How to give the BEST speech or presentation in English

Do you have to make a speech or do a presentation? Are you nervous? Do you need some help? I

Bạn có phải thực hiện một bài phát biểu hoặc làm một bài thuyết trình? Bạn có lo lắng không? Bạn có cần giúp đỡ không? Tôi

can help you. Hello. My name is Ronnie. I'm going to teach you a couple of tips and a

có thể giúp bạn. Xin chào. Tên tôi là Ronnie. Tôi sẽ hướng dẫn bạn một số mẹo và một

couple of ways to help you when you have to do a scary presentation or speech.

số cách để giúp bạn khi bạn phải thực hiện một bài thuyết trình hoặc bài phát biểu đáng sợ.

When I was younger -- when I was really young, I had to do speeches every year in elementary

Khi tôi còn nhỏ -- khi tôi còn rất nhỏ, tôi phải diễn thuyết hàng năm ở trường tiểu

school and high school -- I don't remember. I don't remember high school, okay? I do remember,

học và trung học -- tôi không nhớ. Tôi không nhớ trường trung học, được chứ? Tôi nhớ

specifically, in elementary school, every year, we had to do speeches. Guess what, ladies

cụ thể là ở trường tiểu học, năm nào chúng tôi cũng phải diễn thuyết. Đoán xem,

and gentlemen. You are looking at the grade 3 speech champion of Memorial school. Thank

thưa quý vị và các bạn. Các bạn đang xem nhà vô địch hùng biện lớp 3 trường Tưởng Niệm. Cảm ơn

you. Thank you. Look what I am today.

bạn. Cảm ơn bạn. Hãy nhìn những gì tôi đang có ngày hôm nay.

So when I was in grade 3, I made the best speech in my class. I went on to do the speech

Vì vậy, khi tôi học lớp 3, tôi đã có bài phát biểu hay nhất trong lớp. Tôi tiếp tục phát biểu

in the auditorium or the gymnasium. I won first place. Oh, yeah. I won a book. I don't

trong khán phòng hoặc nhà thi đấu. Tôi đã giành được vị trí đầu tiên. Ồ, vâng. Tôi đã giành được một cuốn sách. Tôi không

like books. I was like, "I got a book. Thanks." I was eight years old. I wrote a speech. I

thích sách. Tôi giống như, "Tôi có một cuốn sách. Cảm ơn." Tôi tám tuổi. Tôi đã viết một bài phát biểu. Tôi

delivered the speech, and I won. I'm going to teach you what I know. This isn't a foolproof

đã có bài phát biểu, và tôi đã thắng. Tôi sẽ dạy cho bạn những gì tôi biết. Đây không phải là một cách hoàn hảo

way, but this is how I to it. And maybe, this will work for you.

, nhưng đây là cách tôi thực hiện. Và có thể, điều này sẽ hiệu quả với bạn.

How to make a speech or presentation. Speeches and presentation are, of course, different.

Làm thế nào để thực hiện một bài phát biểu hoặc thuyết trình. Các bài phát biểu và trình bày, tất nhiên, là khác nhau.

Speeches are more what you want to tell people about an interesting topic. And presentations

Bài phát biểu là những gì bạn muốn nói với mọi người về một chủ đề thú vị. Và các bài thuyết trình

are usually more work-based. But sometimes, they overlap. Sometimes, in schools, you have

thường dựa trên công việc nhiều hơn. Nhưng đôi khi, chúng chồng lên nhau. Đôi khi, ở trường, bạn

to do a speech, and also you will probably have to make a presentation about maybe a

phải thuyết trình, và bạn cũng có thể phải thuyết trình về một

boring topic that the teacher gives you like World War II. How mundane.

chủ đề có thể nhàm chán mà giáo viên đưa cho bạn như Thế chiến thứ hai. Thật trần tục.

