How to give the BEST speech or presentation in English

Do you have to make a speech or do a presentation? Are you nervous? Do you need some help? I

Vous devez faire un discours ou faire une présentation ? Êtes-vous nerveux? Avez-vous besoin d'aide? Je

can help you. Hello. My name is Ronnie. I'm going to teach you a couple of tips and a

peux vous aider. Bonjour. Je m'appelle Ronnie. Je vais vous apprendre quelques conseils et

couple of ways to help you when you have to do a scary presentation or speech.

quelques façons de vous aider lorsque vous devez faire une présentation ou un discours effrayant.

When I was younger -- when I was really young, I had to do speeches every year in elementary

Quand j'étais plus jeune - quand j'étais vraiment jeune, je devais faire des discours chaque année à l'

school and high school -- I don't remember. I don't remember high school, okay? I do remember,

école primaire et au lycée - je ne m'en souviens pas. Je ne me souviens pas du lycée, d'accord ? Je me souviens,

specifically, in elementary school, every year, we had to do speeches. Guess what, ladies

précisément, qu'au primaire, chaque année, on devait faire des discours. Devinez quoi, mesdames

and gentlemen. You are looking at the grade 3 speech champion of Memorial school. Thank

et messieurs. Vous regardez le champion du discours de 3e année de l'école Memorial.

you. Thank you. Look what I am today.

Merci. Merci. Regardez ce que je suis aujourd'hui.

So when I was in grade 3, I made the best speech in my class. I went on to do the speech

Alors, quand j'étais en 3e année, j'ai fait le meilleur discours de ma classe. Je suis allé faire le discours

in the auditorium or the gymnasium. I won first place. Oh, yeah. I won a book. I don't

dans l'auditorium ou le gymnase. J'ai gagné la première place. Oh ouais. J'ai gagné un livre. Je n'aime pas

like books. I was like, "I got a book. Thanks." I was eight years old. I wrote a speech. I

les livres. J'étais comme, "J'ai un livre. Merci." J'avais huit ans. J'ai écrit un discours. J'ai

delivered the speech, and I won. I'm going to teach you what I know. This isn't a foolproof

prononcé le discours et j'ai gagné. Je vais t'apprendre ce que je sais. Ce n'est pas un

way, but this is how I to it. And maybe, this will work for you.

moyen infaillible, mais c'est comme ça que je le fais. Et peut-être que cela fonctionnera pour vous.

How to make a speech or presentation. Speeches and presentation are, of course, different.

Comment faire un discours ou une présentation. Les discours et la présentation sont, bien sûr, différents.

Speeches are more what you want to tell people about an interesting topic. And presentations

Les discours sont plus ce que vous voulez dire aux gens sur un sujet intéressant. Et les présentations

are usually more work-based. But sometimes, they overlap. Sometimes, in schools, you have

sont généralement plus axées sur le travail. Mais parfois, ils se chevauchent. Parfois, dans les écoles, vous

to do a speech, and also you will probably have to make a presentation about maybe a

devez faire un discours, et vous devrez probablement faire une présentation sur un sujet peut-être

boring topic that the teacher gives you like World War II. How mundane.

ennuyeux que le professeur vous donne comme la Seconde Guerre mondiale. Comment mondain.

So the very first thing that I'm going to tell you is how to actually form or make a

Donc, la toute première chose que je vais vous dire est de savoir comment former ou faire un

decent speech. Sometimes, this is unavoidable. But maybe, if you can, choose a good or interesting

discours décent. Parfois, cela est inévitable. Mais peut-être, si vous le pouvez, choisissez un sujet bon ou intéressant

topic. When I say interesting or good, the only person that needs to think this is interesting

. Quand je dis intéressant ou bon, la seule personne qui a besoin de penser que c'est intéressant,

is you -- me -- you. If you have a wide-open topic, for example, your history teacher goes,

c'est vous - moi - vous. Si vous avez un sujet très ouvert , par exemple, votre professeur d'histoire dit :

"World War II." You go, "oh, god. Okay. Well, I know the history of World War II and the

« Seconde Guerre mondiale ». Vous allez, "oh, mon Dieu. D'accord. Eh bien, je connais l'histoire de la Seconde Guerre mondiale et du

terrible Hitler, and all this stuff went down." So what you're going to do is you're going

terrible Hitler, et tout ce truc s'est effondré." Donc, ce que vous allez faire, c'est

to try to choose a different angle, a different topic or a different way to present the information

essayer de choisir un angle différent, un sujet différent ou une manière différente de présenter l'information

that no one's heard about before.

dont personne n'a entendu parler auparavant.

