Learn English: 17 HOMOPHONES & Past Participles

Hi, guys.

こんにちは、みんな。

I want to teach you something that I think is fucking amazing: they're homophones.

私がすごいと思うことを教えてあげたいのですが、 それは同音異義語です。

Woo-hoo.

ウーフー。

Do you know what "homophones" are?

「同音異義語」って知ってる？

If you speak any of the Latin languages, so Portuguese, or Italian, French, or Spanish

ラテン語、 つまりポルトガル語、イタリア語、フランス語、スペイン語のいずれかを話す場合は、「ホモ」

- you probably can figure out by the name "homo" means same; and "phones" or "phono"

という名前が同じ意味であることをおそらく理解できるでしょう 。 「phones」または「phono」

means sound.

は音を意味します。

So, "homo" means same, and "phono" means sound.

つまり、「ホモ」は同じ、「フォノ」は音という意味です。

So, "homophones" are words that have the exact same sound or the exact same pronunciation,

つまり、「同音異義語」とは、まったく 同じ音またはまったく同じ発音を持つ単語です

but the spelling is different.

が、綴りが異なります。

So, in your brain it's going to be difficult because you're going to say: "Oh my god, Ronnie,

ですから、あなたの頭の中では難しい でしょう。なぜなら、あなたはこう言うから

no, no, no, no, no.

You've totally said this word wrong.

How can you...?

です。 ?

How can this word be the same as this word?"

どうしてこの言葉がこの言葉と同じになるの?」

This is why English is so crazy, but I'm here to help you.

これが英語がとてもクレイジーな理由ですが、私はあなたを助けるためにここにいます.

So, the cool thing about homophones and why I love them so much is it's like you're getting

だから、同音異義語のクールなところと、私が同音異義語 を大好きな理由は

a special promotion with English.

、英語で特別な昇進を得ているようなものです.

So, you are learning one pronunciation, but you get two words.

つまり、1 つの発音を学習 することになりますが、2 つの単語を取得します。

So, it's two words for the price of one in your brain, but you have to remember:

つまり、脳内の 1 つの代償として 2 つの単語を使用する ことになりますが、覚えておく必要があり

Trust me when I tell you the sounds are exactly the same.

ます。音はまったく同じであると言ったとき、私を信じてください 。

The definitions are going to be different, but the sounds are the same.

定義は異なります が、音は同じです。

So, you get to learn one pronunciation and two meanings.

つまり、1 つの発音と 2 つの意味を学ぶことができます 。

Yes!

はい！

Bonus time.

ボーナスタイム。

It's like a super sale.

スーパーセールのようです。

Welcome to the super sale on enVid.

enVid のスーパーセールへようこそ。

enVid, enVid, enVid, enVid.

enVid、enVid、enVid、enVid。

engVid, okay?

engVid、いいですか？

The other thing that we have a huge problem with are these crazy things called "past participles".

私たちが大きな問題を抱えているもう1つのことは、 「過去分詞」と呼ばれるこれらのクレイジーなものです.

Now...

Oh, don't you hate past participles?

え、過去分詞嫌いじゃないの？

And maybe you don't know what they are.

そして多分あなたはそれらが何であるかを知りません。

So, "past participles" are the third thing or the third part of a verb.

したがって、「過去分詞」は 動詞の 3 番目または 3 番目の部分です。

So, irregular verbs usually have a simple past and a past participle.

したがって、不規則動詞は通常、単純 過去形と過去分詞形を持ちます。 ここ

I've kind of made this easy because most of these words here...

にこれらの単語のほとんどがあるので、私はこれを少し簡単にしまし た...

Most of these verbs here, the simple past and the past participle - they're the same.

ここにあるこれらの動詞のほとんどは、単純過去形 と過去分詞形 - それらは同じです。

Oh, so cool.

ああ、かっこいい。

So, oh, you get another bonus.

それで、ああ、あなたは別のボーナスを手に入れます。

You're going to learn more past participles.

もっと過去分詞を学びましょう。

So, learning past participles are difficult.

そのため、過去分詞の学習は困難です。

Why?

なんで？

Because there are so many of them.

それらの数が非常に多いためです。

But if you look back on lessons on www.engvid.com, you will see I've given you easy ways to remember

しかし、www.engvid.com のレッスンを振り返ると、過去分詞 を覚える簡単な方法を紹介したことがわかります

the past participles.

