How to pronounce irregular verbs in English - CAUGHT, BOUGHT, THOUGHT...

1,027,435 views ・ 2010-09-30

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Hello there, my name is Rani and I'm back to teach you some more English.
0
0
10000
OlĂĄ, meu nome Ă© Rani e estou de volta para ensinar mais um pouco de inglĂȘs para vocĂȘ.
00:10
Today we're going to focus on pronunciation of irregular verbs.
1
10000
8320
Hoje vamos nos concentrar na pronĂșncia dos verbos irregulares.
00:18
Irregular verbs mean they're not easy verbs that end in -ed.
2
18320
4920
Verbos irregulares significam que nĂŁo sĂŁo verbos fĂĄceis que terminam em -ed.
00:23
If they ended in -ed, we would call them regular verbs.
3
23240
6440
Se eles terminassem em -ed, nĂłs os chamarĂ­amos de verbos regulares.
00:29
I don't know why, in English, they bother to do this.
4
29680
3800
NĂŁo sei por que, em inglĂȘs, eles se preocupam em fazer isso.
00:33
I wish they would just have every verb a regular verb.
5
33480
3240
Eu gostaria que eles tivessem apenas um verbo regular para cada verbo.
00:36
It would make your learning so much easier, but they've chosen not to.
6
36720
4720
Isso tornaria seu aprendizado muito mais fĂĄcil, mas eles optaram por nĂŁo fazĂȘ-lo.
00:41
So I will go through them with you and I will teach you, more importantly, how to actually
7
41440
4480
EntĂŁo, vou repassĂĄ-los com vocĂȘ e vou ensinĂĄ-lo, mais importante, como realmente
00:45
say them.
8
45920
1000
dizĂȘ-los.
00:46
Let's look at the first one.
9
46920
2560
Vejamos o primeiro.
00:49
The first verb is by.
10
49480
2800
O primeiro verbo Ă© por.
00:52
The simple past looks like you should say, "Oh, you get it."
11
52280
8480
O passado simples parece que vocĂȘ deveria dizer: "Oh, vocĂȘ entendeu."
01:00
We don't say that, though.
12
60760
1000
NĂłs nĂŁo dizemos isso, no entanto.
01:01
I will teach you the easy way.
13
61760
1880
Eu vou te ensinar o caminho mais fĂĄcil.
01:03
There is an easy way.
14
63640
1280
Existe uma maneira fĂĄcil.
01:04
It's like this.
15
64920
6000
É tipo isso.
01:10
We pronounce it, "bot," that easy.
16
70920
4720
NĂłs pronunciamos "bot" assim tĂŁo fĂĄcil.
01:15
Please remember that the spelling must be this way.
17
75640
2560
Por favor, lembre-se que a ortografia deve ser assim.
01:18
If you're writing a test and you write it like this, you will get it wrong.
18
78200
4640
Se vocĂȘ estĂĄ escrevendo um teste e o escreve assim, vocĂȘ errarĂĄ. A
01:22
Pronunciation only is going to sound like "bot."
19
82840
3920
pronĂșncia apenas soarĂĄ como "bot".
01:26
The next word we have is "catch."
20
86760
3400
A prĂłxima palavra que temos Ă© "pegar".
01:30
If you can repeat that word, "catch," how do you think we say this word?
21
90160
5440
Se vocĂȘ pode repetir a palavra "pegar", como acha que dizemos essa palavra?
01:35
I'll give you a hint.
22
95600
2400
Vou te dar uma dica.
01:38
These words will all sound the same ending.
23
98000
4920
Todas essas palavras soarĂŁo com o mesmo final.
01:42
This one will be "caught."
24
102920
5120
Este serĂĄ "pego".
01:48
It's actually a hard "c" sound, so we can sound it like a "k."
25
108040
6480
Na verdade, Ă© um som de "c" forte, entĂŁo podemos soar como um "k".
01:54
Whichever you prefer.
26
114520
1000
O que vocĂȘ preferir.
01:55
Whatever is easier for you to remember, we can either say "caught" or "caught."
27
115520
6560
O que for mais fĂĄcil para vocĂȘ lembrar, podemos dizer "pego" ou "pego".
