Learn 10 English Expressions with NOSE!

Hi there.

ஹாய்.

Oh, I'm sorry, I'm picking my nose.

ஓ, மன்னிக்கவும், நான் என் மூக்கை எடுக்கிறேன்.

This thing here is called a "nose", and we have many expressions or idioms using the

இங்கே இந்த விஷயம் "மூக்கு" என்று அழைக்கப்படுகிறது, நாங்கள் பயன்படுத்தி பல வெளிப்பாடுகள் அல்லது முட்டாள்தனங்கள் உள்ளன

word "nose".

சொல் "மூக்கு".

So, first of all, again, pronunciation, it's not: "nose-see-e".

எனவே, முதலில், மீண்டும், உச்சரிப்பு, அது இல்லை: "மூக்கு-பார்க்க-இ".

It's "nose".

இது "மூக்கு".

It's a homophone, and it sounds like this word in English.

இது ஒரு ஹோமோஃபோன், இது போல் தெரிகிறது ஆங்கிலத்தில் சொல்.

A "homophone" is a word that sounds exactly the same as another word, but the meaning

"ஹோமோஃபோன்" என்பது சரியாக ஒலிக்கும் ஒரு சொல் மற்றொரு வார்த்தையைப் போலவே, ஆனால் பொருள்

is different.

வேறு.

So, "nose" and "knows" is a homophone.

எனவே, "மூக்கு" மற்றும் "தெரியும்" ஒரு ஹோமோஃபோன்.

I have a beautiful rhyme for you: Nobody knows what Rosy knows when she blows her nose in

உங்களுக்காக ஒரு அழகான ரைம் என்னிடம் உள்ளது: யாருக்கும் தெரியாது அவள் மூக்கை ஊதும்போது ரோசிக்கு என்ன தெரியும்

her underclothes.

அவளுடைய உள்ளாடைகள்.

That's your homework: Figure out that.

அது உங்கள் வீட்டுப்பாடம்: அதைக் கண்டுபிடிக்கவும்.

Rosy, don't blow your nose in your underclothes.

ரோஸி, உங்கள் உள்ளாடைகளில் மூக்கை ஊத வேண்டாம்.

So: "Expressions with 'Nose'".

எனவே: "'மூக்குடன் கூடிய வெளிப்பாடுகள்" ".

For some reason in English we have many idioms and expressions using parts of the body, and

ஆங்கிலத்தில் சில காரணங்களால் நம்மிடம் பல முட்டாள்தனங்கள் உள்ளன மற்றும் உடலின் பாகங்களைப் பயன்படுத்தி வெளிப்பாடுகள், மற்றும்

the nose has many expressions.

மூக்கில் பல வெளிப்பாடுகள் உள்ளன.

I've narrowed it down to ten that I think are the most useful.

நான் நினைக்கும் பத்து வரை சுருக்கிவிட்டேன் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

I've told you guys before that I find idioms to be a little bit, I don't know, old-fashioned,

நான் உங்களுக்கு முன்பே சொன்னேன், நான் முட்டாள்தனங்களைக் கண்டுபிடிப்பேன் கொஞ்சம் இருக்க, எனக்குத் தெரியாது, பழமையானது,

old-school.

பழைய பள்ளிக்கூடம்.

I don't think we use them a lot, but these ones we do, so that's why I'm teaching them

நாங்கள் அவற்றை அதிகம் பயன்படுத்துகிறோம் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் இவை நாங்கள் செய்கிறோம், அதனால்தான் நான் அவர்களுக்கு கற்பிக்கிறேன்

to you.

உனக்கு.

Ha-ha.

ஹா-எக்டர்.

So, "nose" idioms.

எனவே, "மூக்கு" முட்டாள்தனங்கள்.

The first one is: "Keep your nose clean".

முதலாவது: "உங்கள் மூக்கை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்".

So that doesn't mean you pick your nose; it just means that you don't do anything bad.

