下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there, my name is Rani and I'm here
to teach you more English pronunciation.
0
0
10000
こんにちは、私の名前はラニです
。英語の発音をもっと教えるためにここにいます。
00:10
Armed with two markers and a voice, I'm here
to teach you very easily confused, hard to
1
10000
7600
2 つのマーカーと 1 つの音声を備えた私は、私たちの素敵な英語で
、非常に混乱しやすく、
00:17
say, hard to tell the difference between
words in our lovely English language.
2
17600
5840
言いにくく、単語の違いを見分けるのが難しいことを教えるためにここにいます
。
00:23
Let's start with probably the
most easily confused one or two.
3
23440
7560
おそらく最も混同しやすいものから始めましょう
。
00:31
This is the word walk and work.
4
31000
5680
これがウォークアンドワークという言葉です。
00:36
I know that when you want to say walk, you
know what you're saying and you're actually
5
36680
4560
歩くと言いたいときは、
何を言っているのか分かっていて、実際に両足を動かして歩いていることを私は知っています
00:41
moving your two
feet and walking.
6
41240
2760
。
00:44
Work is something that we all have to do to
make a little bit of money in this world.
7
44000
4640
仕事は
、この世界で少しのお金を稼ぐために誰もがしなければならないことです。
00:48
So let's look at how we pronounce it and I
want you to pay special attention to my mouth,
8
48640
8960
それでは、私たちがどのように発音するかを見てみましょう。
私の口、
00:57
the shape that my mouth takes
when I'm actually saying these words.
9
57600
5320
実際にこれらの単語を言っているときの口の形に特に注意してください.
01:02
The first one is walk.
10
62920
3400
1つ目は徒歩です。
01:06
When I say this word, my mouth
opens wide and it's like going wah.
11
66320
6400
この言葉を言うと、口
が大きく開いてワウになりそうです。
01:12
So you can practice wah, wah,
and I just put the ending on walk.
12
72720
7400
だから、ワウ、ワウを練習することができ
ます。 L
01:20
I don't even say
the L. The L's gone.
13
80120
5240
とは言いません
。Lはなくなりました。
01:25
So it's wa-k.
14
85360
1000
というわけでワ~クです。
01:26
So try it, wa-k, good.
15
86360
13160
試してみてください。
01:39
The next one is the word work.
16
99520
3760
次は仕事という言葉です。
01:43
If you look at this,
it should be wa-rk.
17
103280
2280
これを見れば、
それはwa-rkのはずです。
01:45
We don't say it like this.
18
105560
5040
私たちはこのようには言いません。
01:50
Do you know the word were?
19
110600
5640
だったという言葉を知っていますか?
01:56
I was, he was,
she was, they were.
20
116240
5920
私は、彼は、
彼女は、彼らはそうでした。
02:02
We say this word in
the middle of this one.
21
122160
4640
この言葉
の真ん中でこの言葉を言います。
02:06
This is how we pronounce this word,
work.
22
126800
3360
これが私たちがこの言葉をどのように発音するか
です。
02:10
So it sounds like this.
23
130160
1000
だからこんな感じ。
02:11
If I was to spell it,
it's were with a k on the end.
24
131160
8960
私がそれをつづるとしたら
、最後に k がついたものです。
02:20
Easy, easy, work.
25
140120
3680
簡単、簡単、作業。
02:23
Try this.
26
143800
1840
これを試して。
02:25
When you say this word, your mouth
opens widely, wa-k, and this one is work.
27
145640
8000
この言葉を言うとき、あなたの口
は大きく開きます、wa-k、そしてこれは仕事です.
02:33
With this one,
you're going to make a little smiley face.
28
153640
5280
これを使え
ば、ちょっとした笑顔が作れます。
02:38
And this one, your mouth is open wide,
so you have wa-k, work.
29
158920
6960
そして、これは、あなたの口が大きく開い
ているので、wa-k、work があります。
02:45
To practice this,
you can say I walk to work.
30
165880
5800
これを実践するには、
「私は歩いて仕事に行きます」と言えます。
02:51
If you can get those two words in the same
sentence and it sounds correct, you've done
31
171680
5360
これらの 2 つの単語が同じ
文に含まれていて、正しいように聞こえる場合は、完了
02:57
it.
32
177040
1000
です。
02:58
Okay, the next one is,
let's do up here, main and pain.