So if you have the opportunity to choose your own topic and the teacher doesn't give it

Donc si vous avez la possibilité de choisir votre propre sujet et que le professeur ne vous le donne

to you, wide-open spaces. Choose what you like. What's your hobby? What's your passion?

pas, grands espaces. Choisissez ce que vous aimez. Quel est ton hobby? Quelle est votre passion?

What do you like to talk about? Choose that -- bam. Make a really interesting presentation

De quoi aimes-tu parler? Choisissez cela - bam. Faites une présentation

or speech. If you're excited about topic, then the other people will also feel you enthusiasm

ou un discours vraiment intéressant. Si vous êtes enthousiasmé par le sujet, les autres personnes ressentiront également votre enthousiasme

or feel your excitement, and it will be a good speech or presentation. So one, choose

ou ressentiront votre enthousiasme, et ce sera un bon discours ou une bonne présentation. Alors un, choisissez

a good or interesting topic if you can.

un sujet bon ou intéressant si vous le pouvez.

No. 2, this is really important. If you are given a topic, I know it might be boring.

Non 2, c'est vraiment important. Si on vous donne un sujet, je sais qu'il pourrait être ennuyeux.

Know your topic, or know your content. Nowadays, you can just go on the web, the good old website

Connaissez votre sujet ou connaissez votre contenu. De nos jours, vous pouvez simplement aller sur le Web, le bon vieux site Web

-- the Internet -- and you can blob the information off of Wikipedia or off of any kind of web

-- Internet -- et vous pouvez supprimer l' information de Wikipédia ou de n'importe quel type de

page that you want, throw together the speech, stand up in front of everyone staring at you,

page Web que vous voulez, préparer le discours, vous tenir devant de tout le monde qui vous

yabber, yabber, yabber, jabber, jabber jabber. Then, at the end of it -- thank god it's over

regarde, jabber, jabber, jabber, jabber, jabber jabber. Puis, à la fin -- Dieu merci, c'est fini

-- someone's going to ask you a question. "Oh, god. I don't know the answer" -- because

-- quelqu'un va vous poser une question. "Oh, mon Dieu. Je ne connais pas la réponse" - parce que

you didn't research it. You just copied and pasted off the Internet. You can do that,

vous n'avez pas fait de recherche. Vous venez de copier et coller sur Internet. Vous pouvez le faire, le

whisk through it, ask a question, "I don't know." Speech is done. But if you have to

parcourir rapidement, poser une question, "Je ne sais pas ". La parole est faite. Mais si vous devez

do this for work, if your boss gives you a presentation or a speech to do for work, this

faire cela pour le travail, si votre patron vous donne une présentation ou un discours à faire pour le travail,

is really important. Know your stuff. Know, maybe, what the people are going to ask you.

c'est vraiment important. Connaissez vos affaires. Sachez, peut-être, ce que les gens vont vous demander.

Think of questions you would ask someone giving the same speech. As long as you know the information,

Pensez aux questions que vous poseriez à quelqu'un qui prononce le même discours. Tant que vous connaissez l'information,

your confidence is going to go like I this. Your nervousness or your anxiety is going

votre confiance ira comme ça. Votre nervosité ou votre anxiété

to go like this. If you're confident, you know the topic, you know in and out everything

va aller comme ça. Si vous êtes confiant, vous connaissez le sujet, vous savez tout

about it, you're going to be the expert on it, and it's going to rock. Okay?

à ce sujet, vous allez être l'expert en la matière, et ça va basculer. D'accord?

