When & when NOT to use “MAKE” in English

Rawr.

Yeah, I'm jumping a lot.

é.... eu tenho pulado muito

So, in English we have a verb called "make", and probably in your language you also have

no Inglês, nós temos um verbo chamado "MAKE" e, provavelmente, na sua língua também deva ter

a verb that you use as "make", but maybe it's the same verb; like in Portuguese: "fazer".

um verbo que você use como o nosso "MAKE". Ou talvez seja o mesmo verbo, tipo no Portugues: "Fazer"

Oh, I hope I said that right.

Eu espero ter dito isso corretamente (Quase :D)

So, it's very, very, very, very, very, very confusing about, in English, when to use the

Bom, é Muuuuito confuso quando usar

verb "make" and when to not use the verb "make".

o verbo "MAKE"e quando não usá-lo, em inglês.

So, I've made-oo-a lesson for you with some really easy examples of when not to use the

Então eu preparei um vídeo pra você com alguns exemplos bem fáceis de quando não usar o

verb "make" and when to use the verb "make".

verbo "MAKE" e de quando usá-lo.

Johnny, this is for you.

Johnny, essa é pra você.

Thanks for your help.

Valeu pela ajuda!!!

Let's do when not to use it, okay?

Vamos começar com quando não usá-lo, ok?

So, we don't say: "I made a boyfriend" or "a girlfriend", or: "I want to make a boyfriend"

Bom, nós não dizemos: "Eu fiz um namorado" ou " uma namorada", ou: "Eu quero fazer um namorado"

or "a girlfriend".

ou "uma namorada".

This would be the dream of everyone because if you could make a boyfriend or a girlfriend,

Se fosse possível fazer um namorado ou namorada, seria o maior sonho de uma pessoa,

that means that I would create the perfect specimen of a man.

Porque daí eu criaria o tipo perfeito de homem.

So, I would make a boyfriend and he would be perfect.

então eu faria um namorado que seria PERFEITO.

So, unfortunately, we cannot do this, but we use the verb "get".

porém, infelizmente, nós não podemos faer isso, mas podemos usar o verbo "GET"

So, in your language, maybe naturally you want to say: "I made a boyfriend."

talvez, na sua lingua, você naturalmente queira dizer: "Eu consegui um namorado".

In English, you'd have to say: "I got a boyfriend", in the past tense, or: "I will get a boyfriend"

No inglês, você teria que dizer: "I GOT a boyfriend", no tempo passado, ou: "I WILL get a boyfriend"

or "girlfriend" - maybe both.

ou "girlfriend" ou então os ambos.

Good.

ótimo.

Do whatever you do.

Faça o que você quiser fazer.

So, don't use "make"; use "get".

Mas não use "MAKE", e sim "GET".

When you are doing exercise, you do not need to say: "I will make exercise" or "I made

Quando você estiver se exercitando, não precisa dizer: "I will make exercise" ou "I made

exercise".

exercise".

"Exercise" is actually a verb - yay.

"Exercicio" na verdade é um verbo. Uhul

So, you can say, past tense: "I exercised yesterday" or "I will exercise".

Você pode dizer, no passado: "I exercised yesterday" ou "I will exercise"

An example of one kind of exercise is called a "push-up".

um exemplo de um tipo de exercício é a "flexão de peito".

A "push-up" is when: "Oh, I... no...

uma "Flexão de peito" é quando: "pera ...

I'm going to do one."

Eu vou fazer uma...

I just did a hundred.

Pronto... 100

Yay.

Uhul.

Did you see them?

Você viu, né?

Yeah, you did.

sim, claro que voce viu!

Okay.

ok

So, "push-ups" are when you push yourself up off the ground.

"Flexão de braço" é quando você levanta o peso do seu corpo do chão com os braços.

So, we don't say: "I made a push-up"; we can use the verb "do".

então, não diga: "I made a push-up"... Nós podemos usar o verbo "DO"

So: "I do push-ups", or past tense: "I did push-ups".

Diga: "I do push-ups", ou no passado: "I did push-ups".

You can say: "I do exercise" or "I did exercise", but again, it's not necessary because "exercise"

Você pode dizer: "I do exercise" ou "I did exercise", porém mais uma vez, não é necessário porque "exercise"

is a verb.

é um verbo.

A "push-up" is a noun, so we definitely need a verb with that, so: "I do" or "I did push-ups".

"Flexão de braço" é um substantivo, então nós, definitivamente, precisamos usar um verbo junto. tipo: "I do" ou "I did push-ups".

