Confused Words - LIVE & LIVE

Hello everyone out there in the world of the internet.

Olá a todos no mundo da internet.

My name is Ronnie and today I'm going to teach you two words in English that have the exact

Meu nome é Ronnie e hoje vou ensinar a vocês duas palavras em inglês que têm exatamente a

same spelling.

mesma grafia.

Exactly the same.

Exatamente o mesmo.

Look at this.

Veja isso.

L-I-V-E.

AO VIVO.

L-I-V-E.

AO VIVO.

So, you're wondering, "Hmm, why did you write two words the same on the board?"

Então, você está se perguntando: "Hmm, por que você escreveu duas palavras iguais no quadro?"

The reason is, the pronunciation of these words are different.

A razão é que a pronúncia dessas palavras é diferente.

Why can't they just make different spelling?

Por que eles não podem simplesmente fazer uma ortografia diferente?

I don't know.

Não sei.

If we refer to this word, we're going to call this a verb because it is.

Se nos referirmos a esta palavra, vamos chamá-la de verbo porque é.

A verb is an action word, okay?

Um verbo é uma palavra de ação, ok?

So, when we pronounce the verb of this word, we say, "Live, live."

Então, quando pronunciamos o verbo desta palavra, dizemos: "Viva, viva".

So this word is, "Live."

Portanto, esta palavra é "Viver".

When we say this word, I'm going to put lots of L's here to remind us that we must drag

Quando dissermos esta palavra, vou colocar muitos L's aqui para nos lembrar que devemos

out the beginning and say, "Live."

prolongar o início e dizer: "Viva".

Please try, "Live."

Por favor, tente "Ao vivo".

Now, we can change this word into many of the forms of the verb.

Agora, podemos mudar esta palavra em muitas das formas do verbo.

Does anyone know what the past of "live" is?

Alguém sabe qual é o passado de "live"?

The past of "live," simple past, is "L-I-V-E."

O passado de "live", passado simples, é "L-I-V-E".

This is a simple "ed" verb, so we're going to go, "Live, lived," and the past participle

Este é um verbo "ed" simples, então vamos dizer "Viver, viver", e o particípio passado

is also "lived."

também é "viver".

So we have, "Live, lived, lived."

Portanto, temos: "Viver, viver, viver". A

Pronunciation in the past is, "Lived."

pronúncia no passado é "viveu".

You must really hit the "D" when you say this in the past.

Você deve realmente acertar o "D" quando diz isso no passado.

So we have, "Live" and "lived," okay?

Então nós temos, "Viver" e "viver", ok?

Now, this word, it looks like the same word, but when we say it as an adjective, we actually

Agora, esta palavra, parece a mesma palavra, mas quando a pronunciamos como um adjetivo, na verdade

change the pronunciation of the word.

mudamos a pronúncia da palavra.

Does anyone know what an adjective is?

Alguém sabe o que é um adjetivo?

Adjective is a word that describes a noun.

Adjetivo é uma palavra que descreve um substantivo.

A noun is a person, a place, or a thing.

Um substantivo é uma pessoa, um lugar ou uma coisa.

So an adjective is going to tell us about the person, about the place, or the thing.

Então um adjetivo vai nos falar sobre a pessoa, sobre o lugar ou a coisa.

The most common way that we use this word in English is if we're talking about music

A forma mais comum de usarmos essa palavra em inglês é se estivermos falando de música

or musicians.

ou músicos.

"I love going to see live music."

"Adoro ir ver música ao vivo."

The pronunciation of this word is "live."

A pronúncia desta palavra é "ao vivo".

So you can think of this as "live," you have the "v" at the end, okay?

Então você pode pensar nisso como "ao vivo", você tem o "v" no final, ok?

If you're excited and you want to go see a live band, you can think of it like that.

Se você está animado e quer ir ver uma banda ao vivo, você pode pensar assim.

So this word is "live," okay?

Portanto, esta palavra é "ao vivo", ok?

So we have, for example, "live music," who knows where is the noun in this phrase?

Então temos, por exemplo, "música ao vivo", quem sabe onde está o substantivo nessa frase?

The noun is "music," N-O-U-N.

O substantivo é "música", N-O-U-N.

So before the noun, we have the adjective of "live."

Portanto, antes do substantivo, temos o adjetivo "viver".

So we can have "live music" or "a live band," okay?

Então podemos ter "música ao vivo " ou "uma banda ao vivo", ok?

Let's just review this.

Vamos apenas revisar isso.

If we use this as a verb, we're going to say "live" or "lived" in the past.

Se usarmos isso como um verbo, diremos "viver" ou "viver" no passado.

If we use this as an adjective, it will come before the noun, and we will say "live."

Se usarmos isso como um adjetivo, ele virá antes do substantivo e diremos "viver".

I hope that helps you, and I hope it clears it up for you.

Espero que isso ajude você, e espero que esclareça isso para você.

If you have any questions or comments, please go to www.engvid.com.

Se você tiver alguma dúvida ou comentário, acesse www.engvid.com.

You can do a quiz on this and other videos.

Você pode fazer um quiz sobre este e outros vídeos.

Thank you.

Obrigado.

Bye-bye.

Bye Bye.