Speaking English - Talking about your age

Hello. My name is Hannah. Welcome to EngVid. Today, we are going to learn about age. How

Cześć. Mam na imię Hannah. Witamy w EngVid. Dzisiaj będziemy uczyć się o wieku. Ile

old are you?

masz lat?

Hand, what are you doing? Get out of the way. Hi. I don't know how that Hannah the Hand

Ręka, co robisz? Zejdź z drogi. Cześć. Nie wiem, jak ta Hannah Ręka się

came in there. That was very strange indeed. I hope she doesn't come back again.

tam znalazła. To było naprawdę bardzo dziwne . Mam nadzieję, że już nie wróci.

Today, we're going to learn to talk about age. How old are you? How old am I? To start

Dzisiaj nauczymy się mówić o wieku. Ile masz lat? Ile mam lat? Na

off, it's kind of a little bit of a rude question. You do not want to just go up to people, especially

początek to trochę niegrzeczne pytanie. Nie chcesz po prostu podejść do ludzi, zwłaszcza

ladies, and say, "Hello, lady. How old are you?" Ladies don't like to tell people their

kobiet, i powiedzieć: „Witaj, pani. Ile masz lat ?” Panie nie lubią podawać ludziom swojego

age. It is an eternal Mr. E. But if it's your friend or someone that you feel comfortable

wieku. To wieczny pan E. Ale jeśli jest to twój przyjaciel lub ktoś, z kim czujesz się dobrze,

with and they feel comfortable with you, you can ask them. It's cool. I don't mind. Myself,

a on czuje się dobrze z tobą, możesz go zapytać. To jest spoko. nie mam nic przeciwko. Sam,

I don't care. But some people do, so be careful.

nie obchodzi mnie to. Ale niektórzy tak robią, więc bądź ostrożny.

So question. How old are you? These two are wrong. Do not say, "I have 23." You have 23

Więc pytanie. Ile masz lat? Ci dwaj są w błędzie. Nie mów: „Mam 23”. Masz 23

what? You have 23 monkeys? You have 23 armpits? Armpits? No. You do not want to say, "My international

co? Masz 23 małpy? Masz 23 pachy? Pachy? Nie. Nie chcesz powiedzieć: „Mój międzynarodowy

age is 23, but in Korea, in my Korean age, I'm 21." How old are you? Please be direct

wiek to 23 lata, ale w Korei, w moim koreańskim wieku, mam 21 lat”. Ile masz lat? Bądź bezpośredni

and tell me exactly how old you are. Korea is the only country in the world where you

i powiedz mi dokładnie, ile masz lat. Korea to jedyny kraj na świecie, w którym

have two different ages. It's very confusing to every other person in the world, so it's

występują dwa różne przedziały wiekowe. Jest to bardzo mylące dla każdej innej osoby na świecie, więc jest przeznaczone

exclusively for Korea. So when you tell people, tell them your international age, but don't

wyłącznie dla Korei. Więc kiedy mówisz ludziom, mów im o swoim międzynarodowym wieku, ale nie

tell them, "My international age is" -- what you want to say is, "I am." That's all. "I

mów im: „Mój międzynarodowy wiek to” – chcesz powiedzieć: „Jestem”. To wszystko. "Mam

am 23." I'm not 23, but as an example, you do not need to say, "years old." This is optional.

23 lata." Nie mam 23 lat, ale dla przykładu nie trzeba mówić „lat”. Jest to opcjonalne.

I can say, "I am 23 years old." I don't need to say that. I can just say, "I am 23." You

Mogę powiedzieć: „Mam 23 lata”. nie muszę tego mówić. Mogę po prostu powiedzieć: „Mam 23 lata”. Nie możesz

cannot say, "I am 23 years." You cannot say, "I am 23 old." You cannot say, "I am 23 monkeys."

powiedzieć: „Mam 23 lata”. Nie możesz powiedzieć: „ Mam 23 lata”. Nie możesz powiedzieć: „Mam 23 małpy”.

