Vocabulary - Borrow, Lend, Rent, Use

Hi there, my name is Ronnie and I'm here to teach you English.

Cześć, nazywam się Ronnie i jestem tutaj, aby uczyć Cię angielskiego.

Today I'm going to talk about something that's very easily confused when we speak English.

Dzisiaj opowiem o czymś, co bardzo łatwo można pomylić, gdy mówimy po angielsku.

I'm going to start off by a famous quote.

Zacznę od słynnego cytatu.

If you know who actually said this quote, give yourself a point for being really smart.

Jeśli wiesz, kto tak naprawdę powiedział ten cytat, przyznaj sobie punkt za bycie naprawdę mądrym.

The quote is neither a borrower nor a lender bee.

Cytat nie jest ani pożyczkobiorcą, ani pszczołą pożyczkodawcą.

This word is a little bit difficult to pronounce.

To słowo jest trochę trudne do wymówienia.

We say borrower, so borrower.

Mówimy pożyczkobiorca, więc pożyczkobiorca.

Neither a borrower nor a lender bee.

Ani pożyczkobiorca, ani pożyczkodawca.

So today I'm going to teach you the difference between borrow, lend and rent.

Więc dzisiaj nauczę cię różnicy między pożyczaniem, pożyczaniem i wynajmowaniem. Tak samo

Neither is when we have a double negative, it just means no.

nie jest, gdy mamy podwójny minus, to po prostu oznacza nie.

And this also is the negative of or.

I to również jest negatywem lub.

So you can say neither a borrower or a lender bee, but because this is in old English, we

Więc nie możesz powiedzieć ani pożyczkobiorca, ani pożyczkobiorca pszczoła, ale ponieważ jest to staroangielskie,

say neither a borrower nor a lender bee.

nie mówimy ani pożyczkobiorca, ani pożyczkobiorca pszczoła.

So let's do this.

Więc zróbmy to.

The first word that's very confusing is borrow.

Pierwszym słowem, które jest bardzo mylące, jest pożyczyć.

We're going to contrast this word with lend.

Zamierzamy zestawić to słowo z pożyczyć.

The easiest way to remember this is who is doing the action.

Najprostszym sposobem na zapamiętanie tego jest to, kto wykonuje daną czynność.

So to borrow something means that you need something.

Więc pożyczyć coś oznacza, że ​​czegoś potrzebujesz.

You do not have something.

Nie masz czegoś.

For example, I do not have a car.

Na przykład nie mam samochodu.

I ride a bicycle or I take public transportation.

Jeżdżę na rowerze lub korzystam z komunikacji miejskiej.

Sometimes I need to borrow my mother's car.

Czasami muszę pożyczyć samochód mojej mamy.

So I do not have a car, my mom has a car.

Więc nie mam samochodu, moja mama ma samochód.

So I will say to her, "Mom, can I please borrow your car?"

Więc powiem jej: "Mamo, czy mogę pożyczyć twój samochód?"

So borrow means you need something.

Więc pożyczyć oznacza, że czegoś potrzebujesz.

So to borrow means you need something so you ask someone for the thing or you ask for something.

Tak więc pożyczyć oznacza, że ​​czegoś potrzebujesz, więc prosisz kogoś o tę rzecz lub o coś prosisz.

So you are in need of the thing.

Więc jesteś w potrzebie rzeczy.

Now the other word that's very close to borrow is lend.

Teraz innym słowem, które jest bardzo blisko zapożyczenia, jest pożyczyć.

In this case, it's the opposite.

W tym przypadku jest odwrotnie.

If I had a car and you didn't have a car, you would ask me if you could borrow my car.

Gdybym miał samochód, a ty go nie miałeś, zapytałbyś mnie, czy możesz pożyczyć mój samochód.

I would lend you my car.

Pożyczyłbym ci mój samochód.

So this is the way this works.

Tak to działa.

To lend something is to give.

Pożyczyć coś znaczy dać.

To lend is to give to someone in need.

Pożyczać to znaczy dawać komuś w potrzebie.

So this is I have a car.

Więc to jest to, że mam samochód.

You want my car.

Chcesz mój samochód.

You would ask me, "Can you lend me your car?"

Zapytałbyś mnie: „Czy możesz pożyczyć mi swój samochód?”

In the case of borrow, the question would be, "Can I borrow your car?"

W przypadku wypożyczenia pytanie brzmiałoby: „Czy mogę pożyczyć twój samochód?”

Now, an easy, easy way and a good way to test your knowledge of borrow is like this.

Teraz łatwy, łatwy sposób i dobry sposób na sprawdzenie swojej wiedzy na temat pożyczania jest taki.

Take the magic eraser.

Weź magiczną gumkę.

Another way you can think of borrowing something, it's almost the same as renting.

Innym sposobem, w jaki możesz pomyśleć o pożyczeniu czegoś, jest prawie to samo, co wypożyczenie.

The basis of borrowing or renting is that you get something.

Podstawą pożyczania lub wynajmowania jest to, że coś się dostaje.

Now the difference is when you borrow something, it is free.