Next one. Know your audience. Who are you talking to? Are you going to be speaking to

Le prochain. Connaissez votre public. A qui parles-tu? Allez-vous parler à des

people from other countries? Does everyone know and understand your language? Or are

gens d'autres pays? Est-ce que tout le monde connaît et comprend votre langue ? Ou

some people from different countries and have a hard time knowing your language or don't

certaines personnes de différents pays ont du mal à connaître votre langue ou ne la

really know. Or you have to make a presentation in English, and English is not your first

connaissent pas vraiment. Ou vous devez faire une présentation en anglais, et l'anglais n'est pas votre

language. Cool. Don't worry about it. Relax. Take your time. But know who you're talking

langue maternelle. Frais. Ne vous inquiétez pas. Relaxer. Prenez votre temps. Mais sachez à qui vous

to. If you have to do a speech to people who are children, you have to use vocabulary and

parlez. Si vous devez faire un discours devant des enfants, vous devez utiliser un vocabulaire et un

language that the children know. You also have to talk to them in a way where they understand

langage que les enfants connaissent. Vous devez également leur parler d'une manière où ils vous comprennent

and respect you. If you're doing a business presentation and it has to be really, really

et vous respectent. Si vous faites une présentation commerciale et qu'elle doit être vraiment, vraiment

formal, so do you. You have to know what you want the people to get out of it, and you

formelle, vous aussi. Vous devez savoir ce que vous voulez que les gens en retirent, et vous

have to know who the people are. Really important.

devez savoir qui sont ces gens. Vraiment important.

Next one. Just to make it more interesting, just so nobody falls asleep, starts drooling,

Le prochain. Juste pour le rendre plus intéressant, juste pour que personne ne s'endorme, ne commence à baver,

use, if you can, props. So "props" are things like -- oh, I don't know -- some paper towel.

utilisez, si vous le pouvez, des accessoires. Donc les "accessoires" sont des choses comme -- oh, je ne sais pas -- une serviette en papier.

Or a lot of the times when you're doing presentations, you have a beautiful computer. Use some slides.

Ou la plupart du temps, lorsque vous faites des présentations, vous avez un bel ordinateur. Utilisez des diapositives.

Use some pictures. Anything to hold the person's interest during the speech or during the presentation.

Utilisez quelques images. N'importe quoi pour maintenir l' intérêt de la personne pendant le discours ou pendant la présentation.

If there is one person just talking, guess what? I'm going to turn off. I'm going to

S'il y a une personne qui parle, devinez quoi ? je vais éteindre. Je

be so bored, and I'm not going to listen anymore. Try and make the content with pictures or

vais tellement m'ennuyer, et je ne vais plus écouter. Essayez de faire le contenu avec des images ou des

slides or props or something. Something to make it different from other people.

diapositives ou des accessoires ou quelque chose. Quelque chose pour le rendre différent des autres.

Next one. Do you like making presentations? No? What about speeches? Do you like speeches?

Le prochain. Vous aimez faire des présentations ? Non? Et les discours ? Vous aimez les discours ?

No? Okay. One way to maybe start a speech or start a presentation, grab the audience's

Non? D'accord. Une façon de peut-être commencer un discours ou de commencer une présentation, attirer l'attention du public

attention -- don't grab the audience; grab their attention -- is to start your speech

-- n'attire pas le public ; attirer leur attention - est de commencer votre discours

or start your presentation with a question. It's kind of an old technique, but it works

ou de commencer votre présentation par une question. C'est un peu une vieille technique, mais ça marche à

every time. Instead of going up to the front and going, "Today, I'm going to talk about

chaque fois. Au lieu d'aller au front et de dire "Aujourd'hui, je vais parler des

elephants." You're going to go, "Hey! Do you like elephants? Have you ever ridden on an

éléphants". Vous allez dire : « Hé ! Aimez-vous les éléphants ? Avez-vous déjà monté sur un

elephants? No? Go ride an elephant." If you grab the audience's attention at first, the

éléphant ? Non ? Allez monter sur un éléphant. Si vous attirez l'attention du public au début,

more people are going to like it, they're going to listen to it, and it's just going

plus les gens vont l'aimer, ils vont l'écouter, et ce sera

to be more fun. Problem.

juste plus amusant. Problème.

You've written this amazing speech. Okay? You've got a great topic. You know all

Vous avez écrit ce discours incroyable. D'accord? Vous avez un super sujet. Vous connaissez toutes

the information. Someone's going to ask you a question; you've got the answer. You know

les informations. Quelqu'un va vous poser une question; vous avez la réponse. Vous connaissez

the people. You've got some slides. You've got some props. You've got it. Awesome. But

les gens. Vous avez des diapositives. Vous avez des accessoires. Vous l'avez. Impressionnant. Mais

oh, my god, you are so nervous. Okay? You're anxious. You can't sleep the night before.

oh, mon dieu, tu es si nerveux. D'accord? Vous êtes anxieux. Vous ne pouvez pas dormir la nuit précédente.