Every year on your birthday you become older.

Todos os anos você fica mais velho, no seu aniversário.

We do not say, for example: "I made 21."

Nós não usamos, por exemplo: "I made 21".

I'm going to be 22 next year.

I'm going to be 22 next year.

Yay.

viva

See, that makes more sense, though, doesn't it?

viu...faz muito mais sentido, não?

Because you didn't die so you actually made the year - yeah!

porque você não morreu, então você, na verdade, ganhou o ano.. UHUL

But we don't say that; English is more confusing.

mas a gente não fala assim. Ingês é muito mais confuso.

We say: "I will turn 22".

nós falamos: "I will turn 22".

Or, past tense: "I turned 22."

ou, no passado: "I turned 22".

We don't say: "I make 22".

Nós não falamos: "I make 22".

Next one: "Makeup".

Próximo: "MAKEUP"

Now, "makeup" is a noun.

agora, "Makeup" é um substantivo.

"Makeup" is cosmetics.

"MAKEUP" está relacionada a cosméticos

Okay?

ok?

So, I hear a lot of people say: "Today I makeup."

eu escuto muitas pessoas falando: "Today I makeup".

You make up what?

Você inventou o quê?

What did you make up?

O que você fabulou?

So, if you said: "I made something up" it means in your brain it was a fantasy.

Se voce disse: "I made something up", significa que no seu cérebro tudo era uma fantasia.

So, if you're talking about cosmetics, you need to use the phrasal verb: "put on".

Então, se voce está falando sobre Cosméticos, precisa usar o "phrasal verb": "PUT ON".

You could say: "applied", but that's very formal.

Você poderia falar: "Applied", mas seria muito formal.

So, you... you guys need to say: "I put on makeup."

vocês têm que falar: "I put on Makeup".

You can't just say: "I makeup."

Não só dizer: "I makeup".

You are makeup?

Você fabulou?

Oh my God.

Meu Deus.

What are you?

O que você é?

Next one: "homework".

Próximo: "HOMEWORK".

Oh, do you like homework?

Você gosta de lição de casa?

Yeah, do it.

sim, é pra fazer essa aqui.

Okay?

ok?

And a test.

e a prova..

You cannot make homework.

Você não pode preparar a lição de casa.

You cannot make a test.

você não pode preparar a prova.

If you are a student, you do homework or you do a test.

se você é um aluno, você faz a lição ou a prova.

Now, because I get to be a teacher, I make homework and I make the tests.

agora, devido ao fato de eu ser a professora, eu preparo as lições de casa e as provas

So, this means that I create the homework and I tell you to do it, or I make the test

isso significa que eu crio a lição e peço pra você fazê-la, ou eu crio a prova

and you do the test.

e você faz a prova

You can substitute the verb "write" also for a test; but in North America, we say: "I do

Você também pode substituir MAKE pelo verbo "WRITE", mas na Américado Norte, nós gealmente falamos: "Eu faço

a test" or "I do homework".

a prova" ou "eu faço a lição de casa".

So, your teacher makes the homework or makes the test, and you do it.

Então, seu professor cria (MAKE) a lição ou a prova e você faz(DO).

Did you do your homework?

Você fez sua lição?

Don't do your homework; it's boring.

Não faça suas lições... é chato!

Sex - woo-hoo.

Sexo... Uhuuul

Maybe in your language you say: "I made sex".

Talvez você diga"I made sex", na sua lingua.

Well, that's weird.

éhh, isso soa estranho.

We say: "I have" or "I had sex".

"Make", sure.

"MAKE", claro

English, you say: "I made a baby" because you actually created it, but we don't just

em inglês, voce fala: "I madea baby" porque você realmente "criou-o", mas nós não

say "sex"; we actually say: "have sex".

falamos "SEX", mas sim: "HAVE SEX".

And we don't say: "do sex"; that's funny.

e nós não falamos: "DO sex"... seria engraçado

"I want to do sex" - no, don't say that.

"eu quero fazer sexo". Não diga isso!!!

So, we say: "I want to have sex".

nós falamos: "I want to have sex".

Next one: "Luggage".

Próximo: "Luggage"

So, "luggage" means you put all your crap into a suitcase or a bag, and this becomes

"luggage" significa que você colocou toda a sua bagunça numa mala ou bolsa, e, ela se tornou

your luggage.

sua bagagem (Luggage).

So, you can say: "luggage" or "baggage".

então você pode falar: "Luggage" ou "baggage".