So the very first thing that I'm going to tell you is how to actually form or make a

Vì vậy, điều đầu tiên mà tôi sẽ nói với bạn là làm thế nào để thực sự hình thành hoặc tạo ra một

decent speech. Sometimes, this is unavoidable. But maybe, if you can, choose a good or interesting

bài phát biểu đàng hoàng. Đôi khi, điều này là không thể tránh khỏi. Nhưng có lẽ, nếu bạn có thể, hãy chọn một chủ đề hay hoặc thú vị

topic. When I say interesting or good, the only person that needs to think this is interesting

. Khi tôi nói thú vị hay tốt, người duy nhất cần nghĩ rằng điều này thú vị

is you -- me -- you. If you have a wide-open topic, for example, your history teacher goes,

là bạn - tôi - bạn. Ví dụ, nếu bạn có một chủ đề rộng mở, giáo viên lịch sử của bạn sẽ nói,

"World War II." You go, "oh, god. Okay. Well, I know the history of World War II and the

"Chiến tranh thế giới thứ hai." Bạn nói, "Ôi, chúa ơi. Được rồi. Chà, tôi biết lịch sử của Thế chiến thứ hai và

terrible Hitler, and all this stuff went down." So what you're going to do is you're going

Hitler khủng khiếp, và tất cả những thứ này đã sụp đổ." Vì vậy, những gì bạn sẽ làm là

to try to choose a different angle, a different topic or a different way to present the information

cố gắng chọn một góc độ khác, một chủ đề khác hoặc một cách khác để trình bày thông tin

that no one's heard about before.

mà trước đây chưa ai từng nghe đến.

So if you have the opportunity to choose your own topic and the teacher doesn't give it

Vì vậy, nếu bạn có cơ hội chọn chủ đề của riêng mình và giáo viên không đưa nó

to you, wide-open spaces. Choose what you like. What's your hobby? What's your passion?

cho bạn, hãy để khoảng trống rộng mở. Chọn những gì bạn thích. Sở thích của bạn là gì? Niềm đam mê của bạn là gì?

What do you like to talk about? Choose that -- bam. Make a really interesting presentation

Bạn thich noi vê cai gi? Chọn cái đó -- bam. Thực hiện một bài thuyết trình

or speech. If you're excited about topic, then the other people will also feel you enthusiasm

hoặc bài phát biểu thực sự thú vị. Nếu bạn hào hứng với chủ đề, thì những người khác cũng sẽ cảm thấy bạn nhiệt tình

or feel your excitement, and it will be a good speech or presentation. So one, choose

hoặc cảm thấy hứng thú, và đó sẽ là một bài phát biểu hoặc bài thuyết trình hay. Vì vậy, hãy chọn

a good or interesting topic if you can.

một chủ đề hay hoặc thú vị nếu bạn có thể.

No. 2, this is really important. If you are given a topic, I know it might be boring.

Số 2, điều này thực sự quan trọng. Nếu bạn được giao một chủ đề, tôi biết nó có thể nhàm chán.

Know your topic, or know your content. Nowadays, you can just go on the web, the good old website

Biết chủ đề của bạn, hoặc biết nội dung của bạn. Ngày nay, bạn chỉ cần truy cập web, trang web cũ tốt

-- the Internet -- and you can blob the information off of Wikipedia or off of any kind of web

-- Internet -- và bạn có thể lấy thông tin từ Wikipedia hoặc từ bất kỳ loại trang web

page that you want, throw together the speech, stand up in front of everyone staring at you,

nào bạn muốn, cùng nhau phát biểu, đứng lên phía trước trong số tất cả mọi người đang nhìn chằm chằm vào bạn,

yabber, yabber, yabber, jabber, jabber jabber. Then, at the end of it -- thank god it's over

yabber, yabber, yabber, jabber, jabber jabber. Sau đó, khi kết thúc -- cảm ơn chúa nó đã kết thúc

-- someone's going to ask you a question. "Oh, god. I don't know the answer" -- because

-- sẽ có người đặt câu hỏi cho bạn. "Ôi chúa ơi. Tôi không biết câu trả lời" - bởi vì

you didn't research it. You just copied and pasted off the Internet. You can do that,

bạn đã không nghiên cứu nó. Bạn chỉ cần sao chép và dán từ Internet. Bạn có thể làm điều đó,

whisk through it, ask a question, "I don't know." Speech is done. But if you have to

lướt qua nó, đặt một câu hỏi, "Tôi không biết." Bài phát biểu được thực hiện. Nhưng nếu bạn phải

do this for work, if your boss gives you a presentation or a speech to do for work, this

làm điều này vì công việc, nếu sếp giao cho bạn một bài thuyết trình hoặc một bài phát biểu vì công việc, thì điều

is really important. Know your stuff. Know, maybe, what the people are going to ask you.

này thực sự quan trọng. Biết công cụ của bạn. Biết, có thể, những gì mọi người sẽ hỏi bạn.