எனவே நீங்கள் உங்கள் மூக்கை எடுப்பதாக அர்த்தமல்ல; அது நீங்கள் மோசமான எதையும் செய்ய வேண்டாம் என்று பொருள்.

Now, when I was researching this, I thought: "What could you possibly do bad with your

இப்போது, ​​நான் இதை ஆராய்ச்சி செய்யும் போது, ​​நான் நினைத்தேன்: "நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?

nose other than pick it?"

மூக்கு அதைத் தவிர வேறு? "

I think this might have to do with drugs, specifically drugs that you inhale; cocaine.

இது மருந்துகளுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன், குறிப்பாக நீங்கள் உள்ளிழுக்கும் மருந்துகள்; கோகோயின்.

So, maybe this came from not doing cocaine.

எனவே, இது கோகோயின் செய்யாமல் இருந்திருக்கலாம்.

So: "Keep your nose clean" means don't do cocaine.

எனவே: "உங்கள் மூக்கை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்" என்றால் செய்ய வேண்டாம் கோகோயின்.

Rule number one: Don't die.

விதி எண்: இறக்க வேண்டாம்.

Rule number two: Don't do cocaine.

விதி எண் இரண்டு: கோகோயின் செய்ய வேண்டாம்.

So: "Keep your nose clean" means don't do anything bad.

எனவே: "உங்கள் மூக்கை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்" என்றால் செய்ய வேண்டாம் மோசமான எதுவும்.

Don't do bad things.

கெட்ட காரியங்களைச் செய்ய வேண்டாம்.

Another expression we have is: "Keep your nose to the grindstone."

எங்களிடம் உள்ள மற்றொரு வெளிப்பாடு: "உங்களுடையது அரைக்கும் கல்லுக்கு மூக்கு. "

So, this is a very, very old expression.

எனவே, இது மிகவும் பழைய வெளிப்பாடு.

A "grindstone" is a stone that you would use to grind something.

"அரைக்கும் கல்" என்பது நீங்கள் பயன்படுத்தும் ஒரு கல் ஏதாவது அரைக்க.

So, "grind" means take something from a solid into a powder.

எனவே, "அரைத்தல்" என்றால் திடப்பொருளிலிருந்து எதையாவது எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ஒரு தூள்.

So, you can grind grain.

எனவே, நீங்கள் தானியத்தை அரைக்கலாம்.

You can take corn and make it corn powder, or wheat.

நீங்கள் சோளத்தை எடுத்து சோள தூள் செய்யலாம், அல்லது கோதுமை.

So, a grindstone, if you're a worker, you want to make sure that you... you're not looking

எனவே, ஒரு அரைக்கும் கல், நீங்கள் ஒரு தொழிலாளி என்றால், நீங்கள் நீங்கள் ... நீங்கள் பார்க்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன்

up and you're actually focusing on your work.

நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் வேலையில் கவனம் செலுத்துகிறீர்கள்.

So: "Keep your nose to the grindstone" means: "Do your job.

எனவே: "உங்கள் மூக்கை அரைக்கும் கல்லில் வைத்திருங்கள்" என்பதன் பொருள்: "உங்கள் வேலையைச் செய்யுங்கள்.

Don't mess around on Facebook."

பேஸ்புக்கில் குழப்ப வேண்டாம். "

They didn't have Facebook back then.

அப்போது அவர்களிடம் பேஸ்புக் இல்லை.

If they did, it would be treacherous.

அவர்கள் செய்தால், அது துரோகமாகும்.

But: "Keep your nose to the grindstone" means just: "Hey.

ஆனால்: "உங்கள் மூக்கை அரைக்கும் கல்லில் வைத்திருங்கள்" என்பதன் பொருள் வெறும்: "ஏய்.

Hey.

ஏய்.

Hey.

ஏய்.

Hey.

ஏய்.

Concentrate.

செறிவூட்டு.

Do your work.

உன் வேலையை செய்.

Don't be distracted."

திசைதிருப்ப வேண்டாம். "

This is a great word: "He or she is nosey".

