Learn English: Say & spell -CH and -TCH words easily

91,966 views ・ 2023-08-18

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. I'm Ronnie, and thank you for watching my videos. I'm here to give you a wonderful
0
0
10720
Cześć. Jestem Ronnie i dziękuję za oglądanie moich filmów. Jestem tutaj, aby dać ci wspaniały
00:10
video about pronunciation-yeah, I said it right-and also spelling. So it's, like, you
1
10720
7440
film o wymowie - tak, powiedziałem to dobrze - a także o pisowni. Czyli
00:18
watch one video, and you get two bonus videos in one. I love these. It's, like, Boxing Day
2
18160
6960
oglądasz jeden film i dostajesz dwa dodatkowe filmy w jednym. kocham te. To jak wyprzedaż w drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia
00:25
sale or something. So, Rosie, thank you for helping me with this, for pointing this out
3
25120
6680
czy coś w tym rodzaju. Rosie, dziękuję ci za pomoc w tym, za zwrócenie
00:31
to me. Love you, girl. Wow. Check this out. I'm pretty excited about this. We have a lot
4
31800
7200
mi na to uwagi. Kocham Cię dziewczyno. Wow. Sprawdź to. Jestem tym bardzo podekscytowany. Mamy
00:39
of words in English, like I said the first time. Watch. Okay? And we spell it, W-A-T-C-H.
5
39000
11120
wiele słów w języku angielskim, tak jak powiedziałem za pierwszym razem. Oglądać. Dobra? I piszemy to, W-A-T-C-H.
00:50
So if you're first learning this crazy language called English, our little brains are, like,
6
50120
5880
Więc jeśli najpierw uczysz się tego zwariowanego języka zwanego angielskim, nasze małe mózgi myślą,
00:56
okay, we have to say "wa", okay? W-A-T-C-H. I am watching this video. And that's pretty
7
56000
15400
okej, musimy powiedzieć "wa", okej? OGLĄDAĆ. Oglądam to wideo. A to dość
01:11
hard. I'm going to catch your next video, Ronnie. I have to get a match to light this
8
71400
14040
trudne. Obejrzę twój następny film, Ronnie. Muszę zdobyć zapałkę, żeby zapalić tę
01:25
candle. And this hopefully is going to be a lot easier for you because I've got something
9
85440
6680
świeczkę. I mam nadzieję, że będzie to dla was dużo łatwiejsze, ponieważ mam coś,
01:32
that's super amazingly, fantastically, wonderful, groundbreaking. In all of these words, here,
10
92120
9640
co jest niesamowicie, fantastycznie, wspaniałe, przełomowe. We wszystkich tych słowach tutaj
01:41
we don't have to say the "t". So you're trying to say "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh".
11
101760
7360
nie musimy mówić "t". Więc próbujesz powiedzieć "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh", "wa-tuh-chuh".
01:49
I am... But people don't say that. Guess what? The "t" is silent. So it's, like, "watch".
12
109120
6000
Jestem... Ale ludzie tak nie mówią. Zgadnij co? „t” milczy. Więc to jest, jak, "patrz".
01:55
Hold on. Hold on. Hold on. Okay. So "cat-tuh-chuh" becomes "catch". I'm going to catch a ball.
13
115120
10040
Trzymać się. Trzymać się. Trzymać się. Dobra. Więc „cat-tuh-chuh” staje się „złap”. Idę złapać piłkę.
02:05
You're going to light something for a candle, you're going to light a match. You take the
14
125160
4880
Masz zamiar zapalić coś na świeczkę, masz zamiar zapalić zapałkę.
02:10
"t" out, and you don't even worry about that little guy there. The "t", he's off, man.
15
130040
5320
Wyciągasz "t" i nawet nie martwisz się o tego małego gościa. "T", on jest wyłączony, człowieku.
02:15
He's out of here. He's just, like, "See you later, C-H. You guys do the job." Match. Snatch.
16
135360
9360
Wyszedł stąd. Mówi po prostu: „Do zobaczenia później, C-H. Robicie robotę”. Mecz. Urywek.
02:24
Snatch means to grab something quickly. It also means "vagina" in slang, so of course
17
144720
6640
Snatch oznacza szybkie złapanie czegoś. W slangu oznacza to również „pochwę”, więc oczywiście
02:31
we have to include "snatch" on the board. No "t".
