下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hello. Welcome to www.engvid.com -- not "EngWid".
Today, I'm going to teach you the difference
0
2580
7912
こんにちは。 「EngWid」ではなく、www.engvid.com へようこそ。
今日
00:10
in pronunciation between a "V" and a "W".
That's "U" times two. In some parts of America
1
10590
10204
は「V」と「W」の発音の違いを教えます。
それは「U」の 2 倍です。 アメリカのいくつかの地域では
00:20
-- I don't know which parts, which states
-- I know people say "double yah". We don't
2
20930
7000
、どの州かはわかりませんが、
人々が「ダブル ヤー」と言うのを知っています。
00:28
actually say "double yah" in Canada; it's
"double U" versus the "V". Now, this goes
3
28170
7000
カナダでは実際に「ダブル ヤー」とは言いません。
「V」に対して「ダブル U」です。 さて、これ
00:35
out to all of my friends who speak Chinese,
Farsi, Arabic, German, Polish, Slovak, Czech,
4
35729
11294
は中国語、
ペルシャ語、アラビア語、ドイツ語、ポーランド語、スロバキア語、チェコ語、
00:47
Slovenian, Russian, Ukrainian: As far as I
understand, all of these languages have problems
5
47170
8356
スロベニア語、ロシア語、ウクライナ
語を話すすべての友人に向け
00:55
with the "V" and the "W". "Double yah"! The
"double U". Let me help you out.
6
55830
6450
られています。 「W」。 「ダブルヤッ」!
「ダブルU」。 お手伝いさせてください。
01:02
The easiest way to get this down straight
is when you say the "V" sounds, you've got
7
62280
6870
これをまっすぐに理解する最も簡単な方法
は、「V」の音を言うときです
01:09
to stick out your two front teeth and go "vuh",
"vuh", "vuh". No. 1 rule: When you want to
8
69150
7615
。2 つの前歯を突き出して、
「vuh」、「vuh」、「vuh」と言う必要があります。 その 1 のルール:
01:17
say the "V" sound, you have to stick your
big front teeth out of your mouth over your
9
77010
8266
「V」の音を言いたいときは、
大きな前歯を口から
01:25
bottom lip -- "vuh". Your bottom lip is going
to make the air come out, and it's going to
10
85470
5160
下唇の上に突き出さなければなりません。「vuh」です。 下唇
で空気を
01:30
make the sound of "vuh". If you look at this
word, it's "visor", "visor". You always need
11
90630
10271
吐き出し、「ヴー」という音を出します。 この
言葉を見ると、「バイザー」、「バイザー」です。 常に
01:41
to put your teeth out like a beaver.
The other letter is "W". When we actually
12
101080
9020
ビーバーのように歯を出す必要があります。
もう一文字は「W」です。 私たちが実際
01:50
make the "W" sound, you're going to make like
you're going to kiss someone. "Wuah", "wuah",
13
110229
9168
に「W」の音を出すときは、誰かにキスをしようとしているようにし
ます。 「うわ」「うわ」
01:59
"wuah". As you can see -- "V", "wuah" -- your
mouth does a completely different thing with
14
119530
8278
「うわ」。 ご覧のとおり、「V」、「うわー」など、
口は 2 つの音でまったく異なる動作をします
02:07
the two sounds. "V", "wuah", "wuah". So let's
try -- let's practice, first of all, making
15
127930
7756
。 「V」、「うわ」、「うわ」。 では、
練習してみましょう。まず
02:15
the "V" sounds with some words.
The first one is "visor", "visor". "Visor"
16
135880
7983
、いくつかの単語で「V」の音を出す練習をしましょう。
1つ目は「バイザー」「バイザー」。 「バイザー」
02:24
is the top part of a baseball cap that keeps
the sun out of your eyes.
17
144030
5610
とは、日差しが目に入らないようにする野球帽の上部
です。
02:29
The next one we have is "veil". A "veil" can
be worn at a wedding. It covers the bride's
18
149640
8820
次にご紹介するのは「ベール」です。 結婚式で着用できる「ベール」
。 それは花嫁の
02:38
face, and in many countries around the world,
women wear veils to hide their beautiful eyes.