。

And this is an even easier way to actually say them correctly because your brain and

そして、これは実際に正しく発音するためのより簡単な方法です。 なぜなら、あなたの脳と

English pronunciation plays tricks on you.

英語の発音があなたにいたずらをするからです。

So, let's start with the first one.

それでは、最初のものから始めましょう。

The present tense of this verb is "win", and the past tense is "won".

この動詞の現在形は「win」 、過去形は「won」です。

But, hey, do you know the homophone?

でもねえ、同音異義語って知ってる？

"Won" is exactly the same sound as the number "one".

「ウォン」は数字の「一」と全く同じ音です。

So, we have "win", the past participle of "win" is "won", and it's pronounced like the

つまり、「win」があり、「win」の過去分詞 は「won」で、

number "one".

数字の「one」のように発音されます。

You are number one; not eleven.

あなたは一番です; 11ではありません。

Hello, marker.

こんにちは、マーカーです。

Do you work?

あなたは働いていますか？

So, the past participle of "win" is the exact same pronunciation as number "one".

したがって、「win」の過去分詞は「 number one」とまったく同じ発音です。

So, you can say: -"I won one."

つまり、次のように言うことができます。

-"What?

-「なに？

'I won one'?

『1つ勝った』

Did you repeat...?"

？繰り返したの…？」

-"No.

-「いいえ

I won one.

I won one chocolate bar.

。1つ当たりました。チョコレートバー

I won one.

I won one!

が1つ当たりました。1つ当たりました。1つ

Yay!"

当たりました。イェーイ！」

The next one is the verb "hear", and the past tense, we would like to say: "hear-d", but

次は動詞「聞く」です。過去 形は「聞く-d」と言いたいところですが

it's actually just "herd".

、実際はただの「群れ」です。

A mistake that I've heard a lot of people saying is they say: "hearded".

多くの人が 言っているのは、「聞いた」という間違いです。

It's not "hearded"; it's actually "heard".

それは「聞いた」ものではありません。 それは実際に「聞いた」ことです。

Now, past participle: "herd", this is how we actually say the word.

さて、過去分詞：「群れ」、これが 私たちが実際に言葉を言う方法です.

But do you know what a "herd" is?

しかし、「群れ」が何であるか知っていますか？

A "herd" is a group of animals.

「群れ」とは動物の群れです。

So, for example: A group of cows or a group or horses we call a "herd".

たとえば 、「群れ」と呼ばれる牛のグループ、または馬のグループです。

"I heard the herd."

「群れの声が聞こえた」

[Laughs] Another crazy thing about homophones is they're used in a lot of advertising and

[笑い] 同音異義語のもう 1 つのクレイジーな点は、同音異義語 が多くの広告やジョークで使用されていることです

a lot of jokes.

。

Now, are the jokes funny?

さて、冗談は面白いですか？

That's up to you.

それはあなた次第です。

But "herd" is a group of cattle; cows or horses.

しかし、「群れ」は牛の群れです。 牛や馬。

The next one is the past tense of the word "teach".

次は「教える」という言葉の過去形です。

So, in the present tense we say: "I teach", and in the past tense, if you go back, we

したがって、現在形では「私は教える」と言い 、過去形では

say: "taught".

「教えられた」と言います。

But if you look at this, it looks like: "ta-u-g-h-t".

しかし、これを見ると、「ta-u-g-h-t」のように見えます。

"I tau-g-h-t you yesterday."

「私は昨日あなたにタウグトしました。」

Hey, let's make this easy.

ねえ、これを簡単にしましょう。

We're actually just going to say it like: "tot".

実際には、「tot」のように言うだけです 。

The past participle of "teach" is the pronunciation: "tot; t-o-t".

"teach" の過去分詞は "tot; t-o-t" と発音します。

That's easier.

その方が簡単です。

Do you know what a "tot" is?

「トット」って知ってる？

A "tot" is slang or informal for a child.

「tot」は、子供に対するスラングまたは非公式です。

So, a little child, maybe two or three years old, we call a "tot".

ですから、おそらく2歳か3歳の小さな子供を 「tot」と呼びます。

It might have come from "toddler".

「幼児」から来ているのかもしれません。

"Toddler" is a child who's about two or three years old.

