English Vocabulary & Expressions for SHOPPING in North America

Hello. Do you like shopping? I hate shopping. I do like grocery shopping, though. That's

Cześć. Czy lubisz zakupy? Nienawidzę zakupów. Chociaż lubię zakupy spożywcze. To

fun. See all the different food, but we have to be very, very careful when we go shopping

zabawne. Zobacz wszystkie różne potrawy, ale musimy być bardzo, bardzo ostrożni, kiedy idziemy na zakupy

or not. Doesn't matter. If you like to waste money and spend money, don't worry about this.

lub nie. Nieważne. Jeśli lubisz marnować pieniądze i wydawać pieniądze, nie martw się o to.

But if you're like me and you like to save money and you like sales, this lesson is for

Ale jeśli jesteś taki jak ja i lubisz oszczędzać pieniądze i lubisz wyprzedaże, ta lekcja jest dla

you. The problem is the corporations and the stores, they're out to get you, they want

Ciebie. Problem polega na tym, że korporacje i sklepy chcą cię dorwać, chcą cię

to trick you into spending more of your hard-earned cash or money, or putting things on your credit

nakłonić do wydawania większej ilości ciężko zarobionej gotówki lub pieniędzy albo do lokowania rzeczy na

card. So, this lesson is called-ba-da-da-da-buyer beware. "Beware" means be careful. If you're

karcie kredytowej. Więc ta lekcja nazywa się-ba-da-da-da-kupujący strzeż się. „Strzeż się” znaczy bądź ostrożny. Jeśli

going to buy something, be careful. Now, this could be the reason why it takes me two hours

zamierzasz coś kupić, bądź ostrożny. To może być powód, dla którego

to go to the grocery store and buy food for a week. A grocery store is like a food store,

pójście do sklepu spożywczego i zakup jedzenia na tydzień zajmuje mi dwie godziny. Sklep spożywczy jest jak sklep spożywczy,

as opposed to a regular store which has clothes and everything. So, a grocery store only sells

w przeciwieństwie do zwykłego sklepu, który ma ubrania i wszystko. Tak więc sklep spożywczy sprzedaje tylko

food. Those are my favourite ones. Some grocery stores sell everything, like towels, pots,

żywność. To są moje ulubione. Niektóre sklepy spożywcze sprzedają wszystko, jak ręczniki, garnki,

pans, clothes. Wow, that's like three hours for me. So, just in a supermarket or a grocery

patelnie, ubrania. Wow, to jak dla mnie trzy godziny. Tak więc samo wejście do supermarketu lub

store takes me hours. If you see me in the supermarket, say hi. I might say hi back and

sklepu spożywczego zajmuje mi godziny. Jeśli zobaczysz mnie w supermarkecie, przywitaj się. Mógłbym się przywitać i

throw a grape at you or something.

rzucić w ciebie winogronem albo coś.

So, the stores have flyers. Now, "flyer" is a piece of paper that advertises things. You

Dlatego w sklepach są ulotki. Teraz „ulotka” to kartka papieru, która reklamuje rzeczy.

can find them online, which isn't a piece of paper, or you can find them in the newspaper,

Możesz je znaleźć w Internecie, co nie jest kawałkiem papieru, lub możesz je znaleźć w gazecie,

and they basically are attracting you to go to their store. So, they have many different

i zasadniczo przyciągają cię do pójścia do ich sklepu. Mają więc wiele różnych

kinds of supermarkets, many brands, many... Ugh, it's chaos, but I'm going to give you

rodzajów supermarketów, wiele marek, wiele... Uch, to chaos, ale dam ci

some terms that'll help you sort out the best deals. We have to be careful of the words

kilka warunków, które pomogą ci znaleźć najlepsze oferty. Musimy uważać na słowa,

that we use or the promotions that they're actually giving us. Things like "flash sale",

których używamy lub na promocje, które faktycznie nam dają. Rzeczy takie jak „wyprzedaż błyskawiczna”,

"daily deals", "buy it now", "must buy". These sales are basically timed. So, for example,

