How to handle uncomfortable situations

127,912 views ・ 2021-10-16

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Okay. Sometimes when you're speaking English or you're
0
1200
4470
Dobra. Czasami, gdy mówisz po angielsku lub jesteś
00:05
online, you have problems because you're in sticky
1
5670
6840
online, masz problemy, ponieważ znajdujesz się w trudnych
00:12
situations. So, "sticky situations" means that you feel
2
12510
4110
sytuacjach. Tak więc „lepkie sytuacje” oznaczają, że czujesz się
00:16
uncomfortable or you don't really know what to say, or how
3
16620
3240
nieswojo lub tak naprawdę nie wiesz, co powiedzieć lub jak się
00:19
to act, because someone has made you feel weird.
4
19860
2940
zachować, ponieważ ktoś sprawił, że czujesz się dziwnie.
00:23
So, I'm here to help you about this. And job interviews. Oh my
5
23160
4080
Więc jestem tutaj, aby ci pomóc w tej sprawie. I rozmowy o pracę. O mój
00:27
god - the worst. People ask you questions. You're like: "Oh, I
6
27240
3900
Boże - najgorsze. Ludzie zadają ci pytania. Mówisz: „Och,
00:31
don't know. I don't know. I don't know." Don't tell them the
7
31140
2010
nie wiem. Nie wiem. Nie wiem”. Nie mów im
00:33
truth. Don't tell them that you're... "Oh, okay." So, if
8
33150
3810
prawdy. Nie mów im, że jesteś... „Och, w porządku”. Tak więc, jeśli
00:36
English is not your first language, or if it is, sometimes
9
36960
3480
angielski nie jest Twoim pierwszym językiem lub jeśli nim jest, czasami
00:40
we help dealing with things. So, let's get into this.
10
40440
3570
pomagamy w załatwianiu spraw. Więc przejdźmy do tego.
00:44
Where do these things happen? So, uncomfortable questions can
11
44970
3150
Gdzie takie rzeczy się dzieją? Tak więc niewygodne pytania mogą się
00:48
happen when you're outside walking your dog, they can
12
48120
2670
zdarzyć, gdy spacerujesz z psem na zewnątrz, mogą się
00:50
happen on social media; sticky, sticky situations. Facebook,
13
50790
4230
zdarzyć w mediach społecznościowych; lepkie, lepkie sytuacje. Facebook,
00:55
Instagram, YouTube, comments or messages.
14
55020
2550
Instagram, YouTube, komentarze czy wiadomości.
00:57
I have a YouTube channel; you're watching it. And people say
15
57930
3840
mam kanał na YouTube; oglądasz to. A ludzie mówią takie
01:01
things like... That are just wrong. And that I take thing...
16
61770
5850
rzeczy jak... To jest po prostu złe. A to, że biorę coś...
01:07
They take what I say and make it very different from what happens
17
67650
2910
Biorą to, co mówię i sprawiają, że bardzo różni się to od tego, co dzieje się
01:10
from reality. That's a dangerous thing. Know what you're
18
70560
3750
z rzeczywistością. To niebezpieczna rzecz.
01:14
commenting on, first of all, and know how to comment back.
19
74310
5580
Przede wszystkim wiedz, co komentujesz, i wiedz, jak komentować.
01:20
If you're on Facebook, and people are saying bad things
20
80309
4200
Jeśli jesteś na Facebooku i ludzie mówią
01:24
about you - this... This can be terrible, especially if you'r
21
84509
3450
o tobie złe rzeczy - to... To może być straszne, zwłaszcza jeśli jesteś
01:27
younger and you're ver vulnerable. So, make sure tha
22
87959
5430
młodszy i bardzo wrażliwy. Upewnij się więc, że
01:33
you know how to handl yourselves in this situation
23
93509
2730
wiesz, jak zachować się w tej sytuacji.
01:36
Because if you type a comment and then you type an answer; an
24
96539
3720
Ponieważ jeśli wpisujesz komentarz, a następnie wpisujesz odpowiedź; a
01:40
then they answer: "Blah, blah blah", it can get very, ver
25
100259
2490
potem odpowiadają: „Bla, bla, bla”, tam może być bardzo, bardzo
01:42
dangerous out there. There' many examples of people gettin
26
102749
2790
niebezpiecznie. Istnieje wiele przykładów ludzi, którzy zostali
01:45
killed, people getting sho because of Facebook social medi
27
105539
3420
zabici, ludzie zostali wyrzuceni z powodu komentarzy na Facebooku w mediach społecznościowych
01:48
comments. Careful
28
108959
1920
. Ostrożnie
01:51
These can happen in real life. So, someone could say to you:
29
111059
3090
To może się zdarzyć w prawdziwym życiu. Więc ktoś mógłby powiedzieć do ciebie:
01:54
"Oh, hey. How old are you?" That's none of your business.