இது ஒரு சிறந்த சொல்: "அவன் அல்லது அவள் மூக்குத்தி".

"Nosey" is an adjective.

"நோஸி" என்பது ஒரு பெயரடை.

"Nosey" means that the person is asking you too many personal questions.

"நோஸி" என்றால் அந்த நபர் உங்களிடம் கேட்கிறார் பல தனிப்பட்ட கேள்விகள்.

So, this is where we can get confused.

எனவே, இங்குதான் நாம் குழப்பமடைய முடியும்.

There's a difference between making conversation with someone and being nosey.

உரையாடலை உருவாக்குவதில் வித்தியாசம் உள்ளது ஒருவருடன் மற்றும் மூக்கற்ற நிலையில் இருப்பது.

Some people think that when other people are talking to them, they're being nosey, but

மற்றவர்கள் இருக்கும்போது சிலர் நினைக்கிறார்கள் அவர்களுடன் பேசும்போது, ​​அவர்கள் மூக்கடைக்கிறார்கள், ஆனால்

actually they're making conversation.

உண்மையில் அவர்கள் உரையாடலை செய்கிறார்கள்.

So, if somebody is nosey, they ask too many personal questions.

எனவே, யாராவது மூக்குத்தி இருந்தால், அவர்கள் பலவற்றைக் கேட்கிறார்கள் தனிப்பட்ட கேள்விகள்.

For example: "Oh, hi.

உதாரணமாக: "ஓ, ஹாய்.

Nice to meet you.

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

What's your job?

உங்கள் வேலை என்ன?

Oh.

ஓ.

Well, how much money do you make?

சரி, நீங்கள் எவ்வளவு பணம் சம்பாதிக்கிறீர்கள்?

Oh.

ஓ.

What kind of car do you have?"

உங்களிடம் என்ன வகையான கார் இருக்கிறது? "

This is being a little nosey.

இது ஒரு சிறிய மூக்குத்தி.

Some might... people might say it's rude, but you're asking too many personal questions.

சிலர் இருக்கலாம் ... இது முரட்டுத்தனமாக இருக்கலாம் என்று மக்கள் கூறலாம், ஆனால் நீங்கள் பல தனிப்பட்ட கேள்விகளைக் கேட்கிறீர்கள்.

-"What did you do yesterday?"

- "நேற்று என்ன செய்தீர்கள்?"

-"Oh, I went out."

- "ஓ, நான் வெளியே சென்றேன்."

-"Where did you go?

-"நீ எங்கே போனாய்?

Who did you go with?

நீங்கள் யாருடன் சென்றீர்கள்?

What did you do?"

நீ என்ன செய்தாய்?"

Again, someone might be trying to help you learn English and practice your conversation,

மீண்டும், யாராவது உங்களுக்கு உதவ முயற்சிக்கலாம் ஆங்கிலம் கற்றுக் கொண்டு உங்கள் உரையாடலைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்,

or they might be being nosey.

அல்லது அவர்கள் மூக்கற்றவர்களாக இருக்கலாம்.

So: "Nose around" has to do with being nosey.

எனவே: "மூக்கு சுற்றி" மூக்குடன் இருக்க வேண்டும்.

Or: "Put your nose in other people's lives."

அல்லது: "மற்றவர்களின் வாழ்க்கையில் உங்கள் மூக்கை வைக்கவும்."

So, this, again, comes from the expression of being nosey.

எனவே, இது, மீண்டும், வெளிப்பாட்டிலிருந்து வருகிறது மூக்கற்ற நிலையில் இருப்பது.

If you "nose around" or if you "put your nose in other people's lives" or other people's

நீங்கள் "சுற்றி மூக்கு" அல்லது "உங்கள் மூக்கை வைத்தால் மற்றவர்களின் வாழ்க்கையில் "அல்லது மற்றவர்களின் வாழ்க்கையில்

business, it means you interfere with their personal life.

