下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi. I'm Ronnie, and thank you for watching
my videos. I'm here to give you a wonderful
0
0
10720
こんにちは。 私はロニーです、私のビデオを見ていただきありがとうございます
。 私は発音とスペルについての素晴らしいビデオをお届けするためにここにいます
00:10
video about pronunciation-yeah, I said it
right-and also spelling. So it's, like, you
1
10720
7440
。 つまり、
00:18
watch one video, and you get two bonus videos
in one. I love these. It's, like, Boxing Day
2
18160
6960
1 つのビデオを視聴すると、1 つのビデオで 2 つのボーナス ビデオが得られるということです
。 私はこれらが大好き。 ボクシングデーの
00:25
sale or something. So, Rosie, thank you for
helping me with this, for pointing this out
3
25120
6680
セールか何かですね。 それで、ロージー、
これについて私を助けてくれて、これを
00:31
to me. Love you, girl. Wow. Check this out.
I'm pretty excited about this. We have a lot
4
31800
7200
私に指摘してくれてありがとう。 愛してるよ、お嬢さん。 おお。 これをチェックしてください。
これにはかなり興奮しています。
00:39
of words in English, like I said the first
time. Watch. Okay? And we spell it, W-A-T-C-H.
5
39000
11120
最初に言ったように、英語にはたくさんの単語があります
。 時計。 わかった? そして、W-A-T-C-Hと綴ります。 英語という
00:50
So if you're first learning this crazy language
called English, our little brains are, like,
6
50120
5880
このクレイジーな言語を初めて学習する人にとって
、私たちの小さな脳は、
00:56
okay, we have to say "wa", okay? W-A-T-C-H.
I am watching this video. And that's pretty
7
56000
15400
「わ」と言わなければいけない、そうですか? 時計。
このビデオを見ています。 そしてそれはかなり
01:11
hard. I'm going to catch your next video,
Ronnie. I have to get a match to light this
8
71400
14040
難しいです。 次のビデオを見るつもりです、
ロニー。 このろうそくに火をつけるにはマッチを手に入れなければなりません
01:25
candle. And this hopefully is going to be a
lot easier for you because I've got something
9
85440
6680
。 そして、私は非常に驚くべき、素晴らしい、素晴らしい、画期的な
ものを持っているので、これがあなたにとってずっと簡単になることを願っています
01:32
that's super amazingly, fantastically, wonderful,
groundbreaking. In all of these words, here,
10
92120
9640
。 ここでは、これらすべての単語で
01:41
we don't have to say the "t". So you're trying to
say "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh".
11
101760
7360
「t」を言う必要はありません。 つまり、
「wa-tuh-chuh」、「wa-tuh-chuh」、「wa-tuh-chuh」と言おうとしているのですね。
01:49
I am... But people don't say that. Guess what?
The "t" is silent. So it's, like, "watch".
12
109120
6000
私は…でも、人々はそうは言いません。 何だと思う?
「t」はサイレントです。 つまり、「見る」ということですね。
01:55
Hold on. Hold on. Hold on. Okay. So "cat-tuh-chuh"
becomes "catch". I'm going to catch a ball.
13
115120
10040
持続する。 持続する。 持続する。 わかった。 したがって、「cat-tuh-chuh」は
「catch」になります。 ボールをキャッチするつもりです。
02:05
You're going to light something for a candle,
you're going to light a match. You take the
14
125160
4880
ろうそくに何かに火をつけようとしているし、
マッチに火をつけようとしている。
02:10
"t" out, and you don't even worry about that
little guy there. The "t", he's off, man.
15
130040
5320
「t」を取り除けば、そこにいる小さな男のことさえ心配しなくなります
。 「t」はオフだよ、おい。
02:15
He's out of here. He's just, like, "See you
later, C-H. You guys do the job." Match. Snatch.
16
135360
9360
彼はここから出て行きました。 彼はただ、「
またね、C-H。君たちが仕事をするよ」みたいな感じでした。 マッチ。 スナッチ。
02:24
Snatch means to grab something quickly. It
also means "vagina" in slang, so of course
17
144720
6640
スナッチとは「物を素早く掴む」という意味です。
俗語で「膣」という意味もあるので、当然
02:31
we have to include
"snatch" on the board. No "t".
