Learn English: Say & spell -CH and -TCH words easily

Hi. I'm Ronnie, and thank you for watching my videos. I'm here to give you a wonderful

CIAO. Sono Ronnie e grazie per aver guardato i miei video. Sono qui per darti un meraviglioso

video about pronunciation-yeah, I said it right-and also spelling. So it's, like, you

video sulla pronuncia - sì, ho detto bene - e anche sull'ortografia. Quindi è come se

watch one video, and you get two bonus videos in one. I love these. It's, like, Boxing Day

guardi un video e ottieni due video bonus in uno. Adoro questi. È, tipo, i saldi di Santo Stefano

sale or something. So, Rosie, thank you for helping me with this, for pointing this out

o qualcosa del genere. Quindi, Rosie, grazie per avermi aiutato con questo, per avermelo fatto notare

to me. Love you, girl. Wow. Check this out. I'm pretty excited about this. We have a lot

. Ti amo ragazza. Oh. Controllalo. Sono piuttosto entusiasta di questo. Abbiamo

of words in English, like I said the first time. Watch. Okay? And we spell it, W-A-T-C-H.

molte parole in inglese, come ho detto la prima volta. Orologio. Va bene? E lo scriviamo W-A-T-C-H.

So if you're first learning this crazy language called English, our little brains are, like,

Quindi, se stai imparando per la prima volta questa pazza lingua chiamata inglese, i nostri cervelli dicono,

okay, we have to say "wa", okay? W-A-T-C-H. I am watching this video. And that's pretty

ok, dobbiamo dire "wa", ok? OROLOGIO. Sto guardando questo video. E questo è piuttosto

hard. I'm going to catch your next video, Ronnie. I have to get a match to light this

difficile. Vado a vedere il tuo prossimo video, Ronnie. Devo prendere un fiammifero per accendere questa

candle. And this hopefully is going to be a lot easier for you because I've got something

candela. E spero che questo sarà molto più facile per te perché ho qualcosa

that's super amazingly, fantastically, wonderful, groundbreaking. In all of these words, here,

che è super sorprendentemente, fantasticamente, meraviglioso, rivoluzionario. In tutte queste parole, qui,

we don't have to say the "t". So you're trying to say "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh".

non dobbiamo dire la "t". Quindi stai cercando di dire "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh".

I am... But people don't say that. Guess what? The "t" is silent. So it's, like, "watch".

Io sono... Ma la gente non lo dice. Indovina un po? La "t" tace. Quindi è tipo "guarda".

Hold on. Hold on. Hold on. Okay. So "cat-tuh-chuh" becomes "catch". I'm going to catch a ball.

Aspettare. Aspettare. Aspettare. Va bene. Quindi "cat-tuh-chuh" diventa "catch". Vado a prendere una palla.

You're going to light something for a candle, you're going to light a match. You take the

Accenderai qualcosa per una candela, accenderai un fiammifero. Togli la

"t" out, and you don't even worry about that little guy there. The "t", he's off, man.

"t" e non ti preoccupare nemmeno per quel piccoletto lì. La "t", è spento, amico.

He's out of here. He's just, like, "See you later, C-H. You guys do the job." Match. Snatch.

È fuori di qui. È solo, tipo, "Ci vediamo dopo, C-H. Voi ragazzi fate il lavoro". Incontro. Strappare.

Snatch means to grab something quickly. It also means "vagina" in slang, so of course

Snatch significa afferrare qualcosa velocemente. Significa anche "vagina" in gergo, quindi ovviamente

we have to include "snatch" on the board. No "t".

dobbiamo includere "snatch" sulla lavagna. Non".

"Stitch", we don't say "stih-tuh-chuh". "Stitch" means you take a needle and a thread, and

"Stitch", non diciamo "stih-tuh-chuh". "Punto" significa che prendi un ago e un filo e

you sew something. So I have to stitch-not "stih-tuh-chuh", my shirt. "Bitch", and you

cuci qualcosa. Quindi devo cucire, non "stih-tuh-chuh", la mia camicia. "[ __ ]", e

can say that word, okay? Don't worry, I'm going to teach you about the other word "beach"

puoi dire quella parola, ok? Non preoccuparti, ti insegnerò l'altra parola "spiaggia"

later, but feel free. We don't say "bit-tuh-chuh". "Hey, you're such a bit-tuh-chuh, Ronnie."

più tardi, ma sentiti libero. Non diciamo "bit-tuh-chuh". "Ehi, sei così stronzo, Ronnie."

