Learn English: Basic Kitchen Vocabulary

850,430 views ใƒป 2014-01-30

English with Ronnie


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Hello. Are you hungry? You better get to the kitchen. "The chicken? The kitchen." Chicken
0
1773
6600
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋„ˆ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„ ๋‹ˆ? ๋ถ€์—Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”. "๋‹ญ? ๋ถ€์—Œ." ์น˜ํ‚จ
00:08
-- kitchen. Today, I'm going to teach you about vocabulary that you will find very useful
1
8405
6864
- ์ฃผ๋ฐฉ. ์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ถ€์—Œ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•  ์–ดํœ˜์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:15
if you've ever been in a kitchen. Now, the thing that's confusing sometimes is that when
2
15450
8681
. ์ž, ๋•Œ๋•Œ๋กœ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ์€
00:24
you want to say "kitchen", you say "chicken". Oh, no! It's okay. It's funny. I do it all
3
24169
7475
"์ฃผ๋ฐฉ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ "์น˜ํ‚จ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ ๋ผ! ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ์›ƒ๊ธฐ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•œ๋‹ค
00:31
the time. Do I do it all the time? It's a very natural mistake. So if you're ever having
4
31664
6176
. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์•„์ฃผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹ค์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
00:37
a conversation in English, and you say "chicken" instead of "kitchen", don't worry. But we're
5
37840
6289
์˜์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ "์ฃผ๋ฐฉ" ๋Œ€์‹  "์น˜ํ‚จ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
00:44
going to go through some kitchen vocabulary. My name is Ronnie. Let me take you through
6
44129
4851
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ถ€์—Œ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋กœ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:48
the magic of the kitchen. The very, very first word that I'm going to
7
48980
5660
์ฃผ๋ฐฉ์˜ ๋งˆ๋ฒ•์œผ๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๊ฐ€์žฅ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š”
00:54
teach you is "nuke". "Nuke?" "Nuke" is a verb, and it's a new word from the 1980s. That's
8
54640
10698
"ํ•ต๋ฌด๊ธฐ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "ํ•ต?" "Nuke"๋Š” ๋™์‚ฌ ์ด๊ณ  1980๋…„๋Œ€์— ๋‚˜์˜จ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:05
so new. It's 30 years old. "Nuke" is the verb that we use for a microwave. A microwave maybe
9
65360
10135
๋„ˆ๋ฌด ์ƒˆ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 30์‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "Nuke"๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๋Š” ์•„๋งˆ๋„
01:15
came out in 1981; I don't know. I remember in my house getting one in 1983, and I could
10
75549
9608
1981๋…„์— ๋‚˜์™”์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1983๋…„์— ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ
01:25
make popcorn, and it was amazing. So about the 1980s, we had this amazing thing called
11
85200
7000
ํŒ์ฝ˜์„ ๊ตฌํ•ด์„œ ํŒ์ฝ˜์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ 1980๋…„๋Œ€์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:32
a "microwave". You probably know what a "microwave" is. But if you don't, it's like a little oven
12
92231
6509
. "์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€"๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„๋งˆ ์•„์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
01:38
that cooks your food really, really quickly. We actually developed a new word for this.
13
98740
5640
์Œ์‹์„ ์ •๋ง ์ •๋ง ๋นจ๋ฆฌ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ์ž‘์€ ์˜ค๋ธ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
We call it "nuke". So I can say, "I nuke my food." That means, "I put my food in the microwave."
14
104380
12524
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ "ํ•ต"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ "๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์Œ์‹์— ํ•ต์„ ๋ฟŒ๋ฆฐ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, "์Œ์‹์„ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์— ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
01:56
Ding, ding, ding! And it's ready to eat. The next thing that we have is an "oven" or
15
116979
6581
๋”ฉ, ๋”ฉ, ๋”ฉ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋จน์„ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ "์˜ค๋ธ" ๋˜๋Š”
02:03
a "stove". Now, "oven" and "stove" -- same word. It does not matter if you say "oven"
16
123560
6660
"์Šคํ† ๋ธŒ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ "์˜ค๋ธ"๊ณผ "์Šคํ† ๋ธŒ"๋Š” ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์˜ค๋ธ"
02:10
or "stove". Who cares? I don't. An "oven" or a "stove" -- properly, the "stove" is actually
17
130220
8797
๋˜๋Š” "์Šคํ† ๋ธŒ"๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ์ƒ๊ด€์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ? ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”. "์˜ค๋ธ" ๋˜๋Š” "์Šคํ† ๋ธŒ" -- ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด "์Šคํ† ๋ธŒ"๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์Šคํ† ๋ธŒ
02:19
a "stove top" where you would put things on top of the stovetop. And the "oven" is actually
18
139060
7000
์œ„์— ๋ฌผ๊ฑด์„ ์˜ฌ๋ ค๋†“๋Š” "์Šคํ† ๋ธŒ ํƒ‘"์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "์˜ค๋ธ"์€ ์‹ค์ œ๋กœ
02:26
this part inside where you open the door. Inside the oven part, at the bottom here,
19
146269
7260
๋ฌธ์„ ์—ฌ๋Š” ์•ˆ์ชฝ ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ธ ๋ถ€๋ถ„ ๋‚ด๋ถ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ
02:34
you can bake a cake for me. I like cheesecake. If you'd like to bake me a cake, please do
20
154006
7203
์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์น˜์ฆˆ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ์ € ์—๊ฒŒ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๊ตฝ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด
02:41
send it to me at www.engvid.com. I will be happy to eat it. You can "grill" or "broil".