Think of questions you would ask someone giving the same speech. As long as you know the information,

Hãy nghĩ về những câu hỏi mà bạn sẽ hỏi ai đó có cùng bài phát biểu. Chỉ cần bạn biết thông tin,

your confidence is going to go like I this. Your nervousness or your anxiety is going

sự tự tin của bạn sẽ đi như thế này. Sự lo lắng hoặc lo lắng của bạn sẽ

to go like this. If you're confident, you know the topic, you know in and out everything

diễn ra như thế này. Nếu bạn tự tin, bạn biết chủ đề, bạn biết rõ mọi thứ

about it, you're going to be the expert on it, and it's going to rock. Okay?

về nó, bạn sẽ trở thành chuyên gia về nó và nó sẽ thành công. Được chứ?

Next one. Know your audience. Who are you talking to? Are you going to be speaking to

Tiếp theo. Biết khán giả của bạn. Bạn đang nói chuyện với ai vậy? Bạn sẽ nói chuyện với

people from other countries? Does everyone know and understand your language? Or are

những người từ các quốc gia khác? Mọi người có biết và hiểu ngôn ngữ của bạn không? Hoặc là

some people from different countries and have a hard time knowing your language or don't

một số người đến từ các quốc gia khác nhau và gặp khó khăn khi biết ngôn ngữ của bạn hoặc

really know. Or you have to make a presentation in English, and English is not your first

thực sự không biết. Hoặc bạn phải thuyết trình bằng tiếng Anh và tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của bạn

language. Cool. Don't worry about it. Relax. Take your time. But know who you're talking

. Mát mẻ. Đừng lo lắng về nó. Thư giãn. Hãy dành thời gian của bạn. Nhưng biết bạn đang nói chuyện

to. If you have to do a speech to people who are children, you have to use vocabulary and

với ai. Nếu bạn phải nói chuyện với những người là trẻ em, bạn phải sử dụng từ vựng và

language that the children know. You also have to talk to them in a way where they understand

ngôn ngữ mà trẻ em biết. Bạn cũng phải nói chuyện với họ theo cách mà họ hiểu

and respect you. If you're doing a business presentation and it has to be really, really

và tôn trọng bạn. Nếu bạn đang thuyết trình về kinh doanh và nó phải thực sự, thực sự trang

formal, so do you. You have to know what you want the people to get out of it, and you

trọng, thì bạn cũng vậy. Bạn phải biết bạn muốn mọi người đạt được điều gì, và bạn

have to know who the people are. Really important.

phải biết họ là ai. Thực sự quan trọng.

Next one. Just to make it more interesting, just so nobody falls asleep, starts drooling,

Tiếp theo. Chỉ để làm cho nó thú vị hơn , để không ai buồn ngủ, bắt đầu chảy nước dãi, hãy

use, if you can, props. So "props" are things like -- oh, I don't know -- some paper towel.

sử dụng đạo cụ nếu có thể. Vậy "đạo cụ" là những thứ như -- ồ, tôi không biết -- một ít khăn giấy.

Or a lot of the times when you're doing presentations, you have a beautiful computer. Use some slides.

Hay rất nhiều khi bạn đang thuyết trình thì có một chiếc máy tính rất đẹp. Sử dụng một số slide.

Use some pictures. Anything to hold the person's interest during the speech or during the presentation.

Sử dụng một số hình ảnh. Bất cứ điều gì để thu hút sự quan tâm của người đó trong bài phát biểu hoặc trong khi thuyết trình.

If there is one person just talking, guess what? I'm going to turn off. I'm going to

Nếu có một người chỉ nói chuyện, hãy đoán xem? Tôi sẽ tắt. Tôi

be so bored, and I'm not going to listen anymore. Try and make the content with pictures or

sẽ rất chán, và tôi sẽ không nghe nữa. Hãy thử và tạo nội dung bằng hình ảnh hoặc

slides or props or something. Something to make it different from other people.

trang trình bày hoặc đạo cụ hoặc thứ gì đó. Một cái gì đó để làm cho nó khác với những người khác.

