How to give the BEST speech or presentation in English

1,911,002 views ・ 2015-03-03

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Do you have to make a speech or do a presentation? Are you nervous? Do you need some help? I
0
1750
11093
Devi fare un discorso o fare una presentazione? Sei nervoso? Hai bisogno d'aiuto? Vi
00:12
can help you. Hello. My name is Ronnie. I'm going to teach you a couple of tips and a
1
12869
7205
posso aiutare. Ciao. Mi chiamo Ronni. Ti insegnerò un paio di suggerimenti e un
00:20
couple of ways to help you when you have to do a scary presentation or speech.
2
20074
5569
paio di modi per aiutarti quando devi fare una presentazione o un discorso spaventoso.
00:26
When I was younger -- when I was really young, I had to do speeches every year in elementary
3
26244
6796
Quando ero più giovane - quando ero molto giovane, dovevo fare discorsi ogni anno alle
00:33
school and high school -- I don't remember. I don't remember high school, okay? I do remember,
4
33040
8579
elementari e alle superiori - non ricordo. Non ricordo il liceo, ok? Ricordo, in
00:41
specifically, in elementary school, every year, we had to do speeches. Guess what, ladies
5
41645
5074
particolare, alle elementari, ogni anno, dovevamo fare discorsi. Indovinate un po', signore
00:46
and gentlemen. You are looking at the grade 3 speech champion of Memorial school. Thank
6
46719
9761
e signori. Stai guardando il campione di discorso di terza elementare della scuola Memorial.
00:56
you. Thank you. Look what I am today.
7
56506
2573
Grazie. Grazie. Guarda cosa sono oggi.
00:59
So when I was in grade 3, I made the best speech in my class. I went on to do the speech
8
59079
9045
Quindi, quando ero in terza elementare, ho fatto il miglior discorso della mia classe. Ho continuato a fare il discorso
01:08
in the auditorium or the gymnasium. I won first place. Oh, yeah. I won a book. I don't
9
68150
7864
nell'auditorium o in palestra. Ho vinto il primo posto. O si. Ho vinto un libro. Non mi
01:16
like books. I was like, "I got a book. Thanks." I was eight years old. I wrote a speech. I
10
76040
6730
piacciono i libri. Ero tipo "Ho un libro. Grazie". Avevo otto anni. Ho scritto un discorso. Ho
01:22
delivered the speech, and I won. I'm going to teach you what I know. This isn't a foolproof
11
82770
7140
pronunciato il discorso e ho vinto. Ti insegnerò quello che so. Questo non è un
01:29
way, but this is how I to it. And maybe, this will work for you.
12
89936
4638
modo infallibile, ma è così che lo faccio. E forse, questo funzionerà per te.
01:34
How to make a speech or presentation. Speeches and presentation are, of course, different.
13
94909
6705
Come fare un discorso o una presentazione. I discorsi e la presentazione sono, ovviamente, diversi.
01:41
Speeches are more what you want to tell people about an interesting topic. And presentations
14
101684
6766
I discorsi sono più ciò che vuoi dire alla gente su un argomento interessante. E le presentazioni
01:48
are usually more work-based. But sometimes, they overlap. Sometimes, in schools, you have
15
108450
7000
di solito sono più basate sul lavoro. Ma a volte si sovrappongono. A volte, nelle scuole, devi
01:55
to do a speech, and also you will probably have to make a presentation about maybe a
16
115479
6600
fare un discorso, e probabilmente dovrai anche fare una presentazione su forse un
02:02
boring topic that the teacher gives you like World War II. How mundane.
17
122053
6847
argomento noioso che l'insegnante ti dà come la Seconda Guerra Mondiale. Quanto banale.
