English Slang: fresh from the bakery!

278,621 views ・ 2015-12-12

English with Ronnie


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hey, guys. Ready to learn some more slang?
0
760
3589
μ–˜λ“€ μ•„. 더 λ§Žμ€ 속어λ₯Ό 배울 μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ…¨λ‚˜μš”?
00:04
Do you like bread? Mm-hmm. We eat a lot of
1
4820
3999
λΉ΅ μ’‹μ•„ν•˜μ„Έμš”? 음-흠. μš°λ¦¬λŠ”
00:08
bread in Canada, and sometimes when we eat bread, bread actually means money. I'm going
2
8845
8455
μΊλ‚˜λ‹€μ—μ„œ 빡을 많이 먹으며 가끔 빡을 먹을 λ•Œ 빡은 μ‹€μ œλ‘œ λˆμ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
00:17
to teach you about slang. "Going To The Bakery". For some strange weason... Weason. Reason,
3
17300
7550
속어에 λŒ€ν•΄ κ°€λ₯΄μ³ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "빡집에 κ°€λ‹€". μ΄μƒν•œ 이유 λ•Œλ¬Έμ—... 이유. 이유,
00:24
we have a lot of slang words about toast. I guess we love toast.
4
24876
6832
μš°λ¦¬λŠ” ν† μŠ€νŠΈμ— λŒ€ν•œ 속어가 많이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” μš°λ¦¬κ°€ ν† μŠ€νŠΈλ₯Ό μ’‹μ•„ν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:31
I'd like to share with you the magic of toast. This, ladies and gentlemen, is a lovely piece
5
31734
7845
ν† μŠ€νŠΈμ˜ λ§ˆλ²•μ„ μ—¬λŸ¬λΆ„κ³Ό λ‚˜λˆ„κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 신사 μˆ™λ…€ μ—¬λŸ¬λΆ„, 이것은 μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ λΉ΅ μ‘°κ°μž…λ‹ˆλ‹€
00:39
of bread. However, there is a magic machine called a toaster, and you put the bread into
6
39579
7620
. 그런데 ν† μŠ€ν„°λΌλŠ” λ§ˆλ²•μ˜ 기계가 μžˆμ–΄μ„œ 빡을 ν† μŠ€ν„°μ— λ„£μœΌλ©΄
00:47
the toaster, and doo-doo-doo-doo, it becomes toast. So, toast and bread are very different.
7
47199
9522
두두두두 ν† μŠ€νŠΈκ°€ λœλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ ν† μŠ€νŠΈμ™€ 빡은 μ—„μ—°νžˆ λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
00:56
Toast is heated. Bread that's delicious, and bread is just bread. So, let's go on and learn
8
56747
6472
ν† μŠ€νŠΈκ°€ κ°€μ—΄λ©λ‹ˆλ‹€. λ§›μžˆλŠ” λΉ΅, 빡은 빡일 뿐. κ³„μ†ν•΄μ„œ
01:03
some slang, slang, slang about bread and toast.
9
63219
3326
속어, 속어, λΉ΅κ³Ό ν† μŠ€νŠΈμ— λŒ€ν•œ 속어λ₯Ό λ°°μ›Œ λ΄…μ‹œλ‹€.
01:06
The first one is "bread" means "money". Also, the word "dough". Now, this pronunciation
10
66571
9029
첫 λ²ˆμ§ΈλŠ” "λΉ΅"은 "돈"을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ "반죽"μ΄λΌλŠ” 단어. 자, 이 λ°œμŒμ€
01:15
is strange, it looks like "douhug-ha", but it's actually just "dough". So, you will hear
11
75600
7928
μ΄μƒν•©λ‹ˆλ‹€. "douhug-ha"처럼 λ³΄μ΄μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œλŠ” "dough"μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ, 당신은 μ˜ν™”μ—μ„œ λ“£κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
01:23
in movies: "Hey, you got the dough?" And you're like:
12
83554
3629
: "이봐, 돈 μžˆμ–΄ ?" 그리고 당신은
01:27
"Are they making a pizza? Why are these bad guys making a pizza?"