Next one. Do you like making presentations? No? What about speeches? Do you like speeches?

Tiếp theo. Bạn có thích thuyết trình không? Không? Còn các bài phát biểu thì sao? Bạn có thích bài phát biểu?

No? Okay. One way to maybe start a speech or start a presentation, grab the audience's

Không? Được chứ. Một cách để có thể bắt đầu bài phát biểu hoặc bắt đầu bài thuyết trình là

attention -- don't grab the audience; grab their attention -- is to start your speech

thu hút sự chú ý của khán giả -- đừng thu hút khán giả; thu hút sự chú ý của họ -- là bắt đầu bài phát biểu của bạn

or start your presentation with a question. It's kind of an old technique, but it works

hoặc bắt đầu bài thuyết trình của bạn bằng một câu hỏi. Đó là một kỹ thuật cũ, nhưng nó hoạt động

every time. Instead of going up to the front and going, "Today, I'm going to talk about

mọi lúc. Thay vì tiến lên phía trước và nói: "Hôm nay, tôi sẽ nói về

elephants." You're going to go, "Hey! Do you like elephants? Have you ever ridden on an

voi." Bạn sẽ nói, "Này! Bạn có thích voi không? Bạn đã bao giờ cưỡi

elephants? No? Go ride an elephant." If you grab the audience's attention at first, the

voi chưa? Chưa? Hãy cưỡi voi đi." Nếu ban đầu bạn thu hút được sự chú ý của khán giả, thì

more people are going to like it, they're going to listen to it, and it's just going

càng có nhiều người thích nó, họ sẽ nghe nó và nó

to be more fun. Problem.

sẽ trở nên thú vị hơn. Vấn đề.

You've written this amazing speech. Okay? You've got a great topic. You know all

Bạn đã viết bài phát biểu tuyệt vời này. Được chứ? Bạn đã có một chủ đề tuyệt vời. Bạn biết tất cả

the information. Someone's going to ask you a question; you've got the answer. You know

các thông tin. Ai đó sẽ hỏi bạn một câu hỏi; bạn đã có câu trả lời. Bạn

the people. You've got some slides. You've got some props. You've got it. Awesome. But

biết mọi người. Bạn đã có một số slide. Bạn đã có một số đạo cụ. Bạn đã có nó. Thật tuyệt vời. Nhưng

oh, my god, you are so nervous. Okay? You're anxious. You can't sleep the night before.

trời ơi, bạn lo lắng quá. Được chứ? Bạn đang lo lắng. Bạn không thể ngủ vào đêm hôm trước.

During the presentation, before the presentation, you're really nervous. You're shaking. That's

Trong buổi thuyết trình, trước khi thuyết trình, bạn thực sự rất lo lắng. Bạn đang run. Đó là

normal. Don't worry. The more presentations you make, the more speeches you do, this nervousness

bình thường. Đừng lo. Bạn càng thuyết trình nhiều, bạn càng làm nhiều bài phát biểu, thì sự hồi hộp

and this anxiety will hopefully lessen, go away, dissipate. I remember the very first

và lo lắng này hy vọng sẽ giảm bớt, biến mất, tiêu tan. Tôi nhớ lần đầu

time that I got to be a teacher. When I was teaching before, I was in a tiny classroom,

tiên tôi được làm giáo viên. Khi tôi dạy trước đây, tôi ở trong một lớp học nhỏ,

four people. And I'll never forget the time I walked into a classroom and everyone was

bốn người. Và tôi sẽ không bao giờ quên lúc tôi bước vào lớp học và mọi người đang

staring at me. Was I nervous? Oh, yeah. Was I anxious? Not really -- because I knew my

nhìn chằm chằm vào tôi. Tôi có lo lắng không? Ồ, vâng. Tôi có lo lắng không? Không thực sự - bởi vì tôi biết

stuff. I know what these people want. I know what they need. I know what I have to give them.

công cụ của tôi. Tôi biết những gì những người này muốn. Tôi biết họ cần gì. Tôi biết những gì tôi phải cung cấp cho họ.

So you are nervous? That's cool. Tips to combat nervousness. Don't drink a lot of coffee.

Vì vậy, bạn đang lo lắng? Điều đó thật tuyệt. Lời khuyên để chống lại sự lo lắng. Không uống nhiều cà phê.