21
161319
7532
www.engvid.com์œผ๋กœ ์ €์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๊ทธ๋ฆด"๋˜๋Š” "๋ธŒ๋กœ์ผ"ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:48
Now, "grill" and "broil" are the same. It just depends on what your oven says. When
22
168894
6546
์ด์ œ "๊ทธ๋ฆด"๊ณผ "๋ธŒ๋กœ์ผ"์€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜ค๋ธ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:55
you "bake" something, the heat comes from the top and the bottom of the oven, and it's
23
175440
6090
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ "๊ตฌ์šธ" ๋•Œ ์—ด์€ ์˜ค๋ธ์˜ ์ƒ๋‹จ๊ณผ ํ•˜๋‹จ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋ฉฐ
03:01
distributed throughout. If you "grill" or "broil" something, the heat comes from the
24
181530
7519
์ „์ฒด์— ๋ถ„์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ "๊ทธ๋ฆด" ๋˜๋Š” "๋ธŒ๋กœ์ผ"ํ•˜๋ฉด ์—ด์ด ์ƒ๋‹จ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋ฉฐ
03:09
top, and it cooks it on the top of the meat or whatever you're cooking. So the "broil"
25
189120
7000
๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์ƒ๋‹จ์—์„œ ์š”๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ "๋ธŒ๋กœ์ผ"
03:16
and the "grill" -- the heat comes from the top. And "bake"; the heat comes from the top
26
196147
4902
๊ณผ "๊ทธ๋ฆด" -- ์—ด์€ ์œ„์—์„œ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "๊ตฝ๋‹ค"; ์—ด์€ ์œ„์—์„œ
03:21
and the bottom. So depending on what you're cooking would be the setting on what you're
27
201049
5121
์•„๋ž˜์—์„œ ์˜จ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฌด์—‡์„ ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ
03:26
going to use on your oven or your stove. When we bake something, we usually have a
28
206170
6319
์˜ค๋ธ์ด๋‚˜ ์Šคํ† ๋ธŒ์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ์‚ฌ์šฉํ• ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค์ •์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ตฌ์šธ ๋•Œ ๋ณดํ†ต
03:32
certain temperature -- 250 degrees, or you can have 400 degrees. One is Fahrenheit, and
29
212489
7956
ํŠน์ • ์˜จ๋„๋ฅผ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. 250๋„ ๋˜๋Š” 400๋„๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋Š” ํ™”์”จ์ด๊ณ 
03:40
one is Celsius. Most of them have both, but if you don't know on your recipe, you could
30
220507
5402
ํ•˜๋‚˜๋Š” ์„ญ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ๋‘˜ ๋‹ค ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋ฉด
03:45
always look on the Internet. It's magic. The next thing -- speaking about magic -- is
31
225909
8105
ํ•ญ์ƒ ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฒ•์ด์•ผ. ๋งˆ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜์ž๋ฉด ๋‹ค์Œ์€
03:54
a toaster. This is the most magical machine ever to be invented in your kitchen. Let me
32
234269
10170
ํ† ์Šคํ„ฐ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ถ€์—Œ์—์„œ ๋ฐœ๋ช…๋œ ๊ฐ€์žฅ ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:04
explain the magic of the toaster. You take a simple piece of bread. You put it in the
33
244489
7982
ํ† ์Šคํ„ฐ์˜ ๋งˆ๋ฒ•์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋นต ํ•œ ์กฐ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ† ์Šคํ„ฐ์— ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:12
toaster; press the button down; you wait. "Bing!" Out comes lovely, warm, crusty toast.
