English Grammar: Fix your double negatives!

Hello. Welcome to this lesson. I'm going to teach you something called "double negatives".

안녕하세요. 이 수업에 오신 것을 환영합니다. 나는 당신에게 "이중 부정"이라는 것을 가르쳐 줄 것입니다.

Now, maybe you don't use double negatives, which is cool and good and amazing, and you

자, 아마 여러분은 멋지고 훌륭하고 놀라운 이중 부정을 사용하지 않을 것입니다 . 그리고

don't want to use double negatives. So, I'm going to tell you first of all what double

이중 부정을 사용하고 싶지 않을 수도 있습니다. 그래서 먼저 이중 부정이 무엇인지 말씀드리겠습니다

negatives are. Double negatives mean you have one sentence with two words that are both

. 이중 부정은 둘 다 부정적인 단어인 두 단어로 된 하나의 문장이 있음을 의미합니다

negative words. For example:

. 예를 들면 :

"I don't have nothing." So, "don't" and "nothing" are both

"나는 아무것도 없어." 따라서 "하지마"와 "아무것도"는 모두

negative words. So, this might have something to do with math, which I'm not good at. If

부정적인 단어입니다. 그래서 이것은 내가 잘하지 못하는 수학과 관련이 있을 수 있습니다.

you don't have nothing, actually you have something. I'm not too sure how that works

당신이 아무것도 가지고 있지 않다면 실제로 당신은 무언가를 가지고 있습니다. 어떻게 작동하는지 잘 모르겠지만

out, but you don't want to use double negatives because two negatives make a positive.

두 개의 네거티브가 포지티브를 만들기 때문에 이중 네거티브를 사용하고 싶지는 않습니다.

So, we hear double negatives all the time. "I can't get no satisfaction..." Can't get

그래서 우리는 항상 이중 부정을 듣습니다. "나는 만족할 수 없다..." 얻을 수 없다

no...? Can't... "Can't get no" is a double negative. So,

...? Can't... "Can't get no"는 이중 부정입니다. 그래서

whoever sang this song, Mick Jagger,

이 노래를 부른 사람은 믹 재거,

terrible grammar. What are you...? What are you teaching us, here? Good old lips.

문법이 끔찍합니다. 너 뭐야...? 여기서 우리에게 무엇을 가르치고 있습니까? 좋은 오래된 입술.

So, one thing I'm going to do is you have to be very, very, very careful about certain

그래서 제가 하려는 한 가지는

words in English, like this word: "ain't". I hate this word. As soon as someone says

"ain't"라는 단어와 같은 영어의 특정 단어에 대해 매우, 매우, 매우 주의해야 한다는 것입니다. 나는 이 말이 싫다. 누군가

to me: "I ain't got nothing." I'm not talking to that person probably again. If you use

나에게 "나는 아무것도 가지고 있지 않습니다. "라고 말하자마자. 아마 다시는 그 사람과 이야기하지 않을 것입니다.

the word "ain't", it just makes you seem very uneducated. People who say these words, they

"ain't"라는 단어를 사용하면 교육 을 받지 못한 사람처럼 보일 뿐입니다. 이런 말을 하는 사람들은

sound stupid. Maybe your favourite rapper uses it a lot. Are they stupid? Hmm. So, it's

바보처럼 들립니다. 좋아하는 래퍼가 많이 사용하는 것일 수도 있습니다. 그들은 바보입니까? 흠. 그래서

cool if they do it, but be careful you don't because you don't want to sound stupid. So,

그들이 그렇게 하는 것은 멋지지만 어리석은 소리를 하고 싶지 않기 때문에 그렇게 하지 않도록 조심하세요. 그래서

I'm going to give you the examples. Now, the ones in black are bad, don't use them. The

예를 들겠습니다. 이제 검은색은 불량이니 사용하지 마세요.

red pen is the right pen.

빨간색 펜이 오른쪽 펜입니다.

So, if we look at the first example: "He ain't no teacher." He ain't no teacher, G, yo. We

따라서 첫 번째 예를 보면 "그는 선생이 아닙니다." 그는 선생이 아니야, G, yo. 우리는

can't say: "ain't". "Ain't" is not even a word in English. If you look in the dictionary,

"그렇지 않다"고 말할 수 없습니다. "Ain't"는 영어 단어도 아닙니다 . 사전을 찾아보면

it's not there. It's really, really, really, really slang, and it's bad. So, "ain't", I

없습니다. 정말, 정말, 정말, 정말 속어이고, 나쁘다. 그래서, "안돼", 나는

want you to take this word out of your head, and I want you to say: "He isn't". You've

당신이 이 단어를 머릿속에서 지우고 "그는 그렇지 않아"라고 말하길 바랍니다.

learned this before, you used the verb "to be", so you're going to say: "He isn't the teacher."

이전에 이것을 배웠고 "to be"라는 동사를 사용했으므로 "그는 선생이 아닙니다."라고 말할 것입니다.

He ain't no teacher, yo. Yeah, you ain't no teacher either. I'm the teacher,

그는 선생이 아니야, 요. 그래, 너도 선생이 아니야. 저는 선생님

and you have to say: "He isn't a teacher."

이고 "그는 선생님이 아닙니다."라고 말해야 합니다.

Next one: "She ain't got no class." [Laughs] Which is true. Now, "class" means refinement

다음: "그녀는 수업이 없어요." [웃음] 사실입니다. 이제 "클래스"는 세련미

or the way you were brought up. So, if you ain't got no class, your momma didn't raise

또는 당신이 자란 방식을 의미합니다. 그래서 수업이 없으면 엄마가 제대로 키우지 못한 겁니다

you right. This means that you were basically were not educated well. We have to say:

. 이것은 당신이 기본적으로 교육을 잘받지 못했다는 것을 의미합니다.

