How to pronounce irregular verbs in English - CAUGHT, BOUGHT, THOUGHT...

1,025,219 views ・ 2010-09-30

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello there, my name is Rani and I'm back to teach you some more English.
0
0
10000
Hola, mi nombre es Rani y estoy de regreso para enseñarles un poco más de inglés.
00:10
Today we're going to focus on pronunciation of irregular verbs.
1
10000
8320
Hoy nos vamos a centrar en la pronunciación de los verbos irregulares.
00:18
Irregular verbs mean they're not easy verbs that end in -ed.
2
18320
4920
Los verbos irregulares significan que no son verbos fáciles que terminan en -ed.
00:23
If they ended in -ed, we would call them regular verbs.
3
23240
6440
Si terminaran en -ed , los llamaríamos verbos regulares.
00:29
I don't know why, in English, they bother to do this.
4
29680
3800
No sé por qué, en inglés, se molestan en hacer esto.
00:33
I wish they would just have every verb a regular verb.
5
33480
3240
Ojalá tuvieran cada verbo como un verbo regular.
00:36
It would make your learning so much easier, but they've chosen not to.
6
36720
4720
Haría que tu aprendizaje fuera mucho más fácil, pero han elegido no hacerlo.
00:41
So I will go through them with you and I will teach you, more importantly, how to actually
7
41440
4480
Así que los revisaré contigo y te enseñaré, lo que es más importante, cómo decirlos
00:45
say them.
8
45920
1000
realmente.
00:46
Let's look at the first one.
9
46920
2560
Veamos el primero.
00:49
The first verb is by.
10
49480
2800
El primer verbo es por.
00:52
The simple past looks like you should say, "Oh, you get it."
11
52280
8480
El pasado simple parece que deberías decir: "Oh, lo entiendes".
01:00
We don't say that, though.
12
60760
1000
Sin embargo, no decimos eso.
01:01
I will teach you the easy way.
13
61760
1880
Te enseñaré la manera fácil.
01:03
There is an easy way.
14
63640
1280
Hay una manera fácil.
01:04
It's like this.
15
64920
6000
Es como esto.
01:10
We pronounce it, "bot," that easy.
16
70920
4720
Lo pronunciamos, "bot", así de fácil.
01:15
Please remember that the spelling must be this way.
17
75640
2560
Por favor, recuerde que la ortografía debe ser de esta manera.
01:18
If you're writing a test and you write it like this, you will get it wrong.
18
78200
4640
Si está escribiendo una prueba y la escribe así, se equivocará.
01:22
Pronunciation only is going to sound like "bot."
19
82840
3920
La pronunciación solo va a sonar como "bot".
01:26
The next word we have is "catch."
20
86760
3400
La siguiente palabra que tenemos es "atrapar".
01:30
If you can repeat that word, "catch," how do you think we say this word?
21
90160
5440
Si puedes repetir esa palabra, "atrapar", ¿ cómo crees que decimos esta palabra?
01:35
I'll give you a hint.
22
95600
2400
Te daré una pista.
01:38
These words will all sound the same ending.
23
98000
4920
Todas estas palabras sonarán con el mismo final.
01:42
This one will be "caught."
24
102920
5120
Este será "atrapado".
01:48
It's actually a hard "c" sound, so we can sound it like a "k."
25
108040
6480
En realidad, es un sonido de "c" fuerte, por lo que podemos sonar como una "k".
01:54
Whichever you prefer.
26
114520
1000
El que tu prefieras.
01:55
Whatever is easier for you to remember, we can either say "caught" or "caught."
27
115520
6560
Lo que sea más fácil de recordar para usted, podemos decir "atrapado" o "atrapado".
02:02
Please notice the spelling is also different.
28
122080
1760
Tenga en cuenta que la ortografía también es diferente.
02:03
This one is an "a," not an "o."
29
123840
3600
Esta es una "a", no una "o".
02:07
The next one we have is "fight."
30
127440
2800
El siguiente que tenemos es "pelea".
02:10
Please repeat, "fight."
31
130240
3920
Por favor repita, "pelea".
02:14
And the past of "fight" is "fought."
32
134160
6040
Y el pasado de "pelea" es "pelea".
02:20
F-o-t sounds like "fought."
33
140200
6440
F-o-t suena como "luchó".
02:26
You getting this yet?
34
146640
1680
¿Ya estás recibiendo esto?
02:28
This one is kept with an "o" sound with the spelling.
35
148320
5440
Este se mantiene con un sonido "o" con la ortografía.
02:33
One thing that I do every day is teach.
36
153760
3920
Una cosa que hago todos los días es enseñar.
02:37
After I come home from school, I say, "I taught, taught."
37
157680
12600
Después de llegar a casa de la escuela, digo: "Yo enseñé, enseñé".
02:50
And the last one, hopefully you do this every day.
38
170280
3400
Y el último, ojalá lo hagas todos los días.
02:53
If you think about something, the past is "thought."
39
173680
10160
Si piensas en algo, el pasado es "pensamiento".
03:03
This one's a little bit more difficult because you do have the "th" sound.
40
183840
6000
Este es un poco más difícil porque tienes el sonido "th".
03:09
So I'll just compare these two for you.
41
189840
2920
Así que compararé estos dos por ti.
03:12
This one is "taught."
42
192760
1000
Este es "enseñado".
03:13
It's a simple "t," "o-t," so it's "taught."
43
193760
4800
Es una simple "t", "o-t", por lo que es "enseñado".
03:18
This one is "thought."
44
198560
2600
Este es "pensamiento".
03:21
When you say the "th" sound in English, you must stick out your tongue and go "thought."
45
201160
7340
Cuando dices el sonido "th" en inglés, debes sacar la lengua y decir "pensamiento".
03:28
So let's just review the simple past of these words.
46
208500
5180
Así que repasemos el pasado simple de estas palabras.
03:33
So that you know exactly the pronunciation.
47
213680
3200
Para que sepas exactamente la pronunciación.
03:36
The first one is "bought."
48
216880
3400
El primero es "comprado".
03:40
Please repeat, "bought."
49
220280
3560
Por favor repita, "comprado".
03:43
Next we have "caught," "caught."
50
223840
6000
A continuación tenemos "atrapado", "atrapado".
03:49
Next up, we have "fought," "fought."
51
229840
6120
A continuación, hemos "luchado", "luchado".
03:55
Teachers do this every day, "taught," "taught."
52
235960
5760
Los maestros hacen esto todos los días, "enseñado", "enseñado".
04:01
And probably the most difficult one is "thought," "thought."
53
241720
7200
Y probablemente el más difícil es "pensamiento", "pensamiento".
04:08
Don't forget to stick your tongue out for that one.
54
248920
2440
No olvides sacar la lengua por eso.
04:11
So I hope this helps you in pronunciation of those nasty, irregular verbs in English.
55
251360
7800
Así que espero que esto te ayude en la pronunciación de esos desagradables verbos irregulares en inglés.
04:19
Please go to engvid.com and you can take a quiz about this little pronunciation lesson.
56
259160
6880
Visite engvid.com y podrá realizar un cuestionario sobre esta pequeña lección de pronunciación.
04:26
Thanks for watching, and I'll see you next time.
57
266040
7000
Gracias por mirar, y te veré la próxima vez.
04:33
Bye.
58
273040
1000
Adiós.
04:34
Engvid.com
59
274040
28000
Engvid.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7