19
158700
7000
顔を覆い、世界中の多くの国で、
女性は美しい目を隠すためにベールを着用します.
02:45
So "veil" is a face covering -- "veil".
The next word is a "vest", "vest". "Vest"
20
165730
10711
つまり、「ベール」は顔を覆うもの、つまり「ベール」です。
次の単語は「ベスト」、「ベスト」です。 「ベスト」
02:56
is usually an article of clothing worn by
a man. Women can wear vests as well, and it's
21
176569
9158
は通常、男性が着用する衣服
です。 女性もベストを着ることができ、それ
03:05
part of a three-piece suit: You have a tie,
a shirt, a vest, and an over -- a suit jacket.
22
185670
9951
は 3 ピース スーツの一部です。ネクタイ
、シャツ、ベスト、オーバー、スーツ ジャケットがあります。
03:15
I'm going to draw a vest. It's going to be
funny-looking. If you guys have ever seen
23
195760
12791
ベストを描きます。
おかしな格好になります。
03:28
Willy Wonka and the Chocolate Factory, I think
the Oompa-Loompas wear a vest. And then you
24
208690
6310
ウィリー・ウォンカとチョコレート工場を見たことがあるなら
、ウンパルンパはベストを着ていると思います. そして、あなた
03:34
would have your shirt here. So the vest is,
basically, like a jacket with no arms -- "vest".
25
214999
11559
はここにあなたのシャツを持っているでしょう. つまり、ベストは
基本的に腕のないジャケットのようなもので、「ベスト」です。
03:46
The next one is a kind of car -- a very fast
car -- and also a snake. This is a "viper",
26
226780
8346
次は一種の車です -- 非常に速い
車です -- そしてヘビです。 これは「バイパー」、
03:55
"viper".
And the last "V" sound for you today is "verse",
27
235310
8006
「バイパー」です。
そして、今日最後の「V」の音は「バース」
04:03
"verse". "Verse" we use in writing songs or
poetry, and it's a stanza of music or words
28
243599
8506
「バース」です。 歌や詩を書く際に使用する「詩」
04:12
that's broken down into different parts of
the song. "Verse", "viper", "vest", "veil",
29
252269
13677
は、歌のさまざまな部分に分割された音楽または言葉のスタンザです
。 「詩」、「バイパー」、「ベスト」、「ベール」、
04:26
"visor".
Now -- hold on -- we're going to go into the
30
266229
5840
「バイザー」。
さて -- ちょっと
04:32
"W" -- "double yah" -- the "W" sound. As I
told you, once you -- when you say the "W"
31
272069
7000
待って -- 「W」 -- 「double yah」 -- 「W」の音に入ります。 私が
言ったように、あなたが一度「W」の音を言うとき
04:39
sound, you're going to make like you're going
to kiss someone. So Ronnie's going to pretend
32
279199
6701
、あなたは誰かにキスしようとしているようになります
. だから、ロニーは絵
04:45
she knows how to draw. These are lips and
they're going "wuah!" They're blowing you
33
285900
5769
を描く方法を知っているふりをするつもりだ. これらは唇で、
「うわー!」 彼らはあなたに
04:51
kisses or besos.
The first "W" word is "wiser", "wiser".
34
291669
8091
キスやベソを吹いています。
最初の「W」は「賢い」「賢い」です。
05:00
The next one is "whale", "whale". "Ronnie,
what's a whale?" A "whale" is an animal -- a
35
300159
11710
次は「クジラ」「クジラ」です。 「ロニー
、クジラって何?」 「クジラ」は動物です -
05:12
really, really big animal -- is it a fish?
Is it an animal? I don't know -- that lives
36
312080
7000
本当に、本当に大きな動物です - それは魚ですか?
それは動物ですか? 私は知りません - それ
05:19
in the ocean. And they like to eat peanuts.