30
114569
2820
„O, hej. Ile masz lat?” To nie twój interes.
01:57
Really? Is it? Which can be a legitimate question, if it's
31
117389
5400
Naprawdę? Czy to jest? Co może być uzasadnionym pytaniem, jeśli jest to
02:02
your friend or someone; but if it's a stranger - no, no. That's
32
122789
3870
twój przyjaciel lub ktoś inny; ale jeśli to obcy - nie, nie. To
02:06
not their business. "How much money do you make?" These are
33
126659
3330
nie ich sprawa. "Ile zarabiasz?" Są to
02:09
considered rude questions. And when someone asks you them,
34
129989
3570
uważane za niegrzeczne pytania. A kiedy ktoś cię o to poprosi,
02:13
you're put in a ver uncomfortable situation. And yo
35
133589
3930
znajdziesz się w bardzo niekomfortowej sytuacji. I
02:17
want to tell the truth, but yo know you shouldn't, and: Wha
36
137519
2400
chcesz powiedzieć prawdę, ale wiesz, że nie powinieneś, i: Co
02:19
are you going to do
37
139919
810
zamierzasz zrobić
02:20
-"Hey, sweetheart. Can I get your phone number?" -"Oh, I... I
38
140690
6810
- „Hej, kochanie. Czy mogę dostać twój numer telefonu?” - "Och, ja...
02:27
don't have a phone." Ring-ring. "Mom, that's a bad time to call
39
147500
3960
nie mam telefonu." Dzyń dzyń. „Mamo, to zły moment, żeby do
02:31
me now." So, what do you do if somebody says: "Hey, sweetheart.
40
151460
4110
mnie dzwonić”. Co więc robisz, gdy ktoś mówi: „Hej, kochanie. Czy
02:35
Can I have your phone number?" You say: "No." And then the
41
155570
4950
mogę prosić o twój numer telefonu?” Mówisz: „Nie”. A wtedy
02:40
person is like: -"Well, why not?" -"Because I don't want
42
160520
3570
osoba mówi: - „Cóż, dlaczego nie?” -"Ponieważ nie
02:44
to." -"How old are you?" -"It's not your business." -"How much
43
164090
4260
chcę." -"Ile masz lat?" -"To nie twoja sprawa." -"Ile
02:48
money do you make?" -"Why?"
44
168350
1560
zarabiasz?" -"Dlaczego?"
02:50
You can ask them a question. "Why do you want to know how
45
170510
1620
Możesz zadać im pytanie. „Dlaczego chcesz wiedzieć, ile
02:52
much money I...? How much money do you make?" Oh! You can ask
46
172130
3240
pieniędzy ja…? Ile zarabiasz?” Oh! Możesz zadać
02:55
them a question back. -"How old are you?" -"How old are you? Do
47
175370
3600
im pytanie zwrotne. -"Ile masz lat?" - „Ile masz lat?
02:58
you want to know how old my dog is, too? It's not your
48
178970
1980
Chcesz też wiedzieć, ile mój pies ma lat ? To nie twoja
03:00
business."
49
180950
420
sprawa”.
03:01
So, you have two options, here. One: You can give them a
50
181370
3990
Masz więc dwie opcje. Po pierwsze: możesz dać im
03:05
"snarky", which means sarcastic answer, like I usually do. Or,
51
185360
4260
„zgryźliwą”, co oznacza sarkastyczną odpowiedź, tak jak zwykle to robię. Lub,
03:10
following the voice of my mom: You can choose to ignore the
52
190190
2970
idąc za głosem mojej mamy: Możesz zignorować
03:13
people. This isn't as fun, though. Oh. It means you're not
53
193160
3510
ludzi. To jednak nie jest takie zabawne . Oh. To znaczy, że nie
03:16
playing the game, are you? So, the solution to social media and
54
196670
5400
grasz w tę grę, prawda? A więc rozwiązanie problemów związanych z mediami społecznościowymi i
03:22
real-life problems: You say nothing.