„codzienne oferty”, „kup teraz”, „kup koniecznie”. Te wyprzedaże są zasadniczo ograniczone czasowo. Na przykład

on a flash sale, it could be from 8am to 12pm. So, this means you only have four hours to

w przypadku wyprzedaży błyskawicznej może to być od 8:00 do 12:00. Oznacza to, że masz tylko cztery godziny na

buy this product at 50% off. If it's $12.01, it's full price. If you go there at $7.58

zakup tego produktu z 50% rabatem. Jeśli to 12,01 $, to pełna cena. Jeśli pójdziesz tam za 7,58 $

and you buy it, it's full price. But only from 9am to 12pm, it's half price. What does

i kupisz to, to pełna cena. Ale tylko od 9:00 do 12:00 jest za pół ceny. Co to

this do? This gets you to buy it. Sometimes we call these "impulse buys". "Impulse buys"

robi? To skłania do zakupu. Czasami nazywamy to „kupowaniem impulsowym”. „Kupuje pod wpływem impulsu”

means you buy it now, don't think about it, just give me your money, which you can do.

oznacza, że ​​kupujesz teraz, nie myśl o tym, po prostu daj mi swoje pieniądze, co możesz zrobić.

But we have to be careful of these. "Daily deals", they're a little bit different from

Ale na te musimy uważać. „ Oferty dnia” różnią się nieco od

a flash sale. "Flump", from a flash sale. "Daily deals" are usually Monday and Tuesday

wyprzedaży błyskawicznej. „Flump” z wyprzedaży błyskawicznej. „Codzienne oferty” to zwykle poniedziałek i wtorek, kiedy

they have a special deal. Or on Saturday and Sunday, this product is $5.99, all of the

mają specjalną ofertę. Lub w sobotę i niedzielę ten produkt kosztuje 5,99 USD, a we wszystkie

other days it's going to be $7.99. So, you can actually get some good deals, but if you

pozostałe dni 7,99 USD. Tak więc faktycznie możesz uzyskać dobre oferty, ale jeśli

miss the daily deal, you have to pay full price. So, again, these are techniques to

przegapisz codzienną ofertę, musisz zapłacić pełną cenę. Więc znowu, są to techniki, które pozwolą

get you to the store on certain days. It's the same with "buy it now" or "must buy".

ci dotrzeć do sklepu w określone dni. To samo dotyczy opcji „kup teraz” lub „kup teraz”.

These three are based on usually a day. So, for example, Sunday or Monday, it's half price.

Te trzy są zwykle oparte na dniu. Czyli np. w niedzielę lub poniedziałek jest za pół ceny.

I don't know. Usually on the weekend, things go on sale. But that is kind of illogical

Nie wiem. Zazwyczaj w weekend coś się sprzedaje. Ale to trochę nielogiczne,

because that's when everyone else goes shopping.

bo wtedy wszyscy inni idą na zakupy.

So, one thing that I really like, we could call this my hobby, is something called "price

Tak więc jedną rzeczą, którą naprawdę lubię, moglibyśmy nazwać to moim hobby, jest coś, co nazywa się „

match". So, the store might call it "price match" or "price promise". This is a fantastic

dopasowaniem ceny”. Sklep może więc nazwać to „ dopasowaniem ceny” lub „obietnicą ceny”. To fantastyczny

way for you to save money. And this is for a grocery store, sometimes electronic stores

sposób na zaoszczędzenie pieniędzy. A to do sklepu spożywczego, czasem sklepy elektroniczne

will also offer this. But a "price match" or a "price promise" basically means if you

też to będą oferować. Ale „dopasowanie ceny” lub „obietnica ceny” zasadniczo oznacza, że ​​jeśli

see the product at another store for a cheaper price, they will give you the product at the

zobaczysz produkt w innym sklepie za niższą cenę, dadzą ci produkt po tej

same price as the other store. Let me clarify this. Let's say that you go to store A, and

samej cenie, co w innym sklepie. Pozwól mi to wyjaśnić. Powiedzmy, że idziesz do sklepu A i

this beautiful red marker, "buy it now", is $5.99, but I am a smart shopper, and this

ten piękny czerwony znacznik „kup teraz” kosztuje 5,99 USD, ale ja jestem sprytnym klientem, a ten

other marker, which is also red, at the other store is $3.99. If I take the flyer or the

drugi znacznik, który również jest czerwony, w drugim sklepie kosztuje 3,99 USD. Jeśli zaniosę ulotkę lub