33
178040
11120
よし、次は
ここまでやろう、メインとペイン。
03:09
These words with the ai sound, it's not
like this a, this is a, it's a longer a.
34
189160
9520
これらの単語は ai の音で、
この a ではなく、これは a、より長い a です。
03:18
It's an a and an i together.
35
198680
2160
a と i が一緒です。
03:20
It sounds like the Canadian saying,
a, take off a.
36
200840
6400
カナダのことわざ、
a, take off a のように聞こえます。
03:27
So this is pain, pain.
37
207240
9760
だから、これは痛み、痛みです。
03:37
This is main.
38
217000
11440
これがメインです。
03:48
If you want to practice being Canadian, you
can say a, and this will help you pronounce
39
228440
5480
カナダ人であることを練習したい場合
は、a と言うと
03:53
the ai sound.
40
233920
2120
、ai の発音に役立ちます。
03:56
Once again,
this is pain and main.
41
236040
5920
繰り返しますが、
これは痛みとメインです。 ai の音で
04:01
What other words do you
know with the ai sound in it?
42
241960
4160
他にどんな言葉を
知っていますか?
04:06
One of them we use
to describe weather.
43
246120
3040
そのうちの 1 つは、
天気を説明するために使用します。
04:09
Does anyone know what it is?
44
249160
6400
誰がそれが何であるか知っていますか?
04:15
Rain.
45
255560
2160
雨。
04:17
This is the ra-ai-n, rain.
46
257720
4680
ラーアイン、レインです。 メイン、レイン、ペインの
04:22
So you can try these three together,
main, rain, and pain.
47
262400
9520
3つを一緒に試すことができます
。
04:31
I have been requested to do a lesson with
the difference between this word and this
48
271920
7520
この言葉とこの言葉の違いを教えてほしいと依頼されました
04:39
word.
49
279440
1000
。
04:40
The problem with this word is
the e pronunciation in English.
50
280440
6920
この単語の問題点は
、英語の e の発音です。
04:47
We do not
pronounce it like an i.
51
287360
2880
イのようには発音しません。
04:50
If you have problems with that, please look on
www.engvid.com and you can see the difference
52
290240
5600
これに問題がある場合は、
www.engvid.com を参照してください
04:55
with pronunciation between
the letter e and i in English.
53
295840
4160
。英語の e と i の発音の違いを確認できます。
05:00
So if we take this,
we have to say pen.
54
300000
6560
したがって、これ
を取ると、ペンと言わざるを得ません。
05:06
This is pain and pen.
55
306560
5600
これは痛みとペンです。
05:12
This word is main and men.
56
312160
5840
この言葉は主で男性です。
05:18
How are these different?
57
318000
1000
これらはどう違うのですか?
05:19
Can you tell me?
58
319000
7160
教えて頂けますか?
05:26
It sounds like we're really
drawing out the n on this one.
59
326160
3040
これは本当に
nを引き出しているようです。
05:29
This is pe-n, pen.
60
329200
5200
ぺんぺんです。
05:34
This is m-n, men.
61
334400
3320
これは男性です。 母音
05:37
We don't really put a lot of emphasis
on the vowel, it's more on the consonants.
62
337720
7560
にはあまり重点を置かず、子音に重点を置い
ています。
05:45
So pen, men, pain, pen.
63
345280
7080
だから、ペン、男性、痛み、ペン。
05:52
Try now.
64
352360
1000
今すぐやってみて下さい。
05:53
See if you can hear and make the
different sounds using your mouth.
65
353360
6200
口を使ってさまざまな音を聞いたり、発したりできるかどうか
を確認します。
05:59
Pain, pen, main, men.
66
359560
5720
痛、ペン、メイン、メン。
06:05
Alright.
67
365280
2520
大丈夫。
06:07
The next one we're going to look at are two
words that have very similar meanings, but
68
367800
4880
次に見ていくのは
、非常によく似た意味を持つ 2 つの単語ですが
06:12
the pronunciation is different.
69
372680
3320
、発音は異なります。
06:16
The easiest way to learn this
is to break the word into two.
70
376000
3240
これを学ぶ最も簡単な方法
は、単語を 2 つに分割することです。 この言葉の言い方
06:19
Do you know how
to say this word?
71
379240
4480
を知っていますか?
06:23
It's far.
72
383720
7720
遠いです。
06:31
This is like walk.
73
391440
1000
これは散歩のようなものです。
06:32
The a is your open mouth a,
farther.
