下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello everyone, my name is Rani and today
I'm going to talk to you about something that
0
0
10520
みなさん、こんにちは。私の名前はラニです。今日は、私
00:10
we do every day,
I hope, as a routine.
1
10520
4400
たちが日常的に行っていることについてお話します
。
00:14
It's called getting dressed.
2
14920
3640
着替えといいます。
00:18
Getting dressed is putting
on or taking off your clothes.
3
18560
7720
服を着るということは、服を着たり脱いだりすることです。
00:26
We usually use these and only these phrasal
verbs when we refer to getting dressed.
4
26280
6840
私たちは通常
、服を着ることについて言及するとき、これらの句動詞のみを使用します。
00:33
We say put on or take off.
5
33120
4360
着るか脱ぐと言います。
00:37
Now, we use these with clothes,
okay?
6
37480
4480
今、私たちは服でこれらを使用します
よね?
00:41
If it's something like, for example, contact
lenses, we actually say put in or take out.
7
41960
7520
たとえば、コンタクト レンズのようなものであれ
ば、実際には入れるまたは取り出すと言います。
00:49
I'll write that for you after.
8
49480
3000
それは後で書きます。
00:52
So this is only for clothes, something
you wear on your body, not in your body.
9
52480
5240
つまり、これは衣服だけ
であり、体に身に着けるものではなく、身に着けるものです。
00:57
So check it out.
10
57720
3220
だからそれをチェックしてください。
01:00
Usually in the morning,
we're going to take off pajamas.
11
60940
5420
通常、朝は
パジャマを脱ぎます。
01:06
We like to call them PJs.
12
66360
2000
私たちは彼らを PJ と呼んでいます。
01:08
PJs are usually what
people wear at night time.
13
68360
5000
パジャマは通常、
人々が夜間に着用するものです。
01:13
And after you've taken off your PJs, maybe
you have a shower, and you're going to put
14
73360
5200
パジャマを脱いだら、おそらく
シャワーを浴びて、
01:18
on your clothes.
15
78560
2000
服を着ます。
01:20
Now, ladies,
sometimes you wear a dress.
16
80560
3360
さて、女性の
皆さん、ドレスを着ることもありますよね。
01:23
Men, if you'd like to wear a dress too,
go right ahead.
17
83920
3960
男性の方もドレスを着たい方は
どうぞ。
01:27
But be careful, especially for my Japanese
and Korean listeners, a dress is only called
18
87880
7800
でも気をつけてください、特に私の日本人
と韓国人のリスナーにとっては、ドレスはそれだけで呼ば
01:35
that.
19
95680
1000
れます.
01:36
In Japan,
I know you guys call it a one-piece.
20
96680
3720
日本では
、ワンピースと呼んでいます。
01:40
It makes sense, but we never say
one-piece in Canada or in English.
21
100400
5120
それは理にかなっていますが、カナダや英語では決してワンピースとは言いません
.
01:45
We always say a dress.
22
105520
2160
私たちはいつもドレスと言います。
01:47
So please take your lovely word,
one-piece, and now call it a dress.
23
107680
7600
だから、あなたの素敵な言葉、
ワンピースを取り、今度はそれをドレスと呼んでください.
01:55
Good.
24
115280
1000
良い。
01:56
The next one that's very, very popular,
one of my favorites, is a hoodie.
25
116280
6120
次にとても人気が
あるのは、私のお気に入りの 1 つであるパーカーです。
02:02
A hoodie is like a sweatshirt.
26
122400
2560
パーカーはトレーナーのようなものです。
02:04
It's made out of a very
thick cotton material.
27
124960
4080
とても
厚みのあるコットン素材でできています。
02:09
The difference is a
hoodie has a magical hood.
28
129040
4720
違いは、
パーカーには魔法のフードが付いていることです。
02:13
So I will attempt to draw
a picture of a hoodie.
29
133760
4400
というわけ
でパーカーの絵を描いてみます。
02:18
This is going well.
30
138160
1000
これはうまくいっています。
02:19
Good.
31
139160
1000
良い。
02:20
There's my very short arms.
32
140160
1000
私の非常に短い腕があります。
02:21
Good.
33
141160
1000
良い。
02:22
All right.
34
142160
1000
わかった。
02:23
Here we are.