advertisement to the red marker store A, they will give me this price of this store. Is

reklamę do sklepu z czerwonym znacznikiem A, dadzą mi cenę tego sklepu. Czy

that confusing? So, basically, you go to the store and go, "Hey, this store B has this

to jest mylące? Zasadniczo idziesz do sklepu i mówisz: „Hej, ten sklep B ma to

for $5, this is $10, they will give it to you for $5." Yes. So, basically, they want

za 5 USD, to jest 10 USD, dadzą ci to za 5 USD”. Tak. Zasadniczo chcą, abyś robił

you to shop only at their store. They don't want you to go to different stores. Hey, that

zakupy tylko w ich sklepie. Nie chcą, żebyś chodził do różnych sklepów. Hej, to

saves us time. So, "price match" or "price promise" is actually a really good thing,

oszczędza nam czas. Tak więc „dopasowanie ceny” lub „ obietnica ceny” jest naprawdę dobrą rzeczą,

but again, you have to do your homework. You've got to check, you've got to look. How much

ale znowu musisz odrobić pracę domową. Musisz sprawdzić, musisz spojrzeć. Ile

is it here? How much is it here? How much is it here? Oh, cheaper? Okay, good. Price

tu jest? Ile tu jest? Ile tu jest? O, taniej? Dobrze.

match. Cool.

Pasująca Cena. Fajny.

Another thing that is very tricky, sometimes gets me, is if you see a sign like this. It

Inną rzeczą, która jest bardzo trudna, czasami mnie łapie, jest to, że widzisz taki znak.

says, "The entire store 70% off." Now, you guys watching this video on your phone, you

Mówi: „Cały sklep 70% taniej”. Oglądając ten film na telefonie,

probably can't see this tiny red writing that says, "Up to", and it says, "On selected

prawdopodobnie nie widzicie tego małego czerwonego napisu, który mówi „Do” i „W wybranych

styles". So, really, you think, oh, if you're looking at this on a big screen, you can see

stylach”. Więc naprawdę myślisz, och, jeśli patrzysz na to na dużym ekranie, możesz zobaczyć

the red writing. "The entire store is 70% off", so I can go into a store and everything

czerwony napis. „Cały sklep jest przeceniony o 70% ”, więc mogę wejść do sklepu i wszystko

is 70% off. Oh, how exciting, let's go. And then you get to the store, and you put the

jest przecenione o 70%. Och, jak ekscytujące, chodźmy. A potem idziesz do sklepu i kładziesz

stuff on the counter, and the person clips it through, and it's not 70% off, and you

towar na ladzie, a osoba go przecina i nie ma 70% zniżki, a ty

go, "What is going on?" And they go, "Yeah, it says on the sign." In very small writing,

pytasz: „Co się dzieje?” A oni mówią: „Tak, tak jest napisane na szyldzie”. Bardzo małym napisem

"Up to 70% off on selected styles", so this means they will only have certain things that

„Do 70% zniżki na wybrane style”, co oznacza, że ​​będą mieli tylko niektóre rzeczy, które

they choose 70% off. Stuff in the store might not even be on sale, so you're there, and

wybiorą z 70% rabatem. Rzeczy w sklepie mogą nawet nie być na wyprzedaży, więc jesteś tam i

you've just bought everything for full price, almost. So, be careful. Look very carefully

właśnie kupiłeś wszystko prawie za pełną cenę . Więc uważaj. Przyjrzyj się bardzo uważnie

at the sign. As a rule, by law, they actually must write "Up to" and "On selected styles".

znakowi. Z reguły zgodnie z prawem muszą pisać „Do” i „W wybranych stylach”.

This thing here is called an asterisk, asterisk or star, so always look for the asterisk.

Ta rzecz nazywa się gwiazdką, gwiazdką lub gwiazdą, więc zawsze szukaj gwiazdki.

The asterisk will show you the exception to something, so that means, oh, great, oh, there's

Gwiazdka pokaże ci wyjątek od czegoś, co oznacza, och, świetnie, och, jest

an asterisk, not a great deal anymore, so be careful.

gwiazdka, już niewiele, więc bądź ostrożny.