13
87433
4618
"그듀이 ν”Όμžλ₯Ό λ§Œλ“€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 이 λ‚˜μœ λ†ˆλ“€μ€ μ™œ ν”Όμžλ₯Ό λ§Œλ“€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?"
01:32
They're not actually making a pizza. They're talking about money.
14
92077
4627
그듀은 μ‹€μ œλ‘œ ν”Όμžλ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. 그듀은 λˆμ— λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:36
This actual part of the bread that I have... Bread is sold in a "loaf". I'll teach you
15
96730
13429
λ‚΄κ°€ 가지고 μžˆλŠ” 빡의 μ‹€μ œ 뢀뢄은... 빡은 "덩어리"둜 νŒλ§€λ©λ‹ˆλ‹€.
01:50
about loaf after, but actually, this part of the bread that I have is called the "heel"
16
110159
6221
Loaf after에 λŒ€ν•΄ μ•Œλ €λ“œλ¦¬κ² μ§€λ§Œ, 사싀 μ œκ°€ 가지고 μžˆλŠ” 빡의 이 뢀뢄은 빡의 "heel"
01:56
of the bread, h-e-e-l. This means it's the last piece of the bread or the end of the
17
116380
5080
, h-e-e-l이라고 ν•©λ‹ˆλ‹€. 이것은 그것이 빡의 λ§ˆμ§€λ§‰ 쑰각 λ˜λŠ” 빡의 λμ΄λΌλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€
02:01
bread. So, the heel of the bread is the last piece. Usually... Or the first piece. Usually
18
121460
6799
. κ·Έλž˜μ„œ 빡의 뒷꡽이 λ§ˆμ§€λ§‰ μ‘°κ°μž…λ‹ˆλ‹€. 보톡... μ•„λ‹ˆλ©΄ 첫 μž‘ν’ˆ. 보톡
02:08
people don't eat this one. I don't know. Poor heel of the bread. "Heel" also has a slang
19
128259
7529
μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이것을 먹지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 빡의 λΆˆμŒν•œ λ’€κΏˆμΉ˜. "Heel"은 λ˜ν•œ 속어
02:15
meaning, it means a bad person. So, if you say: "He's a heel", or: "She's a heel", it
20
135814
6325
의미λ₯Ό 가지고 있으며 λ‚˜μœ μ‚¬λžŒμ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ "He's a heel" λ˜λŠ” "She's a heel"이라고 λ§ν•˜λ©΄
02:22
generally means they're bad people. So, "heel" means a bad person.
21
142139
7264
일반적으둜 그듀은 λ‚˜μœ μ‚¬λžŒμ΄λΌλŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ "heel"은 λ‚˜μœ μ‚¬λžŒμ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
02:29
As I told you before, we have the word "loaf". "Loaf" means the quantity of bread, but English
22
149958
8662
전에 λ§ν–ˆλ“―μ΄ "덩어리"λΌλŠ” 단어가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "Loaf"λŠ” 빡의 양을 μ˜λ―Έν•˜μ§€λ§Œ μ˜μ–΄
02:38
slang is so crazy, we've made it dirty for you. "Loaf", you will hear people say:
23
158620
8065
μ†μ–΄λŠ” λ„ˆλ¬΄ μ—‰λš±ν•΄μ„œ μš°λ¦¬κ°€ 당신을 μœ„ν•΄ λ”λŸ½κ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . "Loaf", μ‚¬λžŒλ“€μ΄
02:46
"Pinch a loaf".
24
166849
6155
"Pinch a loaf"라고 λ§ν•˜λŠ” 것을 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:53
So maybe you're watching TV or watching a movie, or your Canadian friend says:
25
173527
4576
TVλ₯Ό λ³΄κ±°λ‚˜ μ˜ν™”λ₯Ό 보고 μžˆκ±°λ‚˜ μΊλ‚˜λ‹€ μΉœκ΅¬κ°€
02:58
"Hey, guys, I got to pinch a loaf."
