Speaking English - Talking about your age

Hello. My name is Hannah. Welcome to EngVid. Today, we are going to learn about age. How

안녕하세요. 제 이름은 한나입니다. EngVid에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 나이에 대해 알아보도록 하겠습니다. 몇

old are you?

살이에요?

Hand, what are you doing? Get out of the way. Hi. I don't know how that Hannah the Hand

손아, 뭐해? 비켜. 안녕. Hannah the Hand가 어떻게

came in there. That was very strange indeed. I hope she doesn't come back again.

거기에 들어왔는지 모르겠습니다. 정말 이상했습니다. 그녀가 다시 돌아오지 않기를 바랍니다.

Today, we're going to learn to talk about age. How old are you? How old am I? To start

오늘 우리는 나이에 대해 이야기하는 법을 배울 것입니다 . 몇 살이에요? 나는 몇 살입니까? 시작하려면

off, it's kind of a little bit of a rude question. You do not want to just go up to people, especially

약간 무례한 질문입니다. 당신은 사람들, 특히

ladies, and say, "Hello, lady. How old are you?" Ladies don't like to tell people their

숙녀들에게 다가가서 "안녕하세요, 아가씨. 몇 살이 세요?"라고 말하고 싶지 않을 것입니다. 여자들은 사람들에게 자신의 나이를 말하는 것을 좋아하지 않습니다

age. It is an eternal Mr. E. But if it's your friend or someone that you feel comfortable

. 영원한 미스터 E입니다. 하지만 친구나 같이 있으면 편하고 상대방이 편하다고 느끼는 사람이라면

with and they feel comfortable with you, you can ask them. It's cool. I don't mind. Myself,

물어봐도 됩니다. 춥다. 난 상관 없어. 나 자신은

I don't care. But some people do, so be careful.

상관하지 않습니다. 하지만 그런 사람도 있으니 조심하세요.

So question. How old are you? These two are wrong. Do not say, "I have 23." You have 23

그래서 질문. 몇 살이에요? 이 두 가지는 틀렸습니다. "나는 23이 있습니다."라고 말하지 마십시오. 당신은 무엇을 가지고 23

what? You have 23 monkeys? You have 23 armpits? Armpits? No. You do not want to say, "My international

? 원숭이가 23마리? 겨드랑이가 23개? 겨드랑이? 아니요. "국제

age is 23, but in Korea, in my Korean age, I'm 21." How old are you? Please be direct

연령은 23살인데 한국에서는 21살입니다." 몇 살이에요?

and tell me exactly how old you are. Korea is the only country in the world where you

당신이 몇 살인지 직접적으로 말해주세요. 한국은 세계에서 유일하게

have two different ages. It's very confusing to every other person in the world, so it's

나이가 다른 나라입니다. 세상 모든 사람이 보기에 매우 혼란스럽기 때문에

exclusively for Korea. So when you tell people, tell them your international age, but don't

한국 전용입니다. 그러니 사람들에게 말할 때 당신의 국제적 나이를 말하되

tell them, "My international age is" -- what you want to say is, "I am." That's all. "I

"내 국제적 나이는"이라고 말하지 마십시오. 당신이 말하고 싶은 것은 "나는 그렇습니다"입니다. 그게 다야. "저는

am 23." I'm not 23, but as an example, you do not need to say, "years old." This is optional.

23살입니다." 저는 23살이 아니지만, 예를 들어 "살"이라고 말할 필요가 없습니다. 이것은 선택 사항입니다.

I can say, "I am 23 years old." I don't need to say that. I can just say, "I am 23." You

"저는 23살입니다."라고 말할 수 있습니다. 말할 필요가 없습니다 . "저는 23살입니다."라고 말할 수 있습니다.

cannot say, "I am 23 years." You cannot say, "I am 23 old." You cannot say, "I am 23 monkeys."

"저는 23살입니다."라고 말할 수 없습니다. "저는 23살입니다."라고 말할 수 없습니다. "나는 23 원숭이입니다."라고 말할 수 없습니다.