02:02
Please notice the spelling is also different.
28
122080
1760
Observe que a ortografia também é diferente.
02:03
This one is an "a," not an "o."
29
123840
3600
Este Ă© um "a", nĂŁo um "o".
02:07
The next one we have is "fight."
30
127440
2800
O prĂłximo que temos Ă© "lutar".
02:10
Please repeat, "fight."
31
130240
3920
Por favor, repita, "lute".
02:14
And the past of "fight" is "fought."
32
134160
6040
E o passado de "luta" Ă© "combateu".
02:20
F-o-t sounds like "fought."
33
140200
6440
F-o-t soa como "brigado".
02:26
You getting this yet?
34
146640
1680
VocĂȘ jĂĄ estĂĄ entendendo?
02:28
This one is kept with an "o" sound with the spelling.
35
148320
5440
Este Ă© mantido com um som "o" com a ortografia.
02:33
One thing that I do every day is teach.
36
153760
3920
Uma coisa que faço todos os dias é ensinar.
02:37
After I come home from school, I say, "I taught, taught."
37
157680
12600
Depois que chego da escola, digo: "Eu ensinei, ensinei".
02:50
And the last one, hopefully you do this every day.
38
170280
3400
E o Ășltimo, espero que vocĂȘ faça isso todos os dias.
02:53
If you think about something, the past is "thought."
39
173680
10160
Se vocĂȘ pensa em algo, o passado Ă© "pensamento".
03:03
This one's a little bit more difficult because you do have the "th" sound.
40
183840
6000
Este Ă© um pouco mais difĂ­cil porque vocĂȘ tem o som "th".
03:09
So I'll just compare these two for you.
41
189840
2920
EntĂŁo, vou apenas comparar esses dois para vocĂȘ.
03:12
This one is "taught."
42
192760
1000
Este Ă© "ensinado".
03:13
It's a simple "t," "o-t," so it's "taught."
43
193760
4800
É um simples "t", " o-t", entĂŁo Ă© "ensinado".
03:18
This one is "thought."
44
198560
2600
Este Ă© o "pensamento".
03:21
When you say the "th" sound in English, you must stick out your tongue and go "thought."
45
201160
7340
Quando vocĂȘ diz o som "th" em inglĂȘs, deve colocar a lĂ­ngua para fora e dizer "pensamento".
03:28
So let's just review the simple past of these words.
46
208500
5180
EntĂŁo, vamos revisar o passado simples dessas palavras.
03:33
So that you know exactly the pronunciation.
47
213680
3200
Para que vocĂȘ saiba exatamente a pronĂșncia.
03:36
The first one is "bought."
48
216880
3400
O primeiro Ă© "comprado".
03:40
Please repeat, "bought."
49
220280
3560
Por favor, repita, "comprei". Em
03:43
Next we have "caught," "caught."
50
223840
6000
seguida, temos "capturado", "capturado".
03:49
Next up, we have "fought," "fought."
51
229840
6120
Em seguida, temos "lutado", "lutado". Os
03:55
Teachers do this every day, "taught," "taught."
52
235960
5760
professores fazem isso todos os dias, "ensinaram", "ensinaram".
04:01
And probably the most difficult one is "thought," "thought."
53
241720
7200
E provavelmente o mais difĂ­cil Ă© "pensamento", "pensamento".
04:08
Don't forget to stick your tongue out for that one.
54
248920
2440
Não se esqueça de mostrar a língua para isso.
04:11
So I hope this helps you in pronunciation of those nasty, irregular verbs in English.
55
251360
7800
EntĂŁo, espero que isso ajude vocĂȘ na pronĂșncia desses verbos irregulares e desagradĂĄveis ​​em inglĂȘs.
04:19
Please go to engvid.com and you can take a quiz about this little pronunciation lesson.
56
259160
6880
Acesse engvid.com e faça um teste sobre esta pequena lição de pronĂșncia.
04:26
Thanks for watching, and I'll see you next time.
57
266040
7000
Obrigado por assistir e até a próxima.
04:33
Bye.
58
273040
1000
Tchau.
04:34
Engvid.com
59
274040
28000
Engvid.com
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7