Huh, thank you, baby. "Bitch".

Eh, grazie, piccola. "Cagna".

"Fetch". Do you have a dog or a person? "Fetch" means I throw something, and you go get it

"Andare a prendere". Hai un cane o una persona? "Vai a prendere" significa che lancio qualcosa, e tu vai a prenderlo

and bring it back to me. Now, I have a dog, and he... I don't know what's wrong. I think

e me lo riporti. Ora, ho un cane, e lui... non so cosa c'è che non va. Penso che

he's broken, actually, because ever since he was a puppy, I would throw something, like,

sia rotto, in realtà, perché sin da quando era un cucciolo, lanciavo qualcosa, tipo

"Go fetch", and he'd run and get it. And I'm waiting, I'm like, "Bring it back. Come on."

"Vai a prenderlo", e lui correva a prenderlo. E sto aspettando, sono tipo "Riportalo indietro. Andiamo".

And he's like, "No." Puts up his little paw and goes away. I'm like, "Dude, now I have

E lui dice "No". Alza la zampina e se ne va. Sono tipo "Amico, ora devo

to go and find where you put the ball." So, "fetch" means you throw something, and then

andare a cercare dove metti la palla". Quindi, "portalo a prendere" significa che lanci qualcosa, e poi

magically someone returns it to you, unless you're my dog, and then he's like, "Ha-ha.

magicamente qualcuno te lo restituisce, a meno che tu non sia il mio cane, e allora lui fa "Ah ah.

Go get it yourself, Ronnie." So, "fetch".

Vai a prenderlo tu stesso, Ronnie". Quindi, "prendi".

"Scotch".

"Scotch". A dire il vero

Truth be told, I don't really like scotch that much. I'll drink it because I like whiskey.

, non mi piace molto lo scotch . Lo berrò perché mi piace il whisky.

I prefer Irish whiskey, but scotch, we don't say scotch. I am scotches. I like scotch whiskey.

Preferisco il whisky irlandese, ma scotch, non diciamo scotch. Sono scotch. Mi piace lo scotch whisky.

It's just scotch. It's easier. And "witch", the kind with the hat, right? And the broom

È solo scotch. È più facile. E "strega", quella con il cappello, giusto? E la scopa

and the nose, because most people have brooms and noses. "Witch", we don't need to say the

e il naso, perché la maggior parte delle persone ha scope e nasi. "Strega", non c'è bisogno di dire la

"t". So, as I was researching this, and I thought, "Whoa, super cool. Oh my goodness,

"t". Quindi, mentre stavo facendo ricerche su questo, ho pensato: "Whoa, fantastico. Oh mio Dio,

it's so rad we don't need to say the 't'." Then I thought about spelling, like, "Uh-oh.

è così bello che non abbiamo bisogno di dire la 't'". Poi ho pensato all'ortografia, tipo "Uh-oh.

How do people know, because we put the "t", because the "t" is silent, oh no, how are

Come fa la gente a sapere, perché mettiamo la "t", perché la "t" è silenziosa, oh no, come

people going to know when they write, when they're learning English, if we put a "t"

faranno le persone a sapere quando scrivono, quando stai imparando l'inglese, se mettiamo una "t"

or we don't put a "t" if we don't say it?" So then I learned a rule. I hate rules. Because

o non mettiamo una "t" se non lo diciamo?" Allora ho imparato una regola. odio le regole Perché

there are always exceptions to them. But this one's okay so far.

ci sono sempre delle eccezioni . Ma questo va bene finora.

So, this is our game. Okay? If we have a short vowel sound-okay?-a short vowel sound means

Quindi, questo è il nostro gioco. Va bene? Se abbiamo un suono di vocale breve - va bene? - un suono di vocale breve significa che

the vowel does not say its own name. So, in English, this letter is "a". We don't say

la vocale non dice il proprio nome. Quindi, in inglese, questa lettera è "a". Non diciamo

"sn-a-ge". Look at your "sn-a-ge". Okay? This is a short vowel sound, makes an "a" sound,

"sn-a-ge". Guarda il tuo "sn-a-ge". Va bene? Questo è un suono di vocale breve, fa un suono "a",

so we say "snatch". All of these vowels, here, are short vowel sounds, so they say "a", "a",

quindi diciamo "snatch". Tutte queste vocali, qui, sono suoni vocalici brevi, quindi dicono "a", "a", "a", "i", "