02:08
So the very first thing that I'm going to tell you is how to actually form or make a
18
128900
7099
Quindi la primissima cosa che vi dirò è come formare o fare un
02:16
decent speech. Sometimes, this is unavoidable. But maybe, if you can, choose a good or interesting
19
136025
7789
discorso decente. A volte, questo è inevitabile. Ma forse, se puoi, scegli un argomento buono o interessante
02:23
topic. When I say interesting or good, the only person that needs to think this is interesting
20
143840
5810
. Quando dico interessante o buono, l'unica persona che deve pensare che sia interessante
02:29
is you -- me -- you. If you have a wide-open topic, for example, your history teacher goes,
21
149650
8404
sei tu -- io -- tu. Se hai un argomento molto aperto , ad esempio, il tuo insegnante di storia dice
02:38
"World War II." You go, "oh, god. Okay. Well, I know the history of World War II and the
22
158080
5396
"Seconda guerra mondiale". Dici "oh, dio. Okay. Beh, conosco la storia della seconda guerra mondiale e del
02:43
terrible Hitler, and all this stuff went down." So what you're going to do is you're going
23
163502
4968
terribile Hitler, e tutta questa roba è andata giù". Quindi quello che farai è
02:48
to try to choose a different angle, a different topic or a different way to present the information
24
168470
6455
provare a scegliere un punto di vista diverso, un argomento diverso o un modo diverso di presentare le informazioni
02:54
that no one's heard about before.
25
174951
2730
di cui nessuno ha mai sentito parlare prima.
02:57
So if you have the opportunity to choose your own topic and the teacher doesn't give it
26
177707
5263
Quindi se hai la possibilità di scegliere un tuo argomento e l'insegnante non te la dà
03:02
to you, wide-open spaces. Choose what you like. What's your hobby? What's your passion?
27
182970
5985
, spalancati gli spazi. Scegli quello che ti piace. Qual è il tuo hobby? Qual è la tua passione?
03:08
What do you like to talk about? Choose that -- bam. Make a really interesting presentation
28
188955
5919
Di cosa preferisci parlare? Scegli quello -- bam. Fai una presentazione
03:14
or speech. If you're excited about topic, then the other people will also feel you enthusiasm
29
194900
8064
o un discorso davvero interessante. Se sei entusiasta dell'argomento, anche le altre persone sentiranno il tuo entusiasmo
03:22
or feel your excitement, and it will be a good speech or presentation. So one, choose
30
202990
5919
o sentiranno la tua eccitazione, e sarà un buon discorso o presentazione. Quindi uno, scegli
03:28
a good or interesting topic if you can.
31
208909
2561
un argomento buono o interessante se puoi.
03:31
No. 2, this is really important. If you are given a topic, I know it might be boring.
32
211470
8836
No. 2, questo è davvero importante. Se ti viene dato un argomento, so che potrebbe essere noioso.
03:40
Know your topic, or know your content. Nowadays, you can just go on the web, the good old website
33
220332
8302
Conosci il tuo argomento o conosci i tuoi contenuti. Al giorno d'oggi, puoi semplicemente andare sul web, il buon vecchio sito web
03:48
-- the Internet -- and you can blob the information off of Wikipedia or off of any kind of web
34
228660
6939
-- Internet -- e puoi cancellare le informazioni da Wikipedia o da qualsiasi tipo di
03:55
page that you want, throw together the speech, stand up in front of everyone staring at you,
35
235599
7000
pagina web che vuoi, mettere insieme il discorso, alzarti di fronte di tutti che ti fissano,
04:02
yabber, yabber, yabber, jabber, jabber jabber. Then, at the end of it -- thank god it's over
36
242640
6600
yabber, yabber, yabber, jabber, jabber jabber. Poi, alla fine -- grazie a Dio è finita
04:09
-- someone's going to ask you a question. "Oh, god. I don't know the answer" -- because
37
249266
6314
-- qualcuno ti farà una domanda. "Oh, dio. Non conosco la risposta" -- perché
04:15
you didn't research it. You just copied and pasted off the Internet. You can do that,
38
255606
5020
non l'hai ricercata. Hai appena copiato e incollato da Internet. Puoi farlo,
04:20
whisk through it, ask a question, "I don't know." Speech is done. But if you have to
39
260652
5258
sfogliarlo, fare una domanda: "Non lo so". Il discorso è fatto. Ma se devi farlo
04:25
do this for work, if your boss gives you a presentation or a speech to do for work, this
40
265910
5516
per lavoro, se il tuo capo ti fa una presentazione o un discorso da fare per lavoro, questo
04:31
is really important. Know your stuff. Know, maybe, what the people are going to ask you.