26
178173
3096
"μ–˜λ“€μ•„, ν•œ 덩어리λ₯Ό 꼬집어야겠어."라고 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:01
Pinch, pinch a loaf? Why are you touching my bread?
27
181425
5237
ν•€μΉ˜, ν•œ 덩어리λ₯Ό 꼬집어? μ™œ λ‚΄ 빡을 λ§Œμ§€λŠ”κ±°μ•Ό?
03:06
"Pinch a loaf" actually means go to the toilet and go poo.
28
186771
8605
"Pinch a loaf"λŠ” μ‹€μ œλ‘œ ν™”μž₯싀에 κ°€μ„œ λ˜₯을 μ‹ΈλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
03:15
Yay, or take a shit.
29
195402
4153
예, μ•„λ‹ˆλ©΄ λ˜₯을 κ°€μ Έ 가라.
03:19
So: "Pinch a loaf" means you actually have to poo, not
30
199694
4951
λ”°λΌμ„œ "Pinch a loaf"λŠ” μ‹€μ œλ‘œ λ˜₯을 μ‹Έμ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 의미이며
03:25
anything to do with pinching my piece of bread, here.
31
205590
3663
μ—¬κΈ°μ„œ λ‚΄ λΉ΅ 쑰각을 κΌ¬μ§‘λŠ” κ²ƒκ³ΌλŠ” 아무 관련이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:29
Another word: "roll". "Roll" is like a piece of bread that's rolled up. It looks like this
32
209940
7646
λ‹€λ₯Έ 단어: "λ‘€". "Roll"은 돌돌 말아 놓은 λΉ΅ 쑰각과 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λ ‡κ²Œ
03:37
a lot. This, in slang, means "go" or "leave". So you will hear people say: "Let's roll."
33
217612
9000
많이 λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ†μ–΄λ‘œ "κ°€λ‹€" λ˜λŠ” "λ– λ‚˜λ‹€"λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ "Let's roll"이라고 λ§ν•˜λŠ” 것을 λ“£κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:46
You'll be like: "Rolling, rollercoaster". "Roll" just means a piece of bread, but it
34
226823
3416
당신은 "둀링, λ‘€λŸ¬μ½”μŠ€ν„°"와 같을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. "Roll"은 λΉ΅ ν•œ 쑰각을 μ˜λ―Έν•˜μ§€λ§Œ
03:50
means: "Let's go! Come on, now, let's go."
35
230239
2840
"κ°€μž! 자, κ°€μž."λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
03:53
And "bun" is a hair style where all the hair is on the top of your head or near the back
36
233079
8503
그리고 "bun"은 λͺ¨λ“  머리카락이 머리 κΌ­λŒ€κΈ° λ˜λŠ” 머리 λ’€μͺ½ κ·Όμ²˜μ— μžˆλŠ” ν—€μ–΄ μŠ€νƒ€μΌμž…λ‹ˆλ‹€
04:01
of your head. It's really popular for women, but it's becoming popular for men if they
37
241608
7631
. μ—¬μ„±λ“€μ—κ²Œ 정말 인기가 λ§Žμ€λ°, λ‚¨μžλ“€μ΄
04:09
have long hair. It looks like a bun, too. Would you like this bread? It's delicious.
38
249265
7357
머리가 κΈΈλ©΄ 인기가 λ§Žμ•„μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 빡도 같이 μƒκ²Όμ–΄μš”. 이 빡을 λ“œμ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 이 λ§›μžˆμ–΄μš”.
04:18
"Buns" in the plural mean your bum or your rear end. So, if you're walking down the street
39
258241
9215
λ³΅μˆ˜ν˜•μ˜ "λΉ΅"은 λΆ€λž‘μž λ˜λŠ” 엉덩이λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€ . λ”°λΌμ„œ 길을 κ±·κ³  μžˆμ„ λ•Œ
04:27
and someone says: "Hey, nice buns." It means your rear end, your buttocks, or your bum.