"a", "i", "i", "a", "aw", and "i". If they were long vowel sounds, they'd say "a", "a",

i", "a", "aw" e "i". Se fossero vocali lunghe, direbbero "a", "a", "a", "

"a", "i", "i", "e", "o", and "i", so we don't... We don't say "w-i-ch". Look at the "w-i-ch"

i", "i", "e", "o" e "i", quindi non lo facciamo. .. Non diciamo "w-i-ch". Guarda quel "w-i-ch"

over there. She's so wonderful. So, if it's a short vowel sound, we have to put the "t",

laggiù. Lei è così meravigliosa. Quindi, se è un suono di vocale breve, dobbiamo mettere la "t",

but we don't say it. Okay? And this is why I like this rule. I love this rule. Usually,

ma non lo diciamo. Va bene? Ed è per questo che mi piace questa regola. Adoro questa regola. Di solito,

in English, it's like if it's a short vowel sound, you do this; if it's a long vowel sound,

in inglese, è come se fosse un suono di vocale breve , lo fai; se è un suono vocale lungo,

you do this. But this rule is easier because we're like... Guess what? If it's not short,

fai così. Ma questa regola è più semplice perché noi siamo... Indovina un po'? Se non è breve,

then we just put a "ch". And when I tell you that something's not short, I mean it can be a long

mettiamo semplicemente un "ch". E quando ti dico che qualcosa non è breve, intendo dire che può essere una

vowel and a consonant. So, the vowels in English, "a", "e", "i", "o", "u"... "a", "e", "i", "o",

vocale lunga e una consonante. Quindi, le vocali in inglese, "a", "e", "i", "o", "u"... "a", "e", "i", "o",

"u". Now, when I've said them, I'm saying them in the long vowel sound, and the consonants are

"u". Ora, quando le ho dette, le sto dicendo nel suono vocale lungo, e le consonanti sono

everything that's not a vowel. So, "b", "c", "d", "f", "g", "h", "j", "k". All of those guys that

tutto ciò che non è una vocale. Quindi, "b", "c", "d", " f", "g", "h", "j", "k". Tutti quei tizi che

are not vowels are consonants. So, check this out. We have... Consonant, consonant. Uh-oh,

non sono vocali sono consonanti. Quindi, controlla questo . Abbiamo... Consonante, consonante. Uh-oh,

we have two vowels here. We don't say "b", "e", "a", "ch". We want to, maybe some people do,

abbiamo due vocali qui. Non diciamo "b", "e", "a", "ch". Vogliamo, forse alcune persone lo fanno,

but this is actually "beach". So, this makes a long vowel sound because we're saying the "e",

ma in realtà questa è "spiaggia". Quindi, questo fa suonare una vocale lunga perché stiamo dicendo la "e",

we're saying "beach". So, because it makes a long vowel sound, we're only going to put a "ch",

stiamo dicendo "spiaggia". Quindi, poiché produce un suono vocale lungo, metteremo solo "ch",

we're not going to put "th". Consonant, consonant. Consonants are easy. Same thing with this,

non metteremo "th". Consonante, consonante. Le consonanti sono facili. Stessa cosa con questo,

"reach". Okay? If you have problems with the long vowels and the short vowels or when we have two

"raggiungere". Va bene? Se hai problemi con le vocali lunghe e le vocali brevi o quando abbiamo due

vowels together, check out my videos on that. I've got a really cool technique about how to

vocali insieme, guarda i miei video su questo. Ho una tecnica davvero interessante su come

say these words because we just say one vowel, not two. "Roach", "peach", this is a double "e" sound

pronunciare queste parole perché diciamo solo una vocale, non due. "Roach", "peach", questo è di nuovo un doppio "e"

again, "poach", and "approach". Let's go through what these words mean. So, "torch". If you have

, "poach" e "approach". Analizziamo cosa significano queste parole. Quindi, "torcia". Se hai

a phone, sometimes you want a light, and sometimes it says "flashlight", but in British English it

un telefono, a volte vuoi una luce, ea volte dice "torcia", ma in inglese britannico

says "torch". So, "torch" is something that gives you light. It can be, like, something that you

dice "torcia". Quindi, "torcia" è qualcosa che ti dà luce. Può essere, tipo, qualcosa che fai

shine, or it can be fire that you carry around. But, I mean, most of you are not out hunting

brillare, o può essere fuoco che ti porti dietro. Ma, voglio dire, la maggior parte di voi non va a caccia di

dragons at nighttime, so we don't really use torches as much, but it's a British word for

draghi di notte, quindi non usiamo molto le torce, ma è una parola inglese per

"flashlight", so you could have one of those on your phone. "Lunch". Do you know "lunch"? It's

