How to handle uncomfortable situations

Okay. Sometimes when you're speaking English or you're

Va bene. A volte quando parli inglese o sei

online, you have problems because you're in sticky

online, hai problemi perché ti trovi in

situations. So, "sticky situations" means that you feel

situazioni difficili. Quindi, " situazioni appiccicose" significa che ti senti

uncomfortable or you don't really know what to say, or how

a disagio o non sai davvero cosa dire o come

to act, because someone has made you feel weird.

comportarti, perché qualcuno ti ha fatto sentire strano.

So, I'm here to help you about this. And job interviews. Oh my

Quindi, sono qui per aiutarti in questo. E colloqui di lavoro. Oh mio

god - the worst. People ask you questions. You're like: "Oh, I

dio, il peggio. Le persone ti fanno domande. Sei tipo: "Oh,

don't know. I don't know. I don't know." Don't tell them the

non lo so. Non lo so. Non lo so". Non dire loro la

truth. Don't tell them that you're... "Oh, okay." So, if

verità. Non dire loro che sei... "Oh, okay." Quindi, se

English is not your first language, or if it is, sometimes

l'inglese non è la tua prima lingua, o se lo è, a volte ti

we help dealing with things. So, let's get into this.

aiutiamo ad affrontare le cose. Quindi, entriamo in questo.

Where do these things happen? So, uncomfortable questions can

Dove accadono queste cose? Quindi, le domande scomode possono

happen when you're outside walking your dog, they can

accadere quando sei fuori a portare a spasso il tuo cane, possono

happen on social media; sticky, sticky situations. Facebook,

accadere sui social media; situazioni appiccicose e appiccicose. Facebook,

Instagram, YouTube, comments or messages.

Instagram, YouTube, commenti o messaggi.

I have a YouTube channel; you're watching it. And people say

Ho un canale YouTube; lo stai guardando. E la gente dice

things like... That are just wrong. And that I take thing...

cose come... Sono semplicemente sbagliate. E quella cosa che prendo...

They take what I say and make it very different from what happens

Prendono ciò che dico e lo rendono molto diverso da ciò che accade

from reality. That's a dangerous thing. Know what you're

dalla realtà. È una cosa pericolosa. Sapere cosa stai

commenting on, first of all, and know how to comment back.

commentando, prima di tutto, e sapere come commentare.

If you're on Facebook, and people are saying bad things

Se sei su Facebook e le persone dicono cose cattive

about you - this... This can be terrible, especially if you'r

su di te, questo... Questo può essere terribile, specialmente se sei

younger and you're ver vulnerable. So, make sure tha

più giovane e molto vulnerabile. Quindi, assicurati di

you know how to handl yourselves in this situation

sapere come comportarti in questa situazione

Because if you type a comment and then you type an answer; an

Perché se digiti un commento e poi digiti una risposta; e

then they answer: "Blah, blah blah", it can get very, ver

poi rispondono: "Blah, blah blah", può diventare molto, molto

dangerous out there. There' many examples of people gettin

pericoloso là fuori. Ci sono molti esempi di persone che vengono

killed, people getting sho because of Facebook social medi

uccise, persone che vengono colpite a causa dei commenti sui social media di Facebook

comments. Careful

. Attenzione

These can happen in real life. So, someone could say to you:

Questi possono accadere nella vita reale. Quindi, qualcuno potrebbe dirti:

"Oh, hey. How old are you?" That's none of your business.

"Oh, ehi. Quanti anni hai?" Non sono affari tuoi.

Really? Is it? Which can be a legitimate question, if it's

Veramente? È? Che può essere una domanda legittima, se è un

your friend or someone; but if it's a stranger - no, no. That's

tuo amico o qualcuno; ma se è uno sconosciuto - no, no.

not their business. "How much money do you make?" These are

Non sono affari loro. "Quanti soldi guadagni?" Queste sono

considered rude questions. And when someone asks you them,

considerate domande maleducate. E quando qualcuno te le chiede,

you're put in a ver uncomfortable situation. And yo

ti trovi in ​​una situazione molto scomoda. E

want to tell the truth, but yo know you shouldn't, and: Wha

vuoi dire la verità, ma sai che non dovresti, e: cosa

are you going to do

hai intenzione di fare

-"Hey, sweetheart. Can I get your phone number?" -"Oh, I... I

- "Ehi, tesoro. Posso avere il tuo numero di telefono?" -"Oh, io... io

don't have a phone." Ring-ring. "Mom, that's a bad time to call

non ho un telefono." Squilla squilla. "Mamma, è un brutto momento per

me now." So, what do you do if somebody says: "Hey, sweetheart.

chiamarmi adesso." Quindi, cosa fai se qualcuno dice: "Ehi, tesoro.

