Slang: 13 Funny Word Mash-Ups in English

Are you ready for some mash up?

매시업 할 준비가 되셨습니까?

Mash it up, mash it up.

으깨세요, 으깨세요.

My name's Ronnie.

제 이름은 로니입니다.

I'm going to teach you how to mash things up.

매쉬하는 방법을 가르쳐 드리겠습니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

Mash up.

매시업.

Do you like potatoes?

감자 좋아하세요?

And you mash them?

그리고 당신은 그들을 으깬?

You combine them, squish them together, put some butter...

그것들을 결합하고, 함께 으깨고, 약간의 버터를 넣고...

No. What?

아니, 뭐?

Okay, so word mash-ups, word mash-ups, slang, teaching you slang.

좋아요, 그래서 단어 매시업, 단어 매시업, 속어, 속어를 가르쳐요.

Word mash-ups mean we take two words, mash them together, and make a whole new language

단어 매시업은 두 단어를 취하여 서로 섞고 완전히 새로운 언어를 만들어

for you to learn.

학습할 수 있음을 의미합니다.

And just when you thought you had mastered English vocabulary, we make more for you.

그리고 당신이 영어 단어를 마스터했다고 생각했을 때 , 우리는 당신을 위해 더 많은 것을 만들어 드립니다.

These are fun.

재미있습니다.

And by the end of this lesson, I think you can make your own word mash-ups.

그리고 이 수업이 끝나면 자신만의 단어 매시업을 만들 수 있을 것 같습니다.

That'll be fun.

재미있겠다.

So, let's get the potatoes cooking.

자, 감자를 익혀 봅시다.

Let's mash up some words.

몇 가지 단어를 섞어 봅시다.

Maybe some of these words you have heard before and maybe you know them.

이 단어들 중 일부는 이전에 들어본 적이 있고 알고 있을 수도 있습니다.

Very, very popular word is "brunch", but do you know what "brunch" means?

아주아주 많이 쓰이는 단어가 브런치인데 브런치가 무슨 뜻인지 아세요?

"Brunch" is a word mash-up.

"브런치"는 단어 매시업입니다.

It's old-school, which means it's old.

올드 스쿨은 낡았다는 뜻입니다.

"Brunch" means "breakfast" and "lunch" at the same time.

"브런치"는 "아침"과 "점심"을 동시에 의미합니다.

So, brunch begins from whatever time you want and usually ends at about 3:00.

따라서 브런치는 원하는 시간에 시작하여 일반적으로 약 3시에 끝납니다.

So if you want to eat from the time you wake up until afternoon, you're eating brunch.

그래서 아침에 일어나서 오후까지 먹고 싶다면 브런치를 먹는 겁니다.

It's breakfast and lunch together, so that means you get to eat all the breakfast foods

그것은 아침과 점심을 함께 사용하므로 모든 아침 음식

and all the delicious lunch foods at one time.

과 모든 맛있는 점심 음식을 한 번에 먹을 수 있습니다.

Glorious brunch.

영광스러운 브런치.

Maybe you have heard this word, I personally think it's a little overused, the word is

이 단어를 들어 보셨을 것입니다. 개인적으로 약간 남용된 것 같습니다.

called "chillax".

"chillax"라는 단어입니다.

"Chill" and "relax".

"진정"과 "휴식".

If you have watched my lesson on "Chill, Chill Out", you're going to know that "chill" means

"Chill, Chill Out"에 대한 제 강의를 보셨다면 "Chill"이 침착함을 의미한다는 것을 알게 될 것입니다

to be calm.

.

So, "chill" and "relax" means to be calm and relaxed.

따라서 "chill"과 "relax"는 차분하고 편안하다는 의미입니다.

Chillax, people, everything's going to be fine.

Chillax, 사람들, 모든 것이 잘 될 것입니다.

Bro, chillax, bro. Brah.

브로, 칠랙스, 브로. 브라.

Have you heard people say this: "brah" or "bro"?

사람들이 "브라" 또는 "브로"라고 말하는 것을 들어 보셨습니까?

It is a slang way for usually men to greet each other.

보통 남자들이 서로 인사할 때 쓰는 속어입니다.

We don't say: -"Good afternoon, Kevin.

우리는 " 안녕하세요, Kevin.

How are you today?"

오늘 어떠세요?"라고 말하지 않습니다.

-"Why, I'm fine."

-"왜, 난 괜찮아."

We say: "Brah, what's up? Yo, bro." for boys.

우리는 "브라, 무슨 일이야? 요, 친구."라고 말합니다. 소년을 위해.

So we have what's called a "bromance".

그래서 우리는 "브로맨스"라는 것을 가지고 있습니다.

What do you think "bromance" means?

"브로맨스"가 무엇을 의미한다고 생각하세요?