18
151360
3480
「スナッチ」も入れなければなりません。 ない"。
02:34
"Stitch", we don't say "stih-tuh-chuh". "Stitch"
means you take a needle and a thread, and
19
154840
7000
「スティッチ」とは言いません。「スティッチ」とは言いません。 「ステッチ」とは、
針と糸を使って何かを縫うことを意味します
02:41
you sew something. So I have to stitch-not
"stih-tuh-chuh", my shirt. "Bitch", and you
20
161840
8600
。 だから私は
シャツを「スティッチューチュー」ではなくステッチしなければなりません。 「[ __ ]」、
02:50
can say that word, okay? Don't worry, I'm
going to teach you about the other word "beach"
21
170440
5320
その言葉を言ってもいいですか? 心配しないでください。
「ビーチ」というもう 1 つの単語については
02:55
later, but feel free. We don't say "bit-tuh-chuh".
"Hey, you're such a bit-tuh-chuh, Ronnie."
22
175760
5760
後ほど説明しますが、ご安心ください。 私たちは「ビッチュッチュッ」とは言いません。
「ねえ、あなたはとてもビットチューチューですね、ロニー。」
03:01
Huh, thank you, baby. "Bitch".
23
181520
4040
ああ、ありがとう、ベイビー。 「[ __ ]」。
03:06
"Fetch". Do you have a dog or a person? "Fetch"
means I throw something, and you go get it
24
186440
9000
"フェッチ"。 あなたは犬を飼っていますか、それとも人を飼っていますか? 「取って来い」というのは、
私が何かを投げると、あなたはそれを取りに行って
03:15
and bring it back to me. Now, I have a dog,
and he... I don't know what's wrong. I think
25
195440
6960
私に持ち帰ってくれるという意味です。 今、私は犬を飼っています
が、彼は...何が問題なのか分かりません。
03:22
he's broken, actually, because ever since he
was a puppy, I would throw something, like,
26
202400
5200
実のところ、彼は壊れてしまったのだと思います。なぜなら、彼が子犬の頃から
、私が
03:27
"Go fetch", and he'd run and get it. And I'm
waiting, I'm like, "Bring it back. Come on."
27
207600
10720
「持ってきて」と何かを投げると、彼は走ってそれを取りに行っていたからです。 そして私は
待っています、「それを戻してください。さあ」という感じです。
03:38
And he's like, "No." Puts up his little paw
and goes away. I'm like, "Dude, now I have
28
218320
7080
そして彼は「いいえ」と言った。 小さな足を上げて
立ち去ります。 「おい、今度は
03:45
to go and find where you put the ball." So,
"fetch" means you throw something, and then
29
225400
8440
君がボールを置いた場所を探しに行かなきゃ」みたいな。 つまり、
「取ってくる」というのは、何かを投げると、
03:53
magically someone returns it to you, unless
you're my dog, and then he's like, "Ha-ha.
30
233840
5720
魔法のように誰かがそれを返してくれるという意味です。ただし、
あなたが私の犬でない限り、そのとき彼は「ははは。
03:59
Go get it yourself,
Ronnie." So, "fetch".
31
239560
3360
自分で取りに来いよ、
ロニー」みたいな感じです。 ということで、「フェッチ」。
04:03
"Scotch".
32
243760
1320
"スコッチ"。
04:06
Truth be told, I don't really like scotch that
much. I'll drink it because I like whiskey.
33
246360
6040
実を言うと、私はスコッチがあまり好きではありません
。 ウイスキーが好きなので飲みます。
04:12
I prefer Irish whiskey, but scotch, we don't say
scotch. I am scotches. I like scotch whiskey.
34
252400
7560
私はアイリッシュウイスキーの方が好きですが、スコッチ、スコッチとは言いません
。 私はスコッチです。 私はスコッチウイスキーが好きです。
04:19
It's just scotch. It's easier. And "witch",
the kind with the hat, right? And the broom
35
259960
10120
ただのスコッチです。 簡単です。 あと「魔女」って
帽子をかぶったやつですよね? そしてほうき
04:30
and the nose, because most people have brooms
and noses. "Witch", we don't need to say the
36
270080
6320
と鼻、ほとんどの人がほうきと鼻を持っているからです
。 「魔女」、「t」を言う必要はありません
04:36
"t". So, as I was researching this, and I
thought, "Whoa, super cool. Oh my goodness,
37
276400
5880
。 それで、これを調べていて、
「おお、すごくクールだ。なんてことだ、
04:42
it's so rad we don't need to say the 't'."