41
271452
6508
è davvero importante. Conosci le tue cose. Sai, forse, cosa ti chiederanno le persone.
04:37
Think of questions you would ask someone giving the same speech. As long as you know the information,
42
277960
7000
Pensa alle domande che faresti a qualcuno che fa lo stesso discorso. Finché conosci le informazioni, la
04:44
your confidence is going to go like I this. Your nervousness or your anxiety is going
43
284986
7898
tua fiducia andrà così. Il tuo nervosismo o la tua ansia
04:52
to go like this. If you're confident, you know the topic, you know in and out everything
44
292910
6710
andranno così. Se sei fiducioso, conosci l'argomento, sai dentro e fuori tutto
04:59
about it, you're going to be the expert on it, and it's going to rock. Okay?
45
299620
3980
su di esso, sarai l'esperto su di esso, e sta andando alla grande. Va bene?
05:03
Next one. Know your audience. Who are you talking to? Are you going to be speaking to
46
303600
8274
Prossimo. Conosci il tuo pubblico. Con chi stai parlando? Parlerai con
05:11
people from other countries? Does everyone know and understand your language? Or are
47
311900
8514
persone di altri paesi? Tutti conoscono e capiscono la tua lingua? Oppure ci sono
05:20
some people from different countries and have a hard time knowing your language or don't
48
320440
4640
persone di paesi diversi che hanno difficoltà a conoscere la tua lingua o non la
05:25
really know. Or you have to make a presentation in English, and English is not your first
49
325080
5908
conoscono davvero. Oppure devi fare una presentazione in inglese e l'inglese non è la tua prima
05:31
language. Cool. Don't worry about it. Relax. Take your time. But know who you're talking
50
331014
8010
lingua. Freddo. Non preoccuparti. Relax. Prenditi il ​​​​tuo tempo. Ma sappi con chi stai parlando
05:39
to. If you have to do a speech to people who are children, you have to use vocabulary and
51
339050
7914
. Se devi fare un discorso a persone che sono bambini, devi usare un vocabolario e un
05:46
language that the children know. You also have to talk to them in a way where they understand
52
346990
6120
linguaggio che i bambini conoscono. Devi anche parlare con loro in un modo in cui ti capiscono
05:53
and respect you. If you're doing a business presentation and it has to be really, really
53
353110
6308
e ti rispettano. Se stai facendo una presentazione aziendale e deve essere molto, molto
05:59
formal, so do you. You have to know what you want the people to get out of it, and you
54
359444
6306
formale, fallo anche tu. Devi sapere cosa vuoi che le persone ne traggano vantaggio e
06:05
have to know who the people are. Really important.
55
365750
3139
devi sapere chi sono le persone. Veramente importante.
06:08
Next one. Just to make it more interesting, just so nobody falls asleep, starts drooling,
56
368889
6861
Prossimo. Solo per renderlo più interessante, solo così nessuno si addormenta, inizia a sbavare,
06:15
use, if you can, props. So "props" are things like -- oh, I don't know -- some paper towel.
57
375750
7248
usa, se puoi, oggetti di scena. Quindi gli "oggetti di scena" sono cose come -- oh, non lo so -- qualche tovagliolo di carta.
06:23
Or a lot of the times when you're doing presentations, you have a beautiful computer. Use some slides.
58
383531
8064
O molte volte quando fai presentazioni, hai un bellissimo computer. Usa alcune diapositive.
06:31
Use some pictures. Anything to hold the person's interest during the speech or during the presentation.
59
391621
7973
Usa alcune immagini. Qualsiasi cosa per mantenere l'interesse della persona durante il discorso o durante la presentazione.
06:39
If there is one person just talking, guess what? I'm going to turn off. I'm going to
60
399620
8564
Se c'è una persona che sta solo parlando, indovina un po'? sto per spegnere. Mi annoierò
06:48
be so bored, and I'm not going to listen anymore. Try and make the content with pictures or
61
408210
7030
così tanto e non ascolterò più. Prova a creare il contenuto con immagini,
06:55
slides or props or something. Something to make it different from other people.
62
415240
3532
diapositive, oggetti di scena o qualcosa del genere. Qualcosa per renderlo diverso dalle altre persone.