That's odd. So all you need to say is, "I am 23," or whatever your age is. If you don't

To dziwne. Wszystko, co musisz powiedzieć, to „Mam 23 lata” lub ile masz lat. Jeśli nie

want to tell the person exactly how old you are, you can be very general about your age.

chcesz mówić tej osobie dokładnie, ile masz lat, możesz bardzo ogólnie określić swój wiek.

For example, you can say, "I am" -- we always use "I am," not "I have" -- "in my early,

Na przykład możesz powiedzieć „jestem” — zawsze używamy „jestem”, a nie „mam” — „w moim wczesnym,

mid, or late." So "early" would be from 0 to 3, about. "Mid" would be from 3 to 6 or

środkowym lub późnym”. Tak więc „wczesny” wynosiłby od 0 do 3, około. „Średni” oznaczałby od 3 do 6 lub

7. And "late" would be from 7 to the next generation. So you can say, "I'm in my early

7. A „późny” byłby od 7 do następnego pokolenia. Możesz więc powiedzieć „Jestem

teens," which would put you at 13, 14, 15. Your "mid teens," I'm sorry, would be 15,

nastolatką”, co dałoby ci 13, 14, 15 lat. Twoje „średnie nastolatki”, przepraszam, miałyby 15,

16, 17. And your "late teens" would be 18, 19. Then we start "early 20s," "mid 20s,"

16, 17 lat. A twoje „późne nastolatki” ” to 18, 19 lat. Potem zaczniemy „wczesne 20”, „w połowie 20”,

"late 20s." So whatever age you are, you can generalize with people. You can say, "I'm

„późne 20”. Więc niezależnie od wieku, możesz uogólniać z ludźmi. Możesz powiedzieć: „Jestem po

in my mid 30s." And you don't actually have to tell them how old you are. You can even

trzydziestce”. I nie musisz im mówić, ile masz lat. Możesz

tell them you're in your 30s. You don't even have to use "early, mid, or late." It's

im nawet powiedzieć, że masz 30 lat. Nie musisz nawet używać „wczesnego, średniego lub późnego”. To

more of a secret. If you are past your 40s -- "I'm not yet" -- or past your 50s or

raczej tajemnica. Jeśli przekroczyłeś czterdziestkę – „Jeszcze nie jestem” – lub przekroczyłeś pięćdziesiątkę lub

past your 60s, it's a good thing to say, "I am in my 40s, in my 50s, or in my 60s."

sześćdziesiątkę, dobrze jest powiedzieć: „Mam czterdziestkę, pięćdziesiątkę lub sześćdziesiątkę”.

Okay, so now we have different categories of talking about age. So the first one is

Okay, więc teraz mamy różne kategorie mówienia o wieku. Więc pierwszy to

a "baby." Now, in most countries, when we talk about the baby, we start counting when

„dziecko”. Teraz w większości krajów, kiedy mówimy o dziecku, zaczynamy liczyć, kiedy

the baby comes out. So you can start counting and say, "Your baby is one day, two days,

dziecko się urodzi. Możesz więc zacząć liczyć i powiedzieć: „Twoje dziecko ma jeden dzień, dwa dni,

three days, two weeks, two months, etc." I know when I lived in Japan, I would ask a

trzy dni, dwa tygodnie, dwa miesiące itd.” Wiem, że kiedy mieszkałem w Japonii, pytałem

mother, "How old is your baby?" And they would say, "Zero." Oh, okay. That confused me. So

matkę: „Ile lat ma twoje dziecko?” A oni powiedzieliby: „Zero”. Oh okej. To mnie zmyliło. Więc to, co

what we do is we count by days, weeks, and months. So it's normal for someone to say,

robimy, to liczymy dni, tygodnie i miesiące. Więc to normalne, że ktoś mówi:

"My baby is three months old." Three months old. We can also say how many weeks old the