40
267482
8446
λˆ„κ΅°κ°€ "이봐, 쒋은 λΉ΅λ“€."이라고 λ§ν•œλ‹€λ©΄. λ’·λΆ€λΆ„, 엉덩이 λ˜λŠ” 엉덩이λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
04:35
So it's a compliment. -"Nice buns." -"Why, thank you." "Bun in the oven" means that the
41
275954
9426
κ·Έλž˜μ„œ μΉ­μ°¬μž…λ‹ˆλ‹€. -"쒋은 λΉ΅." -"μ™œμš”, κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€." "Bun in the oven"은 κ·Έ
04:45
person is pregnant, so they have a bun in the oven. The oven would be the uterus, I
42
285380
6433
μ‚¬λžŒμ΄ μž„μ‹ ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ˜€λΈμ— 빡이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€ . μ˜€λΈμ€ 자ꢁ이 될 것이고
04:51
guess, and the bun would be the baby. Again, I'm not too sure how these words came about
43
291839
6251
둀빡은 μ•„κΈ°κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, λ‚˜λŠ” 이 단어듀이 μ†μ–΄μ—μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ μƒκ²¨λ‚¬λŠ”μ§€ ν™•μ‹ ν•  수 μ—†μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:58
in slang, but they did.
44
298090
2677
.
05:01
The next one when you're going to the bakery store... A bun is like a roll. Buns and rolls
45
301250
10510
λ‹€μŒμ€ 베이컀리 κ°€κ²Œμ— 갈 λ•Œ ... 빡은 λ‘€κ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 번과 둀은
05:11
are very quite similar. If you have a hamburger, it's the bread that you put between the meat.
46
311760
6705
맀우 μœ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 햄버거라면 κ³ κΈ° 사이에 λΌμš°λŠ” 빡이닀.
05:18
So a bun and a roll, almost the same thing, but a muffin's different. So, "bun", really,
47
318491
10181
λ‘€λΉ΅κ³Ό 둀빡은 거의 κ°™μ§€λ§Œ 머핀은 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ "bun"은 μ‹€μ œλ‘œ
05:29
is the bread of a hamburger, but it can be a hairstyle or your rear end.
48
329141
5251
ν–„λ²„κ±°μ˜ λΉ΅μ΄μ§€λ§Œ ν—€μ–΄ μŠ€νƒ€μΌμ΄λ‚˜ 엉덩이가 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:34
Now, "bun in the oven".
49
334418
2202
자, "μ˜€λΈμ— λΉ΅".
05:36
A "muffin top". Muffins are like cupcakes or sweet bread, but they don't have any icing
50
336620
7280
"λ¨Έν•€ 톱". 머핀은 μ»΅μΌ€μ΄ν¬λ‚˜ λ‹¬μ½€ν•œ λΉ΅κ³Ό κ°™μ§€λ§Œ μœ„μ— 아이싱이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:43
on top. So, a "muffin top", this is crazy, this is funny, is a person who wears their
51
343900
7160
. κ·Έλž˜μ„œ "λ¨Έν•€ 탑", 이건 λ―Έμ³€μ–΄, 이건 웃기닀,
05:51
pants too tight, and their midsection fat... So all the fat from the side hangs over their
52
351060
9330
바지λ₯Ό λ„ˆλ¬΄ 꽉 λΌλŠ” μ‚¬λžŒ, 그리고 κ·Έλ“€μ˜ 쀑간 λΆ€λΆ„ 지방... κ·Έλž˜μ„œ 츑면의 λͺ¨λ“  지방이 바지 μœ„μ— 맀달렀 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:00
pants. So, "muffin top" is something that we would try to avoid, but it actually looks
53
360390
6890
. λ”°λΌμ„œ "λ¨Έν•€ 탑"은 μš°λ¦¬κ°€ ν”Όν•˜λ €κ³  ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œλŠ” λΉ΅
06:07
like you have a muffin on the top of your buns. Do you have muffin top? It's... It's...