06:58
Next one. Do you like making presentations? No? What about speeches? Do you like speeches?
63
418798
9046
Prossimo. Ti piace fare presentazioni? NO? E i discorsi? Ti piacciono i discorsi?
07:07
No? Okay. One way to maybe start a speech or start a presentation, grab the audience's
64
427870
8854
NO? Va bene. Forse un modo per iniziare un discorso o iniziare una presentazione, attirare l'attenzione del pubblico
07:16
attention -- don't grab the audience; grab their attention -- is to start your speech
65
436750
5130
-- non catturare il pubblico; attirare la loro attenzione - è iniziare il tuo discorso
07:21
or start your presentation with a question. It's kind of an old technique, but it works
66
441880
4840
o iniziare la tua presentazione con una domanda. È una specie di vecchia tecnica, ma funziona
07:26
every time. Instead of going up to the front and going, "Today, I'm going to talk about
67
446720
8334
sempre. Invece di andare in prima fila e dire: "Oggi parlerò degli
07:35
elephants." You're going to go, "Hey! Do you like elephants? Have you ever ridden on an
68
455080
5500
elefanti". Dirai: "Ehi! Ti piacciono gli elefanti? Hai mai cavalcato un
07:40
elephants? No? Go ride an elephant." If you grab the audience's attention at first, the
69
460580
6247
elefante? No? Vai a cavalcare un elefante". Se catturi l'attenzione del pubblico all'inizio,
07:46
more people are going to like it, they're going to listen to it, and it's just going
70
466853
4600
più persone lo apprezzeranno, lo ascolteranno e sarà solo
07:51
to be more fun. Problem.
71
471479
2761
più divertente. Problema.
07:58
You've written this amazing speech. Okay? You've got a great topic. You know all
72
478749
5644
Hai scritto questo discorso straordinario. Va bene? Hai un ottimo argomento. Conosci tutte
08:04
the information. Someone's going to ask you a question; you've got the answer. You know
73
484419
5500
le informazioni. Qualcuno ti farà una domanda; hai la risposta. Conosci
08:09
the people. You've got some slides. You've got some props. You've got it. Awesome. But
74
489919
5381
le persone. Hai delle diapositive. Hai degli oggetti di scena. Ce l'hai. Eccezionale. Ma
08:15
oh, my god, you are so nervous. Okay? You're anxious. You can't sleep the night before.
75
495300
6158
oh, mio ​​dio, sei così nervoso. Va bene? Sei ansioso. Non riesci a dormire la notte prima.
08:21
During the presentation, before the presentation, you're really nervous. You're shaking. That's
76
501484
6585
Durante la presentazione, prima della presentazione, sei molto nervoso. Stai tremando. È
08:28
normal. Don't worry. The more presentations you make, the more speeches you do, this nervousness
77
508069
8504
normale. Non preoccuparti. Più presentazioni fai, più discorsi fai, questo nervosismo
08:36
and this anxiety will hopefully lessen, go away, dissipate. I remember the very first
78
516599
7755
e questa ansia si spera diminuiranno, se ne andranno, si dissiperanno. Ricordo la primissima
08:44
time that I got to be a teacher. When I was teaching before, I was in a tiny classroom,
79
524380
6160
volta che sono diventato un insegnante. Quando insegnavo prima, ero in una piccola classe,
08:50
four people. And I'll never forget the time I walked into a classroom and everyone was
80
530540
5640
quattro persone. E non dimenticherò mai la volta in cui sono entrato in un'aula e tutti
08:56
staring at me. Was I nervous? Oh, yeah. Was I anxious? Not really -- because I knew my
81
536180
7694
mi stavano fissando. Ero nervoso? O si. Ero ansioso? Non proprio, perché sapevo
09:03
stuff. I know what these people want. I know what they need. I know what I have to give them.
82
543900
5166
il fatto mio. So cosa vogliono queste persone. So di cosa hanno bisogno. So cosa devo dar loro.
09:09
So you are nervous? That's cool. Tips to combat nervousness. Don't drink a lot of coffee.
83
549092
8174
Quindi sei nervoso? Questo è figo. Suggerimenti per combattere il nervosismo. Non bere molto caffè.