「トドラー」とは、2～3歳くらいの子供のことです。

But to make it even shorter, a "tot" is a young child.

しかし、それをさらに短くするために、「tot」は 幼い子供です.

So, you'll see this a lot in advertising for children.

ですから、これは子供向けの広告でよく見られます 。

So: "I taught a tot."

だから：「私はtotを教えました。」

Oh, you see how funny these are now?

ああ、これらが今どれほど面白いか分かりますか？

No?

いいえ？

I think they're funny.

彼らは面白いと思います。

This word.

この単語。

Now, this is an unusual verb; we do not use this a lot.

さて、これは珍しい動詞です。 これはあまり使用しません。

This present tense is "breed" or the base of the word is "breed", and the past tense

この現在時制は「breed」または単語のベース は「breed」で、過去時制

is "bred".

は「bred」です。

"Breed" means to produce animals to sell.

「ブリード」とは、販売する動物を生産することを意味します。

So, let's say that I have a boy dog and a girl dog, and I want the boy dog and the girl

それで、 私は男の子の犬と女の子の

dog to have puppies so I can make money and sell the puppies.

犬を飼っていて、お金を稼いで子犬を売れるように、男の子の犬と女の子の犬に子犬を飼ってほしいとしましょう 。

Or I have two horses, two cows.

または、2 頭の馬、2 頭の牛を飼っています。

Play some nice music, get some red wine going, and magically the animals-dunh-dunh-dunh-will

素敵な音楽を演奏し、赤ワインを飲むと 、魔法のように動物が赤ちゃんを

produce babies.

産みます。

Then I will sell the babies and make money.

それから私は赤ちゃんを売ってお金を稼ぎます。

This is terrible, what we do.

これはひどいことです。

Humans.

人間。

So, "to breed" and the past tense: "bred" means to produce animals and sell to people.

つまり、「繁殖する」と過去形：「繁殖」 とは、動物を生産して人々に販売することを意味します。

But this pronunciation is exactly like the thing that we eat with sandwiches.

でも、この発音は サンドイッチと一緒に食べるものとまったく同じです。

So, this word is: "breed", "bred", and "bread".

つまり、この言葉は「ブリード」、「ブレッド」、「ブレッド」です。

Do you like bread?

パンは好きですか？

Bread's delicious.

パンが美味しい。

So, bread, as you know...

で、パン、ご存知のように…

Oh, that doesn't look like bread.

あ、パンに見えない。

That's a piece of bread.

それはパンです。

It's something that we eat.

それは私たちが食べるものです。

Oh, this is a nice baguette.

おお、これはいいバゲットだ。

Delicious.

おいしい。

So, we breed or we bred dogs.

だから、私たちは犬を繁殖させたり繁殖させたりします。

I don't have a funny joke for "bred" and "bread".

「ブレッド」と「パン」に面白いジョークはありません。

Fail.

失敗。

I'm not a comedian.

私はコメディアンではありません。

The next one is the verb: "send".

次は動詞「送る」です。

The past tense is "sent", and also the past participle is "sent".

過去形は「送った」、過去 分詞も「送った」です。

So, all of these verbs up to here, the simple past and the past participle are the same.

ですから、ここまでの動詞は、単純 過去形と過去分詞形は同じです。

Woo-hoo.

ウーフー。

So you're learning simple past, and the past participle, and homophones.

つまり、単純過去形、過去分詞形、同音異義語を学習しています。

Special deluxe offer for you.

あなたのための特別なデラックスオファー。

But be careful when you guys say this word because sometimes you do not say the ending

ただし、この単語を言うときは注意してください。 語尾が

strong enough, so you want to say: "sent", but you say: "sen".

十分に強くない場合があるため、「送信済み」と言いたいのに 「セン」と言うことがあります。

So, I don't know: "Did you say 'send' or 'sent'?"

だから、私は知りません：「あなたは「送信」または「送信済み」と言いましたか？」

So, please make sure you hit the end of the word.

そのため、単語の終わりを必ず押してください。

So, "sent" as a past participle is the exact same pronunciation as this word.

したがって、過去分詞の「sent」は、 この単語とまったく同じ発音です。

This looks like: "shent", but it's not actually "shent"; it's actually "scent".

これは「sent」のように見えますが、実際には「sent」ではありません 。 正しくは「香り」です。

"Scent" means the smell of something.