That's odd. So all you need to say is, "I am 23," or whatever your age is. If you don't

그거 이상 하네. 따라서 "나는 23살입니다."라고 말하거나 나이에 상관없이 말해야 합니다. 당신이

want to tell the person exactly how old you are, you can be very general about your age.

정확히 몇 살인지 그 사람에게 말하고 싶지 않다면 , 당신은 당신의 나이에 대해 매우 일반적일 수 있습니다.

For example, you can say, "I am" -- we always use "I am," not "I have" -- "in my early,

예를 들어, "I am"이라고 말할 수 있습니다. 우리는 항상 "I have"가 아닌 "I am"을 사용합니다 -- "in my early,

mid, or late." So "early" would be from 0 to 3, about. "Mid" would be from 3 to 6 or

mid, or late." 따라서 "초기"는 0에서 3 사이입니다. "Mid"는 3에서 6 또는

7. And "late" would be from 7 to the next generation. So you can say, "I'm in my early

7까지이고 "late"는 7에서 다음 세대까지입니다. 그래서 "I'm in my early

teens," which would put you at 13, 14, 15. Your "mid teens," I'm sorry, would be 15,

teens"라고 말하면 당신의 나이는 13, 14, 15살이 됩니다. 죄송하지만 "십대 중반"은 15,

16, 17. And your "late teens" would be 18, 19. Then we start "early 20s," "mid 20s,"

16, 17세가 됩니다. 그리고 "십대 후반"은 "는 18, 19입니다. 그런 다음 "20대 초반", "20대 중반",

"late 20s." So whatever age you are, you can generalize with people. You can say, "I'm

"20대 후반"에 시작합니다. 따라서 나이에 관계없이 사람들과 일반화할 수 있습니다. "

in my mid 30s." And you don't actually have to tell them how old you are. You can even

30대 중반입니다."라고 말할 수 있습니다. 그리고 당신은 실제로 그들에게 당신이 몇 살인지 말할 필요가 없습니다.

tell them you're in your 30s. You don't even have to use "early, mid, or late." It's

당신이 30대라고 말할 수도 있습니다. "early, mid, late"를 사용할 필요조차 없습니다.

more of a secret. If you are past your 40s -- "I'm not yet" -- or past your 50s or

더 비밀입니다. 당신이 40대를 넘었다면("나는 아직 아니다") 50대를 넘었거나

past your 60s, it's a good thing to say, "I am in my 40s, in my 50s, or in my 60s."

60대를 넘었다면 "나는 40대, 50대, 60대"라고 말하는 것이 좋습니다.

Okay, so now we have different categories of talking about age. So the first one is

좋아요, 이제 우리는 나이에 대해 이야기하는 다른 범주를 갖게 되었습니다. 첫 번째는

a "baby." Now, in most countries, when we talk about the baby, we start counting when

"아기"입니다. 이제 대부분의 국가에서 아기에 대해 이야기할 때 아기가 나올 때부터 세기 시작합니다

the baby comes out. So you can start counting and say, "Your baby is one day, two days,

. 따라서 숫자를 세면서 "당신의 아기는 하루, 이틀, 사흘

three days, two weeks, two months, etc." I know when I lived in Japan, I would ask a

, 이주, 두 달 등"이라고 말할 수 있습니다. 제가 일본에 살 때

mother, "How old is your baby?" And they would say, "Zero." Oh, okay. That confused me. So

엄마에게 "아기 몇 살이에요?" 그리고 그들은 "제로"라고 말할 것입니다. 아, 그래요. 그것은 나를 혼란스럽게 했다. 그래서

what we do is we count by days, weeks, and months. So it's normal for someone to say,

우리가 하는 일은 일, 주, 월 단위로 세는 것입니다 . 그래서 누군가가

"My baby is three months old." Three months old. We can also say how many weeks old the

"내 아기는 3개월입니다."라고 말하는 것이 정상입니다. 생후 3개월 . 우리는 또한 아기가 몇 주인지 말할 수 있습니다

baby is. Maybe you just had the baby, and the baby is one week old. Once it gets past

. 방금 아기를 낳았는데 아기가 태어난 지 일주일이 되었을 수도 있습니다.

