How to pronounce irregular verbs in English - CAUGHT, BOUGHT, THOUGHT...

1,025,219 views ・ 2010-09-30

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello there, my name is Rani and I'm back to teach you some more English.
0
0
10000
Ciao, mi chiamo Rani e sono tornata per insegnarti ancora un po' di inglese.
00:10
Today we're going to focus on pronunciation of irregular verbs.
1
10000
8320
Oggi ci concentreremo sulla pronuncia dei verbi irregolari. I
00:18
Irregular verbs mean they're not easy verbs that end in -ed.
2
18320
4920
verbi irregolari significano che non sono verbi facili che finiscono in -ed.
00:23
If they ended in -ed, we would call them regular verbs.
3
23240
6440
Se finissero in -ed, li chiameremmo verbi regolari.
00:29
I don't know why, in English, they bother to do this.
4
29680
3800
Non so perché, in inglese, si preoccupino di farlo.
00:33
I wish they would just have every verb a regular verb.
5
33480
3240
Vorrei che ogni verbo fosse un verbo regolare.
00:36
It would make your learning so much easier, but they've chosen not to.
6
36720
4720
Renderebbe il tuo apprendimento molto più semplice, ma hanno scelto di non farlo.
00:41
So I will go through them with you and I will teach you, more importantly, how to actually
7
41440
4480
Quindi li esaminerò con te e ti insegnerò, cosa più importante, come
00:45
say them.
8
45920
1000
dirli effettivamente.
00:46
Let's look at the first one.
9
46920
2560
Diamo un'occhiata al primo.
00:49
The first verb is by.
10
49480
2800
Il primo verbo è by.
00:52
The simple past looks like you should say, "Oh, you get it."
11
52280
8480
Il passato semplice sembra che dovresti dire "Oh, hai capito".
01:00
We don't say that, though.
12
60760
1000
Non diciamo questo, però.
01:01
I will teach you the easy way.
13
61760
1880
Ti insegnerò nel modo più semplice.
01:03
There is an easy way.
14
63640
1280
C'è un modo semplice.
01:04
It's like this.
15
64920
6000
È così.
01:10
We pronounce it, "bot," that easy.
16
70920
4720
Lo pronunciamo "bot", così facile.
01:15
Please remember that the spelling must be this way.
17
75640
2560
Ricorda che l' ortografia deve essere così.
01:18
If you're writing a test and you write it like this, you will get it wrong.
18
78200
4640
Se stai scrivendo un test e lo scrivi in ​​questo modo, sbaglierai.
01:22
Pronunciation only is going to sound like "bot."
19
82840
3920
Solo la pronuncia suonerà come "bot".
01:26
The next word we have is "catch."
20
86760
3400
La prossima parola che abbiamo è "cattura".
01:30
If you can repeat that word, "catch," how do you think we say this word?
21
90160
5440
Se riesci a ripetere quella parola, "prendere", come pensi che diciamo questa parola?
01:35
I'll give you a hint.
22
95600
2400
Ti darò un suggerimento.
01:38
These words will all sound the same ending.
23
98000
4920
Queste parole suoneranno tutte con lo stesso finale.
01:42
This one will be "caught."
24
102920
5120
Questo sarà "catturato".
01:48
It's actually a hard "c" sound, so we can sound it like a "k."
25
108040
6480
In realtà è un suono "c" duro, quindi possiamo suonarlo come una "k".
01:54
Whichever you prefer.
26
114520
1000
Qualunque cosa tu preferisca.
01:55
Whatever is easier for you to remember, we can either say "caught" or "caught."
27
115520
6560
Qualunque cosa sia più facile da ricordare, possiamo dire "catturato" o "catturato".
02:02
Please notice the spelling is also different.
28
122080
1760
Si noti che anche l'ortografia è diversa.
02:03
This one is an "a," not an "o."
29
123840
3600
Questa è una "a", non una "o".
02:07
The next one we have is "fight."
30
127440
2800
Il prossimo che abbiamo è "lotta".
02:10
Please repeat, "fight."
31
130240
3920
Per favore, ripeti "combatti".
02:14
And the past of "fight" is "fought."
32
134160
6040
E il passato di "lotta" è "combattuto".
02:20
F-o-t sounds like "fought."
33
140200
6440
F-o-t suona come "combattuto".
02:26
You getting this yet?
34
146640
1680
Hai già capito?
02:28
This one is kept with an "o" sound with the spelling.
35
148320
5440
Questo è mantenuto con un suono "o" con l'ortografia.
02:33
One thing that I do every day is teach.
36
153760
3920
Una cosa che faccio ogni giorno è insegnare.
02:37
After I come home from school, I say, "I taught, taught."
37
157680
12600
Dopo essere tornato a casa da scuola, dico: "Ho insegnato, insegnato".
02:50
And the last one, hopefully you do this every day.
38
170280
3400
E l'ultimo, si spera che tu lo faccia ogni giorno.
02:53
If you think about something, the past is "thought."
39
173680
10160
Se pensi a qualcosa, il passato è "pensiero".
03:03
This one's a little bit more difficult because you do have the "th" sound.
40
183840
6000
Questo è un po' più difficile perché hai il suono "th".
03:09
So I'll just compare these two for you.
41
189840
2920
Quindi confronterò questi due per te.
03:12
This one is "taught."
42
192760
1000
Questo è "insegnato".
03:13
It's a simple "t," "o-t," so it's "taught."
43
193760
4800
È una semplice "t", " o-t", quindi è "insegnata".
03:18
This one is "thought."
44
198560
2600
Questo è "pensiero".
03:21
When you say the "th" sound in English, you must stick out your tongue and go "thought."
45
201160
7340
Quando dici il suono "th" in inglese, devi tirare fuori la lingua e dire "thought".
03:28
So let's just review the simple past of these words.
46
208500
5180
Quindi esaminiamo solo il passato semplice di queste parole.
03:33
So that you know exactly the pronunciation.
47
213680
3200
In modo che tu sappia esattamente la pronuncia.
03:36
The first one is "bought."
48
216880
3400
Il primo è "comprato".
03:40
Please repeat, "bought."
49
220280
3560
Per favore ripeti "comprato".
03:43
Next we have "caught," "caught."
50
223840
6000
Poi abbiamo "catturato", "catturato".
03:49
Next up, we have "fought," "fought."
51
229840
6120
Successivamente, abbiamo "combattuto", "combattuto". Gli
03:55
Teachers do this every day, "taught," "taught."
52
235960
5760
insegnanti lo fanno ogni giorno, "insegnato", "insegnato".
04:01
And probably the most difficult one is "thought," "thought."
53
241720
7200
E probabilmente il più difficile è "pensiero", "pensiero".
04:08
Don't forget to stick your tongue out for that one.
54
248920
2440
Non dimenticare di tirar fuori la lingua per quello.
04:11
So I hope this helps you in pronunciation of those nasty, irregular verbs in English.
55
251360
7800
Quindi spero che questo ti aiuti nella pronuncia di quei brutti verbi irregolari in inglese.
04:19
Please go to engvid.com and you can take a quiz about this little pronunciation lesson.
56
259160
6880
Vai su engvid.com e puoi fare un quiz su questa piccola lezione di pronuncia.
04:26
Thanks for watching, and I'll see you next time.
57
266040
7000
Grazie per la visione e ci vediamo la prossima volta.
04:33
Bye.
58
273040
1000
Ciao.
04:34
Engvid.com
59
274040
28000
Engvid.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7