54
367280
6758
μœ„μ— 머핀이 μžˆλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€ . 머핀탑 μžˆμ–΄μš”? 그건... 그건... κ·Έκ±°
06:14
You know what, ladies, gentlemen? It's... It's not really sexy to have a muffin top.
55
374064
6946
μ•Œμ•„μš”, 신사 μˆ™λ…€ μ—¬λŸ¬λΆ„? 그건... λ¨Έν•€ μƒμ˜λ₯Ό μž…λŠ” 게 λ³„λ‘œ μ„Ήμ‹œν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”.
06:21
Of course, you're going to have some body fat, but try and tuck it in, maybe buy your
56
381010
5750
λ¬Όλ‘ , μ•½κ°„μ˜ 체지방이 μƒκΈ°κ² μ§€λ§Œ , 그것을 집어넣고
06:26
pants a bit bigger. Get rid of your muffin top.
57
386760
3960
바지λ₯Ό 쑰금 더 크게 μ‚¬μ‹­μ‹œμ˜€. λ¨Έν•€ μœ—λ©΄μ„ μ œκ±°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
06:30
And, oh, Ronnie, got to have a nice one. "Sweetie pie". "Sweetie pie" generally means that the
58
390746
8674
그리고, 였, λ‘œλ‹ˆ, 쒋은 κ±Έ κ°€μ Έμ•Ό ν•΄. "μŠ€μœ„ν‹° 파이". "Sweetie pie"λŠ” 일반적으둜 κ·Έ
06:39
person is nice. Aww. So you can say: "Ronnie's such a sweetie pie." Th-... What? Ronnie?
59
399420
7600
μ‚¬λžŒμ΄ μ°©ν•˜λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„. κ·Έλž˜μ„œ "λ‘œλ‹ˆλŠ” 정말 λ‹¬μ½€ν•œ νŒŒμ΄μ•Ό"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έ... 뭐? λ‘œλ‹ˆ?
06:47
Th-, this one? Yeah, I know.
60
407020
3031
κ·Έ-, 이거? λ„€, μ•Œμ•„μš”.
06:50
And let's move on to the enormous task of the toast. You probably know this definition
61
410077
7423
그리고 건배의 μ—„μ²­λ‚œ μž‘μ—…μœΌλ‘œ λ„˜μ–΄ κ°‘μ‹œλ‹€ .
06:57
of "toast", it's very common. You'll see in movies,
62
417474
5244
"toast"의 μ •μ˜λ₯Ό μ•Œκ³  μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 맀우 μΌλ°˜μ μž…λ‹ˆλ‹€. μ˜ν™”μ—μ„œ λ³Ό 수 μžˆλ“―μ΄
07:02
the people will be at a wedding in Brazil, and they'll be like:
63
422744
2592
μ‚¬λžŒλ“€μ€ 브라질의 κ²°ν˜Όμ‹μ— μ°Έμ„ν•˜μ—¬
07:05
"Raise a toast to the bride and groom",
64
425362
2508
" 신뢀와 μ‹ λž‘μ—κ²Œ μΆ•λ°°λ₯Ό λ“œλ¦½μ‹œλ‹€"라고 λ§ν•˜κ³ λŠ”
07:07
and they drink. So,
65
427896
3848
μˆ μ„ λ§ˆμ‹­λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
07:11
"toast" means like saying: "Cheers", and usually the person has a wee, which means small, speech
66
431770
8500
"toast"λŠ” "건배"라고 λ§ν•˜λŠ” 것과 같은 의미이며 일반적으둜 μ‚¬λžŒμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ— λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λŠ” μž‘μ€ 말을 μ˜λ―Έν•˜λŠ” weeλ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
07:20
to talk about the people. So at a wedding: "Raise a toast to the bride and groom", and
67
440270
5135
. κ·Έλž˜μ„œ κ²°ν˜Όμ‹μ—μ„œ : "μ‹ λž‘κ³Ό μ‹ λΆ€μ—κ²Œ 건배λ₯Ό μ˜¬λ¦¬μ‹­μ‹œμ˜€",
07:25
someone usually talks incessantly about the bride and the groom.