12 months, some people continue and say, "13 months, 14 months, 15 months, 16 months, 17

12개월이 지나면 계속해서 "13 개월, 14개월, 15개월, 16개월, 17

months." It seems to be a cutoff of a year and a half. People go up to 18 months, and

개월"이라고 말하는 사람도 있습니다. 1년 반 정도의 컷오프인 것 같다 . 사람들은 18개월까지 가서

then they say, "One and a half." I don't know why. So "baby" ranges of age from zero, one

"1.5개월"이라고 말합니다. 이유를 모르겠습니다. 따라서 "아기"는 0세부터 1

day, to a "toddler." A "toddler" basically is when the baby is able to stand up and walk

일, "유아"까지의 범위입니다. "유아"는 기본적으로 아기가 일어 서서 아기처럼 걸을 수 있는 때입니다

around like a baby. This is a fun time. So "toddler" probably starts from two years -- this

. 이것은 재미있는 시간입니다. 그래서 "toddler"는 아마도 2세부터 시작합니다. 이것은

is the short form of the word "years" -- to when they become a child. I'm not exactly

"years"라는 단어의 짧은 형태입니다. 그들이 아이가 될 때까지입니다.

sure when the cutoff is. There's no rule when the cutoff is, but we're going to say it's

컷오프가 언제인지 정확히 모르겠습니다. 컷오프가 언제인지에 대한 규칙은 없지만 우리는

two years till four. Maybe around four or five, the children will go to kindergarten.

2년에서 4년까지라고 말할 것입니다. 아마 4~ 5시쯤에 아이들은 유치원에 갈 것입니다.

So they've developed, they can walk, they can eat, they can go to the toilet by themselves

그래서 그들은 발달했고, 걸을 수 있고, 먹을 수 있고, 스스로 화장실에 갈 수 있습니다

maybe. They don't wear diapers. I would guess that once the child is done using diapers,

. 그들은 기저귀를 착용하지 않습니다. 아이가 기저귀 사용을 마치면

it would become a child. So from "toddler" to "child" would be four till about 12. A

아이가 될 것이라고 생각합니다. 따라서 "유아"에서 "어린이"까지는 4~12세가 됩니다.

curious thing happens when you become 12. The next month, you become 13, 14, 15, 16,

12세가 되면 이상한 일이 발생합니다. 다음 달에는 13, 14, 15, 16,

17, 18, 19. These are called your "teens." It starts when you are 13 because just of

17, 18, 19세가 됩니다. 열대." 숫자 때문에 13살 때 시작됩니다

the numbers. Twelve does not have a "teen" in it, so we've got 13, 14, 15, 16, 17, 18,

. Twelve에는 "10대"가 없으므로 13, 14, 15, 16, 17, 18,

19, 20. At age 20, you are no longer a "teen." Most people would consider you an "adult,"

19, 20이 있습니다. 20세가 되면 더 이상 "10대"가 아닙니다. 대부분의 사람들은 당신의 성숙도에 따라 "성인"이라고 생각할 것입니다

which depends on your maturity level, I'd imagine. After you hit your teens, you become

. 10대를 맞고 나면

an "adult." After you become about 45 or 50 in your late 40s, early 50s, we have an expression

'어른'이 된다. 40대 후반, 50대 초반에 45세 또는 50세가 되면

-- an idiom that's called "over the hill." You will see a lot of merchandise in party

"over the hill"이라는 관용구가 생깁니다.

stores that have "over the hill." It's usually black and white. Very creepy. This means usually

"over the hill"이 있는 파티 상점에서 많은 상품을 볼 수 있습니다. 보통 흑백입니다. 매우 오싹합니다. 이것은 일반적으로

the person is 40 or 50 and their life is over. I'm joking. It just means that they're becoming

