아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hello. Are you hungry? You better get to the kitchen.
"The chicken? The kitchen." Chicken
0
1773
6600
안녕하세요. 너 배고프 니? 부엌으로 가세요.
"닭? 부엌." 치킨
00:08
-- kitchen. Today, I'm going to teach you about
vocabulary that you will find very useful
1
8405
6864
- 주방. 오늘 저는 여러분이 부엌에 가본 적이 있다면 매우 유용할 어휘에 대해 가르쳐 드릴 것입니다
00:15
if you've ever been in a kitchen. Now, the
thing that's confusing sometimes is that when
2
15450
8681
. 자,
때때로 혼란스러운 것은
00:24
you want to say "kitchen", you say "chicken".
Oh, no! It's okay. It's funny. I do it all
3
24169
7475
"주방"이라고 말하고 싶을 때 "치킨"이라고 말한다는 것입니다.
안 돼! 괜찮아요. 웃기다. 나는 항상 그것을한다
00:31
the time. Do I do it all the time? It's a very
natural mistake. So if you're ever having
4
31664
6176
. 나는 그것을 항상합니까? 아주
자연스러운 실수입니다. 그러니
00:37
a conversation in English, and you say "chicken"
instead of "kitchen", don't worry. But we're
5
37840
6289
영어로 대화할 때 "주방"
대신 "치킨"이라고 말하더라도 걱정하지 마세요. 그러나 우리는
00:44
going to go through some kitchen vocabulary.
My name is Ronnie. Let me take you through
6
44129
4851
몇 가지 부엌 어휘를 살펴볼 것입니다.
제 이름은 로니입니다.
00:48
the magic of the kitchen. The very,
very first word that I'm going to
7
48980
5660
주방의 마법으로 안내해 드리겠습니다.
제가 여러분에게 가르칠 가장 첫 번째 단어는
00:54
teach you is "nuke". "Nuke?" "Nuke" is a verb,
and it's a new word from the 1980s. That's
8
54640
10698
"핵무기"입니다. "핵?" "Nuke"는 동사
이고 1980년대에 나온 새로운 단어입니다.
01:05
so new. It's 30 years old. "Nuke" is the verb
that we use for a microwave. A microwave maybe
9
65360
10135
너무 새롭습니다. 30살입니다. "Nuke"는
우리가 전자레인지에 사용하는 동사입니다. 전자레인지는 아마도
01:15
came out in 1981; I don't know. I remember
in my house getting one in 1983, and I could
10
75549
9608
1981년에 나왔을 것입니다. 모르겠습니다.
1983년에 우리 집에서
01:25
make popcorn, and it was amazing. So about
the 1980s, we had this amazing thing called
11
85200
7000
팝콘을 구해서 팝콘을 만들 수 있었는데 정말 대단했던 기억이 납니다. 그래서
1980년대에 우리는 "전자레인지"라고 불리는 놀라운 것을 가지고 있었습니다
01:32
a "microwave". You probably know what a "microwave" is.
But if you don't, it's like a little oven
12
92231
6509
. "전자레인지"가 무엇인지 아마 아실 것입니다.
하지만 그렇지 않으면
01:38
that cooks your food really, really quickly.
We actually developed a new word for this.
13
98740
5640
음식을 정말 정말 빨리 요리하는 작은 오븐과 같습니다.
우리는 실제로 이에 대한 새로운 단어를 개발했습니다.
01:44
We call it "nuke". So I can say, "I nuke my food."
That means, "I put my food in the microwave."
14
104380
12524
우리는 그것을 "핵"이라고 부릅니다. 그래서 "나는 내 음식에 핵을 뿌린다"고 말할 수 있습니다.
즉, "음식을 전자레인지에 넣었습니다."
01:56
Ding, ding, ding! And it's ready to eat. The
next thing that we have is an "oven" or
15
116979
6581
딩, 딩, 딩! 그리고 먹을 준비가 되었습니다.
다음으로 우리가 가지고 있는 것은 "오븐" 또는
02:03
a "stove". Now, "oven" and "stove" -- same word.