It means "bro" and "romance", so this means that you are a man and you kind of like another guy,

그것은 "형제"와 "로맨스"를 의미하므로 이것은 당신이 남자이고 다른 남자와 비슷

but you're not gay.

하지만 게이가 아니라는 것을 의미합니다.

You just like your friend a lot.

당신은 당신의 친구를 많이 좋아합니다.

Next one, we hear this a lot in TV.

다음으로 TV에서 많이 듣습니다.

Well, all of them you're going to hear in American TV, but this is I imagine in a TV

글쎄요, 그들 모두는 미국 TV에서 듣게 될 것입니다. 하지만 이것은 제가 상상하는 TV

commercial: a "staycation".

광고입니다: "스테이케이션".

It sounds like "vacation".

"휴가"처럼 들립니다.

So, a "staycation" means a stay-at-home vacation.

따라서 "staycation"은 집에 머무르는 휴가를 의미합니다.

This means you don't have to go to work-yes-but you're not travelling somewhere.

즉, 일하러 갈 필요는 없지만 어디론가 여행을 가는 것은 아닙니다.

Usually on vacations we travel.

보통 휴가 때 우리는 여행을 합니다.

A staycation means you don't go to work and you stay at home in your pajamas,

스테이케이션이란 직장에 가지 않고 집에서 잠옷 차림으로

watching www.engvid.com.

www.engvid.com을 시청하는 것을 의미합니다.

Would you do that?

그렇게 하시겠습니까?

Yeah.

You're doing it now.

응.

당신은 지금 그것을하고 있습니다.

These ones, I think, are my favourite.

이것들은 내가 가장 좋아하는 것 같아요. 잘 알려지지

The first one, not very well-known, is: "vurp".

않은 첫 번째는 "vurp"입니다.

"Vurp" means "vomit" and "burp".

"Vurp"는 "구토"와 "트림"을 의미합니다.

So, you have to burp.

그래서 트림을 해야 합니다.

[Burps] Excuse me.

[버프] 실례합니다.

But actually when you do that, some vomit comes up - not a good situation...

그런데 실제로 그렇게 하면 토사물이 올라오는데, 상황이 안 좋은데...

I didn't vurp, it's fine.

토하지 않았으니 괜찮아요.

Not a good situation.

좋은 상황이 아닙니다.

So, maybe you've eaten a lot at brunch, maybe you've overdone it, had a little bromance

그래서 브런치에서 많이 먹었을 수도 있고, 과식했을 수도 있고, 브런치에서 약간의 브로맨스를 했을 수도 있고,

at brunch and you're eating, and you burp, but a little bit of stomach vile comes up

밥을 먹다가 트림을 했을 수도 있지만, 약간의 위장병이 올라옵니다

- that's a vurp.

.

You don't actually vomit, but it's...

당신은 실제로 토하지 않습니다, 하지만 그것은...

It's kind of close.

그것은 거의 가깝습니다.

This one is actually quite fun and a great conversation starter.

이것은 실제로 매우 재미 있고 훌륭한 대화 시작입니다.

This is "shart".

이것은 "샤트"입니다.

"Shart" is "shit" and "fart".

"Shart"는 "똥"과 "방귀"입니다.

It's along the same meaning as vomit and burp, except it's the other end.

다른 쪽 끝이라는 점을 제외하면 구토 및 트림과 같은 의미입니다.

So, you think you're going to fart...

그래서 방귀를 뀌는 것 같아요...

Fart means: "[makes fart noise]".

Fart는 "[ 방귀 소리를 낸다]"를 의미합니다.

Okay?

좋아요?

But actually, uh-oh, a little bit of poo or shit comes out.

그런데 실상은 똥이나 똥이 조금 나옵니다.

A little embarrassing.

조금 창피합니다. Hershey 분출물이라는

We also have a word for this is Hershey squirts.

단어도 있습니다 .

Do you know the Hershey's kisses?

허쉬 키스를 아시나요? 거기에

Kind of the same idea there or...

같은 종류의 아이디어가 있거나...

So, a shart is you think you're going to fart, you're like: "Oh, it's safe."

그래서 방귀를 뀌겠다고 생각하고 "오, 안전해."

[Fart noise]. Oh.

[방귀 소리]. 오.

You can usually see it in the person's face.

보통 그 사람의 얼굴에서 그것을 볼 수 있습니다. 그것에

There might be a smell connected to it, but a shart is pretty dangerous.

관련된 냄새가있을 수 있지만 샤트는 꽤 위험합니다.

It would be actually time for you to go home if you sharted.

당신이 파산하면 실제로 집에 갈 시간이 될 것입니다.

But as I said, a nice conversation starter, you can talk to your friends and go: "Hey, guys..."