35
143160
2120
ここにいます。
02:25
So a hoodie is a sweatshirt or a thick sweatshirt
with one of these things called a hood.
36
145280
10520
つまり、パーカーとは
、フードと呼ばれるものの 1 つを備えたスウェットシャツまたは厚手のスウェットシャツです。
02:35
Hoodies are a very Canadian, very American kind
of slang expression that we've made because
37
155800
5160
Hoodies は非常にカナダ的で非常にアメリカ的
なスラング表現であり、フード部分のために私たちが作成しました
02:40
of the hood part.
38
160960
3240
.
02:44
The other thing that we have a few different
words for are jogging, sweat, or track pants.
39
164200
9040
他に
、ジョギング、スウェット、トラック パンツなど、いくつかの異なる言葉があります。
02:53
These are really comfortable,
loose-fitting cotton pants.
40
173240
5400
これらは本当に快適で
ゆったりとしたコットン パンツです。
02:58
It's using the same material as your sweatshirt
or your hoodie, and I believe a lot of you
41
178640
8120
スウェットやパーカーと同じ素材を使用しており、トレーナー
としてご存知の方も多いと思います
03:06
know these as trainers.
42
186760
2520
。
03:09
That's fine.
43
189280
1000
それはいいです。
03:10
British people would call them trainers, but
we call them actually jogging, sweat, or track
44
190280
6360
イギリス人はトレーナーと呼んでいますが、
実際にはジョギング、スウェット、またはトラック パンツと呼んでいます
03:16
pants.
45
196640
1000
。
03:17
Just a fashion tip,
don't wear these together to the mall.
46
197640
5680
単なるファッションのヒント
です。モールにこれらを一緒に着用しないでください.
03:23
It looks bad.
47
203320
2840
見た目が悪い。
03:26
The next thing that we have to
learn is the phrasal verb "do up."
48
206160
6960
次に
学ばなければならないのは句動詞「do up」です。
03:33
Do up means to attach.
49
213120
2080
Do up は、付けるという意味です。
03:35
Once you've actually put the clothes on your
body, you need to make sure they don't fall
50
215200
3320
実際に服を着たら
、脱げないようにする必要があります
03:38
off.
51
218520
1000
。
03:39
How embarrassing.
52
219520
1000
なんて恥ずかしい。
03:40
These are a few of the different ways that
we actually can attach the clothes to our
53
220520
6960
これらは、実際に服を体に取り付けるさまざまな方法のいくつかです
03:47
body.
54
227480
1000
.
03:48
The first one is
actually a French word.
55
228480
4800
最初のものは
実際にはフランス語の単語です。
03:53
It's taken from two French words,
and it's velcro.
56
233280
3920
フランス語の 2 つの単語から取られたもので
、ベルクロです。
03:57
Velcro is the material that it can be made
to attach shoes together or jackets, and when
57
237200
7440
ベルクロとは、
靴やジャケットをくっつけられる素材で、
04:04
you rip it open,
it makes that sound.
58
244640
3920
ちぎる
と音がするんです。
04:08
Velcro has a side that is usually hard, and
then the opposite side is usually a lot softer,
59
248560
10240
ベルクロは通常、片面が硬く
、反対側は通常より柔らかく、
04:18
and when it forms together, it's really,
really difficult to become dis-attached.
60
258800
5440
一緒に形成されると、
剥がれにくくなります。
04:24
Dis-attached.
61
264240
1000
脱着。
04:25
That's not a word, Ronnie.
62
265240
3000
それは一言じゃないよ、ロニー。
04:28
Dis-attached.
63
268240
1000
脱着。
04:29
To become detached.
64
269240
1000
分離する。
04:30
Right word.
65
270240
1000
正しい言葉。
04:31
It's really good for clothing.
66
271240
3000
洋服にとても良いです。
04:34
In the '80s, a lot of kids had those velcro
shoes, velcro Reeboks, really cool, making
67
274240
6560
80年代には、多くの子供たちがベルクロの
靴、ベルクロのリーボックを持っていて、とてもかっこよく
04:40
the fashion trend again,
not wearing them.
68
280800
4400
、履かずに再びファッショントレンドを作り
ました.
04:45
So velcro is actually, it was a brand name,
but now we use it as a name that we don't
69
285200
5600
ベルクロは実はブランド名だったのですが、今では普段は呼ば
ない名前として使って
04:50
always call it.