If you drink a lot of coffee before the presentation, you're going to be moving. The coffee's going

Nếu bạn uống nhiều cà phê trước buổi thuyết trình, bạn sẽ phải di chuyển. Cà phê

to make you seem nervous. Maybe you're calm, but the coffee gets you moving more. People

sẽ làm cho bạn có vẻ lo lắng. Có thể bạn bình tĩnh, nhưng cà phê khiến bạn vận động nhiều hơn. Mọi

have always said, when you're making a speech or a presentation, do not move around too

người luôn nói, khi bạn đang phát biểu hoặc thuyết trình, đừng di chuyển quá

much. I disagree. I remember I was making a presentation in high school, and I stood

nhiều. Tôi không đồng ý. Tôi nhớ tôi đã thuyết trình ở trường trung học, và tôi đã đứng

-- strange. I stood in a strange position, and I stood on my foot, and I fell over. It

-- lạ lùng. Tôi đứng ở một vị trí kỳ lạ, và tôi đứng bằng chân của mình, và tôi bị ngã. Đó

was hilarious. I fell. I almost hit my head on the board. The whole class was like, "Are

là vui nhộn. Tôi bị ngã. Tôi gần như đập đầu vào bảng. Cả lớp đồng thanh "Bạn

you okay?" I thought it was funny. Who got extra marks? Me. Because I was able to laugh

có sao không?" Tôi nghĩ đó là buồn cười. Ai có thêm điểm? Tôi. Bởi vì tôi đã có thể cười

at it and continue going. Bad things might happen. You might fall over. But if you deliver

vào nó và tiếp tục đi. những điều tồi tệ có thể xảy ra. Bạn có thể bị ngã. Nhưng nếu bạn

a speech like this and are a statue and don't move, it's boring. Body movement is essential

phát biểu như thế này và là một bức tượng và không di chuyển, điều đó thật nhàm chán. Chuyển động cơ thể là điều cần thiết

when you're making a speech. You want the person to look at you. You want to make sure

khi bạn đang phát biểu. Bạn muốn người đó nhìn bạn. Bạn muốn chắc chắn

that they're not sleeping. You want to move around. Okay?

rằng họ không ngủ. Bạn muốn di chuyển xung quanh. Được chứ?

Also, it hides your nervousness. The reason why I was doing this when I was in class was

Ngoài ra, nó che giấu sự lo lắng của bạn. Lý do tại sao tôi làm điều này khi ở trong lớp là

because I was nervous and I was playing with my feet, and I fell. I do a little dance if

vì tôi lo lắng và tôi nghịch chân, và tôi bị ngã. Tôi nhảy một chút nếu

I'm nervous. I listen to music before I do my presentation so that I'm not as nervous.

tôi lo lắng. Tôi nghe nhạc trước khi thuyết trình để không lo lắng.

I think about a song, and I play it.

Tôi nghĩ về một bài hát, và tôi chơi nó.

The only concrete way that I can tell you to really, really, really stop your nervousness

Cách cụ thể duy nhất mà tôi có thể nói với bạn để thực sự, thực sự, thực sự chấm dứt sự lo lắng của bạn

is to practice. You've got this beautiful speech, but you don't know it; you have not

là thực hành. Bạn đã có bài phát biểu hay này, nhưng bạn không biết điều đó; bạn đã không

remembered it. It's impossible to memorize everything. But the more you practice your

nhớ nó. Không thể ghi nhớ tất cả mọi thứ. Nhưng bạn càng thực hành

speech, the more comfortable you're going to be presenting it to other people. If you

bài phát biểu của mình nhiều bao nhiêu thì bạn càng cảm thấy thoải mái hơn khi trình bày nó với người khác bấy nhiêu. Nếu bạn

go up to the front and you read off a piece of paper, your voice is going to be like a