74
392440
5960
a はあなたの開いた口 a
です。
06:38
So let's draw a lovely
open mouth for this a, far.
75
398400
8680
それでは
、このa, farに素敵な開いた口を描きましょう。
06:47
This one, we say fur,
look at my mouth when I say fur.
76
407080
9400
これ、私たちは毛皮と呼んでい
ます。私が毛皮と言うとき、私の口を見てください。
06:56
So this is far and this is fur.
77
416480
3920
これは遠く、これは毛皮です。
07:00
My mouth makes a
shape like I'm going to kiss.
78
420400
7280
口が
キスしそうな形になる。
07:07
This is far, open mouth,
and this is fur.
79
427680
4440
これは遠く、口を開けて
、これは毛皮です。
07:12
So get your kissing nips out
and pronounce this word, fur.
80
432120
5360
だから、キスの[ __ ]を出して
、この言葉、毛皮を発音してください.
07:17
Next we have to tackle the th,
oh yes, the lovely th.
81
437480
4240
次に取り組む必要があるのは、
そうそう、素敵な th です。
07:21
Is it difficult?
82
441720
1000
難しいですか?
07:22
Yes.
83
442720
1000
はい。
07:23
When we want to pronounce the th, usually
we have to think our tongues out to get the
84
443720
6200
th を発音したいときは、通常
、舌を出して th の音を出さなければなりません
07:29
th sound.
85
449920
3400
。
07:33
Far, thir.
86
453320
1760
遠く、サー。
07:35
This is no exception.
87
455080
1840
これも例外ではありません。
07:36
Every time you see th in English,
stick your tongue out.
88
456920
3360
英語で th を見るたびに
、舌を突き出してください。
07:40
It might look weird,
but you're going to pronounce it properly.
89
460280
4000
奇妙に見えるかもしれませんが、
正しく発音します。
07:44
This word sounds like thir,
Thursday, like the day in the week.
90
464280
12280
この単語は、thir、
thhursday、the day in the week のように聞こえます。
07:56
So we have far, thir.
91
476560
5920
だから私たちは遠くにいます。
08:02
This pronunciation is the same
on the end of it, except it's fur, thir.
92
482480
7000
この発音は、
fur, thir であることを除いて、末尾は同じです。
08:09
This is far, thir.
93
489480
3520
これは遠いです。
08:13
This is fur, thir.
94
493000
5240
これは毛皮です。
08:18
Practice.
95
498240
2200
練習。
08:20
Far, thir, fur, thir.
96
500440
6880
ファー、サー、ファー、サー。
08:27
Alright, the other thing that we have
to do is more work with the letter t.
97
507320
7680
さて、私たちが
しなければならないもう 1 つのことは、文字 t をさらに処理することです。
08:35
In every country, the pronunciation
of the letter t is different.
98
515000
4000
すべての国
で、文字 t の発音は異なります。
08:39
I'll give you some examples.
99
519000
2840
いくつか例を挙げます。
08:41
A lot of people have problems hearing the
difference between the t sound and the d sound.
100
521840
7800
多くの人は
、t 音と d 音の違いを聞くのに問題があります。
08:49
And the reason is,
you're not wrong.
101
529640
4920
その理由は、
あなたは間違っていないからです。
08:54
In different countries, such as Canada, we
are more likely to pronounce this word that
102
534560
5240
カナダなどのさまざまな国で
は、d のように聞こえるこの単語を発音する可能性が高くなり
08:59
sounds like a d.
103
539800
2400
ます。
09:02
In Canada, people say water, bottle,
thirty, twenty, butter, and better.
104
542200
13660
カナダでは、水、ボトル
、30、20、バター、ベターと言う.
09:15
Also in America.
105
555860
1000
アメリカにも。
09:16
Now, America has many different kinds of accents,
so I'm not even going to try and teach you
106
556860
4340
さて、アメリカにはさまざまな種類のアクセント
09:21
which is which there.
107
561200
1000
があります。
09:22
But just know that in Canada, and most places
in America, we do pronounce the t slightly
108
562200
5760
しかし、カナダやアメリカのほとんどの場所
では、t がわずかに d のように発音されることを知っておいてください
09:27
like a d.
109
567960
2000
。
09:29
So it's going to sound like
a cross between a d and a t.
110
569960
9360
つまり
、d と t のクロスのように聞こえます。
09:39
So you would say water.
