Learn English: Say & spell -CH and -TCH words easily

Hi. I'm Ronnie, and thank you for watching my videos. I'm here to give you a wonderful

Salut. Je suis Ronnie, et merci d'avoir regardé mes vidéos. Je suis ici pour vous donner une merveilleuse

video about pronunciation-yeah, I said it right-and also spelling. So it's, like, you

vidéo sur la prononciation - ouais, j'ai bien dit - et aussi sur l'orthographe. Donc, c'est comme si vous

watch one video, and you get two bonus videos in one. I love these. It's, like, Boxing Day

regardiez une vidéo et vous obtenez deux vidéos bonus en une. Je les adore. C'est comme la vente du lendemain de Noël

sale or something. So, Rosie, thank you for helping me with this, for pointing this out

ou quelque chose comme ça. Alors, Rosie, merci de m'avoir aidé, de me l'avoir signalé

to me. Love you, girl. Wow. Check this out. I'm pretty excited about this. We have a lot

. Je t'aime, fille. Ouah. Regarde ça. Je suis assez excité à ce sujet. Nous avons beaucoup

of words in English, like I said the first time. Watch. Okay? And we spell it, W-A-T-C-H.

de mots en anglais, comme je l'ai dit la première fois. Montre. D'accord? Et nous l'épelons, W-A-T-C-H.

So if you're first learning this crazy language called English, our little brains are, like,

Donc, si vous apprenez pour la première fois cette langue folle appelée anglais, nos petits cerveaux sont, d'

okay, we have to say "wa", okay? W-A-T-C-H. I am watching this video. And that's pretty

accord, nous devons dire "wa", d'accord ? MONTRE. Je regarde cette vidéo. Et c'est assez

hard. I'm going to catch your next video, Ronnie. I have to get a match to light this

difficile. Je vais regarder ta prochaine vidéo, Ronnie. Je dois trouver une allumette pour allumer cette

candle. And this hopefully is going to be a lot easier for you because I've got something

bougie. Et j'espère que ce sera beaucoup plus facile pour vous parce que j'ai quelque chose

that's super amazingly, fantastically, wonderful, groundbreaking. In all of these words, here,

qui est super étonnamment, fantastiquement, merveilleux, révolutionnaire. Dans tous ces mots, ici,

we don't have to say the "t". So you're trying to say "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh".

nous n'avons pas à dire le "t". Donc vous essayez de dire "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh".

I am... But people don't say that. Guess what? The "t" is silent. So it's, like, "watch".

Je suis... Mais les gens ne disent pas ça. Devinez quoi? Le "t" est muet. Donc, c'est comme "regarder".

Hold on. Hold on. Hold on. Okay. So "cat-tuh-chuh" becomes "catch". I'm going to catch a ball.

Attendez. Attendez. Attendez. D'accord. Donc "cat-tuh-chuh" devient "catch". Je vais attraper une balle.

You're going to light something for a candle, you're going to light a match. You take the

Vous allez allumer quelque chose pour une bougie, vous allez allumer une allumette. Tu enlèves le

"t" out, and you don't even worry about that little guy there. The "t", he's off, man.

"t" et tu ne t'inquiètes même pas pour ce petit gars là. Le "t", il est parti, mec.

He's out of here. He's just, like, "See you later, C-H. You guys do the job." Match. Snatch.

Il est sorti d'ici. Il est juste, comme, "A plus tard, C-H. Vous faites le travail." Correspondre. Arracher.

Snatch means to grab something quickly. It also means "vagina" in slang, so of course

Snatch signifie attraper quelque chose rapidement. Cela signifie aussi "vagin" en argot, donc bien sûr

we have to include "snatch" on the board. No "t".

nous devons inclure "snatch" sur le tableau. Pas".

"Stitch", we don't say "stih-tuh-chuh". "Stitch" means you take a needle and a thread, and

« Stitch », on ne dit pas « stih-tuh-chuh ». "Point" signifie que vous prenez une aiguille et un fil, et que

you sew something. So I have to stitch-not "stih-tuh-chuh", my shirt. "Bitch", and you

vous cousez quelque chose. Donc je dois coudre-pas "stih-tuh-chuh", ma chemise. "[ __ ]", et tu

can say that word, okay? Don't worry, I'm going to teach you about the other word "beach"

peux dire ce mot, d'accord ? Ne vous inquiétez pas, je vais vous apprendre l'autre mot "plage"

later, but feel free. We don't say "bit-tuh-chuh". "Hey, you're such a bit-tuh-chuh, Ronnie."

plus tard, mais n'hésitez pas. Nous ne disons pas "bit-tuh-chuh". "Hé, tu es tellement un peu tuh-chuh, Ronnie."