வணிகம், நீங்கள் அவற்றில் தலையிடுகிறீர்கள் என்று அர்த்தம் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை.

So, again, you're just asking too many questions.

எனவே, மீண்டும், நீங்கள் பல கேள்விகளைக் கேட்கிறீர்கள்.

You're getting too personal.

நீங்கள் மிகவும் தனிப்பட்டவராக இருக்கிறீர்கள்.

If it's between friends, it's okay; but if it's someone you do not know very well, you're

இது நண்பர்களுக்கிடையில் இருந்தால், பரவாயில்லை; ஆனால் என்றால் இது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியாத ஒருவர், நீங்கள்

being nosey; you're nosing around.

மூக்கற்ற இருப்பது; நீங்கள் சுற்றி மூக்கு.

Get your nose out of there.

உங்கள் மூக்கை அங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்.

This is a cool expression; we use this a lot: "Have a nose for something."

இது ஒரு குளிர் வெளிப்பாடு; இதை நாங்கள் அதிகம் பயன்படுத்துகிறோம்: "எதையாவது மூக்கு வைத்துக் கொள்ளுங்கள்."

I have a nose for smelling, but: "To have a nose for something" means that you are good

வாசனைக்கு எனக்கு ஒரு மூக்கு இருக்கிறது, ஆனால்: "வேண்டும் எதையாவது ஒரு மூக்கு "என்றால் நீங்கள் நல்லவர் என்று பொருள்

at detecting or good at doing something.

கண்டுபிடிப்பதில் அல்லது ஏதாவது செய்வதில் நல்லது.

For example, I can say: "I have a nose for wine."

உதாரணமாக, நான் சொல்ல முடியும்: "எனக்கு ஒரு மூக்கு உள்ளது மது. "

This means I'm good at distinguishing different kinds of wine.

இதன் பொருள் நான் வித்தியாசமாக வேறுபடுவதில் நல்லவன் மது வகைகள்.

Or: "I have a nose for colour."

அல்லது: "எனக்கு வண்ணத்திற்கு ஒரு மூக்கு இருக்கிறது."

My nose has eyes.

என் மூக்கில் கண்கள் உள்ளன.

If you have a nose for something, you're good at using it; you're good at doing it.

நீங்கள் ஏதாவது ஒரு மூக்கு இருந்தால், நீங்கள் நல்ல அதைப் பயன்படுத்துவதில்; நீங்கள் அதைச் செய்வதில் நல்லவர்.

Maybe you have a nose for English.

ஒருவேளை நீங்கள் ஆங்கிலத்திற்கு ஒரு மூக்கு வைத்திருக்கலாம்.

I have a nose for English, a nose for Spanish, a nose for Po-... no.

எனக்கு ஆங்கிலத்திற்கு ஒரு மூக்கு, ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு ஒரு மூக்கு, போ-க்கு ஒரு மூக்கு. இல்லை.

You only have one nose, but it means you're good at doing something.

உங்களிடம் ஒரே மூக்கு மட்டுமே உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் தான் என்று அர்த்தம் ஏதாவது செய்வதில் நல்லது.

What do you have a nose for?

உங்களுக்கு எதற்கு மூக்கு இருக்கிறது?

The next one is if you "turn up your nose".

அடுத்தது நீங்கள் "உங்கள் மூக்கைத் திருப்பினால்".

So, if you "turn up your nose", it means you do this.

எனவே, நீங்கள் "உங்கள் மூக்கைத் திருப்பினால்", அது நீங்கள் என்று பொருள் இதை செய்ய.

If you turn up your nose at something, it means you show the person you do not like

நீங்கள் எதையாவது உங்கள் மூக்கைத் திருப்பினால், அது நீங்கள் விரும்பாத நபரைக் காண்பிப்பதாகும்

something.

ஏதாவது.

So, you show... uh-oh.

எனவே, நீங்கள் காட்டுகிறீர்கள் ... ஓ-ஓ.

You show you don't like.

உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறீர்கள்.

So, a really easy example of this is with children.