111
579320
1560
だからあなたは水と言うでしょう。
09:40
Now, if you are studying English in Europe,
and if you are a fan of British English, then
112
580880
6400
もしあなたがヨーロッパで英語を勉強していて、
イギリス英語のファンなら
09:47
you're going to actually
pronounce this as a hard t.
113
587280
3360
、実際に
これをハード t と発音するでしょう。
09:50
It would sound like this, water.
114
590640
5320
水のように聞こえます。
09:55
Canadian English is water,
and British English is water.
115
595960
5400
カナダ英語は水
、イギリス英語は水です。
10:01
We would then have bottle.
116
601360
4520
次に、ボトルを用意します。
10:05
Canadian would be bottle.
117
605880
2560
カナディアンはボトルでしょう。
10:08
This would turn into, from third d to third
t, you can, British people love to drink tea,
118
608440
10240
これは、3 番目の d から 3 番目の
t に変わります。英国人はお茶を飲むのが大好き
10:18
you can think of it like third t,
body love.
119
618680
3640
です。3 番目の t、体の愛のように考えることができます
。
10:22
This is the same, twenty, or if you
have a more Canadian accent, twenty.
120
622320
7260
これは同じ
20 です。カナダのアクセントが強い場合は 20 です。
10:29
This word in America and Canada is butter,
in Britain, it would be butter.
121
629580
7420
この言葉は、アメリカとカナダではバターで
、イギリスではバターです。
10:37
American English, Canadian English,
better, where British English is better.
122
637000
5840
アメリカ英語、カナダ英語、
イギリス英語の方が優れています。
10:42
Now, it's up to you which is
easiest for you to pronounce.
123
642840
5760
さて、どちらが
発音しやすいかはあなた次第です。
10:48
If you can say the t like a hard t,
by all means go ahead.
124
648600
3960
難しいtのようにtを言えるなら
、ぜひどうぞ。
10:52
If it's easier for you to say it like a d,
then choose that.
125
652560
3600
d のように言う方が簡単な場合は、
それを選択してください。
10:56
None of them are right or wrong, it just depends
who the listeners are, and who the teachers
126
656160
6400
それらのどれもが正しいとか間違っているということはありません。それ
は、聞き手が誰であるか、英語を教えている教師が誰であるかに依存し
11:02
are that are teaching
you the English.
127
662560
2480
ます。
11:05
So if you have a Canadian teacher, it's going
to sound like a d, and you're going to go,
128
665040
4320
ですから、カナダ人の先生
が d のように聞こえるとしたら、
11:09
"No, but it's a t when I write it,
that's strange."
129
669360
5960
「いいえ、でも私が書いたときは t だ、
それは変だ」と言うでしょう。
11:15
Now you know why.
130
675320
1000
これで理由がわかります。
11:16
I have many students that write w-a-d-e-r,
because that's the way that I said it.
131
676320
7120
私は w-a-d-e-r と書く生徒
がたくさんいます。
11:23
So always check, always check
your spelling, and listen to the speaker.
132
683440
6560
ですから、常にスペルをチェックし、常に
スペルをチェックし、スピーカーに耳を傾けてください。
11:30
What country are they from?
133
690000
1000
彼らはどこの国から来たのですか?
11:31
Where are they educated?
134
691000
1000
彼らはどこで教育を受けていますか?
11:32
And it will help you when you have
to write and spell words correctly.
135
692000
5080
また、単語を正しく書き綴る必要がある場合にも役立ちます
。
11:37
Okay, so today we've looked at the differences
between t and d in a sentence, and when to
136
697080
6760
さて、今日は
文中の t と d の違いと
11:43
use the hard t.
137
703840
1000
、ハード t をいつ使うべきかを見てきました。
11:44
We've also done some vowel work with pronunciation,
main/men, pain/pen, walk/work, farther/further.
138
704840
14040
また、発音、
メイン/メン、ペイン/ペン、ウォーク/ワーク、ファーザー/ファーザーなどの母音の作業も行いました。
11:58
I hope this has helped you, and if you do
have any lessons that you would like me to
139
718880
4720
これがお役に立てば幸いです。また、
私に教えてほしいレッスンがある場合は
12:03
help you with, please go to www.engvid.com
and leave me an email message, and I'll try
140
723600
6320
、www.engvid.com にアクセス
してメール メッセージを残して
12:09
and get your lesson in.
141
729920
1000
ください。あなたのレッスンを受けられるように努めます。
12:10
Bye.
142
730920
4000
さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。