During the presentation, before the presentation, you're really nervous. You're shaking. That's

Pendant la présentation, avant la présentation, vous êtes vraiment nerveux. Vous tremblez. C'est

normal. Don't worry. The more presentations you make, the more speeches you do, this nervousness

normal. Ne vous inquiétez pas. Plus vous faites de présentations, plus vous faites de discours, cette nervosité

and this anxiety will hopefully lessen, go away, dissipate. I remember the very first

et cette anxiété vont, espérons-le, diminuer, disparaître, se dissiper. Je me souviens de la toute première

time that I got to be a teacher. When I was teaching before, I was in a tiny classroom,

fois où je suis devenue enseignante. Quand j'enseignais auparavant, j'étais dans une petite salle de classe,

four people. And I'll never forget the time I walked into a classroom and everyone was

quatre personnes. Et je n'oublierai jamais la fois où je suis entré dans une salle de classe et que tout le monde

staring at me. Was I nervous? Oh, yeah. Was I anxious? Not really -- because I knew my

me regardait. Étais-je nerveux? Oh ouais. Étais- je anxieux ? Pas vraiment - parce que je connaissais mon

stuff. I know what these people want. I know what they need. I know what I have to give them.

affaire. Je sais ce que veulent ces gens. Je sais ce dont ils ont besoin. Je sais ce que j'ai à leur donner.

So you are nervous? That's cool. Tips to combat nervousness. Don't drink a lot of coffee.

Alors tu es nerveux ? C'est super. Conseils pour lutter contre la nervosité. Ne buvez pas beaucoup de café.

If you drink a lot of coffee before the presentation, you're going to be moving. The coffee's going

Si vous buvez beaucoup de café avant la présentation, vous allez bouger. Le café va

to make you seem nervous. Maybe you're calm, but the coffee gets you moving more. People

vous rendre nerveux. Vous êtes peut-être calme, mais le café vous fait bouger davantage. Les gens

have always said, when you're making a speech or a presentation, do not move around too

ont toujours dit, lorsque vous faites un discours ou une présentation, ne bougez pas

much. I disagree. I remember I was making a presentation in high school, and I stood

trop. Je ne suis pas d'accord. Je me souviens que je faisais une présentation au lycée, et je me tenais

-- strange. I stood in a strange position, and I stood on my foot, and I fell over. It

-- étrange. Je me suis tenu dans une position étrange, et je me suis tenu sur mon pied, et je suis tombé.

was hilarious. I fell. I almost hit my head on the board. The whole class was like, "Are

C'était hilarant. Je suis tombé. J'ai failli me cogner la tête contre le tableau. Toute la classe était comme, "Est-

you okay?" I thought it was funny. Who got extra marks? Me. Because I was able to laugh

ce que ça va?" Je pensais que ce était drôle. Qui a obtenu des points supplémentaires ? Moi. Parce que j'ai pu en

at it and continue going. Bad things might happen. You might fall over. But if you deliver

rire et continuer. De mauvaises choses pourraient arriver. Vous pourriez tomber. Mais si vous prononcez

a speech like this and are a statue and don't move, it's boring. Body movement is essential

un discours comme celui-ci et que vous êtes une statue et que vous ne bougez pas, c'est ennuyeux. Le mouvement du corps est essentiel

when you're making a speech. You want the person to look at you. You want to make sure

lorsque vous prononcez un discours. Vous voulez que la personne vous regarde. Vous voulez vous

that they're not sleeping. You want to move around. Okay?

assurer qu'ils ne dorment pas. Vous souhaitez vous déplacer. D'accord?

Also, it hides your nervousness. The reason why I was doing this when I was in class was

De plus, cela cache votre nervosité. La raison pour laquelle je faisais ça quand j'étais en classe était

because I was nervous and I was playing with my feet, and I fell. I do a little dance if

parce que j'étais nerveuse et que je jouais avec mes pieds, et je suis tombée. Je fais une petite danse si

I'm nervous. I listen to music before I do my presentation so that I'm not as nervous.

je suis nerveux. J'écoute de la musique avant de faire ma présentation pour ne pas être aussi nerveux.