I see this a lot in supermarkets. So, if you buy three, it's $5. Oh, so you think, "Oh,

Często to widzę w supermarketach. Więc jeśli kupisz trzy, to będzie 5 $. Och, więc myślisz: „Och,

great. If you buy three, great, I'm going to buy three for $5." But you see the asterisk

świetnie. Jeśli kupisz trzy, świetnie, kupię trzy za 5 USD”. Ale znowu widzisz gwiazdkę

again. By the way, it's called an asterisk, like an asterisk. You see this nasty little

. Nawiasem mówiąc, nazywa się to gwiazdką, jak gwiazdka. Znowu widzisz tę paskudną małą

asterisk again, and you can buy three for $5, but you don't actually want three watermelons.

gwiazdkę i możesz kupić trzy za 5 dolarów, ale tak naprawdę nie chcesz trzech arbuzów.

Who can eat three watermelons? Well, someone that's hungry, I guess. You just want to buy

Kto zje trzy arbuzy? Cóż, chyba ktoś głodny. Chcesz po prostu kupić

one of them, so you think, "Okay, so if they're three for $5, one of them is going to be $1.67.

jedną z nich, więc myślisz: „Dobrze, więc jeśli są trzy za 5 USD, jedna z nich będzie kosztować 1,67 USD. To

Not a deal." But then you get there, and it's, beep, $2. What happened? So, you have to be

nie jest umowa”. Ale potem się tam dostajesz i to jest, bip, 2 dolary. Co się stało? Więc musisz być

careful because sometimes they will charge you more if you don't buy three. So, you actually

ostrożny, ponieważ czasami naliczą ci więcej, jeśli nie kupisz trzech. Więc właściwie

have to buy three watermelons. How are you going to carry those home? Don't buy three

musisz kupić trzy arbuzy. Jak zamierzasz je zanieść do domu? Nie kupuj trzech

watermelons. So, three for $5, be careful. This BOGO, BOGO, I got a BOGO, sounds like

arbuzów. Więc trzy za 5 dolarów, bądź ostrożny. To BOGO, BOGO, mam BOGO, brzmi jak

a booger. BOGO means buy one, get one. So, this can be pretty devious, too. So, you buy

gówno. BOGO oznacza kup jeden, zdobądź jeden. Więc to też może być dość przebiegłe. Więc kupujesz

one, get one. Now, this could mean you get one for free, doubt it, or they might say

jeden, dostajesz jeden. Może to oznaczać, że dostaniesz jeden za darmo, wątpię w to, lub mogą powiedzieć, że

get one for half price. So, it's still a deal. You buy one at regular price, the second one

dostaniesz go za pół ceny. Więc to nadal umowa. Kupujesz jeden w regularnej cenie, drugi za

is half price. One t-shirt, so you get two t-shirts, they're $20 each, $40. If you buy

pół ceny. Jedna koszulka, więc masz dwie koszulki, każda po 20 $, 40 $. Jeśli kupisz

one for half price, they would only be $30. Oh, Ronnie can do math. This is amazing. So,

jeden za pół ceny, będzie to tylko 30 USD. Och, Ronnie umie matematykę. To jest niesamowite. Więc

buy one, get one. Be careful, it can mean buy one, get one free, or buy one, get one

kup jeden, zdobądź jeden. Uważaj, może to oznaczać zakup jednego, otrzymanie drugiego za darmo lub zakup jednego, otrzymanie jednego

for half price. This crazy thing here, look at all these numbers. Two for one. Hmm. Two

za pół ceny. Ta szalona rzecz tutaj, spójrz na te wszystkie liczby. Dwa za jeden. Hmm. Dwa

for one. This is a good deal, I think. It's the numbers again. So, it means you buy two

za jeden. Myślę, że to dobry interes. To znowu liczby. Oznacza to, że kupujesz dwa

of them, but you pay for one. You get it free. So, you buy one thing, you get another thing

z nich, ale płacisz za jeden. Dostajesz to za darmo. Więc kupujesz jedną rzecz, drugą dostajesz

for free. These aren't very popular sales. You have to be careful, because you know there's

za darmo. Nie są to zbyt popularne wyprzedaże. Musisz być ostrożny, bo wiesz, że będzie

