When & when NOT to use “MAKE” in English

Rawr.

Rawr.

Yeah, I'm jumping a lot.

Tak, dużo skaczę.

So, in English we have a verb called "make", and probably in your language you also have

Tak więc w języku angielskim mamy czasownik o nazwie „make” i prawdopodobnie w twoim języku masz również

a verb that you use as "make", but maybe it's the same verb; like in Portuguese: "fazer".

czasownik, którego używasz jako „make”, ale może to ten sam czasownik; jak po portugalsku: „fazer”.

Oh, I hope I said that right.

Och, mam nadzieję, że dobrze to powiedziałem.

So, it's very, very, very, very, very, very confusing about, in English, when to use the

Więc jest bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo mylące, kiedy w języku angielskim używać

verb "make" and when to not use the verb "make".

czasownika „make”, a kiedy nie używać czasownika „make”.

So, I've made-oo-a lesson for you with some really easy examples of when not to use the

Więc przygotowałem dla ciebie lekcję z kilkoma naprawdę prostymi przykładami, kiedy nie używać

verb "make" and when to use the verb "make".

czasownika „make”, a kiedy używać czasownika „make”.

Johnny, this is for you.

Johny, to dla ciebie.

Thanks for your help.

Dzięki za pomoc.

Let's do when not to use it, okay?

Zróbmy, kiedy go nie używać, dobrze?

So, we don't say: "I made a boyfriend" or "a girlfriend", or: "I want to make a boyfriend"

Więc nie mówimy: „Zrobiłem sobie chłopaka” lub „ dziewczynę”, ani: „Chcę mieć chłopaka”

or "a girlfriend".

lub „dziewczynę”.

This would be the dream of everyone because if you could make a boyfriend or a girlfriend,

To byłoby marzenie każdego, ponieważ gdybyś mógł stworzyć chłopaka lub dziewczynę,

that means that I would create the perfect specimen of a man.

oznaczałoby to, że stworzyłbym idealny okaz mężczyzny.

So, I would make a boyfriend and he would be perfect.

Więc stworzyłabym chłopaka i byłby idealny.

So, unfortunately, we cannot do this, but we use the verb "get".

Więc niestety nie możemy tego zrobić, ale używamy czasownika „dostać”.

So, in your language, maybe naturally you want to say: "I made a boyfriend."

Więc w twoim języku może naturalnie chcesz powiedzieć: „Zrobiłem sobie chłopaka”.

In English, you'd have to say: "I got a boyfriend", in the past tense, or: "I will get a boyfriend"

Po angielsku musiałbyś powiedzieć: „Mam chłopaka” w czasie przeszłym lub: „Zdobędę chłopaka”

or "girlfriend" - maybe both.

lub „dziewczynę” – może jedno i drugie.

Good.

Dobry.

Do whatever you do.

Rób cokolwiek.

So, don't use "make"; use "get".

Więc nie używaj „make”; użyj „dostać”.

When you are doing exercise, you do not need to say: "I will make exercise" or "I made

Kiedy ćwiczysz, nie musisz mówić: „Zrobię ćwiczenia” lub „Zrobiłem

exercise".

ćwiczenia”.

"Exercise" is actually a verb - yay.

„Ćwiczenie” to tak naprawdę czasownik – yay.

So, you can say, past tense: "I exercised yesterday" or "I will exercise".

Możesz więc powiedzieć w czasie przeszłym: „ćwiczyłem wczoraj” lub „będę ćwiczyć”.

An example of one kind of exercise is called a "push-up".

Przykładem jednego rodzaju ćwiczeń jest „pompka”.

A "push-up" is when: "Oh, I... no...

„Pompki” mają miejsce, gdy: „Och, ja… nie…

I'm going to do one."

zamierzam zrobić jedną”.

I just did a hundred.

Właśnie zrobiłem setkę.

Yay.

Tak.

Did you see them?

Widziałeś je?

Yeah, you did.

Tak, zrobiłeś to.

Okay.

Dobra.

So, "push-ups" are when you push yourself up off the ground.