09:17
If you drink a lot of coffee before the presentation, you're going to be moving. The coffee's going
84
557524
5886
Se bevi molto caffè prima della presentazione, ti muoverai. Il caffè
09:23
to make you seem nervous. Maybe you're calm, but the coffee gets you moving more. People
85
563410
7364
ti farà sembrare nervoso. Forse sei calmo, ma il caffè ti fa muovere di più. La gente
09:30
have always said, when you're making a speech or a presentation, do not move around too
86
570774
5990
ha sempre detto, quando fai un discorso o una presentazione, non muoverti
09:36
much. I disagree. I remember I was making a presentation in high school, and I stood
87
576790
7896
troppo. Non sono d'accordo. Ricordo che stavo facendo una presentazione al liceo e mi alzai
09:44
-- strange. I stood in a strange position, and I stood on my foot, and I fell over. It
88
584712
4988
-- strano. Mi trovavo in una strana posizione, mi sono alzato in piedi e sono caduto. È
09:49
was hilarious. I fell. I almost hit my head on the board. The whole class was like, "Are
89
589700
4535
stato divertente. Sono caduto. Ho quasi sbattuto la testa contro il tabellone. L'intera classe ha detto: "
09:54
you okay?" I thought it was funny. Who got extra marks? Me. Because I was able to laugh
90
594261
7973
Stai bene?" Ho pensato che fosse divertente. Chi ha ottenuto voti extra? Me. Perché sono stato in grado di riderci
10:02
at it and continue going. Bad things might happen. You might fall over. But if you deliver
91
602260
5780
sopra e continuare ad andare. Potrebbero accadere cose brutte . Potresti cadere. Ma se fai
10:08
a speech like this and are a statue and don't move, it's boring. Body movement is essential
92
608040
6960
un discorso come questo e sei una statua e non ti muovi, è noioso. Il movimento del corpo è essenziale
10:15
when you're making a speech. You want the person to look at you. You want to make sure
93
615000
4829
quando stai facendo un discorso. Vuoi che la persona ti guardi. Vuoi assicurarti
10:19
that they're not sleeping. You want to move around. Okay?
94
619829
4130
che non stiano dormendo. Vuoi muoverti. Va bene?
10:24
Also, it hides your nervousness. The reason why I was doing this when I was in class was
95
624206
5302
Inoltre, nasconde il tuo nervosismo. Il motivo per cui lo facevo quando ero in classe era
10:29
because I was nervous and I was playing with my feet, and I fell. I do a little dance if
96
629534
5186
perché ero nervoso e stavo giocando con i piedi e sono caduto. Faccio un po' di ballo se
10:34
I'm nervous. I listen to music before I do my presentation so that I'm not as nervous.
97
634720
8574
sono nervoso. Ascolto la musica prima di fare la mia presentazione in modo da non essere così nervoso.
10:43
I think about a song, and I play it.
98
643320
3249
Penso a una canzone e la suono.
10:46
The only concrete way that I can tell you to really, really, really stop your nervousness
99
646847
5643
L'unico modo concreto che posso dirti per fermare davvero, davvero, davvero il tuo nervosismo
10:52
is to practice. You've got this beautiful speech, but you don't know it; you have not
100
652490
8323
è esercitarti. Hai questo bellissimo discorso, ma non lo sai; non te lo sei
11:00
remembered it. It's impossible to memorize everything. But the more you practice your
101
660839
7295
ricordato. È impossibile memorizzare tutto. Ma più pratichi il tuo
11:08
speech, the more comfortable you're going to be presenting it to other people. If you
102
668160
6510
discorso, più ti sentirai a tuo agio nel presentarlo ad altre persone. Se
11:14
go up to the front and you read off a piece of paper, your voice is going to be like a
103
674670
4827
vai in prima fila e leggi un pezzo di carta, la tua voce sarà come un
11:19
robot. It's going to be terrible. So you need to practice it so you can remember quite a
104
679523
7197
robot. Sarà terribile. Quindi devi esercitarti in modo da poterne ricordare
11:26
lot of it. The more you practice, the more you know, the more comfortable you become
105
686720
6570
parecchio. Più pratichi, più sai, più ti senti a tuo agio nel dirlo
11:33
with yourself saying it. And because you know your topic, because you know your audience,
106
693290
7523
. E poiché conosci il tuo argomento, perché conosci il tuo pubblico,
11:40
because you've practiced your speech, nothing can go wrong. Maybe you forget a word. That's
107
700846
6905
perché hai praticato il tuo discorso, niente può andare storto. Forse dimentichi una parola. Questo è
11:47
cool. You keep on going because you've practiced it.