What? Yeah. "Wiser" means someone is smarter
37
319789
9894
は海に住んでいます。 そして彼らはピーナッツを食べるのが好きです。
何? うん。 「Wiser」は、誰かがあなたより賢いという意味
05:29
than you. Maybe you are smarter than me because
you know that whales don't eat peanuts at
38
329599
6220
です。 クジラはピーナッツをまったく食べないことを知っているので、あなたは私より賢いかもしれ
ません
05:35
all.
The next one is "west", "west". "West" is
39
335819
7378
.
次は「西」「西」です。 「西」
05:43
a direction. We have north, south -- oh, I
hope I get this right --east, and west. This
40
343319
11454
は方角です。 北、南、
東、西があります。
05:54
guy right here is "west". If you are the fan
of a band called "The Clash" -- my favorite
41
354939
7000
ここにいるこの男は「西」です。 あなたが
「The Clash」というバンドのファンなら、私のお気に入りの
06:02
band ever -- they have a song that's called
"Gates of the West". You don't want to make
42
362080
12068
バンドは
「Gates of the West」という曲を持っています。
06:14
a mistake and say, "Gates of the Vest" because
people think, "What? Okay, so you have a vest
43
374309
6871
間違って「ゲート オブ ザ ベスト」と
言いたくはありません
06:21
and then a gate. Gates with the vest. Oh,
I don't get it." So the song is "Gates of
44
381180
7000
。
." 曲は「ゲイツ・オブ・
06:28
the West".
The next word is "wiper", "wiper". A "wiper",
45
388680
6409
ザ・ウェスト」です。
次の言葉は「ワイパー」「ワイパー」。 「ワイパー」
06:35
you have -- if you have a car, I hope you
need them. They are on your windshield, and
46
395089
5280
ですね。車を持っているなら、
必要だと思います。 彼らはあなたのフロントガラスに
06:40
they go, "wicky, wicky, wicky, wicky, wiper."
They help to clear the rain or the other dead
47
400369
5670
いて、「ウィッキー、ウィッキー、ウィッキー、ウィッキー、ワイパー」と言います。
雨や車に落ちた動物の死骸をフロントガラスから取り除くのに役立ち、
06:46
animals that fall onto your car off of your
windshield so you can see when you're driving.
48
406039
6541
運転中の様子を確認できます。
06:52
And the last "wuah" word is "worse". "Worse"
means "bad", so "worse".
49
412580
13043
そして最後の「うわぁ」という言葉は「悪い」です。 「Worse」
は「悪い」という意味なので、「Worse」です。
07:05
Now is the fun part, the exciting part, the
challenging part: We have to contrast the
50
425729
8943
今は楽しい部分、わくわくする部分、
やりがいのある部分です。
07:14
"V" and the "W" with these words together.
Ready?
51
434919
6601
「V」と「W」をこれらの言葉と対比させなければなりません。
準備?
07:21
"Visor", "wiser". Now be careful: "Vooh",
"Wooh". Give it a try. "Visor", "wiser". "Visor",
52
441520
20011
「バイザー」、「ワイザー」。 ここで気をつけてください:「ブー」、
「ウー」。 試してみる。 「バイザー」、「ワイザー」。 「バイザー」、
07:41
"wiser". Okay.
The next one: "Veil", "veil", "whale", "whale".
53
461629
9913
「ワイザー」。 わかった。
次は「ベール」「ベール」「クジラ」「クジラ」。
07:51
"Veil", "whale".
"Vest", "vest", "west", "west".
54
471719
6730
「ベール」、「クジラ」。
「ベスト」、「ベスト」、「ウエスト」、「ウエスト」。
07:58
"Viper", "viper", "wiper". "Viper", "wiper".
You ready -- are you ready for the last one?
55
478449
12872
「バイパー」「バイパー」「ワイパー」。 「バイパー」、「ワイパー」。
準備はいいですか -- 最後の準備はできていますか?