Tak więc „pompki” mają miejsce, gdy podnosisz się z ziemi.

So, we don't say: "I made a push-up"; we can use the verb "do".

Nie mówimy więc: „Zrobiłem pompkę”; możemy użyć czasownika „robić”.

So: "I do push-ups", or past tense: "I did push-ups".

A więc: „robię pompki” lub czas przeszły: „robiłem pompki”.

You can say: "I do exercise" or "I did exercise", but again, it's not necessary because "exercise"

Możesz powiedzieć: „ćwiczę” lub „ćwiczę”, ale znowu nie jest to konieczne, ponieważ „ćwiczenie”

is a verb.

to czasownik.

A "push-up" is a noun, so we definitely need a verb with that, so: "I do" or "I did push-ups".

„Push-up” to rzeczownik, więc zdecydowanie potrzebujemy czasownika, więc: „robię” lub „robiłem pompki”.

Every year on your birthday you become older.

Każdego roku w dniu swoich urodzin stajesz się starszy.

We do not say, for example: "I made 21."

Nie mówimy na przykład: „Zrobiłem 21”. W

I'm going to be 22 next year.

przyszłym roku skończę 22 lata.

Yay.

Tak.

See, that makes more sense, though, doesn't it?

Widzisz, to ma jednak większy sens, prawda ?

Because you didn't die so you actually made the year - yeah!

Ponieważ nie umarłeś, więc faktycznie przeżyłeś rok - tak!

But we don't say that; English is more confusing.

Ale tego nie mówimy; Angielski jest bardziej skomplikowany.

We say: "I will turn 22".

Mówimy: „skończę 22 lata”.

Or, past tense: "I turned 22."

Lub w czasie przeszłym: „Skończyłem 22 lata”.

We don't say: "I make 22".

Nie mówimy: „robię 22”.

Next one: "Makeup".

Następny: „Makijaż”.

Now, "makeup" is a noun.

Teraz „makijaż” to rzeczownik.

"Makeup" is cosmetics.

„Makijaż” to kosmetyki.

Okay?

Dobra?

So, I hear a lot of people say: "Today I makeup."

Słyszę więc, jak wiele osób mówi: „Dzisiaj robię makijaż”.

You make up what?

Wymyślasz co?

What did you make up?

Co wymyśliłeś?

So, if you said: "I made something up" it means in your brain it was a fantasy.

Więc jeśli powiedziałeś: „Wymyśliłem coś”, oznacza to, że w twoim mózgu była to fantazja.

So, if you're talking about cosmetics, you need to use the phrasal verb: "put on".

Jeśli więc mówisz o kosmetykach, musisz użyć czasownika frazowego: „założyć”.

You could say: "applied", but that's very formal.

Można powiedzieć: „zastosowano”, ale to bardzo formalne.

So, you... you guys need to say: "I put on makeup."

Więc wy... musicie powiedzieć: "Nałożyłem makijaż".

You can't just say: "I makeup."

Nie możesz po prostu powiedzieć: „Makijaż”.

You are makeup?

Jesteś makijażem?

Oh my God.

O mój Boże.

What are you?

Czym jesteś?

Next one: "homework".

Następna: „praca domowa”.

Oh, do you like homework?

Och, lubisz prace domowe?

Yeah, do it.

Tak, zrób to.

Okay?

Dobra? I

And a test.

test.

You cannot make homework.

Nie możesz odrabiać zadań domowych. Nie

You cannot make a test.

możesz zrobić testu.

If you are a student, you do homework or you do a test.

Jeśli jesteś studentem, odrabiasz pracę domową lub robisz test.

Now, because I get to be a teacher, I make homework and I make the tests.

Teraz, ponieważ zostaję nauczycielem, odrabiam lekcje i robię testy.

So, this means that I create the homework and I tell you to do it, or I make the test

Oznacza to, że tworzę pracę domową i każę ci to zrobić, albo robię test,

and you do the test.

a ty rozwiązujesz test.