Huh, thank you, baby. "Bitch".

Merci, bébé. "Chienne".

"Fetch". Do you have a dog or a person? "Fetch" means I throw something, and you go get it

"Aller chercher". Avez-vous un chien ou une personne? "Aller chercher" signifie que je lance quelque chose, et tu vas le chercher

and bring it back to me. Now, I have a dog, and he... I don't know what's wrong. I think

et tu me le ramènes. Maintenant, j'ai un chien, et il... Je ne sais pas ce qui ne va pas. Je pense qu'il

he's broken, actually, because ever since he was a puppy, I would throw something, like,

est cassé, en fait, parce que depuis qu'il était un chiot, je lançais quelque chose, comme

"Go fetch", and he'd run and get it. And I'm waiting, I'm like, "Bring it back. Come on."

"Va chercher", et il courait et le récupérait. Et j'attends, je me dis, "Ramenez-le. Allez."

And he's like, "No." Puts up his little paw and goes away. I'm like, "Dude, now I have

Et il est comme, "Non." Lève sa petite patte et s'en va. Je me dis, "Mec, maintenant je dois

to go and find where you put the ball." So, "fetch" means you throw something, and then

aller chercher où tu as mis la balle." Donc, "aller chercher" signifie que vous lancez quelque chose, puis

magically someone returns it to you, unless you're my dog, and then he's like, "Ha-ha.

quelqu'un vous le rend comme par magie, à moins que vous ne soyez mon chien, et ensuite il dit, "Ha-ha.

Go get it yourself, Ronnie." So, "fetch".

Va le chercher toi-même, Ronnie." Alors, "va chercher".

"Scotch".

"Scotch".

Truth be told, I don't really like scotch that much. I'll drink it because I like whiskey.

À vrai dire, je n'aime pas vraiment le scotch . Je vais le boire parce que j'aime le whisky.

I prefer Irish whiskey, but scotch, we don't say scotch. I am scotches. I like scotch whiskey.

Je préfère le whisky irlandais, mais le scotch, on ne dit pas scotch. Je suis scotch. J'aime le whisky écossais.

It's just scotch. It's easier. And "witch", the kind with the hat, right? And the broom

C'est juste du scotch. C'est plus facile. Et "sorcière", le genre avec le chapeau, non ? Et le balai

and the nose, because most people have brooms and noses. "Witch", we don't need to say the

et le nez, parce que la plupart des gens ont un balai et un nez. « Sorcière », nous n'avons pas besoin de dire le

"t". So, as I was researching this, and I thought, "Whoa, super cool. Oh my goodness,

« t ». Alors, pendant que je faisais des recherches là-dessus, je me suis dit : "Whoa, super cool. Oh mon Dieu,

it's so rad we don't need to say the 't'." Then I thought about spelling, like, "Uh-oh.

c'est tellement génial qu'on n'a pas besoin de dire le 't'." Puis j'ai pensé à l'orthographe, comme, "Uh-oh.

How do people know, because we put the "t", because the "t" is silent, oh no, how are

Comment les gens savent-ils, parce que nous mettons le "t", parce que le "t" est silencieux, oh non, comment

people going to know when they write, when they're learning English, if we put a "t"

les gens vont-ils savoir quand ils écrivent, quand ils ' réapprendre l'anglais, si on met un "t"

or we don't put a "t" if we don't say it?" So then I learned a rule. I hate rules. Because

ou on ne met pas de "t" si on ne le dit pas ?" Alors j'ai appris une règle. Je déteste les règles. Parce qu'il y

there are always exceptions to them. But this one's okay so far.

a toujours des exceptions . Mais celui-ci va bien jusqu'à présent.

So, this is our game. Okay? If we have a short vowel sound-okay?-a short vowel sound means

Donc, c'est notre jeu. D'accord? Si nous avons un son de voyelle courte - d'accord ? - un son de voyelle courte signifie que

the vowel does not say its own name. So, in English, this letter is "a". We don't say

la voyelle ne dit pas son propre nom. Donc, en anglais, cette lettre est "a". Nous ne disons pas

"sn-a-ge". Look at your "sn-a-ge". Okay? This is a short vowel sound, makes an "a" sound,

"sn-a-ge". Regardez votre "sn-a-ge". D'accord? Ceci est un son de voyelle courte, fait un son "a",

so we say "snatch". All of these vowels, here, are short vowel sounds, so they say "a", "a",

donc nous disons "snatch". Toutes ces voyelles, ici, sont des voyelles courtes, donc elles disent "a", "a", "