Then I thought about spelling, like, "Uh-oh.
38
282280
6200
とても素敵だから、『t』を言う必要はない」と思った。
それからスペルについて考えました、「ああ、
04:48
How do people know, because we put the "t",
because the "t" is silent, oh no, how are
39
288480
7360
人はどうやってわかるんだろう、“t”を入れるから、
“t”が沈黙しているから、ああ、いや、
04:55
people going to know when they write, when
they're learning English, if we put a "t"
40
295840
3880
人は自分がいつ書くのか、いつ書くのかどうやってわかるんだろう
?」 英語を勉強するときに「t」を付けるか、それとも
04:59
or we don't put a "t" if we don't say it?" So
then I learned a rule. I hate rules. Because
41
299720
10800
言わない場合は「t」を付けないでしょうか?
そこで私はある法則を学びました。 私はルールが嫌いです。 なぜなら、それら
05:10
there are always exceptions to
them. But this one's okay so far.
42
310520
5240
には常に例外があるからです
。 でも、これは今のところ大丈夫です。
05:15
So, this is our game. Okay? If we have a short
vowel sound-okay?-a short vowel sound means
43
315760
8600
ということで、これが私たちのゲームです。 わかった? 短い母音があれば、
大丈夫ですか? 短い母音は、
05:24
the vowel does not say its own name. So, in
English, this letter is "a". We don't say
44
324360
9520
その母音がそれ自体の名前を話さないことを意味します。 つまり、英語では
この文字は「a」になります。
05:33
"sn-a-ge". Look at your "sn-a-ge". Okay? This
is a short vowel sound, makes an "a" sound,
45
333880
9520
「スナゲ」とは言いません。 あなたの「スナッジ」を見てください。 わかった? これは
短い母音で、「a」の音になる
05:43
so we say "snatch". All of these vowels, here,
are short vowel sounds, so they say "a", "a",
46
343400
15720
ので、「スナッチ」と言います。 ここでの母音はすべて
短母音なので、「a」、「a」、「
05:59
"a", "i", "i", "a", "aw", and "i". If they
were long vowel sounds, they'd say "a", "a",
47
359120
11020
a」、「i」、「i」、「a」、「aw」、「i」と発音します。
長母音であれば、「a」、「a」、「
06:10
"a", "i", "i", "e", "o", and "i", so we don't...
We don't say "w-i-ch". Look at the "w-i-ch"
48
370140
9560
a」、「i」、「i」、「e」、「o」、「i」と言うので、そうではありません。 ..
「ウィッチ」とは言いません。 あそこの「w-i-ch」を見てください
06:19
over there. She's so wonderful. So, if it's
a short vowel sound, we have to put the "t",
49
379700
7840
。 彼女はとても素晴らしいです。 したがって、
短母音の場合は「t」を付けなければなりません
06:29
but we don't say it. Okay? And this is why
I like this rule. I love this rule. Usually,
50
389140
6560
が、それを言いません。 わかった? これが
私がこのルールが好きな理由です。 私はこのルールが大好きです。 通常、
06:35
in English, it's like if it's a short vowel
sound, you do this; if it's a long vowel sound,
51
395700
5840
英語では、短母音の場合は
こうします。 長母音の場合は
06:41
you do this. But this rule is easier because
we're like... Guess what? If it's not short,
52
401540
5680
これを行います。 しかし、
私たちは次のようなものなので、このルールの方が簡単です... どうでしょうか? 短くない場合は
06:47
then we just put a "ch". And when I tell you that
something's not short, I mean it can be a long
53
407220
9840
「ch」を付けます。 そして、
何かが短くないと言っているのは、それが長母音と子音である可能性があることを意味します
06:57
vowel and a consonant. So, the vowels in English,
"a", "e", "i", "o", "u"... "a", "e", "i", "o",
54
417060
14960
。 つまり、英語の母音、
「a」、「e」、「i」、「o」、「u」…「a」、「e」、「i」、「o」、
07:12
"u". Now, when I've said them, I'm saying them
in the long vowel sound, and the consonants are
55
432020
5040