70
290800
1920
います。
04:52
It's used on jackets a lot and,
again, in shoes.
71
292720
4080
ジャケットによく使われ
、靴にも使われています。
04:56
Buttons.
72
296800
1000
ボタン。
04:57
Buttons.
73
297800
1000
ボタン。
04:58
We usually find
them in a lot of shirts.
74
298800
3000
私たちは通常
、多くのシャツでそれらを見つけます.
05:01
They look like this.
75
301800
3720
彼らはこのように見えます。
05:05
They can have two holes or four holes, it
doesn't matter, and you do up the buttons.
76
305520
6520
穴が 2 つでも 4 つでも
かまいません。ボタンを付けます。
05:12
You do up the velcro.
77
312040
2120
ベルクロを締めます。
05:14
You do up snaps.
78
314160
2400
あなたはスナップをします。
05:16
You do up your zipper.
79
316560
2360
ジッパーを上げます。
05:18
Snaps are a little bit like buttons, except
they're smaller, and the cool thing about
80
318920
6800
スナップは小さいことを除けばボタンに少し似て
います。
05:25
snaps is they make a sound like a
snap when you put them together.
81
325720
6080
スナップの優れた点は、スナップを組み合わせるとスナップのような音
がすることです。
05:31
You can't really see them.
82
331800
1600
あなたは本当にそれらを見ることができません。
05:33
Buttons have holes in them, snaps have no
holes, and when you put the two together,
83
333400
4520
ボタンには穴が開いていて、スナップには
穴が開いておらず、2つを合わせる
05:37
they make a noise.
84
337920
1000
と音がします。
05:38
That's why they're called snaps.
85
338920
3120
そのためスナップと呼ばれています。
05:42
The next one we see
a lot of are zippers.
86
342040
4680
次に
よく目にするのはジッパーです。
05:46
Quite hard to draw a zipper.
87
346720
1000
ジッパーを描くのはかなり難しいです。
05:47
Usually if you have a pair of jeans, you have
a zipper that you need to do up, or it's very
88
347720
7760
通常、ジーンズを持っ
ている場合、ジッパーを締める必要があるか
05:55
hard to draw a zipper.
89
355480
1000
、ジッパーを引くのが非常に困難です。
05:56
I'm going to attempt to
draw a picture of a zipper.
90
356480
1000
ジッパーの絵を描いてみます。
05:57
That's as good as it gets.
91
357480
1000
それはそれが得るのと同じくらい良いです。
05:58
There you are.
92
358480
1000
そこにいます。
05:59
Here are your jeans,
and there's your massive zipper.
93
359480
1000
これがあなたのジーンズで
、あなたの巨大なジッパーがあります。
06:00
The part on your jeans that has the zipper
is called a fly, not a verb but an ounce.
94
360480
13960
ジッパーが付いているジーンズの部分
はフライと呼ばれ、動詞ではなくオンスです。
06:14
So the fly is the
zipper of your jeans.
95
374440
4760
フライ
はジーンズのジッパーです。
06:19
If someone tells you, "Excuse me, your fly
is down," I don't say fly, "No, your fly is
96
379200
14760
誰かがあなたに「すみません、あなたのフライ
はダウンしています」と言ったとしても、私は「いいえ、あなたのフライはダウンしています」とは言いません
06:33
down."
97
393960
1000
。
06:34
"The barn door is open,"
they might say as well.
98
394960
4400
「納屋のドアが開いています」と
彼らは言うかもしれません。
06:39
That means the zipper on your pants
is down, and you need to pull it up.
99
399360
5720
つまり、ズボンのジッパー
が下がっているので、引き上げる必要があります。
06:45
Just another fashion tip
for everyone out there.
100
405080
3200
そこにいるすべての人のためのもう1つのファッションのヒント。
06:48
I hope you enjoyed this.
101
408280
1000
これを楽しんでいただければ幸いです。
06:49
I hope you learned.
102
409280
1000
学んだことを願っています。
06:50
I hope you laughed.
103
410280
1000
あなたが笑ったことを願っています。
06:51
For more fun times,
visit www.engvid.com.
104
411280
1000
もっと楽しい時間については、
www.engvid.com にアクセスしてください。
06:52
Good-bye.
105
412280
26000
さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。