18
151360
3480
musimy uwzględnić „wyrwanie” na tablicy. Nie".
02:34
"Stitch", we don't say "stih-tuh-chuh". "Stitch" means you take a needle and a thread, and
19
154840
7000
„Stitch”, nie mówimy „stih-tuh-chuh”. „Stitch” oznacza, że ​​bierzesz igłę i nitkę i
02:41
you sew something. So I have to stitch-not "stih-tuh-chuh", my shirt. "Bitch", and you
20
161840
8600
coś szyjesz. Więc muszę zszyć-nie "stih-tuh-chuh", moją koszulę. "[ __ ]" i
02:50
can say that word, okay? Don't worry, I'm going to teach you about the other word "beach"
21
170440
5320
możesz powiedzieć to słowo, dobrze? Nie martw się, później nauczę cię innego słowa „plaża”
02:55
later, but feel free. We don't say "bit-tuh-chuh". "Hey, you're such a bit-tuh-chuh, Ronnie."
22
175760
5760
, ale nie krępuj się. Nie mówimy „bit-tuh-chuh”. „Hej, jesteś taki trochę-tuh-chuh, Ronnie”.
03:01
Huh, thank you, baby. "Bitch".
23
181520
4040
Dziękuję, kochanie. "[ __ ]".
03:06
"Fetch". Do you have a dog or a person? "Fetch" means I throw something, and you go get it
24
186440
9000
"Aportować". Masz psa czy osobę? „Aportuj” oznacza, że ​​rzucam czymś, a ty idziesz po to
03:15
and bring it back to me. Now, I have a dog, and he... I don't know what's wrong. I think
25
195440
6960
i przynosisz mi to z powrotem. Teraz mam psa, a on... Nie wiem, co jest nie tak. Myślę, że
03:22
he's broken, actually, because ever since he was a puppy, I would throw something, like,
26
202400
5200
jest załamany, ponieważ odkąd był szczeniakiem, rzucałem czymś, na przykład
03:27
"Go fetch", and he'd run and get it. And I'm waiting, I'm like, "Bring it back. Come on."
27
207600
10720
„Idź aportować”, a on biegł i brał to. I czekam, mówię: „Przynieś to z powrotem. Chodź”.
03:38
And he's like, "No." Puts up his little paw and goes away. I'm like, "Dude, now I have
28
218320
7080
A on na to: „Nie”. Podnosi swoją małą łapkę i odchodzi. Mówię: „Stary, teraz muszę
03:45
to go and find where you put the ball." So, "fetch" means you throw something, and then
29
225400
8440
iść i zobaczyć, gdzie położyłeś piłkę”. Więc „aportuj” oznacza, że ​​coś rzucasz, a potem
03:53
magically someone returns it to you, unless you're my dog, and then he's like, "Ha-ha.
30
233840
5720
magicznie ktoś ci to zwraca, chyba że jesteś moim psem, a wtedy on mówi: „Ha-ha.
03:59
Go get it yourself, Ronnie." So, "fetch".
31
239560
3360
Idź po to sam, Ronnie”. Więc "przynieś".
04:03
"Scotch".
32
243760
1320
"Szkocka".
04:06
Truth be told, I don't really like scotch that much. I'll drink it because I like whiskey.
33
246360
6040
Prawdę mówiąc, nie za bardzo lubię szkocką . Wypiję, bo lubię whisky.
04:12
I prefer Irish whiskey, but scotch, we don't say scotch. I am scotches. I like scotch whiskey.
34
252400
7560
Wolę irlandzką whisky, ale szkocką, nie mówimy szkockiej. Jestem szkocką. Lubię szkocką whisky.
04:19
It's just scotch. It's easier. And "witch", the kind with the hat, right? And the broom
35
259960
10120
To tylko szkocka. To jest łatwiejsze. I "wiedźma", ta w kapeluszu, prawda? I miotła
04:30
and the nose, because most people have brooms and noses. "Witch", we don't need to say the
36
270080
6320
i nos, bo większość ludzi ma miotły i nosy. "Witch", nie musimy mówić
04:36
"t". So, as I was researching this, and I thought, "Whoa, super cool. Oh my goodness,
37
276400
5880
"t". Tak więc, kiedy to badałem, pomyślałem: „Wow, super. O mój Boże,
04:42
it's so rad we don't need to say the 't'." Then I thought about spelling, like, "Uh-oh.