You don't say: "I made my luggage".

mas não fale: "I made my luggage".

We have a special verb only for "luggage" and other things; we can say: "pack".

nós temos um verbo especial apenas para bagagem e outras coisas relacionadas. Nós podemos usar o "PACK".

So, maybe you are going to go on a trip and you say: "Oh, I have to pack my luggage";

talvez você esteja prestes a embarcar em uma viagem, então você diz: "Oh, I have to pack my luggage",

you don't make the luggage, you don't do the luggage.

Você não cria (make) a bagagem, ou faz(do) a bagagem.

Do you know what it means if you say: "I do my luggage"?

Você consegue perceber o que significa dizer: "I do my luggage"?

It means that you have sex with your luggage.

significa que você transou com sua bagagem.

Do you do that?

Você faz isso?

If you have sex with your luggage, then that's fine but it's kind of strange; and don't tell

se você transa com suas bagagens, então ok.. mas é meio estranho!!!

people, okay?

Não conte pra ninguem, ok?

So, we pack our bags or we pack our luggage; we don't make it.

então, We "pack" our bags" ou We "pack" our luggage, porém não coloque o "make" nisso.

Everyone clear now?

Ficou claro agora?

We have to be careful with the verb "do" because "do" implies sex.

Nós temos que tomar cuidado com o verbo "DO" por que ele implica SEXO.

If you do some strange things, that's fine.

Se você faz algumas coisas estranhas, então tudo bem.

Okay?

ok?

Then we have in your language, maybe you don't use the verb "make", but we do.

Talvez você não use o verbo "MAKE", na sua lingua, mas nós sim.

English just gets more and more confusing the more you learn it - that's why I'm here

O inglês fica mais e mais confuso cada vez que você aprende mais. Por isso eu estou aqui

to help you.

pra te ajudar!!!

So, when we should use "make" or "made" in English.

quando nós devemos usar "MAKE" ou "MADE" em inglês?

Now, in Portuguese, you guys might say: "I take a choice.

No português, vocês talvez falem: "I take a choice"

I take a decision."

"I take a decision".

I like that; that's cute, but we don't say that.

Eu gostei dessa. É fofo!! Mas nós não falamos assim.

Portuguese makes more sense.

O portugês faz muito mais sentido.

In English, we make a choice, we make a decision, and we can also make mistakes or a mistake.

no inglês, nós fazemos (MAKE) uma escolha, decisão ou até mesmo um erro.

This is how English confuses you because I just told you that you don't make a boyfriend

Por isso o inglês te confunde, porque eu te disse que você não faz (MAKE) um namorado

or a girlfriend, but for a friend somehow we are able to make friends.

ou namorada, mas de alguma forma você pode usar isso para amigos.

Thank you, English, for being super-confusing.

Valeu, Inglês. Obrigado por ser super confuso!!!

So, you can make a friend, you can make a new friend, but you cannot actually make a

então, você pode fazer/criar(make) um amigo

boyfriend or girlfriend.

mas não um namorado ou namorada

I don't know.

sei lá.

I don't know.

sei lá.

We "make a commitment".

Nós podemos usar o MAKE para compromisso.

If you make a commitment, it's like you're making a promise to someone, like: "I promise

quando você cria (make) um compromisso, você está fazendo uma promessa para alguém.Tipo: "I promise

to love you forever."

to love you forever."

So, we make this; we create this.

então, nós fazemos isso. Criamos isso.

We can also make your bed.

Você também pode fazer(make) sua cama.

This doesn't make sense to me.

isso não faz nenhum sentido pra mim

When you look at the base of the word... the verb "make", it basically means to create

Quando você olha para a estrutura da palavra...o verbo "MAKE", basicamente, significa

something.

Criar alguma coisa

So, logically, you make a cake.

então, logicamente falando, você faz(make) um bolo.

Okay?

Certo?

You have eggs and flour - put it together-magic; dunh-dunh-dunh-you have made or created a

Você tem ovos e farinha, junta tudo...magica! Você cria ou criou (make)

cake.

um bolo.

But we have to say: "I'm going to make my bed."

mas quando fala: "I´m going to make my bed"

Now, you are not constructing a bed.

nesse caso, você não está construindo uma cama.

To make your bed you're actually taking the covers and putting them back straight.

pra criar (Make) sua cama, você está basicamente pegando as cobertas e alinhando-as.

Personally, waste of time I think; I'm not going to make my bed in the morning - I'm

pessoalmente falando, é uma perca de tempo, eu acho. Eu não vou criar minha cama, pela manhã

just going to get back into that thing and make it messy again, but it looks nice.

mas sim apenas pular nela e bagunçar tudo de novo... porém, fica linda.