You can substitute the verb "write" also for a test; but in North America, we say: "I do

Możesz zastąpić czasownik „pisać” również testem; ale w Ameryce Północnej mówimy: „Robię

a test" or "I do homework".

test” lub „Odrabiam pracę domową”.

So, your teacher makes the homework or makes the test, and you do it.

Więc twój nauczyciel odrabia pracę domową lub robi test, a ty to robisz.

Did you do your homework?

Zrobiłeś swoją pracę domową?

Don't do your homework; it's boring.

Nie odrabiaj lekcji; to jest nudne.

Sex - woo-hoo.

Seks - woo-hoo.

Maybe in your language you say: "I made sex".

Może w swoim języku mówisz: „Uprawiałem seks”.

Well, that's weird.

Cóż, to dziwne.

We say: "I have" or "I had sex".

Mówimy: „Mam” lub „Uprawiałem seks”.

"Make", sure.

"Upewnić się. Po

English, you say: "I made a baby" because you actually created it, but we don't just

angielsku mówi się: „Stworzyłem dziecko”, ponieważ faktycznie je stworzyłeś, ale nie

say "sex"; we actually say: "have sex".

mówimy tylko „seks”; właściwie mówimy: „uprawiać seks”.

And we don't say: "do sex"; that's funny.

I nie mówimy: „uprawiać seks”; zabawne.

"I want to do sex" - no, don't say that.

„Chcę uprawiać seks” – nie, nie mów tak.

So, we say: "I want to have sex".

Mówimy więc: „Chcę uprawiać seks”.

Next one: "Luggage".

Następny: „Bagaż”.

So, "luggage" means you put all your crap into a suitcase or a bag, and this becomes

Tak więc „bagaż” oznacza, że ​​wkładasz wszystkie swoje bzdury do walizki lub torby, a to staje się

your luggage.

twoim bagażem.

So, you can say: "luggage" or "baggage".

Możesz więc powiedzieć: „bagaż” lub „bagaż”.

You don't say: "I made my luggage".

Nie mówisz: „Zrobiłem swój bagaż”.

We have a special verb only for "luggage" and other things; we can say: "pack".

Mamy specjalny czasownik tylko dla „bagażu” i innych rzeczy; możemy powiedzieć: „paczka”.

So, maybe you are going to go on a trip and you say: "Oh, I have to pack my luggage";

Więc może wybierasz się na wycieczkę i mówisz: „Och, muszę spakować bagaż”;

you don't make the luggage, you don't do the luggage.

nie robisz bagażu, nie robisz bagażu.

Do you know what it means if you say: "I do my luggage"?

Czy wiesz, co to znaczy, jeśli mówisz: „robię swój bagaż”?

It means that you have sex with your luggage.

Oznacza to, że uprawiasz seks z bagażem.

Do you do that?

Robisz to?

If you have sex with your luggage, then that's fine but it's kind of strange; and don't tell

Jeśli uprawiasz seks ze swoim bagażem, to w porządku, ale to trochę dziwne; i nie mów

people, okay?

ludziom, dobrze?

So, we pack our bags or we pack our luggage; we don't make it.

Więc pakujemy nasze torby lub pakujemy nasze bagaże; nie udaje nam się.

Everyone clear now?

Wszyscy już jasne?

We have to be careful with the verb "do" because "do" implies sex.

Musimy być ostrożni z czasownikiem „do”, ponieważ „ do” oznacza seks.

If you do some strange things, that's fine.

Jeśli robisz jakieś dziwne rzeczy, to w porządku.

Okay?

Dobra? W

Then we have in your language, maybe you don't use the verb "make", but we do.

takim razie mamy w twoim języku, może nie używasz czasownika „make”, ale my tak.

English just gets more and more confusing the more you learn it - that's why I'm here

Angielski staje się coraz bardziej zagmatwany, im więcej się go uczysz - dlatego jestem tutaj,

to help you.

aby Ci pomóc.

So, when we should use "make" or "made" in English.

Kiedy więc powinniśmy używać „make” lub „made” w języku angielskim.