08:11
Second third last one? "Verse", "worse". "Verse",
"worse". Do you think that you can do this
56
491439
13306
最後の 2 番目の 3 番目の? 「詩」、「悪い」。 「詩」、
「悪い」。 あなたは今、これをうまくやれると思います
08:24
well now? I hope so. We're going to go for
two more words, and this is a little bit more
57
504929
5651
か? そうだといい。
さらに 2 つの単語を追加しますが、これは少し
08:30
difficult because -- because the "V" and the
"W" are in the middle of the word. Don't worry
58
510580
5990
難しくなります。"V" と
"W" が単語の真ん中にあるからです。 ご
08:36
about it. You can do it. So remember what
I taught you about the [kiss] and the [beaver
59
516570
5050
心配なく。 あなたはそれを行うことができます。
[キス] と [ビーバーの歯] について教えたことを覚えていますか
08:41
teeth]? So when we say this word, you've got
to get your kiss ready, and this one, you've
60
521620
3800
? ですから、この言葉を言うときは
、キスの準備をしなければなりません。これ
08:45
got to get your beaver teeth out. Yeah. Stick
your teeth right out. So this word is "rowing",
61
525420
5380
は、ビーバーの歯を抜く必要があります。 うん。
歯をまっすぐに突き出してください。 だからこの言葉は「ローイング」
08:50
"rowing" -- [sings] row, row, row your boat,
gently down the stream! Okay. The other word
62
530800
7925
、「ローイング」
です。 わかった。 もう一つの言葉
08:58
is "roving", "roving". Do you know what "roving"
means? It's another word "to wander about
63
538830
10274
は「ロービング」、「ロービング」です。 「ロービング」の意味を知っていますか
? 「ぶらぶらとさまようこと」の別名
09:09
aimlessly". "I'm going to rove through the
mountains. I'm going to rove through the forest.
64
549010
6960
です。 「山を駆け抜け
ます。森を駆け抜け
09:15
It's a beautiful green forest with lots of
trees." "Rowing", "roving". So in the middle
65
555970
8577
ます。木がたくさんある美しい緑の森
です。」 「ローイング」、「ロービング」。 したがって、言葉の途中
09:24
of the word, you have to be careful and make
sure that your mouth is doing the correct
66
564520
4980
では、注意し
09:29
position so that you're making the right sounds.
The last one is "grew", "grew". "Grew" is
67
569500
11451
て、正しい音を出すために口が正しい位置にあることを確認する必要があります.
最後は「育った」「育った」。 "Grew" は
09:41
the past tense of "grow", which means if you
plant a plant -- plant a plant -- and you
68
581160
8971
"grow" の過去形です。つまり
、植物を植えます。植物を植えます。
09:50
give it water and love, it's going to grow
and become bigger. There're other things that
69
590310
6570
水と愛情を与えると、成長
して大きくなります。
09:56
grow and become bigger if you give them a
kiss. The last word is "groove". "Grew", "groove".
70
596880
12287
キスをすると大きくなるものもある
。 最後の言葉は「溝」です。 「伸びた」「溝」。
10:09
This one's difficult because you're going
to do the "ooh" sound like this, but in the
71
609310
4450
これ
は、「おお」という音を出すので難しいですが、
10:13
end you've got to give it your beaver teeth.
So it's "groove". "Grew", "groove". "Groove"
72
613760
12571
最終的にはビーバーの歯を磨く必要があります。
だから「溝」です。 「伸びた」「溝」。 「グルーヴ」と
10:26
means "to dance". Yeah, groovy. In the 1960s,
it was really cool to say, "Groovy, dude!"
73
626380
9272
は「踊る」という意味。 うん、かっこいい。 1960
年代、「Groovy, dude!」と言うのは本当にクールでした。
10:35
Good thing we're not living in the 1960s.
Today, we have practiced the "vah" versus
74
635810
7706
私たちが1960年代に生きていないのは良いことです。
今日は、「ワー」と「ワー」の音を練習しました
10:43
the "wuah" sounds. If you have questions and
would like to see more videos, go to www.engvid.com.
75
643650
8356
。 質問があり
、さらにビデオを見たい場合は、www.engvid.com にアクセスしてください。
10:52
Come to YouTube. Come over to the dark side.
Join my channel. Goodbye.
76
652120
7112
YouTube にアクセスしてください。 ダークサイドに来てください。
私のチャンネルに参加してください。 さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。