„Moje dziecko ma trzy miesiące”. Trzy miesiące . Możemy również określić, ile tygodni ma

baby is. Maybe you just had the baby, and the baby is one week old. Once it gets past

dziecko. Może właśnie urodziłaś dziecko, które ma tydzień. Gdy minie

12 months, some people continue and say, "13 months, 14 months, 15 months, 16 months, 17

12 miesięcy, niektórzy kontynuują i mówią: „13 miesięcy, 14 miesięcy, 15 miesięcy, 16 miesięcy, 17

months." It seems to be a cutoff of a year and a half. People go up to 18 months, and

miesięcy”. Wygląda na to, że przerwa trwa półtora roku. Ludzie dochodzą do 18 miesięcy, a

then they say, "One and a half." I don't know why. So "baby" ranges of age from zero, one

potem mówią: "Półtora". nie wiem dlaczego. Tak więc „niemowlę” ma przedział wiekowy od zera, jednego

day, to a "toddler." A "toddler" basically is when the baby is able to stand up and walk

dnia, do „malucha”. „Maluch” to w zasadzie dziecko, które jest w stanie wstać i chodzić

around like a baby. This is a fun time. So "toddler" probably starts from two years -- this

jak niemowlę. To jest zabawny czas. Więc "maluch" prawdopodobnie zaczyna się od dwóch lat - to

is the short form of the word "years" -- to when they become a child. I'm not exactly

skrócona forma słowa "lata" - do kiedy stają się dzieckiem. Nie jestem

sure when the cutoff is. There's no rule when the cutoff is, but we're going to say it's

pewien, kiedy jest odcięcie. Nie ma reguły, kiedy wypada granica, ale powiemy, że za

two years till four. Maybe around four or five, the children will go to kindergarten.

dwa lata będzie czwarta. Może około czwartej , piątej dzieci pójdą do przedszkola.

So they've developed, they can walk, they can eat, they can go to the toilet by themselves

Więc rozwinęły się, mogą chodzić, mogą jeść, mogą same chodzić do toalety

maybe. They don't wear diapers. I would guess that once the child is done using diapers,

. Nie noszą pieluch. Domyślam się, że gdy dziecko przestanie używać pieluch,

it would become a child. So from "toddler" to "child" would be four till about 12. A

stanie się dzieckiem. Tak więc od „malucha” do „dziecka” będzie od czterech do około 12 lat.

curious thing happens when you become 12. The next month, you become 13, 14, 15, 16,

Ciekawa rzecz dzieje się, gdy kończysz 12 lat. W następnym miesiącu stajesz się 13, 14, 15, 16,

17, 18, 19. These are called your "teens." It starts when you are 13 because just of

17, 18, 19 lat. wiek dojrzewania." Zaczyna się, gdy masz 13 lat, z powodu samych

the numbers. Twelve does not have a "teen" in it, so we've got 13, 14, 15, 16, 17, 18,

liczb. Dwanaście nie ma w sobie „nastolatka” , więc mamy 13, 14, 15, 16, 17, 18,

19, 20. At age 20, you are no longer a "teen." Most people would consider you an "adult,"

19, 20. W wieku 20 lat nie jesteś już „nastolatkiem”. Większość ludzi uznałaby cię za „dorosłą”,

which depends on your maturity level, I'd imagine. After you hit your teens, you become

co, jak sądzę, zależy od twojego poziomu dojrzałości . Po osiągnięciu wieku nastoletniego stajesz się

an "adult." After you become about 45 or 50 in your late 40s, early 50s, we have an expression

„dorosły”. Kiedy skończysz około 45 lub 50 lat, mając około 40 lub 50 lat, mamy wyrażenie

-- an idiom that's called "over the hill." You will see a lot of merchandise in party