Now, in Portuguese, you guys might say: "I take a choice.

Po portugalsku możecie powiedzieć: „ Podejmuję wybór.

I take a decision."

Podejmuję decyzję”.

I like that; that's cute, but we don't say that.

Lubię to; To urocze, ale nie mówimy tego.

Portuguese makes more sense.

Portugalski ma więcej sensu.

In English, we make a choice, we make a decision, and we can also make mistakes or a mistake.

W języku angielskim dokonujemy wyboru, podejmujemy decyzję, możemy też popełnić błąd lub pomyłkę. W

This is how English confuses you because I just told you that you don't make a boyfriend

ten sposób angielski cię dezorientuje, ponieważ właśnie ci powiedziałem, że nie zdobywasz chłopaka

or a girlfriend, but for a friend somehow we are able to make friends.

ani dziewczyny, ale dla przyjaciela jakoś jesteśmy w stanie zdobyć przyjaciół.

Thank you, English, for being super-confusing.

Dziękuję ci, English, za wprowadzanie zamieszania.

So, you can make a friend, you can make a new friend, but you cannot actually make a

Więc możesz zdobyć przyjaciela, możesz zdobyć nowego przyjaciela, ale tak naprawdę nie możesz znaleźć

boyfriend or girlfriend.

chłopaka ani dziewczyny.

I don't know.

Nie wiem.

I don't know.

Nie wiem.

We "make a commitment".

„Zobowiązujemy się”.

If you make a commitment, it's like you're making a promise to someone, like: "I promise

Jeśli podejmujesz zobowiązanie, to tak, jakbyś składał komuś obietnicę, na przykład: „Obiecuję, że będę

to love you forever."

cię kochać na zawsze”.

So, we make this; we create this.

Więc robimy to; to tworzymy.

We can also make your bed.

Możemy również pościelić twoje łóżko.

This doesn't make sense to me.

To nie ma dla mnie sensu.

When you look at the base of the word... the verb "make", it basically means to create

Kiedy spojrzysz na podstawę tego słowa… czasownik „make” zasadniczo oznacza

something.

coś stworzyć.

So, logically, you make a cake.

Więc logicznie robisz ciasto.

Okay?

Dobra?

You have eggs and flour - put it together-magic; dunh-dunh-dunh-you have made or created a

Masz jajka i mąkę - złóż to razem - magia; dunh-dunh-dunh-zrobiłeś lub stworzyłeś

cake.

ciasto.

But we have to say: "I'm going to make my bed."

Ale musimy powiedzieć: „Idę pościelić swoje łóżko”.

Now, you are not constructing a bed.

Teraz nie budujesz łóżka.

To make your bed you're actually taking the covers and putting them back straight.

Aby pościelić łóżko, tak naprawdę zdejmujesz kołdry i układasz je prosto.

Personally, waste of time I think; I'm not going to make my bed in the morning - I'm

Osobiście uważam, że strata czasu; Nie zamierzam ścielić łóżka rano –

just going to get back into that thing and make it messy again, but it looks nice.

po prostu wrócę do tego czegoś i znów narobię bałaganu, ale wygląda ładnie.

So, we don't do your bed because that would mean you would have sex with your bed; not

Więc nie ścielimy twojego łóżka, ponieważ oznaczałoby to, że uprawiałbyś seks ze swoim łóżkiem; nie

in, but with your bed.

w, ale z twoim łóżkiem.

So, you actually have to make your bed.

Więc faktycznie musisz pościelić swoje łóżko.

So, you make the sheets all nice and beautiful and... okay.

Więc sprawiasz, że wszystkie prześcieradła są ładne i piękne i... dobrze.

We can also "make food"; "prepare" and "make".

Możemy też „robić jedzenie”; „przygotować” i „zrobić”.

We prepare food, but more naturally we would say: "I make food".

Przygotowujemy jedzenie, ale bardziej naturalnie powiedzielibyśmy: „ja robię jedzenie”.

"I will make dinner" - this means: I will prepare it or cook it.