「香り」とは、何かのにおいを意味します。

This is another super bonus.

これは別のスーパーボーナスです。 「香り」という

Do you know another word, another homophone for the word "scent"?

言葉の別の同音異義語を知ってい ますか?

So, "sent" in the past tense, "scent" meaning smell, and there's another one.

つまり、過去形の「sent」、匂いを意味する「scent」 、そしてもう 1 つあります。

It has to do with money.

それはお金と関係があります。

By the way, if you'd like to donate money to www.engvid.com, please feel free.

ところで、www.engvid.com に寄付したい場合は 、お気軽にどうぞ。

I will take your dollars and your "cents".

私はあなたのドルとあなたの「セント」を取ります。

So, "cent" is the symbol like this and it has to do with coins or money.

つまり、「セント」はこのような記号で 、コインやお金に関係しています。

We usually use in the plural; we usually say: "25 cents".

通常、複数形で使用します。 通常、 「25 セント」と言います。

But a long time ago we had one cent; it was called a penny.

しかし、昔は 1 セントでした。 それは ペニーと呼ばれていました。

So, we don't use this a lot.

したがって、これはあまり使用しません。

We usually use "cents", but bonus.

通常は「セント」を使用しますが、おまけです。

So, we have: "sent", "scent" like smell, and then "cent" is money.

つまり、「sent」、「scent」は匂いのようで 、「cent」はお金です。

Dollars are better, always.

ドルは常に優れています。

The verb: "to be".

動詞：「ある」。

Oh, don't you hate this verb?

あ、この動詞嫌いじゃない？

Now, this is an exception to these rules because "be" in the past, in the simple past is "was"

これはこれらの規則の例外です。なぜなら 、過去の「be」は単純過去形では「was」

or "were", and in the past participle it's "been".

または「were」であり、過去分詞では「been」だからです。

Delicious.

おいしい。

Do you like "beans"?

「豆」はお好きですか？

So, this word is "been" and this word is also "bean".

ですから、この言葉は「been」で、この言葉も「bean」です。

"Bean" maybe you know already is a kind of food.

「豆」はご存知かもしれませんが、食品の一種です。

So, we've got black beans, yellow beans, green beans, red beans.

つまり、黒豆、黄豆、緑豆、小豆があります。

All the colours of the rainbow, we have beans.

虹のすべての色、豆があります。

So, we have the past participle is "been" and the food, the delicious food is also "bean".

ですから、過去分詞は「been」 で、食べ物、おいしい食べ物も「bean」です。

Yay.

わーい。

Aren't homophones fun?

同音異義語は楽しくないですか？

Yeah, yeah, yeah.

ええ、ええ、ええ。

Yes, they are, Ronnie.

はい、そうです、ロニー。

Homophones are amazingly fun.

同音異義語は驚くほど楽しいです。

We're almost there.

もうすぐ着きます。

This is a crazy word, too.

これもおかしな言葉です。

So: "tot" and this word kind of will help you with the same pattern.

つまり、「tot」とこの単語 は、同じパターンで役立ちます。

So: "catch": "I catch something"; past tense: "I caught something"; and also the past participle

So: "catch": "I catch something"; 過去形： 「私は何かを捕まえた」; また、過去分詞

looks like "cau-g-h-t".

は「cau-g-h-t」のようになります。

So, maybe before you said: "I ca-u-g-h-t-ed the ball.

だから、多分あなたが言う前に：「私 はボールを

Ya-!"

キャッチしました.Ya-!」

Oh, it's not 'cau-h-g-t-ed' at all.

ああ、それは「cau-h-g-t-ed」ではありません。

It's simply: "cot".

それは単に「ベビーベッド」です。

So, if you look at this word: "a-u-g-h-t" and "a-u-g-h-t", it's simply just "o-t" when

したがって、この単語を見ると、「a-u-g-h-t」 と「a-u-g-h-t」は、発音すると単に「o-t」

we pronounce it.

になります。

Now, my theory is that our language was made a long time ago, this is from very old English,

さて、私の理論では、私たちの言語は ずっと前に作られました。これは非常に古い英語から来て

and I think they drank a lot of beer.

おり、彼らはビールをたくさん飲んだと思います。

So, I think that maybe they were joking with us, and they said: "[Laughs].

だから、多分彼らは私たちと冗談を言っていたと思い ます、そして彼らは言った：「[笑い].