going to be an asterisk on it, and it's going to say on selected styles only. But this is

na nim gwiazdka i to tylko w wybranych stylach. Ale to

a good deal. Two for one, woo-hoo. These two signs are wonderful. There's the markdown

dobry interes. Dwa za jednego, woo-hoo. Te dwa znaki są cudowne. Jest przecena

and the clearance. Now, in Toronto, in Canada, we have a store that's wonderful. I'm not

i odprawa. Teraz w Toronto w Kanadzie mamy wspaniały sklep. Nie

going to give it any credit unless it wants to give me some sponsorship. Anyways, I always

zamierzam dać temu żadnego kredytu, chyba że chce dać mi trochę sponsoringu. W każdym razie zawsze

go to the clearance section of this store. There's a red sign, ding, ding, ding. As soon

chodzę do działu wyprzedaży w tym sklepie. Jest czerwony znak, ding, ding, ding. Gdy tylko

as I go in the store, it's like a magnet. Come to the clearance section, Ronnie. So,

wchodzę do sklepu, działa jak magnes. Chodź do działu odpraw, Ronnie. Więc

I will always go to the clearance section, or it could be called markdowns. So, I will

zawsze będę chodzić do sekcji wyprzedaży, inaczej można by to nazwać przecenami. Więc

buy something, it will be very cheap, and I'll be very happy, but actually I don't like

kupię coś, będzie bardzo tanio i będę bardzo szczęśliwy, ale tak naprawdę to mi się nie podoba

it. So, I will go back to the store and try to return it with my receipt, and they will

. Wrócę więc do sklepu i spróbuję zwrócić go z paragonem, a oni

say, "No, I'm sorry. We cannot return this." Why? Why can you not return this? I have a

powiedzą: „Nie, przepraszam. Nie możemy tego zwrócić”. Dlaczego? Dlaczego nie możesz tego zwrócić? Posiadam

receipt, I didn't use it, it's a pillow. No, we can't. Because it's in the clearance or

paragon, nie była używana, to poduszka. Nie, nie możemy. Ponieważ znajduje się w sekcji wyprzedaży lub

the markdown section, many stores will have different rules about the return or the refund

przeceny, wiele sklepów będzie miało inne zasady dotyczące zwrotów lub

policy. Just a tip here, if they tell you you can't return it, always ask to speak to

zasad zwrotu pieniędzy. Tylko wskazówka tutaj, jeśli powiedzą ci, że nie możesz go zwrócić, zawsze poproś o rozmowę z

the manager, and probably you can get a little refund. Thank you. If you complain enough,

kierownikiem i prawdopodobnie możesz uzyskać niewielki zwrot pieniędzy. Dziękuję. Jeśli wystarczająco narzekasz,

you'll get what you want.

dostaniesz to, czego chcesz.

There's another technique, a little trick to get you to spend more money, and it's called

Jest jeszcze jedna technika, mała sztuczka, która pozwoli Ci wydać więcej pieniędzy, a nazywa się

"buy more, save more". It's kind of the same idea as "buy three for five dollars", but

„kup więcej, oszczędzaj więcej”. To trochę ten sam pomysł, co „kup trzy za pięć dolarów”, ale

it works like this. If I buy one marker, it's $10, but if I buy two markers, I can get both

działa w ten sposób. Jeśli kupię jeden marker, to 10 $, ale jeśli kupię dwa markery, mogę dostać oba

of these markers for $19. Oh, I've saved a dollar. I don't need two markers, I just need

te markery za 19 $. Och, zaoszczędziłem dolara. Nie potrzebuję dwóch markerów, wystarczy

one. But they get you to buy more and spend more money on things maybe you do or do not

jeden. Ale sprawiają, że kupujesz więcej i wydajesz więcej pieniędzy na rzeczy, których być może potrzebujesz lub których nie

need. If you need them, perfect. If you don't, be careful.

potrzebujesz. Jeśli ich potrzebujesz, idealnie. Jeśli nie, bądź ostrożny.