108
707751
3740
figo. Continui ad andare avanti perché l'hai praticato.
11:51
When it comes the time to make the speech, please speak loud enough so that everyone
109
711517
9846
Quando arriva il momento di fare il discorso, per favore parla abbastanza forte in modo che tutti
12:01
can hear you. And please speak clearly. When you're speaking to people, you have to slow
110
721389
7775
possano sentirti. E per favore parla chiaro. Quando parli con le persone, devi
12:09
down. One problem I have when I'm nervous is I talk really quickly and I mumble, which
111
729190
7025
rallentare. Un problema che ho quando sono nervoso è che parlo molto velocemente e borbotto, il che
12:16
means I don't say the words clearly. That's the nervous factor. Usually, when I start,
112
736241
6999
significa che non dico chiaramente le parole. Questo è il fattore nervoso. Di solito, quando inizio,
12:23
I talk really, really fast. But by the end of it, you pace yourself, and your speech
113
743240
7154
parlo molto, molto velocemente. Ma alla fine , prendi il ritmo e il tuo discorso
12:30
becomes clearer. That's natural; that's cool. But try and concentrate on having a loud voice
114
750420
6659
diventa più chiaro. Questo è naturale; questo è figo. Ma cerca di concentrarti sull'avere una voce alta
12:37
and saying the words clearly.
115
757079
2433
e pronunciare le parole chiaramente.
12:40
This is really important. If someone was giving you a presentation or a speech and they stared
116
760558
10336
Questo è davvero importante. Se qualcuno ti stesse facendo una presentazione o un discorso e fissasse
12:50
directly at one person -- let's say the one person was you -- how would you feel? I'd
117
770920
6945
direttamente una persona -- diciamo che quella persona eri tu -- come ti sentiresti? mi
12:57
feel nervous. So when you're making a speech or presentation, it's really important to
118
777891
4859
sentirei nervoso. Quindi, quando fai un discorso o una presentazione, è molto importante
13:02
maintain eye contact -- not with one person, not with the floor, not with your paper, with
119
782750
8303
mantenere il contatto visivo -- non con una persona, non con il pavimento, non con il foglio, con
13:11
everyone. Really, really important to look at every single person that you're talking
120
791085
7319
tutti. Davvero, davvero importante guardare ogni singola persona con cui stai parlando
13:18
to. Do a little room sweep. Go, "Hey, Bob. Yeah. What's up?" Pretend that you're individually
121
798430
5659
. Spazza un po' la stanza. Vai, "Ehi, Bob. Sì. Che c'è?" Fai finta di guardare individualmente
13:24
looking at all the people. Don't stare at one person. That's weird. Don't stare at two
122
804089
5267
tutte le persone. Non fissare una persona. Quello è strano. Non fissare due
13:29
people. It's like you're playing ping-pong. Are you guys playing ping-pong? Don't do that.
123
809382
3752
persone. È come se stessi giocando a ping-pong. State giocando a ping-pong? Non farlo.
13:33
That's strange. Don't stare straight ahead. Don't stare at the ceiling. Look at the people.
124
813160
4510
È strano. Non guardare dritto davanti a te. Non fissare il soffitto. Guarda le persone.
13:37
Look at their eyes. Okay? Look at the people's eyes. Make sure they're looking at you. If
125
817696
6788
Guarda i loro occhi. Va bene? Guarda gli occhi della gente . Assicurati che ti stiano guardando. Se
13:44
someone's sleeping or someone's not paying attention to you, if you look at them, they're
126
824510
4453
qualcuno sta dormendo o qualcuno non ti presta attenzione, se lo guardi,
13:48
like, "Oh, hey. Yeah." Very important, eye contact.