38
282280
6200
to jest tak wspaniałe, że nie musimy mówić„ ”. Potem pomyślałem o pisowni, na przykład: „Uh-oh.
04:48
How do people know, because we put the "t", because the "t" is silent, oh no, how are
39
288480
7360
Skąd ludzie wiedzą, ponieważ stawiamy „t”, ponieważ „t” jest nieme, o nie, skąd
04:55
people going to know when they write, when they're learning English, if we put a "t"
40
295840
3880
ludzie mają wiedzieć, kiedy piszą, kiedy „ uczyć się angielskiego, jeśli wstawimy „t”
04:59
or we don't put a "t" if we don't say it?" So then I learned a rule. I hate rules. Because
41
299720
10800
lub nie wpiszemy „t”, jeśli tego nie wymówimy?” Więc wtedy nauczyłem się zasady. Nienawidzę zasad. Bo
05:10
there are always exceptions to them. But this one's okay so far.
42
310520
5240
zawsze są od nich wyjątki. Ale ten jak na razie jest w porządku.
05:15
So, this is our game. Okay? If we have a short vowel sound-okay?-a short vowel sound means
43
315760
8600
Więc to jest nasza gra. Dobra? Jeśli mamy krótką samogłoskę – dobrze? – krótka samogłoska oznacza, że
05:24
the vowel does not say its own name. So, in English, this letter is "a". We don't say
44
324360
9520
samogłoska nie wypowiada swojej nazwy. Tak więc w języku angielskim ta litera to „a”. Nie mówimy
05:33
"sn-a-ge". Look at your "sn-a-ge". Okay? This is a short vowel sound, makes an "a" sound,
45
333880
9520
„sn-a-ge”. Spójrz na swoje „sn-a-ge”. Dobra? To jest krótka samogłoska, wydaje dźwięk "a",
05:43
so we say "snatch". All of these vowels, here, are short vowel sounds, so they say "a", "a",
46
343400
15720
więc mówimy "snatch". Wszystkie te samogłoski tutaj są krótkimi samogłoskami, więc mówią „a”, „a”, „
05:59
"a", "i", "i", "a", "aw", and "i". If they were long vowel sounds, they'd say "a", "a",
47
359120
11020
a”, „i”, „i”, „a”, „aw” i „i”. Gdyby były długimi samogłoskami, powiedziałyby „a”, „a”, „
06:10
"a", "i", "i", "e", "o", and "i", so we don't... We don't say "w-i-ch". Look at the "w-i-ch"
48
370140
9560
a”, „i”, „i”, „e”, „o” i „i”, więc nie mówimy. .. Nie mówimy „w-i-ch”. Spójrz na to "w-i-ch"
06:19
over there. She's so wonderful. So, if it's a short vowel sound, we have to put the "t",
49
379700
7840
tam. Jest taka cudowna. Tak więc, jeśli jest to krótka samogłoska, musimy wstawić „t”,
06:29
but we don't say it. Okay? And this is why I like this rule. I love this rule. Usually,
50
389140
6560
ale tego nie mówimy. Dobra? I za to podoba mi się ta zasada. Uwielbiam tę zasadę. Zwykle
06:35
in English, it's like if it's a short vowel sound, you do this; if it's a long vowel sound,
51
395700
5840
w języku angielskim brzmi to tak, jakby to była krótka samogłoska; jeśli jest to dźwięk długiej samogłoski,
06:41
you do this. But this rule is easier because we're like... Guess what? If it's not short,
52
401540
5680
robisz to. Ale ta zasada jest łatwiejsza, ponieważ jesteśmy jak... Zgadnij co? Jeśli nie jest krótkie,
06:47
then we just put a "ch". And when I tell you that something's not short, I mean it can be a long
53
407220
9840
wstawimy po prostu „ch”. A kiedy mówię, że coś nie jest krótkie, mam na myśli, że może to być długa
06:57
vowel and a consonant. So, the vowels in English, "a", "e", "i", "o", "u"... "a", "e", "i", "o",
54
417060
14960
samogłoska i spółgłoska. Tak więc samogłoski w języku angielskim „a”, „e”, „i”, „o”, „u”... „a”, „e”, „i”, „o”,
07:12
"u". Now, when I've said them, I'm saying them in the long vowel sound, and the consonants are
55
432020
5040
„u”. Teraz, kiedy je wypowiadam, wypowiadam je dźwiękiem długiej samogłoski, a spółgłoski to
07:17