Another thing that stores love are some kind of points system. They can be things like

Kolejną rzeczą, która przechowuje miłość, jest jakiś system punktowy. Mogą to być

air miles, or loyalty points, or... Many stores have some kind of points system. If you shop

mile lotnicze, punkty lojalnościowe lub... Wiele sklepów ma jakiś system punktowy. Jeśli robisz

there and you collect points, then you can get a discount, or money back, or some promotion.

tam zakupy i zbierasz punkty, możesz otrzymać zniżkę, zwrot pieniędzy lub jakąś promocję.

So, they will have certain things. If you buy this thing that you don't need or want,

Więc będą mieli pewne rzeczy. Jeśli kupisz tę rzecz, której nie potrzebujesz lub nie chcesz,

you will get 100... 1,000 extra points. Oh, great. Oh, that's amazing. So, if I buy this

otrzymasz 100... 1000 dodatkowych punktów. Świetnie. To niesamowite. Więc jeśli kupię tę

dirty rag that has water on it, I can get 1,000 points. How much is a rag? $10. How

brudną szmatę, na której jest woda, mogę dostać 1000 punktów. Ile kosztuje szmata? 10 $.

many points am I going to get? 1,000. What does that mean? Nothing. Maybe $1. So, guess

Ile punktów dostanę? 1000. Co to znaczy? Nic. Może 1 $. Zgadnij

what? I don't need your rag. Be careful with the loyalty points. Be careful with all these

co? Nie potrzebuję twojej szmaty. Uważaj na punkty lojalnościowe. Uważaj na te wszystkie

tricks that they play on you. These asterisks are the worst.

sztuczki, które na tobie płatają. Te gwiazdki są najgorsze.

I think the most humorous, which means funny thing, are these when I see these. There is

Myślę, że najbardziej zabawne, co znaczy zabawne , są te, kiedy to widzę.

a store in a mall that... In a hotel, there's a store, in a mall, in a hotel that I usually

W centrum handlowym jest sklep, który... W hotelu jest sklep, w centrum handlowym, w hotelu, przez który zwykle

go through, and this store has been going out of business for the last three years.

przechodzę, a ten sklep nie działa od trzech lat.

So, at first, when you see... Or if you're a tourist and you're in the hotel, they go,

Więc na początku, kiedy widzisz... Lub jeśli jesteś turystą i jesteś w hotelu, mówią: "

"The store is going out of business. It must be a great sale. 70% off." Okay? So, you go,

Sklep upada. To musi być świetna wyprzedaż. 70% zniżki." Dobra? Więc idziesz,

you buy something, you think you're getting a deal. Maybe you go back to the same area

kupujesz coś i myślisz, że zawierasz umowę. Może rok później wrócisz w to samo miejsce

a year later and like, "Hey, that store didn't go out of business."

i powiesz: „Hej, ten sklep nie zbankrutował”.

There's another one called the "store closing sale". Same idea. They will put up these beautiful,

Jest jeszcze jeden o nazwie „wyprzedaż zamknięcia sklepu ”. Ten sam pomysł. Umieszczą te piękne,

huge signs to attract you, especially tourists, to come into their store and buy this. We're

ogromne szyldy, aby przyciągnąć was, zwłaszcza turystów, do ich sklepu i kupić to.

going out of business. It's half price. Like, "Whoa, what a deal!" They're not going out

Wypadamy z interesu. To połowa ceny. Na przykład: „Wow, co za okazja!” Oni nie wycofują się

of business. Their store is not closing, but you think they are because they want you to

z biznesu. Ich sklep się nie zamyka, ale myślisz, że tak jest, ponieważ chcą, abyś

impulse buy. They want you to buy their product, put it in your suitcase, and take it home,

kupował pod wpływem impulsu. Chcą, abyś kupił ich produkt, włożył go do walizki i zabrał do domu,

and put it on your shelf, and never use it. That's what we do with souvenirs, isn't it?

położył na półce i nigdy go nie używał. To właśnie robimy z pamiątkami, prawda?

So, we have to be careful with these flash sales, buy more, pay more, do more, blah,

Musimy więc uważać na te błyskawiczne wyprzedaże, kupować więcej, płacić więcej, robić więcej, bla,

blah, blah. Be careful when you're shopping, but most importantly, have fun and don't let

bla, bla. Zachowaj ostrożność podczas zakupów, ale przede wszystkim baw się dobrze i nie daj się zabić

the monsters at the shopping mall kill you.

potworom w centrum handlowym.