68
445431
5657
λˆ„κ΅°κ°€λŠ” 보톡 신뢀와 μ‹ λž‘μ— λŒ€ν•΄ λŠμž„μ—†μ΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:31
This is where we get into the lowdown of the slang. "Toast" as an adjective means it's
69
451114
6311
이것은 μš°λ¦¬κ°€ μ†μ–΄μ˜ 내막에 λ“€μ–΄κ°€λŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€ . ToastλŠ” ν˜•μš©μ‚¬λ‘œ
07:37
broken. So you might hear someone say:
70
457451
3796
λ§κ°€μ‘Œλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ λˆ„κ΅°κ°€
07:41
"My car is toast."
71
461273
3207
"λ‚΄ μ°¨λŠ” 건배야"라고 λ§ν•˜λŠ” 것을 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:44
You drive toast? That's insane!
72
464506
3564
당신은 ν† μŠ€νŠΈλ₯Ό μš΄μ „? 그건 λ―Έμ³€μ–΄!
07:48
Oh, it means it's broken.
73
468589
2407
μ•„, λ§κ°€μ‘Œλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
07:51
"My computer is toast." Or:
74
471102
2431
"λ‚΄ μ»΄ν“¨ν„°λŠ” ν† μŠ€νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€." λ˜λŠ”:
07:53
"My marker is toast."
75
473838
1141
"λ‚΄ λ§ˆμ»€λŠ” ν† μŠ€νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€."
07:55
It basically just means it's broken. English is weird.
76
475005
5749
기본적으둜 λ§κ°€μ‘Œλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄κ°€ μ΄μƒν•©λ‹ˆλ‹€.
08:01
When we talk about people, people cannot be broken. You can't say:
77
481324
4916
μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬λžŒμ— λŒ€ν•΄ 말할 λ•Œ μ‚¬λžŒμ€ λΆ€μ„œμ§ˆ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:06
"I am broken."
78
486266
1888
"λ‚˜λŠ” λ§κ°€μ‘Œλ‹€"κ³  말할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:08
You can say you're hurt badly, but we never say people are broken. Things can be broken, but
79
488180
6800
당신은 당신이 μ‹¬ν•˜κ²Œ λ‹€μ³€λ‹€κ³  말할 수 μžˆμ§€λ§Œ μš°λ¦¬λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ§κ°€μ‘Œλ‹€κ³  λ§ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 물건은 λ§κ°€μ§ˆ 수 μžˆμ§€λ§Œ
08:14
not people. To be hurt badly. So, someone might say:
80
494980
5952
μ‚¬λžŒμ€ λ§κ°€μ§ˆ 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹¬ν•˜κ²Œ λ‹€μΉ˜κΈ°. λ”°λΌμ„œ λˆ„κ΅°κ°€λŠ” μ΄λ ‡κ²Œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
08:20
"If you mess with him, you're toast."
81
500958
3812
.
08:24
I'm bread in the toaster all of a sudden? Again, it means that you are going to get
82
504770
5950
λ‚΄κ°€ κ°‘μžκΈ° ν† μŠ€ν„°μ— 빡이야? λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, 그것은 당신이
08:30
hurt very badly. This is like a warning or a threat.
83
510720
3550
맀우 μ‹¬ν•˜κ²Œ λ‹€μΉ  κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. 이것은 κ²½κ³ λ‚˜ μœ„ν˜‘κ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:34
"Toasted", this means drunk or stoned. "Stoned" means you've done some kind of drugs. The
84
514676
9224
"Toasted"λŠ” μˆ μ— μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ μ·¨ν•œ μƒνƒœλ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. "Stoned"λŠ” μ–΄λ–€ μ’…λ₯˜μ˜ λ§ˆμ•½μ„ ν–ˆλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
08:43
exact same definition for "toasted" would be "baked", which has to do with the bakery.