everything that's not a vowel. So, "b", "c", "d", "f", "g", "h", "j", "k". All of those guys that
56
437060
7520
wszystko, co nie jest samogłoską. A więc „b”, „c”, „d”, „ f”, „g”, „h”, „j”, „k”. Wszyscy ci faceci, którzy
07:24
are not vowels are consonants. So, check this out. We have... Consonant, consonant. Uh-oh,
57
444580
8800
nie są samogłoskami, są spółgłoskami. Sprawdź to . Mamy... Spółgłoska, spółgłoska. Uh-oh,
07:33
we have two vowels here. We don't say "b", "e", "a", "ch". We want to, maybe some people do,
58
453380
10640
mamy tutaj dwie samogłoski. Nie mówimy „b”, „e”, „a”, „ch”. Chcemy, może niektórzy chcą,
07:44
but this is actually "beach". So, this makes a long vowel sound because we're saying the "e",
59
464020
6000
ale tak naprawdę to jest "plaża". To daje dźwięk długiej samogłoski, ponieważ mówimy "e",
07:50
we're saying "beach". So, because it makes a long vowel sound, we're only going to put a "ch",
60
470020
7840
mówimy "plaża". Tak więc, ponieważ wydaje to długą samogłoskę, wstawimy tylko „ch”,
07:57
we're not going to put "th". Consonant, consonant. Consonants are easy. Same thing with this,
61
477860
6800
nie wstawimy „th”. Spółgłoska, spółgłoska. Spółgłoski są łatwe. To samo z tym
08:04
"reach". Okay? If you have problems with the long vowels and the short vowels or when we have two
62
484660
7280
„zasięgiem”. Dobra? Jeśli masz problemy z długimi samogłoskami i krótkimi samogłoskami lub kiedy mamy dwie
08:11
vowels together, check out my videos on that. I've got a really cool technique about how to
63
491940
6400
samogłoski razem, sprawdź moje filmy na ten temat. Mam naprawdę fajną technikę
08:18
say these words because we just say one vowel, not two. "Roach", "peach", this is a double "e" sound
64
498340
9440
wypowiadania tych słów, ponieważ mówimy tylko jedną samogłoskę, a nie dwie. „Płotka”, „brzoskwinia”, to znowu podwójne „e”
08:27
again, "poach", and "approach". Let's go through what these words mean. So, "torch". If you have
65
507780
7200
, „poach” i „podejście”. Przyjrzyjmy się, co oznaczają te słowa. A więc „pochodnia”. Jeśli masz
08:34
a phone, sometimes you want a light, and sometimes it says "flashlight", but in British English it
66
514980
6480
telefon, czasami potrzebujesz światła, a czasami jest napisane „latarka”, ale w brytyjskim angielskim jest
08:41
says "torch". So, "torch" is something that gives you light. It can be, like, something that you
67
521460
6000
napisane „latarka”. Tak więc „pochodnia” to coś, co daje ci światło. Może to być coś, czym
08:47
shine, or it can be fire that you carry around. But, I mean, most of you are not out hunting
68
527460
7120
świecisz, lub może to być ogień, który nosisz ze sobą. Ale, mam na myśli, większość z was nie poluje na
08:54
dragons at nighttime, so we don't really use torches as much, but it's a British word for
69
534580
6880
smoki w nocy, więc tak naprawdę nie używamy tak często pochodni, ale to brytyjskie słowo oznaczające
09:01
"flashlight", so you could have one of those on your phone. "Lunch". Do you know "lunch"? It's
70
541460
6160
„latarkę”, więc możesz mieć jedną z nich w swoim telefonie. "Obiad". Znasz słowo „obiad”? To
09:07
the thing between breakfast and dinner? It's a meal. "Beach". Okay? "Bitch". Yes. No "t". Don't
71
547620
10960
coś między śniadaniem a kolacją? To posiłek. "Plaża". Dobra? "[ __ ]". Tak. Nie". Nie
09:18
say the "t". So, "bitch", "beach". Make the "e" long, here. And this word is rhymed. "Reach".
72
558580
6080
mów "t". A więc „[ __ ]”, „plaża”. Zrób długie „e” tutaj. I to słowo jest rymowane. "Zasięg".