Can I have your phone number?" You say: "No." And then the

Posso avere il tuo numero di telefono?" Tu dici: "No". E poi la

person is like: -"Well, why not?" -"Because I don't want

persona dice: -"Bene, perché no?" -"Perché non

to." -"How old are you?" -"It's not your business." -"How much

voglio." -"Quanti anni hai?" -" Non sono affari tuoi." -"Quanti

money do you make?" -"Why?"

soldi guadagni?" -"Perché?"

You can ask them a question. "Why do you want to know how

Puoi fare loro una domanda. "Perché vuoi sapere

much money I...? How much money do you make?" Oh! You can ask

quanti soldi io...? Quanti soldi guadagni?" OH! Puoi fare

them a question back. -"How old are you?" -"How old are you? Do

loro una domanda. -"Quanti anni hai?" -"Quanti anni hai?

you want to know how old my dog is, too? It's not your

Vuoi sapere quanti anni ha anche il mio cane? Non sono

business."

affari tuoi."

So, you have two options, here. One: You can give them a

Quindi, hai due opzioni, qui. Uno: puoi dare loro una risposta

"snarky", which means sarcastic answer, like I usually do. Or,

"irriverente", che significa sarcasmo , come faccio di solito. Oppure,

following the voice of my mom: You can choose to ignore the

seguendo la voce di mia madre: puoi scegliere di ignorare le

people. This isn't as fun, though. Oh. It means you're not

persone. Questo non è così divertente, però. OH. Significa che non stai

playing the game, are you? So, the solution to social media and

giocando, vero? Quindi, la soluzione ai social media e ai

real-life problems: You say nothing.

problemi della vita reale: non dici niente.

Somebody types nasty comments about you on your Facebook page,

Qualcuno scrive commenti sgradevoli su di te sulla tua pagina Facebook,

or on your Instagram, or on your YouTube channel - you say

o sul tuo Instagram, o sul tuo canale YouTube - tu non dici

nothing; you don't reply. Nothing. Nothing. Absolutely.

niente; tu non rispondi. Niente. Niente. Assolutamente.

Because: Why? They're waiting for you to say something.

Perché: perché? Stanno aspettando che tu dica qualcosa.

These people are called: "keyboard warriors". "Warriors",

Queste persone sono chiamate: "guerrieri da tastiera". "Guerrieri",

like a soldier. And "keyboard" is the thing that you type on.

come un soldato. E "tastiera" è la cosa su cui digiti.

So, these "keyboard warriors" have nothing better to do than

Quindi, questi "guerrieri da tastiera" non hanno niente di meglio da fare che

sit on YouTube, and comment on people's videos. Well, get a

sedersi su YouTube e commentare i video delle persone. Beh, prenditi un

hobby, go ride a bike, go walk outside. Okay? Because their

hobby, vai in bicicletta, vai a fare una passeggiata fuori. Va bene? Perché le loro

lives are so terribly tragic, that they can think: "Oh, I'm

vite sono così terribilmente tragiche, che possono pensare: "Oh,

going to go on people's videos and leave these bad comments."

andrò nei video delle persone e lascerò questi commenti negativi".

Okay.

Va bene.

Also known as "trolls". "Trolls" go through videos and say:

Conosciuto anche come "troll". I "troll" guardano i video e dicono:

"Ah-ha-ha. I'm going to leave a bad comment. And I'm going to

"Ah-ha-ha. Lascerò un commento negativo. E

call this person this name." Nice grade three. Okay? Go back

chiamerò questa persona con questo nome". Bel terzo grado. Va bene? Torna

to grade three; get off your keyboard. But say nothing.

alla terza elementare; scendi dalla tastiera. Ma non dire niente.

That's what my Mom told me. So, I don't like that. I like to

È quello che mi ha detto mia madre. Quindi, non mi piace. Mi piace

fight.

combattere.