127
828989
3846
dicono "Oh, ehi. Sì". Molto importante, il contatto visivo.
13:53
Sometimes, like I said, you've got your speech. You're nervous. You've practiced. You've practiced.
128
833330
5559
A volte, come ho detto, hai il tuo modo di parlare. Sei nervosa. Ti sei esercitato. Ti sei esercitato.
13:58
But of course, you think, "Oh, my god. What if I forget or blank out or -- I just can't
129
838889
5721
Ma ovviamente, pensi: "Oh, mio ​​Dio. E se mi dimentico o oscuro o -- semplicemente non posso
14:04
do it. What am I going to do?" Well, solution -- cue cards. Cue cards are little pieces
130
844610
4800
farlo. Cosa farò?" Bene, soluzione : carte di spunto. I cartoncini sono piccoli pezzi
14:09
of paper or cardboard that you write down your main points of your presentation or your
131
849410
7463
di carta o cartone su cui scrivi i punti principali della tua presentazione o del tuo
14:16
speech. So you do not want to read or write down all of the speech because you're like
132
856899
6901
discorso. Quindi non vuoi leggere o scrivere tutto il discorso perché sei
14:23
this, "Yesterday, I saw a really cool elephant. It was -- it was -- gray. It was gray." If
133
863800
13453
così: "Ieri ho visto un elefante davvero fantastico. Era -- era -- grigio. Era grigio". Se
14:37
you write down all the speech, your eyes have to read it really quickly and it stops the
134
877279
4691
scrivi tutto il discorso, i tuoi occhi devono leggerlo molto velocemente e questo interrompe il
14:41
flow of your speech. So write down the main points of the cue cards. Maybe on one cue
135
881970
5290
flusso del tuo discorso. Quindi annota i punti principali delle stecche. Forse su una
14:47
card, you could have the main point and three points to help you. So maybe you're reading
136
887260
5600
stecca potresti avere il punto principale e tre punti per aiutarti. Quindi forse stai leggendo
14:52
something or you're speaking, and you forget something. That's cool. "Oh, yeah. That part."
137
892860
6031
qualcosa o stai parlando e dimentichi qualcosa. Questo è figo. "Oh, sì. Quella parte."
14:58
Okay? And say to the people -- just say, "Hold on. Good." There's no problem forgetting something,
138
898917
6928
Va bene? E dite alla gente -- dite semplicemente: "Aspettate. Bene". Non c'è problema a dimenticare qualcosa,
15:05
but if there's a long silence or you're awkward about it, there's a problem. Apologize. Look
139
905871
6328
ma se c'è un lungo silenzio o sei imbarazzato , c'è un problema. Scusa.
15:12
it up. Everyone's cool. Don't worry about it.
140
912199
2717
Cercalo. Sono tutti a posto. Non preoccuparti.
15:15
So during your presentation, make eye contact; speak loudly; speak clearly; try and remember
141
915413
6757
Quindi, durante la presentazione, stabilisci un contatto visivo; parla più forte; parla chiaramente; cerca di ricordare
15:22
your speech. Practice, practice, practice. It's going to reduce your nervousness and
142
922170
5560
il tuo discorso. Pratica, pratica, pratica. Ridurrà il tuo nervosismo e la
15:27
your anxiety. Before you make the speech, make sure it's pretty interesting. To help
143
927730
7154
tua ansia. Prima di fare il discorso, assicurati che sia piuttosto interessante. Per
15:34
you more with this, there's a really, really cool website called www.PresentationPrep.com.
144
934910
6547
aiutarti di più in questo, c'è un sito davvero fantastico chiamato www.PresentationPrep.com.
15:41
If you're finding that you have to do a lot of presentations for work or for school or
145
941483
5257
Se stai scoprendo che devi fare molte presentazioni per lavoro o per scuola o
15:46
for anything, check out this website. It will help you just like this did.
146
946740
5851
per qualsiasi altra cosa, dai un'occhiata a questo sito web. Ti aiuterà proprio come ha fatto questo.
15:52
Good luck in your speeches. Adios.
147
952670
3450
Buona fortuna per i tuoi discorsi. Addio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7