It does not matter if you say "oven"
16
123560
6660
"스토브"입니다. 이제 "오븐"과 "스토브"는 같은 단어입니다.
"오븐"
02:10
or "stove". Who cares? I don't. An "oven" or a
"stove" -- properly, the "stove" is actually
17
130220
8797
또는 "스토브"라고 해도 상관없습니다. 무슨 상관이야? 나는 아니에요. "오븐" 또는
"스토브" -- 제대로 말하면 "스토브"는 실제로 스토브
02:19
a "stove top" where you would put things on top
of the stovetop. And the "oven" is actually
18
139060
7000
위에 물건을 올려놓는 "스토브 탑"입니다
. 그리고 "오븐"은 실제로
02:26
this part inside where you open the door.
Inside the oven part, at the bottom here,
19
146269
7260
문을 여는 안쪽 부분입니다.
오븐 부분 내부 여기 바닥에서
02:34
you can bake a cake for me. I like cheesecake.
If you'd like to bake me a cake, please do
20
154006
7203
케이크를 구울 수 있습니다. 나는 치즈 케이크를 좋아한다. 저
에게 케이크를 굽고 싶으시면
02:41
send it to me at www.engvid.com. I will be
happy to eat it. You can "grill" or "broil".
21
161319
7532
www.engvid.com으로 저에게 보내주세요.
맛있게 먹겠습니다. "그릴"또는 "브로일"할 수 있습니다.
02:48
Now, "grill" and "broil" are the same. It
just depends on what your oven says. When
22
168894
6546
이제 "그릴"과 "브로일"은 같습니다. 그것은
당신의 오븐이 말하는 것에 달려 있습니다.
02:55
you "bake" something, the heat comes from the
top and the bottom of the oven, and it's
23
175440
6090
무언가를 "구울" 때 열은
오븐의 상단과 하단에서 나오며
03:01
distributed throughout. If you "grill" or
"broil" something, the heat comes from the
24
181530
7519
전체에 분산됩니다. 무언가를 "그릴" 또는
"브로일"하면 열이 상단에서 나오며
03:09
top, and it cooks it on the top of the meat
or whatever you're cooking. So the "broil"
25
189120
7000
고기
또는 요리하는 모든 것의 상단에서 요리됩니다. 그래서 "브로일"
03:16
and the "grill" -- the heat comes from the top.
And "bake"; the heat comes from the top
26
196147
4902
과 "그릴" -- 열은 위에서 옵니다.
그리고 "굽다"; 열은 위에서
03:21
and the bottom. So depending on what you're
cooking would be the setting on what you're
27
201049
5121
아래에서 온다. 따라서 무엇을
요리하느냐에 따라
03:26
going to use on your oven or your stove.
When we bake something, we usually have a
28
206170
6319
오븐이나 스토브에서 무엇을 사용할지에 대한 설정이 됩니다.
우리가 무언가를 구울 때 보통
03:32
certain temperature -- 250 degrees, or you
can have 400 degrees. One is Fahrenheit, and
29
212489
7956
특정 온도를 가집니다. 250도 또는
400도가 될 수도 있습니다. 하나는 화씨이고
03:40
one is Celsius. Most of them have both, but
if you don't know on your recipe, you could
30
220507
5402
하나는 섭씨입니다. 그들 대부분은 둘 다 가지고 있지만
조리법을 모른다면
03:45
always look on the Internet. It's magic. The
next thing -- speaking about magic -- is
31
225909
8105
항상 인터넷에서 볼 수 있습니다. 마법이야.
마술에 대해 말하자면 다음은
03:54
a toaster. This is the most magical machine
ever to be invented in your kitchen. Let me
32
234269
10170
토스터기입니다. 이것은
당신의 부엌에서 발명된 가장 마법 같은 기계입니다.
04:04
explain the magic of the toaster. You take
a simple piece of bread. You put it in the
33
244489
7982
토스터의 마법을 설명하겠습니다. 당신은
간단한 빵 한 조각을 가져갑니다. 당신은 그것을 토스터에 넣었습니다
04:12
toaster; press the button down; you wait.