55
202070
2910
problemami z życia codziennego: nic nie mówisz.
03:25
Somebody types nasty comments about you on your Facebook page,
56
205830
3240
Ktoś pisze o tobie paskudne komentarze na twojej stronie na Facebooku,
03:29
or on your Instagram, or on your YouTube channel - you say
57
209370
3600
na twoim Instagramie lub na twoim kanale YouTube -
03:32
nothing; you don't reply. Nothing. Nothing. Absolutely.
58
212970
2400
nic nie mówisz; nie odpowiadasz. Nic. Nic. Absolutnie.
03:35
Because: Why? They're waiting for you to say something.
59
215370
4080
Ponieważ Dlaczego? Czekają, aż coś powiesz.
03:39
These people are called: "keyboard warriors". "Warriors",
60
219990
4410
Ci ludzie nazywani są: „wojownikami klawiatury”. „Wojownicy”,
03:44
like a soldier. And "keyboard" is the thing that you type on.
61
224400
2970
jak żołnierz. A „klawiatura” to rzecz, na której piszesz.
03:47
So, these "keyboard warriors" have nothing better to do than
62
227370
4410
Tak więc ci „wojownicy klawiatury” nie mają nic lepszego do roboty niż
03:51
sit on YouTube, and comment on people's videos. Well, get a
63
231780
4560
siedzenie na YouTube i komentowanie filmów innych osób. Cóż, znajdź sobie
03:56
hobby, go ride a bike, go walk outside. Okay? Because their
64
236340
3540
hobby, idź pojeździć na rowerze, idź na spacer na zewnątrz. Dobra? Ponieważ ich
03:59
lives are so terribly tragic, that they can think: "Oh, I'm
65
239880
4140
życie jest tak strasznie tragiczne, że mogą pomyśleć: „Och,
04:04
going to go on people's videos and leave these bad comments."
66
244020
2910
wejdę na czyjeś filmy i zostawię te złe komentarze”.
04:07
Okay.
67
247410
510
Dobra.
04:08
Also known as "trolls". "Trolls" go through videos and say:
68
248850
3180
Znany również jako „trolle”. „Trolle” przeglądają filmy i mówią:
04:12
"Ah-ha-ha. I'm going to leave a bad comment. And I'm going to
69
252660
3060
„Ah-ha-ha. Zostawię zły komentarz. I zamierzam tak
04:15
call this person this name." Nice grade three. Okay? Go back
70
255720
3810
nazwać tę osobę”. Fajna trzecia klasa. Dobra? Wróć
04:19
to grade three; get off your keyboard. But say nothing.
71
259530
3690
do trzeciej klasy; odejdź od klawiatury. Ale nic nie mów.
04:24
That's what my Mom told me. So, I don't like that. I like to
72
264960
3960
Tak mi powiedziała mama. Więc, nie podoba mi się to. Lubię
04:28
fight.
73
268920
690
walczyć.
04:30
So, maybe you're in a job interview and they ask you a
74
270440
5190
Więc może jesteś na rozmowie kwalifikacyjnej i zadają ci
04:35
question. Frank, thank you very much for giving me this advice.
75
275630
5730
pytanie. Frank, bardzo dziękuję za udzielenie mi tej rady.
04:42
And you have no idea what the answer, because job interviews
76
282890
6150
I nie masz pojęcia, jaka jest odpowiedź, ponieważ rozmowy kwalifikacyjne
04:49
are sticky. They... They ask you something, but you know you
77
289040
3180
są lepkie. Oni... Oni cię o coś proszą, ale wiesz, że
04:52
shouldn't tell the truth because then you'll lose the job.
78
292220
2190
nie powinieneś mówić prawdy, bo wtedy stracisz pracę.
04:54
Hey, guess what? You can say to them: "Let me get back to you on
79
294740
6960
Hej, zgadnij co? Możesz im powiedzieć : „Pozwól, że odezwę się w
05:01
that one." So, they could ask you a question, like: "So, why
80
301700
6240
tej sprawie”. Mogą więc zadać ci pytanie, na przykład: „Więc dlaczego
05:08
exactly would you like to work for this company?" Real answer:
81
308030
4710
właściwie chciałbyś pracować w tej firmie?” Prawdziwa odpowiedź:
05:13
"I need a job. And you had a job interview, and I'm here. And you
82
313100
4230
„Potrzebuję pracy. Miałeś rozmowę o pracę i jestem tutaj. I
05:17
should hire me." Bad answer. Good answer: "That's a good
83
317330
4950
powinieneś mnie zatrudnić”. Zła odpowiedź. Dobra odpowiedź: „To dobre
05:23
question."--I have no idea--"Let me get back to you on that one."