I think about a song, and I play it.

Je pense à une chanson et je la joue.

The only concrete way that I can tell you to really, really, really stop your nervousness

La seule façon concrète que je puisse vous dire pour vraiment, vraiment, vraiment arrêter votre nervosité

is to practice. You've got this beautiful speech, but you don't know it; you have not

est de pratiquer. Vous avez ce beau discours, mais vous ne le savez pas; vous ne

remembered it. It's impossible to memorize everything. But the more you practice your

vous en êtes pas souvenu. Il est impossible de tout mémoriser. Mais plus vous pratiquez votre

speech, the more comfortable you're going to be presenting it to other people. If you

discours, plus vous serez à l'aise pour le présenter à d'autres personnes. Si vous

go up to the front and you read off a piece of paper, your voice is going to be like a

montez devant et que vous lisez un morceau de papier, votre voix sera comme celle d'un

robot. It's going to be terrible. So you need to practice it so you can remember quite a

robot. Ça va être terrible. Vous devez donc vous entraîner pour vous en

lot of it. The more you practice, the more you know, the more comfortable you become

souvenir. Plus vous pratiquez, plus vous en savez, plus vous devenez

with yourself saying it. And because you know your topic, because you know your audience,

à l'aise avec vous-même en le disant. Et parce que vous connaissez votre sujet, parce que vous connaissez votre public,

because you've practiced your speech, nothing can go wrong. Maybe you forget a word. That's

parce que vous avez pratiqué votre discours, rien ne peut mal tourner. Peut-être que vous oubliez un mot. C'est

cool. You keep on going because you've practiced it.

super. Vous continuez parce que vous l'avez pratiqué.

When it comes the time to make the speech, please speak loud enough so that everyone

Lorsque vient le temps de faire le discours, veuillez parler assez fort pour que tout le monde

can hear you. And please speak clearly. When you're speaking to people, you have to slow

puisse vous entendre. Et s'il vous plaît parlez clairement. Quand tu parles aux gens, tu dois

down. One problem I have when I'm nervous is I talk really quickly and I mumble, which

ralentir. Un problème que j'ai quand je suis nerveux, c'est que je parle très vite et que je marmonne, ce qui

means I don't say the words clearly. That's the nervous factor. Usually, when I start,

signifie que je ne dis pas les mots clairement. C'est le facteur nerveux. D'habitude, quand je commence,

I talk really, really fast. But by the end of it, you pace yourself, and your speech

je parle vraiment très vite. Mais à la fin, vous vous calmez et votre discours

becomes clearer. That's natural; that's cool. But try and concentrate on having a loud voice

devient plus clair. C'est naturel; c'est super. Mais essayez de vous concentrer sur le fait d'avoir une voix forte

and saying the words clearly.

et de dire les mots clairement.

This is really important. If someone was giving you a presentation or a speech and they stared

C'est vraiment important. Si quelqu'un vous faisait une présentation ou un discours et qu'il

directly at one person -- let's say the one person was you -- how would you feel? I'd

regardait directement une personne -- disons que cette personne était vous -- comment vous sentiriez-vous ? Je me

feel nervous. So when you're making a speech or presentation, it's really important to

sentirais nerveux. Ainsi, lorsque vous faites un discours ou une présentation, il est vraiment important de

maintain eye contact -- not with one person, not with the floor, not with your paper, with

maintenir un contact visuel - pas avec une seule personne, pas avec le sol, pas avec votre papier, avec

everyone. Really, really important to look at every single person that you're talking

tout le monde. Vraiment, vraiment important de regarder chaque personne à qui vous

to. Do a little room sweep. Go, "Hey, Bob. Yeah. What's up?" Pretend that you're individually

parlez. Faites un petit balayage de la pièce. Allez, "Hey, Bob. Ouais. Quoi de neuf?" Imaginez que vous regardez individuellement

looking at all the people. Don't stare at one person. That's weird. Don't stare at two

toutes les personnes. Ne fixez pas une seule personne. C'est bizarre. Ne regardez pas deux

people. It's like you're playing ping-pong. Are you guys playing ping-pong? Don't do that.

personnes. C'est comme si tu jouais au ping-pong. Vous jouez au ping-pong ? Ne fais pas ça.