"Bing!" Out comes lovely, warm, crusty toast.
34
252489
11022
. 버튼을 아래로 누르십시오. 당신은 기다려.
"빙!" 사랑스럽고 따뜻하며 피 각질의 토스트가 나옵니다.
04:23
This machine, very simply, is called a "toaster".
So you put bread into the toaster -- like
35
263980
8662
이 기계는 아주 간단하게 "토스터기"라고 불립니다.
그래서 빵을 토스터에 넣으면
04:32
magic, it becomes "toast". The next
appliance we have is a "kettle".
36
272697
8943
마법처럼 "토스트"가 됩니다.
우리가 가지고 있는 다음 기기는 "주전자"입니다.
04:41
Now, if you like to drink tea or coffee, you're
going to love to have a kettle. A "kettle"
37
281664
6946
이제 차나 커피를 마시고 싶다면
주전자를 좋아할 것입니다. "주전자"는
04:48
is a machine that boils water. You can have
one on your stovetop, or you can also have
38
288610
6590
물을 끓이는 기계입니다.
스토브 위에 하나를 두거나
04:55
one that plugs into the wall. I'm not a very
good artist -- or am I? But if you can kind
39
295200
7181
벽에 꽂는 것을 둘 수도 있습니다. 나는
훌륭한 예술가가 아닙니다. 아니면 그렇습니까? 하지만
05:02
of use your imagination, these both are called
"kettles"; they're used for boiling water.
40
302389
5268
상상력을 발휘할 수 있다면 이 둘을
"주전자"라고 합니다. 그들은 끓는 물에 사용됩니다.
05:08
Do you like coffee? I love coffee. We also
have what's called a "coffeemaker". I know.
41
308250
6750
커피 좋아하세요? 나는 커피를 사랑한다. 우리는 또한
"커피 메이커"라는 것을 가지고 있습니다. 알아요.
05:15
Sometimes, English makes sense. Guess what this makes.
Coffee. So you press some buttons
42
315000
6910
때로는 영어가 이해가 됩니다. 이것이 무엇을 만드는지 맞춰보세요.
커피. 그래서 여러분은 몇 개의 버튼을 누르세요
05:21
-- some magic; water turns into coffee. It's
like water into wine but not as nice. Better
43
321910
6540
-- 약간의 마법; 물이 커피로 변합니다.
물을 와인에 넣는 것과 같지만 그다지 좋지는 않습니다.
05:28
in the morning, though. The next thing
that we have, another big appliance
44
328450
6001
그래도 아침에 더 좋습니다. 다음으로
우리가 가지고 있는 또 다른 큰 가전제품은
05:34
-- these, by the way, are called "appliances"
-- is a "refrigerator". We never bother saying
45
334646
7059
"가전제품"이라고 합니다. 바로
"냉장고"입니다. 우리는
05:41
"refrigerator". We say "fridge". And on top
of the fridge, we have a "freezer". Now, all
46
341799
8080
"냉장고"라고 귀찮게 말하지 않습니다. 우리는 "냉장고"라고 말합니다. 그리고
냉장고 위에는 "냉동고"가 있습니다. 지금은 모두
05:49
of it is called a "fridge", but the top part
is called a "freezer". A "freezer" is where
47
349887
5713
"냉장고"라고 하지만 윗부분은
"냉동고"라고 합니다. "냉동고"는
05:55
there's going to be ice, and things in it are
going to be frozen. Frozen. So let's say
48
355600
8760
얼음이 있는 곳이며 그 안의 모든 것이
얼게 됩니다. 겨울 왕국. 그래서
06:04
that you have a delicious frozen dinner, and
you want to nuke it. You're going to put it
49
364410
6530
당신이 맛있는 냉동 저녁을 먹고
핵무기를 원한다고 가정 해 봅시다.
06:10
in the microwave. At the bottom
part of your refrigerator is
50
370940
4470
전자레인지에 넣으면 됩니다.