Teraz różnica polega na tym, że kiedy coś pożyczasz, jest to bezpłatne.

You do not have to pay.

Nie musisz płacić.

But when you rent something, you have to give the people money and you get to borrow that

Ale kiedy coś wypożyczasz, musisz dać ludziom pieniądze i możesz pożyczyć ten

item.

przedmiot.

Now, very common things that we rent are DVDs.

Teraz bardzo często wypożyczamy DVD.

If I go to the video store, I don't want to buy the DVD.

Jeśli idę do sklepu wideo, nie chcę kupować DVD.

I cannot borrow it because the video store wants my money, so I can rent the DVD.

Nie mogę go pożyczyć, ponieważ sklep wideo chce moich pieniędzy, więc mogę wypożyczyć DVD.

Another thing that you can rent is a car.

Kolejną rzeczą, którą możesz wypożyczyć, jest samochód.

I do not have enough money to buy a car.

Nie mam wystarczająco dużo pieniędzy, aby kupić samochód.

I can go and rent a car.

Mogę pojechać i wynająć samochód.

On the contrast to that, things I can borrow.

W przeciwieństwie do tego, rzeczy, które mogę pożyczyć.

Does anyone know a place where you can borrow DVDs?

Czy ktoś zna miejsce gdzie można wypożyczyć DVD?

It's one of my favorite places.

To jedno z moich ulubionych miejsc.

It's not a bar.

To nie jest bar.

It is a library.

To jest biblioteka.

At a library, you can also borrow DVDs.

W bibliotece można również wypożyczyć płyty DVD.

You do not have to pay the library money.

Nie musisz płacić bibliotekom pieniędzy. Po

You just give them your card and you promise to return them.

prostu dajesz im swoją kartę i obiecujesz, że je zwrócisz.

So you can borrow DVDs.

Więc możesz pożyczyć DVD.

What else can you borrow at a library?

Co jeszcze można wypożyczyć w bibliotece?

You can borrow books.

Możesz wypożyczyć książki.

So an easy way to remember the difference between borrow and rent is borrow is no money.

Tak więc łatwym sposobem na zapamiętanie różnicy między pożyczeniem a czynszem jest pożyczenie to brak pieniędzy.

However, when you rent something, they usually want lots and lots of your money.

Jednak kiedy coś wynajmujesz, zwykle chcą dużo pieniędzy. A

So these are the differences between borrow and rent and lend.

więc to są różnice między pożyczać a wynajmować i pożyczać.

One thing that is another word that is a little bit confusing in this context is the word

Jedną rzeczą, która jest kolejnym słowem, które jest trochę mylące w tym kontekście, jest

use.

użycie słowa.

The difference between use versus borrow, there's not a lot of difference.

Różnica między używaniem a wypożyczaniem nie ma dużej różnicy.

The only difference is if you borrow something, you use it and you have to return it.

Jedyna różnica polega na tym, że jeśli coś pożyczasz, używasz tego i musisz to zwrócić.

Usually when you use something, the idea that we will return it is there, but usually we

Zwykle, gdy czegoś używasz, pojawia się pomysł, że to zwrócimy, ale zazwyczaj tego

don't.

nie robimy.

So I can use your pen.

Więc mogę użyć twojego długopisu.

If I use your pen, I'm going to write and maybe steal it, but you would never let me

Jeśli użyję twojego długopisu, napiszę i może go ukradnę, ale nigdy nie pozwolisz mi

use your car.

użyć swojego samochodu.

I would have to borrow your car.

Musiałbym pożyczyć twój samochód.

So just be careful of that.

Więc po prostu uważaj na to.

My friend recently came to my house and said, "Can I borrow your toilet?"

Mój przyjaciel niedawno przyszedł do mojego domu i zapytał: „Czy mogę pożyczyć twoją toaletę?”

Are you going to take my toilet home?

Zabierzesz moją toaletę do domu?

You're very strong.

Jesteś bardzo silny.

We don't say that.

Nie mówimy tego.

If it's a thing that you want to keep in the place and use it right now, you're going to

Jeśli jest to rzecz, którą chcesz zatrzymać na miejscu i użyć jej teraz,

say use.

powiesz użyj.

Usually borrow, you take it home, play with it for a bit, and then return it.

Zwykle pożyczasz, zabierasz go do domu, bawisz się nim przez chwilę, a następnie zwracasz.

So always remember this quote, "Neither a borrower nor a lender be."

Dlatego zawsze pamiętaj o tym cytacie: „Ani pożyczkobiorca, ani pożyczkodawca nie będą”.

This basically means don't lend people things and don't borrow things, especially money.

Zasadniczo oznacza to, że nie pożyczaj ludziom rzeczy i nie pożyczaj rzeczy, zwłaszcza pieniędzy.

All right, what you can do is there's going to be a quiz about this lesson.

W porządku, jedyne co możesz zrobić to zrobić quiz na temat tej lekcji.

Please go to www.engvid.com and try the quiz.

Wejdź na www.engvid.com i rozwiąż quiz.

Good luck.

Powodzenia.

Bye-bye.

PA pa.