"She has no class." Okay?

"그녀는 수업이 없습니다." 좋아요?

So, the difference is that she... We can't use "ain't", we have

그래서 차이점은 그녀는... 우리는 "ain't"를 사용할 수 없고

to use "has no". When we use "teacher", we have to use an adjective. We have to use "to be".

"has no"를 사용해야 합니다. 우리가 "선생님"을 사용할 때는 형용사를 사용해야 합니다. 우리는 "되다"를 사용해야 합니다.

Sorry. When we say "teacher", we have to use the verb "to be", but when we say "got",

죄송합니다. 우리가 "선생님"이라고 말할 때는 "to be"라는 동사를 사용해야 하지만 "got"이라고 말할 때는

we have to use "has", because this is a noun. Okay? If it's a job, we use "to be", and if

"has"를 사용해야 합니다. 왜냐하면 이것은 명사이기 때문입니다. 좋아요? 직업이면 to be,

it's a noun, we use "has". If it was "I", we would say "have". So you can check out

명사이면 has를 씁니다. "I"라면 "have"라고 말할 것입니다. 그래서

a lesson that I've done before between "had", "have", and "has".

"가지고", "가지고", "가지고" 사이에 내가 전에 했던 수업을 확인할 수 있습니다.

"I ain't been nowhere." I ain't been nowhere. Hmm. Well, no. You have to say:

"난 아무데도 안 가봤어." 나는 아무데도 가지 않았다. 흠. 음 ... 아니.

"I haven't been anywhere."

"나는 아무데도 가본 적이 없습니다. "라고 말해야합니다.

So, it's kind of confusing in English when we use "any". So, I'm going

그래서 우리가 "any"를 사용할 때 영어에서 다소 혼란스럽습니다. 그래서

to teach you in this part of the lesson when to use "any". It's easy once you get it. So,

이 부분에서 언제 "any"를 사용해야 하는지 알려드리겠습니다. 일단 받아보면 쉽습니다. 따라서

you don't want to say: "I ain't been nowhere." You... You have to say: "I haven't been anywhere."

"나는 아무데도 없었습니다. "라고 말하고 싶지 않습니다. 당신은... "나는 아무데도 가본 적이 없어요."라고 말해야 합니다.

So, "any"... Once you get this, it's going to be easy for you. We use "any" only if your

그래서, "아무거나"... 일단 이것을 얻으면, 그것은 당신에게 쉬울 것입니다. 문장이 부정이거나 질문을 하는 경우에만 "any"를 사용합니다

sentence is negative or if you are asking a question. For example:

. 예:

"Do you have any pizza?"

"피자 있어요?"

Now, I'm not going to say: "I ain't got no pizza."

이제 "피자가 없어요"라고 말하지 않겠습니다.

I'm going to say: "I don't have any pizza."

나는 "나는 피자가 없습니다. "라고 말할 것입니다.

Okay? You can also say: "I don't have anything." You can't say:

좋아요? " 아무것도 없어"라고 말할 수도 있습니다.

"I don't have nothing." So, we have to change "nothing" to "anything", because "any", we have to use

"나는 아무것도 없어"라고 말할 수 없습니다. 따라서 "nothing"을 "anything"으로 바꿔야 합니다. 왜냐하면 "any"는

with our negative sentence.

부정문과 함께 사용해야 하기 때문입니다.

"I don't know no one or nobody." They're the same. You have to say: "I don't know anyone."

"나는 아무도 모른다." 그들은 동일합니다. "아무도 몰라요."

Because we have "don't", we can... We have to use "anyone". You can say: "I do know someone",

"하지마"가 있기 때문에... "누구나"를 사용해야 합니다. "누군가를 알아요"라고 말할 수

but that's a positive and we're good.

있지만 그것은 긍정적이고 우리는 좋습니다.

"I don't want to go nowhere." That means you want to go somewhere. So, you have to say:

"아무데도 가고 싶지 않아." 어디론가 떠나고 싶다는 뜻입니다. 따라서

"I don't want to go anywhere." So, if it's a question or if it's a negative sentence,

"아무데도 가고 싶지 않습니다. "라고 말해야합니다. 따라서 의문문이거나 부정문이라면

all we're going to do is change the "no" to "any", so this cancels out the double negative.

"no"를 "any"로 변경하면 됩니다. 이렇게 하면 이중 부정문이 취소됩니다.

When we use it as a question, we would say: "Do you have any...?" For example:

우리가 그것을 질문으로 사용할 때 우리는 "Do you have a......?"라고 말할 것입니다. 예:

"Do you have any money?"

"돈이 있습니까?"

No, you don't have any money. Okay.

아니오, 당신은 돈이 없습니다. 좋아요.

Do you have any children? Do you have anything to give me? Okay?

당신은 아이가 않습니다? 나에게 줄 것이 있습니까? 좋아요?

So: "I can't get no", mm-mm. We have to say: "I can't get any satisfaction." Mick Jagger,

그래서 : "안돼", mm-mm. 우리는 "나는 어떤 만족도 얻을 수 없습니다. "라고 말해야 합니다. Mick Jagger,

you better watch yourself, big lips, because Ronnie's coming to get ya. Don't be bad,

로니가 데리러 오고 있으니까 조심하는 게 좋을 거야. 나쁘게 굴지 말고

don't use double negatives, it ain't right.

이중 부정을 사용하지 마십시오 . 옳지 않습니다.

It's not right. Good bye.

그것은 옳지 않아. 안녕히 가세요.