So, we don't do your bed because that would mean you would have sex with your bed; not

então, você não faz(do) a sua cama porque isso significaria que você estaria transando com ela.

in, but with your bed.

não nela, mas sim com ela.

So, you actually have to make your bed.

então, na verdade, você tem que fazer(usando o MAKE) a sua cama.

So, you make the sheets all nice and beautiful and... okay.

você ajeita os lençóis lindamente e...Pronto!

We can also "make food"; "prepare" and "make".

Nós também podemos "make food", "prepare" e "make".

We prepare food, but more naturally we would say: "I make food".

nós preparamos a comida, mas, naturalmente, falamos: "I make food".

"I will make dinner" - this means: I will prepare it or cook it.

"I will make dinner". Isso significa: "I will prepare it or cook it."

And then when we eat it, we use the verb "have": "I will have dinner" or "have lunch".

daí quando nós comemos, usamos o verbo "HAVE": "I will have dinner" or "have lunch".

So, first we make it, or cook it, or prepare it, and then we eat it - that's the best part.

Então, primeiro nós fazemos(make) ou cozinhamos ou preparamos para depois nós comermos. Essa é a melhor parte.

You can "make a presentation".

Você também pode "make a presentation"

This means you are collecting the information and you're actually writing a presentation.

Quer dizer que você está juntando as informações para criar a apresentação.

So, maybe your friend says: "Hey.

Talvez seus amigos falem: "E aí."

Hey, let's do something tonight", and you say: "No, I can't.

"E aí, vamos fazer alguma coisa esta noite", daí você fala: "Não dá."

I have to make a presentation."

"eu preciso criar (make) uma apresentação"

Then the next day you are going to "do the presentation".

daí no dia seguinte você fará(usando o DO) a apresentação .

"Do the presentation" means you actually stand up in front of all those people who are staring

"Do the presentation" significa que você está de pé, na frente de todas aquelas pessoas que estão olhando pra você

at you and you - blah; and you speak.

e você ...você... fala!

You talk about the presentation that you have made.

Fala sobre a apresentação que você criou (made)

So: "Make a presentation" means to prepare something; "do the presentation" means to

então "MAKE a presentation" significa criar alguma coisa, "do the presentation" significa

actually speak.

Falar.

So, in this for English we can use two verbs.

então, pra isso, em inglês, nós podemos usar 2 verbos.

And the last one is a phrasal verb: "make out".

e o ultimo é um phrasal verb: "MAKE OUT"

Do you know what "make out" means?

Você sabe o que "MAKE OUT" significa?

"Out".

"out" (fora/sair).

Out, leave - go; bye.

Fora, sair. Ir embora... Tchau

"Make in", "make out".

"Make in", "make out".

So, "make out" basically means you kiss someone for a long time.

"Make out" basicamente significa que você beija uma pessoa durante muito tempo.

Hopefully not your mother or your father.

esperando que não seja sua mãe ou seu pai.

Okay?

certo?

That's kind of gross.

Isso é meio grave.

But, again, whatever you do, that's fine.

mas, novamente, qualquer coisa que você fizer, ok.

If you "make out with someone", it means you kiss someone, you touch them for a prolonged

Se você "make out" com alguém, significa que você beija esse alguém, você toca nela

period of time.

durante um tempo.

And then maybe, maybe, maybe after that you can have sex.

daí talvez...talvez...quem sabe, depois disso dar uma transada.

I don't know.

sei lá

That's your choice, again.

você quem escolhe... novamente

But please don't have sex with your bed.

porém, por favor, não faça isso com a sua cama.

Okay?

certo?

Don't do your bed, and don't do other things because that's weird.

não "do" sua cama e não "do"aquelas outras coisas estranhas também.

"Make" - sometimes we use; sometimes we don't.

"make" - às vezes usamos, às vezes não.

If you're confused about it, welcome to English language.

se você estiver confuso, bem vindo ao clube!!!! Isso é o inglês!'

But I want to help you, so if you have questions about when to use "make", when not to use

Mas, eu quero te ajudar. Se você tiver qualquer dúvida de quando usar "make" e quando não usar

"make", please write them in the comments, subscribe to my channel, and I'll help you

por favor, comente abaixo, se inscreva no meu canal e eu te ajudarei!!!

as long as you make a donation.

desde você faça uma doação!

Bye.

Tchau!