So, maybe you're in a job interview and they ask you a

Quindi, forse sei a un colloquio di lavoro e ti fanno una

question. Frank, thank you very much for giving me this advice.

domanda. Frank, grazie mille per avermi dato questo consiglio.

And you have no idea what the answer, because job interviews

E non hai idea di quale sia la risposta, perché i colloqui di lavoro

are sticky. They... They ask you something, but you know you

sono appiccicosi. Loro... Ti chiedono qualcosa, ma sai che

shouldn't tell the truth because then you'll lose the job.

non dovresti dire la verita' perche' poi perderai il lavoro.

Hey, guess what? You can say to them: "Let me get back to you on

Ehi indovina un po? Puoi dire loro: "Lascia che ti risponda su

that one." So, they could ask you a question, like: "So, why

quello". Quindi, potrebbero farti una domanda, come: "Allora, perché

exactly would you like to work for this company?" Real answer:

esattamente vorresti lavorare per questa azienda?" Vera risposta:

"I need a job. And you had a job interview, and I'm here. And you

"Ho bisogno di un lavoro. E tu hai avuto un colloquio di lavoro, e io sono qui. E

should hire me." Bad answer. Good answer: "That's a good

dovresti assumermi." Brutta risposta. Buona risposta: "Questa è una buona

question."--I have no idea--"Let me get back to you on that one."

domanda." - Non ne ho idea - "Lascia che ti risponda su quella."

So, hopefully what will happen is the interview will be very

Quindi, si spera che ciò che accadrà è che il colloquio sarà molto

happy with your answer, continue with the job interview, and

contento della tua risposta, continua con il colloquio di lavoro e

completely forget to go back and ask you the question you

dimentica completamente di tornare indietro e farti la domanda che

couldn't remember or you didn't know the answer to. It's magic.

non ricordi o di cui non sapevi la risposta. È magico.

Because the job interviews: "Dunh-dunh-dunh" done all these,

Perché i colloqui di lavoro: "Dunh-dunh-dunh" hanno fatto tutto questo,

good. Okay. Yes/no. Hired. Good. They forget to ask you most of

bene. Va bene. Si No. Assunto. Bene. Si dimenticano di chiedertelo la maggior parte

the time, unless you've got a genius working on your job

delle volte, a meno che tu non abbia un genio che lavora al tuo

interview.

The other thing that you can say is... They might ask you

colloquio di lavoro.

L'altra cosa che puoi dire è... Potrebbero chiederti

something you're not comfortable about at all, and you're going

qualcosa per cui non ti senti affatto a tuo agio, e

to find out that there's many things that they're not allowed

scoprirai che ci sono molte cose che non possono

to ask you. They're not allowed to ask you about your age, your

chiederti. Non sono autorizzati a chiederti informazioni sulla tua età,

race, and many other discriminatory things in a job

razza e molte altre cose discriminatorie in un

interview. And if they ask you one of these things, or

colloquio di lavoro. E se ti chiedono una di queste cose, o

something that you're just like: "No. Do you know what? Nah. No,

qualcosa che tu dici: "No. Sai una cosa? Nah. No,

no, no."

no, no".

You can say: "I'm not comfortable talking about that."

Puoi dire: "Non mi sento a mio agio a parlarne".

And this might set off a little alarm for the interview, going:

E questo potrebbe far scattare un piccolo allarme per l'intervista, dicendo:

"Oh. Did I say something illegal? Well, I hope that was

"Oh. Ho detto qualcosa di illegale? Beh, spero che sia stato

allowed in my jurisdiction." So, it actually makes the job

permesso nella mia giurisdizione". Quindi, rende davvero il

interview... Interviewer nervous. You're like: "Yes.

colloquio di lavoro... Intervistatore nervoso. Sei tipo: "Sì.

Ha-ha. Give me the job."

Ha-ha. Dammi il lavoro".

It's a crazy world out there, and people are going to attack

È un mondo pazzo là fuori e le persone

you, but stay strong. And if something makes you

ti attaccheranno, ma sii forte. E se qualcosa ti mette

uncomfortable, talk about it. Say things: "Ha. Hey, guess

a disagio, parlane. Dì cose: "Ah. Ehi, indovina

what? I'm not playing your games. Bye."

un po'? Non sto giocando ai tuoi giochi. Ciao".