đi lên phía trước và bạn đọc một mảnh giấy, giọng nói của bạn sẽ giống như một người

robot. It's going to be terrible. So you need to practice it so you can remember quite a

máy. Nó sẽ là khủng khiếp. Vì vậy, bạn cần phải thực hành nó để bạn có thể nhớ được khá

lot of it. The more you practice, the more you know, the more comfortable you become

nhiều. Bạn càng thực hành nhiều, bạn càng biết nhiều , bạn càng cảm thấy thoải mái hơn

with yourself saying it. And because you know your topic, because you know your audience,

khi nói điều đó. Và bởi vì bạn biết chủ đề của mình, bởi vì bạn biết khán giả của mình,

because you've practiced your speech, nothing can go wrong. Maybe you forget a word. That's

bởi vì bạn đã luyện tập bài phát biểu của mình, nên không có gì có thể sai sót. Có thể bạn quên một từ. Điều đó thật

cool. You keep on going because you've practiced it.

tuyệt. Bạn tiếp tục đi vì bạn đã thực hành nó.

When it comes the time to make the speech, please speak loud enough so that everyone

Khi đến lúc phát biểu, hãy nói đủ to để mọi người

can hear you. And please speak clearly. When you're speaking to people, you have to slow

có thể nghe thấy bạn. Và hãy nói rõ ràng. Khi bạn đang nói chuyện với mọi người, bạn phải chậm

down. One problem I have when I'm nervous is I talk really quickly and I mumble, which

lại. Một vấn đề mà tôi gặp phải khi lo lắng là tôi nói rất nhanh và nói lắp bắp, điều đó

means I don't say the words clearly. That's the nervous factor. Usually, when I start,

có nghĩa là tôi không nói rõ ràng các từ. Đó là yếu tố thần kinh. Thông thường, khi tôi bắt đầu

I talk really, really fast. But by the end of it, you pace yourself, and your speech

, tôi nói rất nhanh. Nhưng khi kết thúc, bạn tự điều chỉnh tốc độ và bài phát biểu của bạn

becomes clearer. That's natural; that's cool. But try and concentrate on having a loud voice

trở nên rõ ràng hơn. Đó là điều tự nhiên; thật tuyệt. Nhưng hãy cố gắng và tập trung để có một giọng nói lớn

and saying the words clearly.

và nói những từ rõ ràng.

This is really important. If someone was giving you a presentation or a speech and they stared

Điều này thực sự quan trọng. Nếu ai đó đang thuyết trình hoặc phát biểu cho bạn và họ nhìn

directly at one person -- let's say the one person was you -- how would you feel? I'd

thẳng vào một người -- giả sử người đó là bạn -- bạn sẽ cảm thấy thế nào? Tôi sẽ

feel nervous. So when you're making a speech or presentation, it's really important to

cảm thấy lo lắng. Vì vậy, khi bạn đang phát biểu hoặc thuyết trình, điều thực sự quan trọng là phải

maintain eye contact -- not with one person, not with the floor, not with your paper, with

duy trì giao tiếp bằng mắt -- không phải với một người, không phải với sàn nhà, không phải với bài báo của bạn, mà với

everyone. Really, really important to look at every single person that you're talking

tất cả mọi người. Thực sự, thực sự quan trọng để xem xét từng người mà bạn đang nói

to. Do a little room sweep. Go, "Hey, Bob. Yeah. What's up?" Pretend that you're individually

chuyện. Quét phòng một chút. Đi, "Này, Bob. Ừ. Có chuyện gì vậy?" Giả vờ rằng bạn đang

looking at all the people. Don't stare at one person. That's weird. Don't stare at two

xem xét từng người một. Đừng nhìn chằm chằm vào một người. Lạ nhỉ. Đừng nhìn chằm chằm vào hai

people. It's like you're playing ping-pong. Are you guys playing ping-pong? Don't do that.

người. Nó giống như bạn đang chơi bóng bàn. Các bạn đang chơi bóng bàn phải không? Đừng làm vậy.

That's strange. Don't stare straight ahead. Don't stare at the ceiling. Look at the people.

Điều đó thật kỳ lạ. Đừng nhìn thẳng về phía trước. Đừng nhìn chằm chằm lên trần nhà. Hãy nhìn mọi người.

Look at their eyes. Okay? Look at the people's eyes. Make sure they're looking at you. If

Nhìn vào mắt họ. Được chứ? Hãy nhìn vào mắt mọi người . Hãy chắc chắn rằng họ đang nhìn bạn. Nếu

someone's sleeping or someone's not paying attention to you, if you look at them, they're

ai đó đang ngủ hoặc ai đó không chú ý đến bạn, nếu bạn nhìn họ, họ sẽ

like, "Oh, hey. Yeah." Very important, eye contact.

nói: "Ồ, này. Ừ." Rất quan trọng, giao tiếp bằng mắt.

