Confused Words - LIVE & LIVE

Hello everyone out there in the world of the internet.

Ciao a tutti là fuori nel mondo di Internet.

My name is Ronnie and today I'm going to teach you two words in English that have the exact

Mi chiamo Ronnie e oggi ti insegnerò due parole in inglese che hanno esattamente la

same spelling.

stessa ortografia.

Exactly the same.

Esattamente la stessa.

Look at this.

Guarda questo.

L-I-V-E.

VIVERE.

L-I-V-E.

VIVERE.

So, you're wondering, "Hmm, why did you write two words the same on the board?"

Quindi, ti stai chiedendo: "Hmm, perché hai scritto due parole uguali sulla lavagna?"

The reason is, the pronunciation of these words are different.

Il motivo è che la pronuncia di queste parole è diversa.

Why can't they just make different spelling?

Perché non possono semplicemente fare un'ortografia diversa?

I don't know.

Non lo so.

If we refer to this word, we're going to call this a verb because it is.

Se ci riferiamo a questa parola, lo chiameremo verbo perché lo è.

A verb is an action word, okay?

Un verbo è una parola d'azione, ok?

So, when we pronounce the verb of this word, we say, "Live, live."

Quindi, quando pronunciamo il verbo di questa parola, diciamo: "Vivi, vivi".

So this word is, "Live."

Quindi questa parola è "Vivi".

When we say this word, I'm going to put lots of L's here to remind us that we must drag

Quando diciamo questa parola, inserirò molte L qui per ricordarci che dobbiamo

out the beginning and say, "Live."

allungare l'inizio e dire: "Vivi".

Please try, "Live."

Per favore, prova "Live".

Now, we can change this word into many of the forms of the verb.

Ora, possiamo cambiare questa parola in molte delle forme del verbo.

Does anyone know what the past of "live" is?

Qualcuno sa qual è il passato di "live"?

The past of "live," simple past, is "L-I-V-E."

Il passato di "live", passato semplice, è "L-I-V-E".

This is a simple "ed" verb, so we're going to go, "Live, lived," and the past participle

Questo è un semplice verbo "ed", quindi diremo "Vivere, vivere" e anche il participio passato

is also "lived."

è "vissuto".

So we have, "Live, lived, lived."

Quindi abbiamo: "Vivi, vissuti, vissuti". La

Pronunciation in the past is, "Lived."

pronuncia nel passato è "vissuto".

You must really hit the "D" when you say this in the past.

Devi davvero colpire la "D" quando lo dici in passato.

So we have, "Live" and "lived," okay?

Quindi abbiamo "vivere" e "vissuto", ok?

Now, this word, it looks like the same word, but when we say it as an adjective, we actually

Ora, questa parola, sembra la stessa parola, ma quando la diciamo come aggettivo, in realtà

change the pronunciation of the word.

cambiamo la pronuncia della parola.

Does anyone know what an adjective is?

Qualcuno sa cos'è un aggettivo? L'

Adjective is a word that describes a noun.

aggettivo è una parola che descrive un sostantivo.

A noun is a person, a place, or a thing.

Un sostantivo è una persona, un luogo o una cosa.

So an adjective is going to tell us about the person, about the place, or the thing.

Quindi un aggettivo ci parlerà della persona, del luogo o della cosa.

The most common way that we use this word in English is if we're talking about music

Il modo più comune in cui usiamo questa parola in inglese è quando parliamo di musica

or musicians.

o di musicisti.

"I love going to see live music."

"Mi piace andare a vedere la musica dal vivo."

The pronunciation of this word is "live."

La pronuncia di questa parola è "live".

So you can think of this as "live," you have the "v" at the end, okay?

Quindi puoi pensare a questo come "dal vivo", hai la "v" alla fine, ok?

If you're excited and you want to go see a live band, you can think of it like that.

Se sei eccitato e vuoi andare a vedere una band dal vivo, puoi pensarla così.

So this word is "live," okay?

Quindi questa parola è "vivere", ok?

So we have, for example, "live music," who knows where is the noun in this phrase?

Quindi abbiamo, ad esempio, "musica dal vivo", chissà dov'è il sostantivo in questa frase?

The noun is "music," N-O-U-N.

Il sostantivo è "musica", N-O-U-N.

So before the noun, we have the adjective of "live."

Quindi prima del sostantivo abbiamo l'aggettivo di "vivere".

So we can have "live music" or "a live band," okay?

Quindi possiamo avere "musica dal vivo " o "una band dal vivo", ok?

Let's just review this.

Rivediamo solo questo.

If we use this as a verb, we're going to say "live" or "lived" in the past.

Se usiamo this come verbo, diremo "live" o "vissuto" al passato.

If we use this as an adjective, it will come before the noun, and we will say "live."

Se lo usiamo come aggettivo, verrà prima del sostantivo e diremo "vivere".

I hope that helps you, and I hope it clears it up for you.

Spero che questo ti aiuti, e spero che ti chiarisca tutto.

If you have any questions or comments, please go to www.engvid.com.

In caso di domande o commenti, visitare il sito Web www.engvid.com.

You can do a quiz on this and other videos.

Puoi fare un quiz su questo e altri video.

Thank you.

Grazie.

Bye-bye.

Ciao ciao.