84
323120
3750
pytanie”. — Nie mam pojęcia — „Pozwól, że odezwę się w tej sprawie”.
05:26
So, hopefully what will happen is the interview will be very
85
326930
4290
Miejmy nadzieję, że rozmowa kwalifikacyjna będzie bardzo
05:31
happy with your answer, continue with the job interview, and
86
331220
5280
zadowolona z twojej odpowiedzi, będziesz kontynuować rozmowę o pracę i
05:36
completely forget to go back and ask you the question you
87
336500
5100
całkowicie zapomnisz wrócić i zadać ci pytanie, którego
05:41
couldn't remember or you didn't know the answer to. It's magic.
88
341600
3840
nie pamiętasz lub na które nie znasz odpowiedzi. To magia.
05:45
Because the job interviews: "Dunh-dunh-dunh" done all these,
89
345440
3360
Ponieważ rozmowy kwalifikacyjne: „Dunh-dunh-dunh” zrobiły to wszystko,
05:48
good. Okay. Yes/no. Hired. Good. They forget to ask you most of
90
348800
4020
dobrze. Dobra. Tak nie. Zatrudniony. Dobry. Przez większość czasu zapominają cię zapytać
05:52
the time, unless you've got a genius working on your job
91
352820
3270
, chyba że masz geniusza pracującego nad twoją
05:56
interview.
92
356090
450
05:56
The other thing that you can say is... They might ask you
93
356750
3030
rozmową kwalifikacyjną.
Inną rzeczą, którą możesz powiedzieć, jest... Mogą cię zapytać o
05:59
something you're not comfortable about at all, and you're going
94
359780
4620
coś, z czym wcale nie czujesz się komfortowo , i
06:04
to find out that there's many things that they're not allowed
95
364400
2760
przekonasz się, że jest wiele rzeczy, o które nie wolno
06:07
to ask you. They're not allowed to ask you about your age, your
96
367160
3270
im pytać. Podczas rozmowy kwalifikacyjnej nie wolno im pytać o wiek,
06:10
race, and many other discriminatory things in a job
97
370430
3660
rasę i wiele innych dyskryminujących rzeczy
06:14
interview. And if they ask you one of these things, or
98
374090
3030
. A jeśli zapytają cię o jedną z tych rzeczy lub o
06:17
something that you're just like: "No. Do you know what? Nah. No,
99
377120
3720
coś, na co po prostu się zgodzisz: „Nie. Wiesz co? Nie. Nie,
06:20
no, no."
100
380870
930
nie, nie”.
06:22
You can say: "I'm not comfortable talking about that."
101
382169
3693
Możesz powiedzieć: „Nie czuję się komfortowo, mówiąc o tym”.
06:25
And this might set off a little alarm for the interview, going:
102
385930
4309
A to może wywołać mały alarm podczas wywiadu, mówiąc:
06:30
"Oh. Did I say something illegal? Well, I hope that was
103
390307
3762
„Och. Czy powiedziałem coś nielegalnego? Cóż, mam nadzieję, że było to
06:34
allowed in my jurisdiction." So, it actually makes the job
104
394137
3967
dozwolone w mojej jurysdykcji”. Więc to faktycznie sprawia, że
06:38
interview... Interviewer nervous. You're like: "Yes.
105
398172
3557
rozmowa o pracę... Osoba przeprowadzająca rozmowę jest zdenerwowana. Mówisz: „Tak.
06:41
Ha-ha. Give me the job."
106
401797
1642
Ha-ha. Daj mi tę pracę”.
06:43
It's a crazy world out there, and people are going to attack
107
403430
3000
To szalony świat, a ludzie będą
06:46
you, but stay strong. And if something makes you
108
406430
2940
cię atakować, ale bądź silny. A jeśli coś sprawia, że ​​czujesz się
06:49
uncomfortable, talk about it. Say things: "Ha. Hey, guess
109
409370
4170
niekomfortowo, porozmawiaj o tym. Mów rzeczy: „Ha. Hej, zgadnij
06:53
what? I'm not playing your games. Bye."
110
413540
2370
co? Nie gram w twoje gry. Do widzenia”.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7