Slang in English - CHILL - "chill out", "let's chill"...

Welcome to "Slang Time with Ronnie" -- that's me. My name's Ronnie and this is dunh, dunh,

"로니와 함께하는 속어 시간"에 오신 것을 환영합니다. 바로 저입니다. 내 이름은 Ronnie이고 이건 dunh, dunh,

dunh dunh, "Slang Time". Oh, what is slang? Hmm, slang is basically street language. Okay?

dunh dunh, "Slang Time"입니다. 아, 속어가 뭐야? 음, 속어는 기본적으로 거리 언어입니다. 좋아요?

So if you were to look up the word "chill" in a beautiful dictionary, it might say something

따라서 아름다운 사전에서 "chill"이라는 단어를 찾아보면

like, "chill means to be cold" or "chilli is a food". Slang basically means it's kind

"chill은 차가움을 의미합니다" 또는 "chilli is a food"와 같은 단어가 나올 수 있습니다. 속어는 기본적으로

of new words that have been invented by people speaking English, yes, like me and you. You

저와 당신처럼 영어를 사용하는 사람들이 발명한 일종의 새로운 단어를 의미합니다. 당신은

can invent new words? That's cool. If you invent a new word, tell me what it is, I want

새로운 단어를 발명할 수 있습니까? 멋지네요. 당신이 새로운 단어를 발명했다면, 그것이 무엇인지 말해주세요, 나는

to know, in English. Okay?

알고 싶습니다, 영어로. 좋아요?

Today's "Slang Time with Ronnie" word is "chill". "Chill out." Sometimes people will get really,

오늘의 "로니와 함께하는 속어 시간" 단어는 "차가워"입니다. "침착 해." 때때로 사람들은 정말,

really, really, really angry, and they will start moving their arm around, crazy, freaking

정말, 정말, 정말 화를 내며 팔을 미친 듯이 움직이기 시작합니다.

out, ah, and you want to tell the person to calm down. Now, in slang, in movies, the people

아, 그 사람에게 진정하라고 말하고 싶을 것입니다 . 이제 속어, 영화에서 사람들은

will not say, "Hey man, calm down!" They'll say, "Hey man, chill out." "Chill out" is

"이봐, 진정해! "라고 말하지 않을 것입니다. 그들은 "이봐, 진정해."라고 말할 것입니다. "Chill out"은

slang for calm down. So if one of your friends is acting crazy in a store, in a restaurant,

진정을 위한 속어입니다. 따라서 친구 중 한 명이 가게나 식당에서 정신 나간 행동을 하고

and you're a little embarrassed, you can say, "Hey, chill out. Everything's going to be fine."

조금 부끄럽다면 "이봐, 진정해. 다 잘 될 거야."라고 말할 수 있습니다.

The next one you're going to use again with your friends. "Let's chill." Hmm... this means

다음에 친구와 다시 사용할 것입니다 . "진정하자." 흠... 같이 놀자라는 뜻입니다

let's hang out. What does "hang out" mean, you ask? "Hang out" means do something with

. "hang out"은 무슨 뜻인가요 ? "Hang out"은 다른 사람과 무언가를 한다는 뜻입니다

another person. What you do with that other person is your business. Okay? So "let's hang

. 당신이 그 다른 사람과 하는 일은 당신의 일입니다. 좋아요? 그래서 "let's hang

out" means you and your friend maybe have a plan to go to the movie or you have a plan

out"은 당신과 당신의 친구가 영화를 보러 갈 계획이 있거나

to see your friend on Saturday. So you call your friend and go, "Hello? What do you want

토요일에 친구를 만날 계획이 있다는 것을 의미합니다. 그래서 당신은 친구에게 전화를 걸어 "안녕하세요?

to do on Saturday, do you want to chill?" Chill, chill, cold, chill, "Yes, yes, I would

토요일에 무엇을 하고 싶나요? 쉬고 싶나요?" 진정해, 진정해, 진정해, "그래, 그래,

like to hang out. Let's chill. Thank you, that would be great." So it just means you

놀고 싶어. 진정하자. 고마워, 그러면 좋을 텐데." 그래서 그것은 당신이

are going to spend time with someone.

누군가와 시간을 보낼 것이라는 의미입니다.

The next one: "I'm just chillin'". Have you noticed that there is an apostrophe here?