எனவே, இதற்கு மிகவும் எளிதான உதாரணம் உள்ளது குழந்தைகள்.

If you give a child food they don't like, they go: "Eww", and their little noses turn

ஒரு குழந்தைக்கு அவர்கள் விரும்பாத உணவை நீங்கள் கொடுத்தால், அவர்கள் செல்கிறார்கள்: "ஈவ்", மற்றும் அவர்களின் சிறிய மூக்கு திரும்பும்

up.

வரை.

You can do this as an adult.

வயது வந்தவராக இதை நீங்கள் செய்யலாம்.

It's kind of rude.

இது ஒருவித முரட்டுத்தனம்.

Depends on who you are.

நீங்கள் யார் என்பதைப் பொறுத்தது.

But if I give you food and you don't like it, you shouldn't go: "Eww".

ஆனால் நான் உங்களுக்கு உணவு கொடுத்தால் உங்களுக்கு பிடிக்காது அது, நீங்கள் போகக்கூடாது: "ஈவ்".

You shouldn't turn up your nose.

நீங்கள் மூக்கைத் திருப்பக்கூடாது.

Sometimes it happens naturally if you really hate something, you go... but this is a facial

நீங்கள் உண்மையிலேயே இருந்தால் சில நேரங்களில் அது இயற்கையாகவே நடக்கும் எதையாவது வெறுக்கிறீர்கள், நீ போ ... ஆனால் இது ஒரு முகம்

expression that can be rude, so be careful.

முரட்டுத்தனமாக இருக்கக்கூடிய வெளிப்பாடு, எனவே கவனமாக இருங்கள்.

If you don't like something, just politely say: "Ah, you know, I don't really like that",

உங்களுக்கு ஏதாவது பிடிக்கவில்லை என்றால், பணிவுடன் சொல்லுங்கள்: "ஆ, உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு அது உண்மையில் பிடிக்கவில்லை",

but don't go: "Eww.

ஆனால் போக வேண்டாம்: "ஈ.

That's disgusting."

அது வெறுக்கத்தக்கது."

Okay?

சரி?

Be careful.

கவனமாக இரு.

Be nice to people.

அனைவரிடம் அன்பாக இரு.

To show you don't like something means to turn up your nose.

உங்களுக்கு ஏதாவது பிடிக்கவில்லை என்பதைக் காண்பிப்பதன் பொருள் உங்கள் மூக்கைத் திருப்புங்கள்.

This one: "brownnose".

இது ஒன்று: "பிரவுன்நோஸ்".

This is one of my favourites.

இது எனக்கு பிடித்த ஒன்று.

So, "to brownnose someone" means that you try... let me tell you another... let me do

எனவே, "ஒருவரை பிரவுன்நோஸ் செய்வது" என்பது நீங்கள் என்று பொருள் முயற்சி செய்யுங்கள் ... இன்னொரு விஷயத்தைச் சொல்கிறேன் ... செய்யட்டும்

this another way.

இது மற்றொரு வழி.

If you brownnose someone, we have another expression: "You suck up to someone."

நீங்கள் ஒருவரை பிரவுன்நோஸ் செய்தால், எங்களுக்கு இன்னொருவர் இருக்கிறார் வெளிப்பாடு: "நீங்கள் ஒருவரிடம் சக்."

So, if you "suck up to someone" or you "brownnose someone", it means you try to please them,

எனவே, நீங்கள் "ஒருவருக்கு சக்" அல்லது நீங்கள் "பிரவுன்நோஸ்" என்றால் யாரோ ", அதாவது நீங்கள் அவர்களைப் பிரியப்படுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள்,

but it's way too much.

ஆனால் அது மிக அதிகம்.

So, you will hear someone say: "Oh my god, Susie's sucking up to the boss again."

எனவே, யாரோ சொல்வதை நீங்கள் கேட்பீர்கள்: "கடவுளே, சூசி மீண்டும் முதலாளியை உறிஞ்சினாள். "

Or: "Susie is such a brownnoser.