09:24
If I reach, it means I'm trying to extend to get something. Let me reach you. Okay? "Roach". Oh,
73
564660
8320
Jeśli sięgam, to znaczy, że próbuję się wyciągnąć, żeby coś dostać. Pozwól mi do ciebie dotrzeć. Dobra? "Płoć". Och,
09:32
two meanings for this one. If you guys like smoking marijuana, when you get to the end of
74
572980
6160
dwa znaczenia dla tego. Jeśli lubicie palić marihuanę, kiedy kończycie
09:39
your little marijuana, there's a tiny, tiny piece left. You're like, hmm. You don't want to burn
75
579140
5600
swoją małą marihuanę, zostaje jej maleńki kawałek . Jesteś jak, hm. Nie chcesz poparzyć sobie
09:44
your finger. Some people eat it, but this is called a "roach". It's also short for the dirty
76
584740
7200
palca. Niektórzy ludzie to jedzą, ale nazywa się to „płocią”. Jest to również skrót od
09:51
little buggers called "cockroaches". So, I don't know, I guess people don't like saying "cock" all
77
591940
5280
brudnych małych robali zwanych „karaluchami”. Więc nie wiem, chyba ludzie nie lubią ciągle mówić „kogut”
09:57
the time, so instead of "cockroaches", we just say "roaches". Like, oh, I've got "roaches".
78
597220
4960
, więc zamiast „karaluchów” mówimy po prostu „karaluchów”. Na przykład, och, mam „karaluchów”.
10:02
Better than saying I've got "cockroaches". So, there's no "t". "Poach". Two meanings.
79
602180
6960
Lepsze to niż mówienie, że mam "karaluchy". Więc nie ma "t". "Gotować". Dwa znaczenia.
10:10
One is if I cook something in boiling water, I'm poaching it. So, I can poach an egg,
80
610660
5920
Jednym z nich jest to, że jeśli gotuję coś we wrzącej wodzie, gotuję to. Więc mogę ugotować jajko,
10:16
I can poach fish. "Poaching" as a verb is also when you illegally hunt and kill animals. So,
81
616580
10000
mogę ugotować rybę. „Kłusownictwo” jako czasownik dotyczy również nielegalnego polowania i zabijania zwierząt. Tak więc
10:26
people are poachers where they go into areas and kill animals. They kill lions and stuff.
82
626580
8240
ludzie są kłusownikami, gdy udają się na tereny i zabijają zwierzęta. Zabijają lwy i takie tam.
10:36
Bad poachers, but no "t". And this word, "approach". "Approach" means I get nearer
83
636900
7200
Źli kłusownicy, ale bez "t". I to słowo „podejście”. „Podejście” oznacza, że ​​zbliżam się
10:44
to you, so I'm approaching the camera. So, I hope that you've learned two things today. One,
84
644100
7680
do Ciebie, więc zbliżam się do kamery. Mam więc nadzieję, że nauczyłeś się dziś dwóch rzeczy. Jeden,
10:51
"if" is a "tch". I hope you learned five things, but if it's a "tch", we don't say the "t"
85
651780
11600
„jeśli” to „tch”. Mam nadzieję, że nauczyłeś się pięciu rzeczy, ale jeśli jest to „tch”, nie wymawiamy wymowy „t”
11:03
pronunciation. Okay? And the second thing is about our spelling. If it's a short vowel sound,
86
663860
6800
. Dobra? A druga sprawa dotyczy naszej pisowni. Jeśli jest to dźwięk krótkiej samogłoski,
11:10
we put a "tch". If it's not a short vowel sound, you're just going to write a "ch".
87
670660
6720
stawiamy „tch”. Jeśli nie jest to krótka samogłoska, napiszesz po prostu „ch”.
11:17
"Ch". Stay tuned for more wonderful pronunciation, spelling, vocabulary, grammar tips from me. I'm
88
677380
8320
„Ch”. Bądź na bieżąco, aby uzyskać ode mnie więcej wspaniałych wskazówek dotyczących wymowy, pisowni, słownictwa i gramatyki. Jestem
11:25
Ronnie, and I'm going to get some lunch. Yeah, by the beach. Mm-hmm. With my bitch. Mm-hmm.
89
685700
22000
Ronnie i idę na lunch. Tak, przy plaży. Mm-hmm. Z moją suką. Mm-hmm.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7