34
252489
11022
. ๋ฒ„ํŠผ์„ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค. "๋น™!" ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๋ฉฐ ํ”ผ ๊ฐ์งˆ์˜ ํ† ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
This machine, very simply, is called a "toaster". So you put bread into the toaster -- like
35
263980
8662
์ด ๊ธฐ๊ณ„๋Š” ์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ "ํ† ์Šคํ„ฐ๊ธฐ"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋นต์„ ํ† ์Šคํ„ฐ์— ๋„ฃ์œผ๋ฉด
04:32
magic, it becomes "toast". The next appliance we have is a "kettle".
36
272697
8943
๋งˆ๋ฒ•์ฒ˜๋Ÿผ "ํ† ์ŠคํŠธ"๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹ค์Œ ๊ธฐ๊ธฐ๋Š” "์ฃผ์ „์ž"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:41
Now, if you like to drink tea or coffee, you're going to love to have a kettle. A "kettle"
37
281664
6946
์ด์ œ ์ฐจ๋‚˜ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ฃผ์ „์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์ฃผ์ „์ž"๋Š”
04:48
is a machine that boils water. You can have one on your stovetop, or you can also have
38
288610
6590
๋ฌผ์„ ๋“์ด๋Š” ๊ธฐ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ† ๋ธŒ ์œ„์— ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜
04:55
one that plugs into the wall. I'm not a very good artist -- or am I? But if you can kind
39
295200
7181
๋ฒฝ์— ๊ฝ‚๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘˜ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํ•˜์ง€๋งŒ
05:02
of use your imagination, these both are called "kettles"; they're used for boiling water.
40
302389
5268
์ƒ์ƒ๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋‘˜์„ "์ฃผ์ „์ž"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋“๋Š” ๋ฌผ์— ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:08
Do you like coffee? I love coffee. We also have what's called a "coffeemaker". I know.
41
308250
6750
์ปคํ”ผ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”? ๋‚˜๋Š” ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ "์ปคํ”ผ ๋ฉ”์ด์ปค"๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์•„์š”.
05:15
Sometimes, English makes sense. Guess what this makes. Coffee. So you press some buttons
42
315000
6910
๋•Œ๋กœ๋Š” ์˜์–ด๊ฐ€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ๋งŒ๋“œ๋Š”์ง€ ๋งž์ถฐ๋ณด์„ธ์š”. ์ปคํ”ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด์„ธ์š”
05:21
-- some magic; water turns into coffee. It's like water into wine but not as nice. Better
43
321910
6540
-- ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋งˆ๋ฒ•; ๋ฌผ์ด ์ปคํ”ผ๋กœ ๋ณ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ์„ ์™€์ธ์— ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์ข‹์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:28
in the morning, though. The next thing that we have, another big appliance
44
328450
6001
๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„์นจ์— ๋” ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํฐ ๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ์€
05:34
-- these, by the way, are called "appliances" -- is a "refrigerator". We never bother saying
45
334646
7059
"๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ "๋ƒ‰์žฅ๊ณ "์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
05:41
"refrigerator". We say "fridge". And on top of the fridge, we have a "freezer". Now, all
46
341799
8080
"๋ƒ‰์žฅ๊ณ "๋ผ๊ณ  ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋ƒ‰์žฅ๊ณ "๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ์œ„์—๋Š” "๋ƒ‰๋™๊ณ "๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ๋ชจ๋‘
05:49
of it is called a "fridge", but the top part is called a "freezer". A "freezer" is where
47
349887
5713
"๋ƒ‰์žฅ๊ณ "๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ—๋ถ€๋ถ„์€ "๋ƒ‰๋™๊ณ "๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋ƒ‰๋™๊ณ "๋Š”
05:55
there's going to be ice, and things in it are going to be frozen. Frozen. So let's say
48
355600
8760
์–ผ์Œ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋ฉฐ ๊ทธ ์•ˆ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์–ผ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ ์™•๊ตญ. ๊ทธ๋ž˜์„œ
06:04
that you have a delicious frozen dinner, and you want to nuke it. You're going to put it
49
364410
6530
๋‹น์‹ ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ƒ‰๋™ ์ €๋…์„ ๋จน๊ณ  ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ • ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
06:10
in the microwave. At the bottom part of your refrigerator is
50
370940
4470
์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€์— ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์˜ ๋ฐ”๋‹ฅ ๋ถ€๋ถ„์—๋Š”
06:15
the "fridge". In this, you're going to keep your beer and your milk and maybe some fruit
51
375410
5220
"๋ƒ‰์žฅ๊ณ "๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋งฅ์ฃผ์™€ ์šฐ์œ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณผ์ผ
06:20
and vegetables. This keeps things cold. The last one that I have for you today is
52
380630
8428
๊ณผ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ๋ณด๊ด€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒƒ์€
06:29
a "sink". This was difficult for me to draw, so please bear with. A "sink" is the place
53
389100
8565
"์‹ฑํฌ๋Œ€"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๋Š๋ผ ํž˜๋“ค์—ˆ์œผ๋‹ˆ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. "์‹ฑํฌ๋Œ€"๋Š” ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ๊ฐ€
06:37
in your kitchen where you would wash the dishes if you don't have a dishwasher, and where
54
397720
6890
์—†์„ ๊ฒฝ์šฐ ์„ค๊ฑฐ์ง€๋ฅผ ํ•˜๊ณ 
06:44
you would get your water supply. This part here is also called a "counter" or a "countertop".