다음: "I'm just chillin'". 여기에 아포스트로피가 있다는 것을 눈치채셨나요?

Mm-hmm, the reason why is because properly, we should have a "g", but in slang, we don't

음-흠, 그 이유는 제대로 "g"가 있어야 하지만 속어에서는

like proper grammar or spelling, no. So we're going to erase the "g" and we're going to

적절한 문법이나 철자를 좋아하지 않기 때문입니다. 그래서 우리는 "g"를 지우고

say, "chillin'". Try it: "chillin', I'm just chillin'". "I'm just chillin'" means I'm relaxing,

"chillin'"이라고 말할 것입니다. 시도해 보세요: "chillin', I'm just chillin'". "I'm just chillin'"은 휴식을 취하고 있다는 뜻입니다.

I'm not doing anything important. Maybe I'm watching TV, maybe I'm doing homework, maybe

중요한 일은 하고 있지 않습니다. TV를 보고 있을 수도 있고, 숙제를 하고 있을 수도 있고,

I'm working, eww. So if you're not doing anything important and your friend calls, you can go,

일하고 있을 수도 있습니다. 따라서 중요한 일을 하고 있지 않고 친구가 전화를 걸면

-"Hey, you want to hang out?" -"Sure, I'm just chillin' right now. What time do you

"야, 같이 놀래?" - "그럼요, 지금은 그냥 놀고 있어요. 몇 시에

want to meet?"

만나고 싶나요?"

The next one is "He or she or someone or something is chill". Huh, "he's chill", "he's chill",

다음은 "그 또는 그녀 또는 누군가 또는 무언가가 차갑습니다"입니다. 허, "그는 냉정해", "그는 냉정해",

what? What does that mean? This basically just means this person is cool. Huh, are they

뭐라고? 그게 무슨 뜻이야? 이것은 기본적 으로 이 사람이 멋지다는 것을 의미합니다. 응,

cold? Or is it "chill" like the dictionary says and then cold like not hot? No, "cool"

추워? 아니면 사전에서 말하는 것처럼 "차갑다"고 덥지 않고 차갑습니까? 아니요, "쿨"은

is another slang word. If someone is "cool" or they are "chill", it means you think they

또 다른 속어입니다. 누군가가 "멋있다" 거나 "냉정하다"면 그 사람이

are a good person. So you can say, "Hey, Ronnie's pretty chill isn't she?" And you'd say, "Yeah.

좋은 사람이라고 생각한다는 뜻입니다. 그래서 당신은 "이봐, 로니는 꽤 차갑지 않니?"라고 말할 수 있습니다. "그래. 언제

Let's hang out sometime." "Cool."

놀자." "시원한."

And the last one is what we have to say in Canada in the winter, "I'm chilly." This does

그리고 마지막은 겨울에 캐나다에서 말해야 하는 것입니다 . "나는 쌀쌀해." 이것은

not mean that I'm cool or I think I'm cool, it means that I'm cold. It's winter in Canada,

내가 멋지거나 내가 멋지다고 생각한다는 의미가 아니라 내가 춥다는 뜻입니다. 캐나다는 겨울이고

it's spring in Canada, brr I'm cold or you can say, "I'm chilly." I remember when I was

캐나다는 봄입니다. brr I'm cold 또는 "I'm chilly."라고 말할 수 있습니다.

a child, there was a penguin cartoon and his name was Chilly Willy... hehe, that's funny.

어렸을 때 펭귄 만화가 있었는데 이름이 칠리 윌리였어... 헤헤, 웃기네.

So, if you're cold, you can say, "I'm chilly". If you're cool, you can say, "I'm chill."

그래서 추우면 "I'm chilly"라고 말할 수 있습니다. 당신이 멋지다면 "I'm chill"이라고 말할 수 있습니다.

If you're not doing anything, you can say, "I'm chillin'." If you want to hang out with

아무 일도 하지 않을 때는 "I'm chillin'"이라고 말할 수 있습니다.

one of your friends, you can say, "Hey, let's chill." And if your friend is a little crazy,

친구 중 한 명과 어울리고 싶다면 "Hey, let's chill."이라고 말할 수 있습니다. 친구가 약간 미쳤다면

you can say, "Hey, chill out." Bye.

"이봐, 진정해."라고 말할 수 있습니다. 안녕.

Learn English for free www.engvid.com

무료로 영어를 배우세요 www.engvid.com