그 사람이 40 또는 50이고 그들의 삶이 끝났다는 것을 의미합니다. 농담이야. 그것은 단지 그들이 나이가 든다는 것을 의미

older, and it's a celebration of being old. Once you become over the hill, I guess you

하고 나이가 들었다는 것을 축하하는 것입니다. 일단 언덕을 넘으면

start going downhill, and you become probably in your 60s, sometimes 60, sometimes 65. You

내리막길을 걷기 시작하고 아마 60대, 때로는 60, 때로는 65세가 될 것입니다. 당신은

become a "senior." Yes. Or another word for "senior" is "elderly." So "senior/elderly"

"노인"이 됩니다. 예. 또는 "노인"에 대한 다른 단어는 "노인"입니다. 따라서 "노인/노인"은

starts at age 60 or 65, depending on who's saying what. The cool thing about being a

누가 무엇을 말하느냐에 따라 60세 또는 65세부터 시작됩니다 .

"senior" or an "elderly" person is discounts. You can get so many discounts on lots of things.

"노인" 또는 "노인"의 멋진 점은 할인입니다. 많은 것들을 할인받을 수 있습니다.

You can get discounts for art galleries. I know that in Glasgow, Scotland, elderly people

미술관 할인을 받을 수 있습니다. 스코틀랜드 글래스고에서는 노인들이 가고

can ride the bus for free anywhere they want to go. Lots of stores will offer a 10 or 20%

싶은 곳이면 어디든 무료로 버스를 탈 수 있다는 것을 알고 있습니다 . 많은 상점에서 노인들에게 10~20% 할인을 제공합니다

discount to seniors. Once again, the age varies from 60 to 65. Usually over 65, you're in

. 다시 한 번 말씀드리지만 연령은 60세부터 65세까지 다양합니다. 일반적으로 65세 이상이면

it for the 20% discount. Always check and just say, "I'm a senior. Can I have a discount?"

20% 할인을 받습니다. 항상 확인하고 "저 선배입니다. 할인을 받을 수 있나요?"라고 말하세요.

You never know what might happen. After you become a "senior" and you have all of your

당신은 무슨 일이 일어날지 모릅니다. "선배"가 되어 모든

discounts, there's a thing that approaches called "death." And we have an expression

할인을 받고 나면 "죽음"이라는 것이 다가오고 있습니다. 그리고 우리는 그것에 대한 표현을 가지고 있습니다

for that. It's called "one foot in the grave." Now, a "grave" is the place where they bury

. "무덤에 한 발"이라고합니다. 이제 "무덤"은 죽은 사람을 매장하는 곳입니다

dead people. You might see something like this. This is a grave, and many of them together

. 이와 같은 것을 볼 수 있습니다. 이곳은 무덤이고, 그 중 다수를 합쳐서

are called a "graveyard." So you can go to the graveyard or cemetery, and that's where

"묘지"라고 합니다. 그래서 여러분은 묘지나 묘지에 갈 수 있고 거기에

all the dead bodies are. "One foot in the grave" basically means the person is near

모든 시체가 있습니다. "무덤에 한 발 "은 기본적으로 그 사람이 거의 죽음에 이르렀다는 것을 의미합니다

death. They are so old that their one foot's in the grave, and they're going to fall into

. 그들은 너무 늙어서 한쪽 발이 무덤에 들어가고 거기에 떨어져

it and die. Okay, so I hope that you have learned how to talk about age. Please always

죽게 될 것입니다. 자, 나이에 대해 이야기하는 법을 배웠기를 바랍니다. 항상

use the verb "to be." "I am." If you're talking about another person, you can say "he" or

동사 "to be"를 사용하십시오. "그래요." 다른 사람에 대해 이야기하는 경우 "he" 또는

"she is," and "they" and "we are." Don't forget to conjugate your "to be" verb, and have a

"she is", "they" 및 "we are"라고 말할 수 있습니다. "to be"동사를 활용하는 것을 잊지 마시고

wonderful life.

멋진 삶을 누리십시오.