하지만 내가 말했듯이 좋은 대화 시작점은 친구들과 이야기하고 "이봐, 얘들아..."라고 말할 수 있습니다.

Maybe you're at a party, you don't know people and you can say: "Have you ever sharted?"

아마도 당신은 파티에 있고, 당신은 사람들을 알지 못하며 이렇게 말할 수 있습니다. 부서졌어?"

What a great conversation starter.

훌륭한 대화 시작입니다.

I mean, you're going to make friends immediately.

내 말은, 당신은 즉시 친구를 사귈 것입니다.

That's how I do stuff at my parties.

그것이 내가 파티에서 일을 하는 방법입니다 . 나랑

If you want to party with me, it'll be fun.

파티하고 싶다면 재미있을거야.

Might get you some diapers.

당신에게 기저귀를 줄 수도 있습니다.

Next one.

다음.

Gentlemen, this is for you predominantly.

여러분, 이것은 주로 당신을 위한 것입니다.

"Predominant" means like strongly for you.

"Predominant"는 당신에게 강하게 좋아한다는 의미입니다.

If you are hungry, how do you feel?

배고프면 기분이 어때?

I bet you you get mad, don't you?

당신이 화낼 거라고 확신해요 , 그렇죠?

You're like: "Oh god, I want food."

당신은 "오 세상에, 나는 음식을 원해." 배가 고프다는 것 외에는

There's no reason to be mad except that you are hungry.

화를 낼 이유가 없습니다 .

So we have the word "hungry" and "angry" or mad together.

그래서 우리는 "hungry" 와 "angry" 또는 mad라는 단어를 함께 사용합니다.

So, "mad" and "angry" mean the same, so we have: "hangry".

따라서 "mad"와 "angry"는 같은 의미이므로 "hangry"가 됩니다.

I'm so hangry.

너무 배고파요.

Hungry, but you're mad because you're hungry.

배고프지만 배고파서 화가 난 것입니다 .

Usually... Do you have a special time that this happens?

보통... 이런 일이 일어나는 특별한 시간이 있나요?

For me it's about, oo, 3 o'clock if I haven't eaten lunch, I'm like: "Waa."

저에게는 대략, oo, 3시에 점심을 먹지 않았다면 "와아." 동시에

Angry and hungry at the same time.

화가 나고 배고프다 . 여름에 가장

One of my favourite things to wear in the summertime are "skorts".

즐겨 입는 것 중 하나는 "스콧츠"입니다.

So, skorts are a skirt.

그래서 skorts는 치마입니다.

It looks like a skirt.

치마처럼 보입니다.

Mm-mm, it's not, because you can go woo, and they're actually underneath the shirt are

음-음, 그렇지 않습니다. 구애를 할 수 있기 때문입니다. 실제로 셔츠 아래에는

shorts.

반바지가 있습니다.

Ladies, let me tell you how much of a brilliant invention this is.

숙녀 여러분, 이것이 얼마나 훌륭한 발명품인지 말씀드리겠습니다.

So you look nice, you have a skirt on, but you can actually like just be a normal person

그래서 당신은 멋져 보이고 치마를 입고 있지만 실제로는 평범한 사람이 될 수 있고

and sit without exposing your inner fine lingeries to people.

내부의 고급 란제리를 사람들에게 노출하지 않고 앉을 수 있습니다.

So, skorts, way to go.

그래서, skorts, 갈 길.

If some sports company would like to sponsor me, I would definitely wear some skorts and

만약 어떤 스포츠 회사가 저를 후원하고 싶어한다면 저는 확실히 치마를 입을 것이고

you guys could pay me money.

여러분은 저에게 돈을 지불할 수 있습니다.

Adidas, Nike. Good.

아디다스, 나이키. 좋은.

Next one, we have a "spoon" and a "fork".

다음은 "숟가락"과 "포크"입니다.

It's called a "spork".

"스포크"라고 합니다.

So if you're not sure if you need a spoon or a fork, you can get a spork.

따라서 숟가락이 필요한지 포크가 필요한지 확실하지 않으면 스포크를 얻을 수 있습니다.

If you go to fast-food restaurants, maybe if you buy chili which is...

패스트푸드점에 가서 칠리를 사면...

It's kind of like a stew.

일종의 스튜 같아요.

It has the fork part, but it's also a spoon.

포크 부분이 있지만 스푼이기도 합니다.

Brilliant, brilliant idea.

기발하고 기발한 아이디어.

So you've got...

그래서 당신은...

Your skort's on and you've got a spork, you're ready to go.

당신의 skort's on and you've got a spork, you're ready to go.

Another one that is very popular is "ginormous".

매우 인기있는 또 다른 하나는 "ginormous"입니다.

I guess it's really big, because "ginormous" means "giant", which means big, and "enormous",

"ginormous"는 크다는 의미의 "giant"를 의미하고 "enormous"는

which means really big.