85
523900
6170
"toasted"에 λŒ€ν•œ μ •ν™•ν•œ μ •μ˜λŠ” "baked"κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 베이컀리와 관련이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:50
"Baked" means you're high on drugs, so does "stoned". So, "baked", "stoned", and "toasted"
86
530070
6002
"Baked"λŠ” λ§ˆμ•½μ— μ·¨ν–ˆλ‹€λŠ” 뜻이고 "stoned"도 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ "baked", "stoned" 및 "toasted"λŠ”
08:56
means that you're high on drugs, but "toasted" can mean drunk or stoned. Mm-hmm. Slang gets
87
536098
7913
λ§ˆμ•½μ— μ·¨ν–ˆλ‹€λŠ” λœ»μ΄μ§€λ§Œ "toasted"λŠ” μˆ μ— μ·¨ν–ˆκ±°λ‚˜ μ·¨ν•œ μƒνƒœλ₯Ό μ˜λ―Έν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 음-흠. 속어가
09:04
difficult. So you might hear someone say:
88
544037
3063
μ–΄λ €μ›Œμ§‘λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 당신은 λˆ„κ΅°κ°€
09:07
"Wah, I was toasted last night."
89
547126
2906
"와, 어젯밀에 ν† μŠ€νŠΈλ₯Ό λ¨Ήμ—ˆμ–΄."라고 λ§ν•˜λŠ” 것을 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:10
That means they're drunk. If you hear your friends or people you know, or on TV, people say:
90
550058
7491
그것은 그듀이 μ·¨ν–ˆλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μΉœκ΅¬λ‚˜ μ•„λŠ” μ‚¬λžŒ, λ˜λŠ” TVμ—μ„œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ§ν•˜λŠ” 것을 λ“€μœΌλ©΄
09:17
"Let's get... Let's get toasted, man."
91
557575
4617
"κ°€μž... κ±΄λ°°ν•©μ‹œλ‹€."라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:22
It probably means they're smoking some drugs.
92
562218
3396
μ•„λ§ˆλ„ 그듀이 λ§ˆμ•½μ„ ν”Όμš°κ³  μžˆλ‹€λŠ” 뜻일 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:26
There's a DJ phenomenal called "toasting". If you're familiar with Dancehall or Reggae
93
566216
6904
"toasting"μ΄λΌλŠ” DJ 경이둜운 μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Dancehallμ΄λ‚˜ Reggae
09:33
music, or one my favorite 1960's Jamaican Ska music, there's something called "toasting",
94
573120
7307
μŒμ•… λ˜λŠ” λ‚΄κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 1960λ…„λŒ€ Jamaican Ska μŒμ•…μ— μ΅μˆ™ν•˜λ‹€λ©΄ "toasting"μ΄λΌλŠ” 것이 μžˆλŠ”λ°
09:40
and this is basically lyrical chanting over riddim. Yeah, man, bring the riddim one time,
95
580453
6927
이것은 기본적으둜 riddim에 λŒ€ν•œ μ„œμ •μ μΈ λ…Έλž˜μž…λ‹ˆλ‹€ . 그래, 리딀을 천천히 ν•œ 번 가져와
09:47
slowly. "Riddim" basically means music, it's like a Jamaican word for music. And we would
96
587380
6230
. "Riddim"은 기본적으둜 μŒμ•…μ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. μŒμ•…μ— λŒ€ν•œ μžλ©”μ΄μΉ΄ 단어와 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 μš°λ¦¬λŠ”
09:53
know it as DJing. So, maybe you go to the club and a song is playing, and the guy or
97
593610
6500
그것을 DJing으둜 μ•Œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ, μ•„λ§ˆλ„ 당신이 ν΄λŸ½μ— κ°€μ„œ λ…Έλž˜κ°€ ν˜λŸ¬λ‚˜μ˜€κ³  있고,
10:00
the girl on the mic, the microphone is yapping incessantly:
98
600110
3297
λ§ˆμ΄ν¬μ— μžˆλŠ” λ‚¨μžλ‚˜ μ—¬μž, λ§ˆμ΄ν¬κ°€ λŠμž„μ—†μ΄ μ‚‘μ‚‘ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚Ό μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:
10:03
"Coming up next, blah, blah, yap, yap, yap. Yeah, yeah, guys! Welcome to the club. We're having a great time."