냉장고의 바닥 부분에는
06:15
the "fridge". In this, you're going to keep
your beer and your milk and maybe some fruit
51
375410
5220
"냉장고"가 있습니다. 여기에서
맥주와 우유, 그리고 과일
06:20
and vegetables. This keeps things cold.
The last one that I have for you today is
52
380630
8428
과 채소를 보관할 것입니다. 이것은 물건을 차갑게 유지합니다.
오늘 제가 드릴 마지막 것은
06:29
a "sink". This was difficult for me to draw,
so please bear with. A "sink" is the place
53
389100
8565
"싱크대"입니다. 그리느라 힘들었으니 잘
부탁드립니다. "싱크대"는 식기 세척기가
06:37
in your kitchen where you would wash the dishes
if you don't have a dishwasher, and where
54
397720
6890
없을 경우 설거지를 하고
06:44
you would get your water supply. This part here
is also called a "counter" or a "countertop".
55
404610
11643
물을 공급받는 주방의 장소입니다. 여기에서 이 부분은
"카운터" 또는 "카운터탑"이라고도 합니다.
06:56
Usually, in the kitchen, people talk about
having lots of "counter space". We don't usually
56
416464
5547
일반적으로 부엌에서 사람들은
"카운터 공간"이 많다고 말합니다. 우리는 보통
07:02
say "countertop". We usually say the "counter".
Now, if you live in some place like Canada
57
422060
9656
"카운터탑"이라고 말하지 않습니다. 우리는 보통 "카운터"라고 말합니다.
자, 여러분이 캐나다와 같은 어떤 곳에 살고 있거나
07:11
or any place in the world that has fruit,
you might see things flying around in this
58
431770
8095
과일이 있는 세계 어느 곳에 살고 있다면
이 비디오에서 무언가가 날아다니는 것을 볼 수 있을 것입니다
07:19
video. We live in a very, very amazing region
in Canada called "Ontario". It's the "Fruit
59
439930
8316
. 우리는 "온타리오"라고 불리는 캐나다의 매우 놀라운 지역에 살고 있습니다
. 바로 "과일
07:28
Belt". We produce naturally -- not oranges.
Don't tell anyone. We are very famous for
60
448277
5403
벨트" 입니다. 우리는 오렌지가 아닌 자연적으로 생산합니다.
아무에게도 말하지 마십시오. 우리는
07:33
producing grapes, pears, peaches -- this is a peach.
And lots of yummy, delicious fruit.
61
453680
7000
포도, 배, 복숭아를 생산하는 것으로 매우 유명합니다. 이것이 바로 복숭아입니다.
그리고 맛있고 맛있는 과일이 많이 있습니다.
07:40
One problem: Sometimes you take your delicious
fruit from Niagara, and you put it on your
62
460825
6235
한 가지 문제: 때때로
나이아가라에서 맛있는 과일을 사발에 담아
07:47
countertop in a bowl. But what happens next is treacherous.
These tiny little flies come,
63
467060
8274
조리대 위에 올려놓습니다. 그러나 다음에 일어날 일은 위험합니다.
이 작은 파리들이 와서
07:55
and they try to eat your fruit. Someone has
left a basket of peaches around us, so if
64
475397
8998
당신의 과일을 먹으려고 합니다. 누군가가
우리 주변에 복숭아 바구니를 두고 갔습니다. 그래서
08:04
you see tiny little flies in this video, they're
after the fruit. These are actually called
65
484450
6302
이 비디오에서 작은 파리를 본다면 그들은
과일을 쫓고 있는 것입니다. 이들은 실제로
08:10
"fruit flys". So watch out. They're here to
steal your fruit -- except I've spelled this
66
490783
9954
"초파리"라고 불립니다. 그러니 조심하세요. 그들은
당신의 과일을 훔치기 위해 여기 있습니다 -- 철자를 잘못 입력한 것을 제외하고요
08:20
wrong. It's "fruit flies" because they fly
around your fruit. There's one now! Bye.
67
500756
8444
. 과일 주위를 날아다니기 때문에 "초파리"입니다
. 지금 하나 있습니다! 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.