「u」です。 さて、私がこれらを言ったとき、私は
長母音で言っており、子音は
07:17
everything that's not a vowel. So, "b", "c", "d",
"f", "g", "h", "j", "k". All of those guys that
56
437060
7520
母音以外のすべてです。 つまり、「b」、「c」、「d」、「
f」、「g」、「h」、「j」、「k」です。
07:24
are not vowels are consonants. So, check this
out. We have... Consonant, consonant. Uh-oh,
57
444580
8800
母音ではないものはすべて子音です。 それで、これをチェックしてください
。 私たちは...子音、子音です。 ああ、
07:33
we have two vowels here. We don't say "b", "e",
"a", "ch". We want to, maybe some people do,
58
453380
10640
ここには母音が 2 つあります。 「b」、「e」、
「a」、「ch」とは言いません。 私たちはそうしたいし、そうする人もいるかもしれません
07:44
but this is actually "beach". So, this makes a
long vowel sound because we're saying the "e",
59
464020
6000
が、ここは実際には「ビーチ」です。 つまり、
「e」を言っている、つまり
07:50
we're saying "beach". So, because it makes a
long vowel sound, we're only going to put a "ch",
60
470020
7840
「ビーチ」と言っているので、これは長母音になります。 したがって、
長母音になるため、「ch」のみを置き、
07:57
we're not going to put "th". Consonant, consonant.
Consonants are easy. Same thing with this,
61
477860
6800
「th」は入れません。 子音、子音。
子音は簡単です。 これも
08:04
"reach". Okay? If you have problems with the long
vowels and the short vowels or when we have two
62
484660
7280
「リーチ」と同じです。 わかった? 長
母音と短母音、または 2 つの
08:11
vowels together, check out my videos on that.
I've got a really cool technique about how to
63
491940
6400
母音が一緒にある場合に問題がある場合は、それに関する私のビデオをチェックしてください。 母音を 2 つではなく 1 つだけ言うので、これらの単語を言う
方法について、私は本当に素晴らしいテクニックを持っています
08:18
say these words because we just say one vowel, not
two. "Roach", "peach", this is a double "e" sound
64
498340
9440
。 「ローチ」、「ピーチ」、これも「エ」の音が2つ
08:27
again, "poach", and "approach". Let's go through
what these words mean. So, "torch". If you have
65
507780
7200
重なって、「ポーチ」、そして「アプローチ」です。
これらの言葉の意味を見てみましょう。 それで、「トーチ」。
08:34
a phone, sometimes you want a light, and sometimes
it says "flashlight", but in British English it
66
514980
6480
携帯電話を持っているとライトが欲しい時もあり、
「懐中電灯」と言う場合もありますが、イギリス英語では
08:41
says "torch". So, "torch" is something that gives
you light. It can be, like, something that you
67
521460
6000
「トーチ」と言います。 つまり、「たいまつ」とは光を与えるものなのです
。 それは、あなたが光るものかもしれませんし
08:47
shine, or it can be fire that you carry around.
But, I mean, most of you are not out hunting
68
527460
7120
、持ち歩く火かもしれません。
とはいえ、皆さんのほとんどは夜間にドラゴン狩りに出かけているわけではないので、たいまつは
08:54
dragons at nighttime, so we don't really use
torches as much, but it's a British word for
69
534580
6880
あまり使いませんが、
これはイギリスの単語で
09:01
"flashlight", so you could have one of those on
your phone. "Lunch". Do you know "lunch"? It's
70
541460
6160
「懐中電灯」を意味するので、携帯電話に懐中電灯のいずれかを備えておくとよいでしょう
。 "ランチ"。 「ランチ」ってご存知ですか?
09:07
the thing between breakfast and dinner? It's a
meal. "Beach". Okay? "Bitch". Yes. No "t". Don't
71
547620
10960
朝食と夕食の間のことですか?
食事です。 "ビーチ"。 わかった? 「[ __ ]」。 はい。 ない"。
09:18
say the "t". So, "bitch", "beach". Make the "e"
long, here. And this word is rhymed. "Reach".