정말 크다는 뜻이기 때문에 정말 크다고 생각합니다.

So "ginormous" means super, super, really, really, really, really big.

따라서 "ginormous"는 슈퍼, 슈퍼, 정말, 정말, 정말, 정말 큰 것을 의미합니다.

Perfect. Welcome to English.

완벽한. 영어에 오신 것을 환영합니다.

The next one we use for the internet and it's called "webtiquette".

다음으로 인터넷에 사용하는 것은 "webtiquette"입니다.

So this is the "web", which you're on now, and "etiquette".

그래서 이것은 당신이 지금 접속하고 있는 "웹" 이고 "에티켓"입니다.

"Etiquette" means manners.

'에티켓'은 매너를 의미합니다.

So, for example, if you are doing bad things on the internet...

예를 들어 인터넷에서 나쁜 짓을 하고 있다면... 인터넷에서

It's not nice to do bad things on the internet.

나쁜 짓을 하는 것은 좋지 않습니다 .

For example, tell people that they're stupid or...

예를 들어, 사람들에게 그들이 어리석다고 말하거나...

Or, I don't know, insult people, or put people down on the internet.

또는, 잘 모르겠습니다. 사람들을 모욕하거나 인터넷에서 사람들을 얕잡아 봅니다.

Please don't do that.

그러지 마세요.

"Webtiquette" means you are respectful and not rude leaving comments, but it's a free

"웹티켓"은 예의 바르고 무례하게 댓글을 남기는 것이 아니라 자유로운

country, so do what you want.

나라이니 마음대로 하라는 뜻입니다.

Just don't be rude.

무례하게 굴지 마세요.

We also have "webcast".

"웹캐스트"도 있습니다.

"Webcast" means the internet and "broadcast".

"웹캐스트"는 인터넷과 "방송"을 의미합니다.

Okay?

좋아요?

So you've got broadcasting.

그래서 방송을 하게 되었습니다.

Usually we would broadcast on TV or the radio.

보통 우리는 TV나 라디오에서 방송합니다.

Now we have the wonderful internet, so it's a webcast.

이제 우리는 멋진 인터넷을 가지고 있으므로 웹캐스트입니다.

Giant...

거인...

"Ginormous" can also mean "gigantic" and "enormous".

"Ginormous"는 "거대한"과 "엄청난"을 의미할 수도 있습니다.

"Gigantic" means big.

"Gigantic"은 크다는 뜻입니다.

And the last one, dirty guys, is "sexting".

그리고 마지막 더러운 녀석들은 "섹스팅"입니다.

Ew, what's sexting?

음, 섹스팅이 뭐야?

"Sexting" is texting, but with sexual language.

"섹스팅"은 성적인 언어를 사용하는 문자 메시지입니다.

If you'd like to learn some sexual language, I have some videos for you.

성적인 언어를 배우고 싶다면 비디오를 준비했습니다.

You can check out www.engvid.com and see them.

www.engvid.com을 확인하고 볼 수 있습니다.

So, you can start sexting your special bromance guy.

그래서, 당신은 당신의 특별한 브로맨스 남자를 섹스팅할 수 있습니다.

You guys can go out for brunch, you can chillax in your house.

너희들은 브런치를 먹으러 나가도 되고, 집에서 쉬어도 된다.

Maybe have some staycation, go on a staycation.

스테이케이션을 할 수도 있고 스테이케이션을 할 수도 있습니다.

And just have a good time.

그리고 즐거운 시간 보내세요.

This is my challenge to you: You can also sext in pictures.

이것이 여러분에게 드리는 제 도전입니다. 사진에서도 섹스팅을 할 수 있습니다.

I don't want to see your sexting pictures.

나는 당신의 섹스팅 사진을 보고 싶지 않습니다.

No.

아니오.

This is my challenge to you: What I want you to do is think of two English words that you

이것은 여러분에게 드리는 제 도전입니다. 제가 여러분이 하기를 바라는 것은 섞거나 섞으면 좋을 것이라고 생각하는 두 개의 영어 단어를 생각하는 것입니다

think would be nice to mash up or mix together.

.

I'm really interested because you can make new English slang,

나는 당신이 새로운 영어 속어를 만들 수 있기 때문에 정말 관심이 있고

and then I'll do a video on it.

그것에 대한 비디오를 할 것입니다.

Cool.

시원한.

So, in the comments, please use proper webtiquette, and text me some new mash-ups.

댓글에 적절한 웹티켓을 사용하고 새로운 매시업을 문자로 보내주세요.

Mash up, mash up.

매쉬업, 매쉬업.

I'm Ronnie. I'm out.

Bye.

저는 로니입니다. 나는 나갔다.

안녕.