அல்லது: "சூசி அத்தகைய பிரவுன்நோசர்.

Susie brownnoses."

சூசி பிரவுன்நோஸ். "

Why do you think the nose is brown?

மூக்கு பழுப்பு நிறமானது என்று ஏன் நினைக்கிறீர்கள்?

Okay.

சரி.

Let me explain.

என்னை விவரிக்க விடு.

So, this comes from the expression: "to kiss ass".

எனவே, இது வெளிப்பாட்டில் இருந்து வருகிறது: "முத்தமிட கழுதை ".

So: "kiss ass", "suck up to someone", and "brownnose" is the same.

எனவே: "முத்த கழுதை", "ஒருவருக்கு சக்", மற்றும் "பிரவுன்நோஸ்" ஒன்றே.

This means you literally put your face in someone's ass.

இதன் பொருள் நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் முகத்தை உள்ளே வைக்கிறீர்கள் ஒருவரின் கழுதை.

Why are you doing that?

ஏன் செய்கிறீர்கள்?

That's strange.

அது விசித்திரமாக உள்ளது.

Maybe you're a dog.

ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு நாய்.

But it means that you try too hard to please people; usually a boss.

ஆனால் தயவுசெய்து நீங்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம் மக்கள்; பொதுவாக ஒரு முதலாளி.

So, if you want a promotion, you're going to brownnose the boss.

எனவே, நீங்கள் ஒரு பதவி உயர்வு விரும்பினால், நீங்கள் போகிறீர்கள் முதலாளியை பிரவுன் செய்ய.

So the boss is going to bend over and you're going to put your face right in their bum,

எனவே முதலாளி குனியப் போகிறார், நீங்கள் தான் உங்கள் முகத்தை அவர்களின் பம்மில் வைக்கப் போகிறீர்கள்,

and your nose is going to get brown.

உங்கள் மூக்கு பழுப்பு நிறமாக இருக்கும்.

English is weird.

ஆங்கிலம் வித்தியாசமானது.

Why do you...?

நீங்கள் ஏன்...?

I don't think this is cool.

இது குளிர் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

I don't think I would like to do this to my boss.

இதை நான் செய்ய விரும்புகிறேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை முதலாளி.

I don't think my boss would like this.

என் முதலாளி இதை விரும்புவார் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

Some bosses like this, though, I'm sure.

இது போன்ற சில முதலாளிகள், எனினும், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

So, if you want a promotion, feel free to brownnose, or suck up to your boss, or kiss

எனவே, நீங்கள் ஒரு பதவி உயர்வு விரும்பினால், தயங்க பிரவுன்நோஸ், அல்லது உங்கள் முதலாளிக்கு சக், அல்லது முத்தம்

ass.

கழுதை.

Hopefully the person's washed.

நபரின் கழுவும் என்று நம்புகிறோம்.

So, "brownnose" means you try to please your boss a lot.

எனவே, "பிரவுன்நோஸ்" என்பது உங்களைப் பிரியப்படுத்த முயற்சிப்பதாகும் முதலாளி நிறைய.

This is cool: "Follow your nose".

இது அற்புதம்: "உங்கள் மூக்கைப் பின்தொடரவும்".

Obviously every day you're going to follow your nose because it's in front of you, but

வெளிப்படையாக ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் பின்பற்றப் போகிறீர்கள் உங்கள் மூக்கு ஏனெனில் அது உங்களுக்கு முன்னால் இருக்கிறது, ஆனால்

I literally do this every day when I smell Indian food.

நான் வாசனை போது ஒவ்வொரு நாளும் இதைச் செய்கிறேன் இந்திய உணவு.

So, the way that I know if a restaurant, an Indian restaurant is delicious is I smell

எனவே, ஒரு உணவகம் என்றால் எனக்குத் தெரிந்த வழி, ஒரு இந்திய உணவகம் சுவையாக இருக்கிறது நான் வாசனை

the air, and I go: "Oh... oh, no.

