Conversation Skills in English - Hesitation devices - uh... um...
636,617 views ・ 2011-06-15
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello there, my name is Ronnie and welcome
to the video. Today, I'm going to teach you
0
0
12520
こんにちは、私の名前はロニー
です。ビデオへようこそ。 今日は、
00:12
something that's very useful, as always, and
important when you are having a conversation
1
12520
9280
いつものように、誰かと会話をしているときに非常に役立つ、重要なことをお教えします
00:21
with someone. I've entitled this "How to Improve
Your Communication Skills" or "Your Conversation
2
21800
11280
。 私はこれを「コミュニケーションスキルを向上させる
方法」または「会話
00:33
Skills", but in general, how to make people
understand that you understand what they have
3
33080
10440
スキル」と題しましたが、一般的には、
相手があなたに言ったことを理解していることを理解してもらう方法
00:43
just said to you. It's a very easy technique,
it's very useful. I know in the Japanese language,
4
43520
9960
. とても簡単なテクニックで、
とても役に立ちます。 私は日本語で知っています、
00:53
you do this a lot. These are called, in English,
"hesitation devices". All hesitation devices
5
53480
10220
あなたはこれをたくさんします。 これらは、英語で
「ヘジテーション デバイス」と呼ばれます。 すべての躊躇デバイス
01:03
are either sounds or a few words that let
the person know that you are thinking about
6
63700
11980
は
、あなたが答えについて考えていることを相手に知らせる音またはいくつかの単語のいずれかです
01:15
the answer. So, in Japan, in Japanese, you
guys go, "ano, nandeka, ano, ano". Same idea,
7
75680
11360
。 だから、日本では、日本語で、あなた
たちは「あの、なんでか、あの、あの」と言います。 同じ考えです
01:27
but in English, we don't say, "ano", we say,
"uh", or, "um". Let's see. So, if someone
8
87040
16200
が、英語では「あの」とは言いません。
「ええと」または「ええと」と言います。 どれどれ。 ですから、誰か
01:43
asks you a question, and you are thinking
of the answer in English, or you're thinking
9
103240
13340
があなたに質問をして、あなたが
英語で答えを考えてい
01:56
about English vocabulary, instead of going
like this, you can now go, "um", and it's
10
116580
11720
たり、英語の語彙について考えていたりし
た場合、このようにする代わりに「うーん」と言うことができるようになりました。
02:08
important to make a thinking face, so that the
person knows that you have, one, understood
11
128300
6480
そう
すれば、1
02:14
what they have asked you, and two, are paying
attention to what they say. So, if someone
12
134780
6660
つは相手が尋ねたことを理解していること、2 つは相手の言うことに注意を払っていることがわかり
ます。 だから、誰か
02:21
asks you a question, instead of going, you
can now go, "um, hold on, yes, my favorite
13
141440
14140
があなたに質問をした場合、あなたは行く代わりに
、「ええと、待ってください、はい、私の好きな
02:35
color is purple." Or, if you're in mid-sentence,
maybe you, it's not a question, maybe you
14
155580
8220
色は紫です」と言うことができます. または、もしあなたが文の途中にいる
場合、それは質問ではなく、おそらくあなた
02:43
are telling a story, and you have a very exciting
story to tell everyone, and you say, "so yesterday,
15
163800
6300
は
物語を語っていて、みんなに話す非常にエキサイティングな物語を持っていて、あなたはこう言います
02:50
I went to the, the word, the word, park. I
went to the park." These hesitation devices
16
170100
10120
。 言葉、言葉、公園。私
は公園に行きました。」 これらの躊躇デバイス
03:00
will help your communication become more fluent,
and you will talk more smoothly. What a great
17
180220
7920
は、コミュニケーションがより流暢に
なり、よりスムーズに話すのに役立ちます。 なんて素晴らしい芸術でしょう
03:08
art. I hope that you know how to use these
now, and it will help you when you try and
18
188140
10400
。 これらの使い方を知って、人
とコミュニケーションを取ろうとするとき
03:18
communicate with people, for thinking of what
word you want to say next. Go to www.engvid.com,
19
198540
8320
、次に何を言いたいのかを考えるのに役立てていただけれ
ば幸いです。 www.engvid.com にアクセスすると、
03:26
and you can find much more fun and exciting
things there. Toodles. One very important
20
206860
7600
もっと楽しくエキサイティングなものが見つかります
。 トゥードルズ。
03:34
thing when you're using these hesitation devices,
is it is for a very casual conversation situation.
21
214460
9200
これらの躊躇デバイスを使用する際に非常に重要なことの 1 つ
は、非常にカジュアルな会話の状況であるということです。
03:43
If you are giving a speech, or a report in
a business situation, it is not very good
22
223660
9880
ビジネスの場でスピーチやレポートを行う場合、
03:53
to begin your presentation and say, "uh, good
evening, uh, people, uh." These things are
23
233540
10800
プレゼンテーションを始めて「こんばんは、皆さん、ええと」と言うのはあまり良くありません
。 これらは
04:04
annoying when people make presentations, and
when people are trying to sound official-like.
24
244340
5960
、人々がプレゼンテーションを行うときや
、人々が公式のように聞こえようとしているときに迷惑です.
04:10
So please, these are for
conversation and casual things. Enjoy.
25
250300
4560
ですから、これらは
会話とカジュアルなものです。 楽しみ。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。