That's strange. Don't stare straight ahead. Don't stare at the ceiling. Look at the people.

C'est étrange. Ne regarde pas droit devant. Ne fixez pas le plafond. Regardez les gens.

Look at their eyes. Okay? Look at the people's eyes. Make sure they're looking at you. If

Regardez leurs yeux. D'accord? Regardez les yeux des gens . Assurez-vous qu'ils vous regardent. Si

someone's sleeping or someone's not paying attention to you, if you look at them, they're

quelqu'un dort ou si quelqu'un ne fait pas attention à vous, si vous le regardez, il se dit

like, "Oh, hey. Yeah." Very important, eye contact.

: "Oh, hé. Ouais." Très important, contact visuel.

Sometimes, like I said, you've got your speech. You're nervous. You've practiced. You've practiced.

Parfois, comme je l'ai dit, vous avez votre discours. Vous êtes nerveux. Vous avez pratiqué. Vous avez pratiqué.

But of course, you think, "Oh, my god. What if I forget or blank out or -- I just can't

Mais bien sûr, vous pensez, "Oh, mon dieu. Et si j'oublie ou si je me vide ou -- je ne peux tout simplement pas le

do it. What am I going to do?" Well, solution -- cue cards. Cue cards are little pieces

faire. Qu'est-ce que je vais faire?" Eh bien, solution - cartes aide-mémoire. Les fiches aide-mémoire sont de petits morceaux

of paper or cardboard that you write down your main points of your presentation or your

de papier ou de carton sur lesquels vous écrivez les principaux points de votre présentation ou de votre

speech. So you do not want to read or write down all of the speech because you're like

discours. Donc, vous ne voulez pas lire ou écrire tout le discours parce que vous êtes comme

this, "Yesterday, I saw a really cool elephant. It was -- it was -- gray. It was gray." If

ceci : "Hier, j'ai vu un éléphant vraiment cool. Il était - il était - gris. Il était gris." Si

you write down all the speech, your eyes have to read it really quickly and it stops the

vous écrivez tout le discours, vos yeux doivent le lire très rapidement et cela arrête le

flow of your speech. So write down the main points of the cue cards. Maybe on one cue

flux de votre discours. Alors notez les principaux points des cartes aide-mémoire. Peut-être que sur une carte aide-mémoire

card, you could have the main point and three points to help you. So maybe you're reading

, vous pourriez avoir le point principal et trois points pour vous aider. Alors peut-être que vous lisez

something or you're speaking, and you forget something. That's cool. "Oh, yeah. That part."

quelque chose ou que vous parlez, et que vous oubliez quelque chose. C'est super. "Oh, ouais. Cette partie."

Okay? And say to the people -- just say, "Hold on. Good." There's no problem forgetting something,

D'accord? Et dites aux gens -- dites simplement : "Attendez. Bien." Il n'y a aucun problème à oublier quelque chose,

but if there's a long silence or you're awkward about it, there's a problem. Apologize. Look

mais s'il y a un long silence ou si vous êtes mal à l'aise, il y a un problème. S'excuser.

it up. Everyone's cool. Don't worry about it.

Cherchez-le. Tout le monde est cool. Ne vous inquiétez pas.

So during your presentation, make eye contact; speak loudly; speak clearly; try and remember

Ainsi, lors de votre présentation, établissez un contact visuel ; parler fort; parle clairement; essayez de vous souvenir de

your speech. Practice, practice, practice. It's going to reduce your nervousness and

votre discours. Pratique, pratique, pratique. Cela va réduire votre nervosité et

your anxiety. Before you make the speech, make sure it's pretty interesting. To help

votre anxiété. Avant de faire le discours, assurez-vous qu'il est assez intéressant. Pour

you more with this, there's a really, really cool website called www.PresentationPrep.com.

vous aider davantage, il existe un site Web vraiment très cool appelé www.PresentationPrep.com.

If you're finding that you have to do a lot of presentations for work or for school or

Si vous trouvez que vous devez faire beaucoup de présentations pour le travail ou pour l'école ou

for anything, check out this website. It will help you just like this did.

pour quoi que ce soit, consultez ce site Web. Cela vous aidera tout comme cela l'a fait.

Good luck in your speeches. Adios.

Bonne chance dans vos discours. Adios.