Let's make this really hard.

これを本当に難しくしましょう.

Let's put in a lot of extra words and extra, extra, extra letters.

たくさんの余分な言葉と余分な文字を入れましょう .

[Laughs].

[笑い].

It's such a good joke."

それはとても. うまい冗談。"

Except not for you that try to learn this crazy language.

このクレイジーな言語を学ぼうとするあなたを除いて 。

So, maybe if you have a time machine, you can travel back in time, make sure the people

ですから、タイムマシンがあれば 、時間をさかのぼることができます。

are sober when they're writing down this language, and maybe it'll help you.

この言語を書き留めている人々が冷静であることを確認し てください。

But I don't think you have a time machine.

でもタイムマシンはないと思います。

If you do, contact me; I'll go on a trip.

もしそうなら、私に連絡してください。 旅行に行きます。

And the pronunciation of this word is: "cot".

そして、この単語の発音は「コット」です。

Now, do you know what the noun of "cot" is?

さて、「cot」の名詞が何だか知っていますか？

Do you know what a "cot" is?

「ベビーベッド」って知っていますか？

No.

いいえ、

Okay.

わかりました。

"Cot" is a foddable-... foldable bed.

「コット」は、折りたたみ式のベッドです。

So, let's say that you are going to a hotel and you have a child and you only have two

それで、あなたがホテルに行く予定で 、子供がいて、ベッドが 2 つしかない

beds, you can get... you can ask the person in the hotel for a cot.

場合、ホテルの人にベビーベッドを頼むことができます 。

So, a "cot" is basically a foldable bed, but it folds in like this, and I can't do that

つまり、「コット」は基本的に折りたたみ式のベッドですが 、このように折りたたむことができ、私は手でそれを行うことはできません

with my hands.

.

That's weird.

それは変だ。

So, you can sleep on a cot.

そのため、ベビーベッドで寝ることができます。

I don't really know how comfortable they are, but if you drink enough beer, everything's

彼らがどれほど快適かはよくわかりませんが、 十分な量のビールを飲むと、すべてが

comfortable, and you can pronounce English.

快適になり、英語を発音できるようになります.

Haha.

ハハ。

The last one.

最後のもの。

Again, this is an exception to our easy simple past and past participle rule.

繰り返しますが、これは単純な 過去と過去分詞のルールの例外です。

The verb "grow" in the simple past is "grew", but in the past participle is: "grown".

単純過去形の動詞「grow」は「grew」です が、過去分詞は「grown」です。

And this is how we would pronounce this word: "groan"; "ahh" is the sound.

そして、これは私たちがこの単語をどのように発音するか です：「うめき声」。 「あー」という音です。

"Ahh".

「ああ」。

Now, I'm not too sure how to write "ahh", so let's try.

さて、「ああ」の書き方がよくわからないので、やって みましょう。

"Ahh".

「ああ」。

Good.

良い。

So, "groan" is a noise that we make when we are doing something very difficult, like at

つまり、「うめき声」は、ジムなどで何か非常に難しいことをしているときに私たちが発する音です

the gym, some people: "Ahh", groan.

。

Sometimes we groan because we are in pain or pleasure maybe; a little groan you might hear.

苦痛や喜びの中にうめき声をあげることがあり ます。 あなたが聞くかもしれない小さなうめき声。

So: "groan" and "grown" - these are homophones.

だから：「うめき声」と「成長」 - これらは同音異義語です。

So, let's go through them one more time.

それでは、もう一度見てみましょう。

This word is "groan", so is this word.

この言葉は「呻く」、この言葉もそうです。

This word is "cot", "caught"; "bean", "been".

この言葉は「コット」、「キャッチ」です。 「ビーン」、「ビーン」。

Bonus: "cent", "scent", "sent".

おまけ：「cent」「scent」「sent」。

Delicious "bread", "bred"; "tot", "taught"; "herd", "heard"; "one", "won".

おいしい「パン」、「飼育」。 「tot」、「教えた」; 「群れ」、「聞いた」; 「1」、「勝った」。

I won one.

1つ勝ちました。

I want you to win one, too.

あなたにも1勝してもらいたい。

Win the lottery and donate all your money to me.

宝くじに当選して、全額 を私に寄付してください。

I'll see you later.

後で会いましょう。