-- idiom, który nazywa się "z górki". Zobaczysz wiele towarów w

stores that have "over the hill." It's usually black and white. Very creepy. This means usually

sklepach z imprezami, które mają „z górki”. Zwykle jest czarno-biały. Bardzo przerażające. Oznacza to, że zwykle

the person is 40 or 50 and their life is over. I'm joking. It just means that they're becoming

osoba ma 40 lub 50 lat i jej życie się skończyło. Żartuję. Oznacza to po prostu, że się

older, and it's a celebration of being old. Once you become over the hill, I guess you

starzeją i jest to celebracja starości. Kiedy znajdziesz się za wzgórzem, myślę, że

start going downhill, and you become probably in your 60s, sometimes 60, sometimes 65. You

zaczniesz schodzić w dół i prawdopodobnie będziesz mieć 60 lat, czasem 60, czasem 65.

become a "senior." Yes. Or another word for "senior" is "elderly." So "senior/elderly"

Stajesz się „seniorem”. Tak. Lub innym słowem na „senior” jest „starszy”. Tak więc „starszy/starszy”

starts at age 60 or 65, depending on who's saying what. The cool thing about being a

zaczyna się w wieku 60 lub 65 lat, w zależności od tego, kto co mówi. Fajną rzeczą w byciu

"senior" or an "elderly" person is discounts. You can get so many discounts on lots of things.

„seniorem” lub „starszą” osobą są zniżki. Możesz uzyskać wiele zniżek na wiele rzeczy.

You can get discounts for art galleries. I know that in Glasgow, Scotland, elderly people

Możesz uzyskać zniżki w galeriach sztuki. Wiem, że w Glasgow w Szkocji osoby starsze

can ride the bus for free anywhere they want to go. Lots of stores will offer a 10 or 20%

mogą jeździć autobusem za darmo, gdziekolwiek chcą . Wiele sklepów oferuje 10 lub 20%

discount to seniors. Once again, the age varies from 60 to 65. Usually over 65, you're in

zniżki dla seniorów. Po raz kolejny wiek waha się od 60 do 65 lat. Zwykle powyżej 65 roku życia masz

it for the 20% discount. Always check and just say, "I'm a senior. Can I have a discount?"

20% zniżki. Zawsze sprawdzaj i po prostu powiedz: „Jestem seniorem. Czy mogę dostać zniżkę?”

You never know what might happen. After you become a "senior" and you have all of your

Nigdy nie wiesz, co może się wydarzyć. Po zostaniu „seniorem” i uzyskaniu wszystkich

discounts, there's a thing that approaches called "death." And we have an expression

zniżek zbliża się coś, co nazywa się „śmiercią”. I mamy

for that. It's called "one foot in the grave." Now, a "grave" is the place where they bury

na to wyraz. Nazywa się to „jedną nogą w grobie”. Teraz „grób” to miejsce, w którym grzebią

dead people. You might see something like this. This is a grave, and many of them together

zmarłych. Może zobaczysz coś takiego. To jest grób, a wiele z nich razem

are called a "graveyard." So you can go to the graveyard or cemetery, and that's where

nazywa się „cmentarzami”. Więc możesz iść na cmentarz lub cmentarz i tam

all the dead bodies are. "One foot in the grave" basically means the person is near

są wszystkie trupy. „Jedną nogą w grobie” zasadniczo oznacza, że ​​dana osoba jest bliska

death. They are so old that their one foot's in the grave, and they're going to fall into

śmierci. Są tak starzy, że jedną nogą są w grobie, wpadną do

it and die. Okay, so I hope that you have learned how to talk about age. Please always

niego i umrą. Mam nadzieję, że nauczyłeś się mówić o wieku. Zawsze

use the verb "to be." "I am." If you're talking about another person, you can say "he" or

używaj czasownika „być”. "Ja jestem." Jeśli mówisz o innej osobie, możesz powiedzieć „on” lub „

"she is," and "they" and "we are." Don't forget to conjugate your "to be" verb, and have a

ona jest”, „oni” i „my jesteśmy”. Nie zapomnij odmienić czasownika „być” i mieć

wonderful life.

wspaniałe życie.