"torcia", quindi potreste averne una sul telefono. "Pranzo". Conosci "pranzo"? È

the thing between breakfast and dinner? It's a meal. "Beach". Okay? "Bitch". Yes. No "t". Don't

la cosa tra colazione e cena? È un pasto. "Spiaggia". Va bene? "Cagna". SÌ. Non". Non

say the "t". So, "bitch", "beach". Make the "e" long, here. And this word is rhymed. "Reach".

dire la "t". Quindi, "cagna", "spiaggia". Fai la "e" lunga, qui. E questa parola è in rima. "Portata".

If I reach, it means I'm trying to extend to get something. Let me reach you. Okay? "Roach". Oh,

Se raggiungo, significa che sto cercando di estendere per ottenere qualcosa. Lascia che ti raggiunga. Va bene? "Scarafaggio". Oh,

two meanings for this one. If you guys like smoking marijuana, when you get to the end of

due significati per questo. Se a voi piace fumare marijuana, quando arrivate alla fine della

your little marijuana, there's a tiny, tiny piece left. You're like, hmm. You don't want to burn

vostra piccola marijuana, ne rimane un minuscolo pezzetto . Sei tipo, hmm. Non vuoi scottarti

your finger. Some people eat it, but this is called a "roach". It's also short for the dirty

il ​​dito. Alcune persone lo mangiano, ma questo è chiamato "scarafaggio". È anche l'abbreviazione di quei

little buggers called "cockroaches". So, I don't know, I guess people don't like saying "cock" all

piccoli sporchi bastardi chiamati "scarafaggi". Quindi, non lo so, immagino che alla gente non piaccia dire sempre "cazzo"

the time, so instead of "cockroaches", we just say "roaches". Like, oh, I've got "roaches".

, quindi invece di "scarafaggi", diciamo solo "scarafaggi". Tipo, oh, ho degli "scarafaggi".

Better than saying I've got "cockroaches". So, there's no "t". "Poach". Two meanings.

Meglio che dire che ho "scarafaggi". Quindi, non c'è nessuna "t". "Bracconaggio". Due significati.

One is if I cook something in boiling water, I'm poaching it. So, I can poach an egg,

Uno è che se cucino qualcosa in acqua bollente, lo affogo. Quindi, posso cuocere in camicia un uovo,

I can poach fish. "Poaching" as a verb is also when you illegally hunt and kill animals. So,

posso cuocere in camicia il pesce. "Bracconaggio" come verbo è anche quando si cacciano e si uccidono illegalmente animali. Quindi, le

people are poachers where they go into areas and kill animals. They kill lions and stuff.

persone sono bracconieri dove vanno in aree e uccidono animali. Uccidono leoni e roba del genere.

Bad poachers, but no "t". And this word, "approach". "Approach" means I get nearer

Cattivi bracconieri, ma niente "t". E questa parola, "avvicinarsi". "Avvicinati" significa che mi avvicino

to you, so I'm approaching the camera. So, I hope that you've learned two things today. One,

a te, quindi mi avvicino alla telecamera. Quindi, spero che tu abbia imparato due cose oggi. Uno,

"if" is a "tch". I hope you learned five things, but if it's a "tch", we don't say the "t"

"if" è un "tch". Spero che tu abbia imparato cinque cose, ma se è un "tch", non diciamo la pronuncia della "t"

pronunciation. Okay? And the second thing is about our spelling. If it's a short vowel sound,

. Va bene? E la seconda cosa riguarda la nostra ortografia. Se è un suono di vocale breve,

we put a "tch". If it's not a short vowel sound, you're just going to write a "ch".

mettiamo un "tch". Se non è un suono di vocale breve , scriverai solo un "ch".

"Ch". Stay tuned for more wonderful pronunciation, spelling, vocabulary, grammar tips from me. I'm

"Ch". Resta sintonizzato per altri meravigliosi suggerimenti di pronuncia, ortografia, vocabolario e grammatica da parte mia. Sono

Ronnie, and I'm going to get some lunch. Yeah, by the beach. Mm-hmm. With my bitch. Mm-hmm.

Ronnie e vado a pranzare. Sì, vicino alla spiaggia. Mmhmm. Con la mia cagna. Mmhmm.