72
558580
6080
「t」は言わないでください。 つまり、「[ __ ]」、「ビーチ」。 ここでは「e」を長くしてください
。 そしてこの言葉は韻を踏んでいます。 "到着"。
09:24
If I reach, it means I'm trying to extend to get
something. Let me reach you. Okay? "Roach". Oh,
73
564660
8320
到達した場合、それは何かを取得するために伸ばそうとしていることを意味します
。 連絡させてください。 わかった? 「ローチ」。 ああ、
09:32
two meanings for this one. If you guys like
smoking marijuana, when you get to the end of
74
572980
6160
これには 2 つの意味があります。
マリファナを吸うのが好きな人は、
09:39
your little marijuana, there's a tiny, tiny piece
left. You're like, hmm. You don't want to burn
75
579140
5600
小さなマリファナを吸い終わると、ほんの小さな一片が
残ります。 うーん、そうですよね。 指を火傷したくないですよね
09:44
your finger. Some people eat it, but this is
called a "roach". It's also short for the dirty
76
584740
7200
。 食べる人もいますが、これを
「ゴキブリ」といいます。 これは、
09:51
little buggers called "cockroaches". So, I don't
know, I guess people don't like saying "cock" all
77
591940
5280
「ゴキブリ」と呼ばれる汚い小さな虫の略でもあります。 それで、わかりませんが
、人々は常に「コック」と言うのが好きではないので、「
09:57
the time, so instead of "cockroaches", we just
say "roaches". Like, oh, I've got "roaches".
78
597220
4960
ゴキブリ」の代わりに
「ゴキブリ」とだけ言います。 ああ、「ゴキブリ」がいるような。
10:02
Better than saying I've got "cockroaches".
So, there's no "t". "Poach". Two meanings.
79
602180
6960
「ゴキブリが出た」と言うよりはいいでしょう。
つまり、「t」はありません。 「ポーチ」。 2つの意味。
10:10
One is if I cook something in boiling water,
I'm poaching it. So, I can poach an egg,
80
610660
5920
1 つは、沸騰したお湯で何かを調理すると、
それを密漁することになります。 つまり、ポーチドエッグもできますし、
10:16
I can poach fish. "Poaching" as a verb is also
when you illegally hunt and kill animals. So,
81
616580
10000
魚もポーチドできます。 動詞としての「密猟」は、
動物を違法に狩猟して殺すことも意味します。 つまり、
10:26
people are poachers where they go into areas
and kill animals. They kill lions and stuff.
82
626580
8240
人々は地域に入り込んで動物を殺す密猟者なのです
。 彼らはライオンなどを殺します。
10:36
Bad poachers, but no "t". And this word,
"approach". "Approach" means I get nearer
83
636900
7200
悪い密猟者ですが、「t」はありません。 そしてこの
「アプローチ」という言葉。 「接近」というのは
10:44
to you, so I'm approaching the camera. So, I
hope that you've learned two things today. One,
84
644100
7680
あなたに近づくという意味なので、カメラに近づいています。
今日は 2 つのことを学んでいただけたと思います。 1つ目は、
10:51
"if" is a "tch". I hope you learned five things,
but if it's a "tch", we don't say the "t"
85
651780
11600
「if」は「tch」です。 5 つのことを学習できたと思います
が、「tch」の場合、「t」の発音は言いません
11:03
pronunciation. Okay? And the second thing is
about our spelling. If it's a short vowel sound,
86
663860
6800
。 わかった? 2 つ目は
スペルについてです。 短母音の場合は
11:10
we put a "tch". If it's not a short vowel
sound, you're just going to write a "ch".
87
670660
6720
「チッチ」を付けます。 短母音でない場合は
、単に「ch」と書きます。
11:17
"Ch". Stay tuned for more wonderful pronunciation,
spelling, vocabulary, grammar tips from me. I'm
88
677380
8320
「ちっ」。 私からの素晴らしい発音、
スペル、語彙、文法のヒントをさらに楽しみにしていてください。 私は
11:25
Ronnie, and I'm going to get some lunch. Yeah,
by the beach. Mm-hmm. With my bitch. Mm-hmm.
89
685700
22000
ロニー、昼食を取るつもりです。 そう、
ビーチのそばで。 うーん、うーん。 私の雌犬と一緒に。 うーん、うーん。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。