„Zrobię obiad” – to znaczy: przygotuję go lub ugotuję.

And then when we eat it, we use the verb "have": "I will have dinner" or "have lunch".

A kiedy jemy, używamy czasownika „mieć”: „zjem obiad” lub „zjem obiad”.

So, first we make it, or cook it, or prepare it, and then we eat it - that's the best part.

Więc najpierw to robimy, gotujemy lub przygotowujemy, a potem jemy - to najlepsza część.

You can "make a presentation".

Możesz „zrobić prezentację”.

This means you are collecting the information and you're actually writing a presentation.

Oznacza to, że zbierasz informacje i faktycznie piszesz prezentację.

So, maybe your friend says: "Hey.

Więc może twój przyjaciel mówi: „Hej.

Hey, let's do something tonight", and you say: "No, I can't.

Hej, zróbmy coś dziś wieczorem”, a ty mówisz: „Nie, nie mogę.

I have to make a presentation."

Muszę zrobić prezentację”.

Then the next day you are going to "do the presentation".

Następnego dnia zamierzasz „zrobić prezentację”.

"Do the presentation" means you actually stand up in front of all those people who are staring

„Zrób prezentację” oznacza, że ​​faktycznie stajesz przed tymi wszystkimi ludźmi, którzy się

at you and you - blah; and you speak.

na ciebie gapią i ty – bla; i mówisz.

You talk about the presentation that you have made.

Mówisz o prezentacji, którą zrobiłeś.

So: "Make a presentation" means to prepare something; "do the presentation" means to

A więc: „Zrób prezentację” oznacza coś przygotować; „zrobić prezentację” oznacza

actually speak.

rzeczywiście mówić.

So, in this for English we can use two verbs.

Tak więc w tym języku angielskim możemy użyć dwóch czasowników.

And the last one is a phrasal verb: "make out".

A ten ostatni to czasownik frazowy: „ obchodzić się”.

Do you know what "make out" means?

Czy wiesz, co znaczy „wyjść”?

"Out".

"Na zewnątrz".

Out, leave - go; bye.

Wyjdź, wyjdź - idź; do widzenia.

"Make in", "make out".

„Wprowadź się”, „Wykonaj się”.

So, "make out" basically means you kiss someone for a long time.

Tak więc „pocałunek” zasadniczo oznacza całowanie kogoś przez długi czas.

Hopefully not your mother or your father.

Mam nadzieję, że nie twoja matka ani twój ojciec.

Okay?

Dobra?

That's kind of gross.

To trochę obrzydliwe.

But, again, whatever you do, that's fine.

Ale znowu, cokolwiek robisz, to jest w porządku.

If you "make out with someone", it means you kiss someone, you touch them for a prolonged

Jeśli się z kimś całujesz, to znaczy, że kogoś całujesz, dotykasz go przez dłuższy

period of time.

czas.

And then maybe, maybe, maybe after that you can have sex.

A potem może, może, może po tym będziecie mogli uprawiać seks.

I don't know.

Nie wiem.

That's your choice, again.

To twój wybór, znowu.

But please don't have sex with your bed.

Ale proszę, nie uprawiaj seksu ze swoim łóżkiem.

Okay?

Dobra?

Don't do your bed, and don't do other things because that's weird.

Nie ścielaj łóżka i nie rób innych rzeczy, bo to dziwne.

"Make" - sometimes we use; sometimes we don't.

„Make” - czasami używamy; czasami nie.

If you're confused about it, welcome to English language.

Jeśli masz wątpliwości, witamy w języku angielskim.

But I want to help you, so if you have questions about when to use "make", when not to use

Ale chcę ci pomóc, więc jeśli masz pytania dotyczące tego, kiedy używać „make”, a kiedy nie używać „

"make", please write them in the comments, subscribe to my channel, and I'll help you

make”, napisz je w komentarzach, zasubskrybuj mój kanał, a ja ci pomogę

as long as you make a donation.

tak długo, jak ty Wesprzyj nas. Do

Bye.

widzenia.