99
603433
5926
"λ‹€μŒμ— λ‚˜μ˜¬κ²Œ, μ–΄μ©Œκ΅¬ μ €μ©Œκ΅¬, 얍, 얍, 얍. 예, 예, μ—¬λŸ¬λΆ„. ! ν΄λŸ½μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 즐거운 μ‹œκ°„μ„ 보내고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
10:09
This, but if you actually say words and almost sing is called toasting. There's famous... A really
100
609385
6325
그런데 μ‹€μ œλ‘œ 말을 ν•˜λ©΄ 거의 λ…Έλž˜λ₯Ό λΆ€λ₯΄λŠ” 것을 건배라고 ν•©λ‹ˆλ‹€. 유λͺ…ν•œ...
10:15
famous Ska band called "The Toasters", that's how they get their name.
101
615710
4793
"The Toasters"λΌλŠ” 정말 유λͺ…ν•œ 슀카 λ°΄λ“œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이름을 μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:21
"Toast" is also apparently New York City slang for a gun. Now, reaching out there, ladies
102
621110
9100
"ν† μŠ€νŠΈ"λŠ” 총을 κ°€λ¦¬ν‚€λŠ” λ‰΄μš•μ‹œ 속어이기도 ν•©λ‹ˆλ‹€ . 이제 μ‹ μ‚¬μˆ™λ…€ μ—¬λŸ¬λΆ„,
10:30
and gentlemen, do you know Fitty Cent? Also 50 Cent. He's a rap... A rap... Rap guy, rap
103
630210
8355
Fitty Centλ₯Ό μ•„μ‹­λ‹ˆκΉŒ? μ—­μ‹œ 50μ„ΌνŠΈ. κ·ΈλŠ” 랩... 랩... 랩 가이, 랩
10:38
star, rapper. Rap, rap, rapper. And from New York City. In his song "Wanksta", he talks
104
638591
6769
μŠ€νƒ€, 랩퍼. 랩, 랩, 랩퍼. 그리고 λ‰΄μš•μ‹œμ—μ„œ. 그의 λ…Έλž˜ "Wanksta"μ—μ„œ κ·ΈλŠ”
10:45
about never leaving home without toast. He's not eating bread. He doesn't like bread. It
105
645360
8268
ν† μŠ€νŠΈ μ—†μ΄λŠ” 집을 λ– λ‚˜μ§€ μ•ŠλŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 빡을 먹지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 빡을 μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:53
actually means a gun. That's something I had to look up.
106
653654
4195
μ‹€μ œλ‘œλŠ” 총을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. 그것은 λ‚΄κ°€ μ°Ύμ•„μ•Ό λ§Œν–ˆλ˜ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ§›μžˆλŠ” ν† μŠ€νŠΈκ°€
10:57
If you have questions about delicious toast,
107
657875
3900
κΆκΈˆν•˜μ‹œλ‹€λ©΄
11:01
please go and ask a baker.
108
661801
2449
λ² μ΄μ»€μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³΄μ„Έμš”.
11:04
Maybe they can help you. Or ask me.
109
664276
2685
μ–΄μ©Œλ©΄ 그듀이 당신을 λ„μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λ‹ˆλ©΄ μ €μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³΄μ„Έμš”.
11:06
Catch you later.
110
666987
1138
λ‹€μŒμ— 또 봐.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7