Sometimes, like I said, you've got your speech. You're nervous. You've practiced. You've practiced.

Đôi khi, như tôi đã nói, bạn có bài phát biểu của mình. Bạn lo lắng. Bạn đã thực hành. Bạn đã thực hành.

But of course, you think, "Oh, my god. What if I forget or blank out or -- I just can't

Nhưng tất nhiên, bạn nghĩ, "Ôi chúa ơi. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi quên hoặc bỏ trống hoặc - tôi không thể

do it. What am I going to do?" Well, solution -- cue cards. Cue cards are little pieces

làm được. Tôi sẽ làm gì đây?" Vâng, giải pháp - thẻ gợi ý. Thẻ

of paper or cardboard that you write down your main points of your presentation or your

gợi ý là những mảnh giấy hoặc bìa cứng nhỏ mà bạn viết ra những điểm chính của bài thuyết trình hoặc

speech. So you do not want to read or write down all of the speech because you're like

bài phát biểu của mình. Vì vậy, bạn không muốn đọc hoặc viết ra tất cả bài phát biểu bởi vì bạn như thế

this, "Yesterday, I saw a really cool elephant. It was -- it was -- gray. It was gray." If

này, "Hôm qua, tôi đã thấy một con voi rất tuyệt. Nó -- nó -- màu xám. Nó màu xám." Nếu

you write down all the speech, your eyes have to read it really quickly and it stops the

bạn viết ra tất cả bài phát biểu, mắt của bạn phải đọc nó thật nhanh và điều đó làm ngừng

flow of your speech. So write down the main points of the cue cards. Maybe on one cue

bài phát biểu của bạn. Vì vậy, hãy viết ra những điểm chính của thẻ gợi ý. Có thể trên một thẻ gợi ý

card, you could have the main point and three points to help you. So maybe you're reading

, bạn có thể có điểm chính và ba điểm để giúp bạn. Vì vậy, có thể bạn đang đọc

something or you're speaking, and you forget something. That's cool. "Oh, yeah. That part."

một cái gì đó hoặc bạn đang nói và bạn quên điều gì đó. Điều đó thật tuyệt. "Ồ, vâng. Phần đó."

Okay? And say to the people -- just say, "Hold on. Good." There's no problem forgetting something,

Được chứ? Và nói với mọi người -- chỉ cần nói, "Cố lên. Tốt." Không có vấn đề gì khi quên điều gì đó,

but if there's a long silence or you're awkward about it, there's a problem. Apologize. Look

nhưng nếu có một khoảng im lặng kéo dài hoặc bạn cảm thấy khó xử về điều đó thì có vấn đề. Xin lỗi.

it up. Everyone's cool. Don't worry about it.

Tìm kiếm. Mọi người đều ổn. Đừng lo lắng về nó.

So during your presentation, make eye contact; speak loudly; speak clearly; try and remember

Vì vậy, trong khi thuyết trình, hãy giao tiếp bằng mắt; nói to; nói rõ ràng; cố gắng ghi nhớ

your speech. Practice, practice, practice. It's going to reduce your nervousness and

bài phát biểu của bạn. Thực hành thực hành thực hành. Nó sẽ làm giảm căng thẳng

your anxiety. Before you make the speech, make sure it's pretty interesting. To help

và lo lắng của bạn. Trước khi bạn thực hiện bài phát biểu, hãy chắc chắn rằng nó khá thú vị. Để giúp

you more with this, there's a really, really cool website called www.PresentationPrep.com.

bạn nhiều hơn về điều này, có một trang web thực sự rất thú vị được gọi là www.PresentationPrep.com.

If you're finding that you have to do a lot of presentations for work or for school or

Nếu bạn thấy rằng bạn phải thực hiện nhiều bài thuyết trình cho công việc, trường học hay

for anything, check out this website. It will help you just like this did.

bất cứ điều gì, hãy xem trang web này. Nó sẽ giúp bạn giống như điều này đã làm.

Good luck in your speeches. Adios.

Chúc may mắn trong bài phát biểu của bạn. Tạm biệt.