"a", "i", "i", "a", "aw", and "i". If they were long vowel sounds, they'd say "a", "a",

a", "i", "i", "a", "aw" et "i". S'il s'agissait de voyelles longues, ils diraient "a", "a", "a", "i", "i", "

"a", "i", "i", "e", "o", and "i", so we don't... We don't say "w-i-ch". Look at the "w-i-ch"

e", "o" et "i", donc nous ne le faisons pas. .. Nous ne disons pas "w-i-ch". Regardez le "w-i-ch" là-

over there. She's so wonderful. So, if it's a short vowel sound, we have to put the "t",

bas. Elle est tellement merveilleuse. Donc, si c'est une voyelle courte, on doit mettre le "t",

but we don't say it. Okay? And this is why I like this rule. I love this rule. Usually,

mais on ne le dit pas. D'accord? Et c'est pourquoi j'aime cette règle. J'adore cette règle. Habituellement,

in English, it's like if it's a short vowel sound, you do this; if it's a long vowel sound,

en anglais, c'est comme s'il s'agissait d'une voyelle courte , vous faites ceci ; si c'est une voyelle longue,

you do this. But this rule is easier because we're like... Guess what? If it's not short,

tu fais ça. Mais cette règle est plus facile parce que nous sommes comme... Devinez quoi ? Si ce n'est pas court,

then we just put a "ch". And when I tell you that something's not short, I mean it can be a long

alors on met juste un "ch". Et quand je vous dis que quelque chose n'est pas court, je veux dire que ça peut être une

vowel and a consonant. So, the vowels in English, "a", "e", "i", "o", "u"... "a", "e", "i", "o",

voyelle longue et une consonne. Ainsi, les voyelles en anglais, "a", "e", "i", "o", "u"... "a", "e", "i", "o",

"u". Now, when I've said them, I'm saying them in the long vowel sound, and the consonants are

"u". Maintenant, quand je les ai dites, je les dis dans le son long de la voyelle, et les consonnes sont

everything that's not a vowel. So, "b", "c", "d", "f", "g", "h", "j", "k". All of those guys that

tout ce qui n'est pas une voyelle. Ainsi, "b", "c", "d", " f", "g", "h", "j", "k". Tous ces gars qui

are not vowels are consonants. So, check this out. We have... Consonant, consonant. Uh-oh,

ne sont pas des voyelles sont des consonnes. Alors, vérifiez ça . Nous avons... Consonne, consonne. Uh-oh,

we have two vowels here. We don't say "b", "e", "a", "ch". We want to, maybe some people do,

nous avons deux voyelles ici. On ne dit pas "b", "e", "a", "ch". Nous voulons, peut-être que certaines personnes le font,

but this is actually "beach". So, this makes a long vowel sound because we're saying the "e",

mais c'est en fait "plage". Donc, cela fait un long son de voyelle parce que nous disons le "e",

we're saying "beach". So, because it makes a long vowel sound, we're only going to put a "ch",

nous disons "plage". Donc, parce que ça fait un son de voyelle longue, on va mettre un "ch",

we're not going to put "th". Consonant, consonant. Consonants are easy. Same thing with this,

on ne va pas mettre un "th". Consonne, consonne. Les consonnes sont faciles. Même chose avec ceci,

"reach". Okay? If you have problems with the long vowels and the short vowels or when we have two

"atteindre". D'accord? Si vous avez des problèmes avec les voyelles longues et les voyelles courtes ou lorsque nous avons deux

vowels together, check out my videos on that. I've got a really cool technique about how to

voyelles ensemble, regardez mes vidéos à ce sujet. J'ai une technique vraiment cool sur la façon de

say these words because we just say one vowel, not two. "Roach", "peach", this is a double "e" sound

dire ces mots parce que nous disons juste une voyelle, pas deux. "Roach", "peach", c'est encore un son double "e"

again, "poach", and "approach". Let's go through what these words mean. So, "torch". If you have

, "poach" et "approach". Voyons ce que signifient ces mots. Donc, "torche". Si vous avez

a phone, sometimes you want a light, and sometimes it says "flashlight", but in British English it

un téléphone, parfois vous voulez une lumière, et parfois ça dit "lampe de poche", mais en anglais britannique ça

says "torch". So, "torch" is something that gives you light. It can be, like, something that you

dit "torche". Ainsi, la "torche" est quelque chose qui vous donne de la lumière. Cela peut être, par exemple, quelque chose que vous faites

shine, or it can be fire that you carry around. But, I mean, most of you are not out hunting

briller, ou cela peut être du feu que vous transportez. Mais, je veux dire, la plupart d'entre vous ne chassent pas les

dragons at nighttime, so we don't really use torches as much, but it's a British word for

dragons la nuit, donc nous n'utilisons pas vraiment autant de torches, mais c'est un mot britannique pour