காற்று, நான் செல்கிறேன்: "ஓ ... ஓ, இல்லை.

Hold on.

பிடி.

I smell some good food."

நான் சில நல்ல உணவை வாசனை செய்கிறேன். "

I follow my nose-doo-doo-doo-doo-doo-to the restaurant.

நான் என் மூக்கு-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-ஐ பின்பற்றுகிறேன் உணவகம்.

If you "follow your nose" it means you let the smell guide you to some place that you

நீங்கள் "உங்கள் மூக்கைப் பின்தொடர்ந்தால்" நீங்கள் அனுமதிக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம் வாசனை நீங்கள் ஒரு இடத்திற்கு வழிகாட்டும்

think is good.

நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.

It doesn't have to be with restaurants; it means you follow your instincts.

இது உணவகங்களுடன் இருக்க வேண்டியதில்லை; அது அதாவது உங்கள் உள்ளுணர்வுகளைப் பின்பற்றுகிறீர்கள்.

My instinct is to eat Indian food.

எனது உள்ளுணர்வு இந்திய உணவை உண்ண வேண்டும்.

Good instinct.

நல்ல உள்ளுணர்வு.

So, "follow your nose" means follow your instinct.

எனவே, "உங்கள் மூக்கைப் பின்தொடர்" என்பது உங்கள் உள்ளுணர்வைப் பின்பற்றுங்கள்.

The last one: "Have your nose in a book".

கடைசியாக: "உங்கள் மூக்கை ஒரு புத்தகத்தில் வைத்திருங்கள்".

You're famous.

நீங்கள் பிரபலமானவர்.

Just your nose.

உங்கள் மூக்கு.

Your nose is a model.

உங்கள் மூக்கு ஒரு மாதிரி.

"To have your nose in a book" means you are reading the book so intensely that you do

"உங்கள் மூக்கை ஒரு புத்தகத்தில் வைத்திருப்பது" என்றால் நீங்கள் தான் புத்தகத்தை மிகவும் தீவிரமாக வாசிப்பது நீங்கள் செய்கிறீர்கள்

not look at anything else.

வேறு எதையும் பார்க்க வேண்டாம்.

Oh, hi.

ஓ, ஹாய்.

So, "to have your nose in a book"... you can have your nose in a magazine, have your nose

எனவே, "உங்கள் மூக்கை ஒரு புத்தகத்தில் வைத்திருக்க" ... உங்களால் முடியும் உங்கள் மூக்கை ஒரு பத்திரிகையில் வைத்திருங்கள், உங்கள் மூக்கை வைத்திருங்கள்

in a book.

ஒரு புத்தகத்தில்.

I think people would say: "I have my nose in my phone", because I don't see a lot of

மக்கள் சொல்வார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்: "எனக்கு மூக்கு இருக்கிறது என் தொலைபேசியில் ", ஏனென்றால் நான் நிறைய பார்க்கவில்லை

people reading books or magazines anymore.

இனி புத்தகங்கள் அல்லது பத்திரிகைகளைப் படிக்கும் மக்கள்.

So, he has his nose in his phone; he's actually ignoring other people and only looking at

எனவே, அவர் தனது தொலைபேசியில் மூக்கு வைத்திருக்கிறார்; அவர் உண்மையில் மற்றவர்களைப் புறக்கணித்து, பார்ப்பது மட்டுமே

the book or only looking at the phone.

புத்தகம் அல்லது தொலைபேசியை மட்டுமே பார்ப்பது.

Do you have a nose?

உங்களுக்கு மூக்கு இருக்கிறதா?

Do you have a nose for something?

உங்களுக்கு ஏதாவது மூக்கு இருக்கிறதா?

What do you have a nose for?

உங்களுக்கு எதற்கு மூக்கு இருக்கிறது?

I have a nose for smelling.

வாசனைக்கு எனக்கு மூக்கு இருக்கிறது.

Smell ya later.

வாசனை பின்னர்.