55
404610
11643
๋ฌผ์„ ๊ณต๊ธ‰๋ฐ›๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ์˜ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ด ๋ถ€๋ถ„์€ "์นด์šดํ„ฐ" ๋˜๋Š” "์นด์šดํ„ฐํƒ‘"์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:56
Usually, in the kitchen, people talk about having lots of "counter space". We don't usually
56
416464
5547
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์—Œ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "์นด์šดํ„ฐ ๊ณต๊ฐ„"์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ณดํ†ต
07:02
say "countertop". We usually say the "counter". Now, if you live in some place like Canada
57
422060
9656
"์นด์šดํ„ฐํƒ‘"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ณดํ†ต "์นด์šดํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์บ๋‚˜๋‹ค์™€ ๊ฐ™์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
07:11
or any place in the world that has fruit, you might see things flying around in this
58
431770
8095
๊ณผ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์–ด๋Š ๊ณณ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
07:19
video. We live in a very, very amazing region in Canada called "Ontario". It's the "Fruit
59
439930
8316
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜ค"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์บ๋‚˜๋‹ค์˜ ๋งค์šฐ ๋†€๋ผ์šด ์ง€์—ญ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฐ”๋กœ "๊ณผ์ผ
07:28
Belt". We produce naturally -- not oranges. Don't tell anyone. We are very famous for
60
448277
5403
๋ฒจํŠธ" ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋ Œ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ž์—ฐ์ ์œผ๋กœ ์ƒ์‚ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฌด์—๊ฒŒ๋„ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
07:33
producing grapes, pears, peaches -- this is a peach. And lots of yummy, delicious fruit.
61
453680
7000
ํฌ๋„, ๋ฐฐ, ๋ณต์ˆญ์•„๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋ณต์ˆญ์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง›์žˆ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ณผ์ผ์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:40
One problem: Sometimes you take your delicious fruit from Niagara, and you put it on your
62
460825
6235
ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์ œ: ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ์—์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ณผ์ผ์„ ์‚ฌ๋ฐœ์— ๋‹ด์•„
07:47
countertop in a bowl. But what happens next is treacherous. These tiny little flies come,
63
467060
8274
์กฐ๋ฆฌ๋Œ€ ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹ค์Œ์— ์ผ์–ด๋‚  ์ผ์€ ์œ„ํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž‘์€ ํŒŒ๋ฆฌ๋“ค์ด ์™€์„œ
07:55
and they try to eat your fruit. Someone has left a basket of peaches around us, so if
64
475397
8998
๋‹น์‹ ์˜ ๊ณผ์ผ์„ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€์— ๋ณต์ˆญ์•„ ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
08:04
you see tiny little flies in this video, they're after the fruit. These are actually called
65
484450
6302
์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ์ž‘์€ ํŒŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๊ณผ์ผ์„ ์ซ“๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ์‹ค์ œ๋กœ
08:10
"fruit flys". So watch out. They're here to steal your fruit -- except I've spelled this
66
490783
9954
"์ดˆํŒŒ๋ฆฌ"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ณผ์ผ์„ ํ›”์น˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค -- ์ฒ ์ž๋ฅผ ์ž˜๋ชป ์ž…๋ ฅํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ์š”
08:20
wrong. It's "fruit flies" because they fly around your fruit. There's one now! Bye.
67
500756
8444
. ๊ณผ์ผ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— "์ดˆํŒŒ๋ฆฌ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ง€๊ธˆ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7