"flashlight", so you could have one of those on your phone. "Lunch". Do you know "lunch"? It's

"lampe de poche", donc vous pourriez en avoir une sur votre téléphone. "Déjeuner". Connaissez-vous "déjeuner" ? C'est

the thing between breakfast and dinner? It's a meal. "Beach". Okay? "Bitch". Yes. No "t". Don't

le truc entre le petit-déjeuner et le dîner ? C'est un repas. "Plage". D'accord? "Chienne". Oui. Pas". Ne

say the "t". So, "bitch", "beach". Make the "e" long, here. And this word is rhymed. "Reach".

dites pas le "t". Donc, "[ __ ]", "plage". Faites le "e" long, ici. Et ce mot est rimé. "Atteindre".

If I reach, it means I'm trying to extend to get something. Let me reach you. Okay? "Roach". Oh,

Si j'atteins, cela signifie que j'essaie d'étendre pour obtenir quelque chose. Laissez-moi vous joindre. D'accord? "Gardon". Oh,

two meanings for this one. If you guys like smoking marijuana, when you get to the end of

deux significations pour celui-ci. Si vous aimez fumer de la marijuana, quand vous arrivez à la fin de

your little marijuana, there's a tiny, tiny piece left. You're like, hmm. You don't want to burn

votre petite marijuana, il reste un tout petit morceau . Vous êtes comme, hmm. Vous ne voulez pas vous brûler

your finger. Some people eat it, but this is called a "roach". It's also short for the dirty

le doigt. Certaines personnes en mangent, mais cela s'appelle un "cafard". C'est aussi l'abréviation de sales

little buggers called "cockroaches". So, I don't know, I guess people don't like saying "cock" all

petits bougres appelés "cafards". Donc, je ne sais pas, je suppose que les gens n'aiment pas dire "coq" tout

the time, so instead of "cockroaches", we just say "roaches". Like, oh, I've got "roaches".

le temps, donc au lieu de "cafards", nous disons simplement "cafards". Comme, oh, j'ai des "cafards".

Better than saying I've got "cockroaches". So, there's no "t". "Poach". Two meanings.

Mieux que de dire que j'ai des "cafards". Donc, il n'y a pas de "t". "Pocher". Deux sens.

One is if I cook something in boiling water, I'm poaching it. So, I can poach an egg,

La première est que si je fais cuire quelque chose dans de l'eau bouillante, je le poche. Donc, je peux pocher un œuf,

I can poach fish. "Poaching" as a verb is also when you illegally hunt and kill animals. So,

je peux pocher du poisson. "Braconner" en tant que verbe, c'est aussi quand vous chassez et tuez illégalement des animaux. Donc,

people are poachers where they go into areas and kill animals. They kill lions and stuff.

les gens sont des braconniers là où ils vont dans des zones et tuent des animaux. Ils tuent des lions et tout ça.

Bad poachers, but no "t". And this word, "approach". "Approach" means I get nearer

Mauvais braconniers, mais pas de "t". Et ce mot, "approche". "Approche" signifie que je me rapproche

to you, so I'm approaching the camera. So, I hope that you've learned two things today. One,

de vous, donc je m'approche de la caméra. Donc, j'espère que vous avez appris deux choses aujourd'hui. Un,

"if" is a "tch". I hope you learned five things, but if it's a "tch", we don't say the "t"

"si" est un "tch". J'espère que vous avez appris cinq choses, mais si c'est un "tch", nous ne disons pas la prononciation "t"

pronunciation. Okay? And the second thing is about our spelling. If it's a short vowel sound,

. D'accord? Et la deuxième chose concerne notre orthographe. Si c'est une voyelle courte,

we put a "tch". If it's not a short vowel sound, you're just going to write a "ch".

on met un "tch". Si ce n'est pas une voyelle courte , vous allez juste écrire un "ch".

"Ch". Stay tuned for more wonderful pronunciation, spelling, vocabulary, grammar tips from me. I'm

"Tch". Restez à l'écoute pour plus de merveilleux conseils de prononciation, d'orthographe, de vocabulaire et de grammaire de ma part. Je suis

Ronnie, and I'm going to get some lunch. Yeah, by the beach. Mm-hmm. With my bitch. Mm-hmm.

Ronnie, et je vais déjeuner. Oui, près de la plage. Mm-hmm. Avec ma chienne. Mm-hmm.