“Glow-Up” Your English: Improve Fluency & Confidence

Hi there. I'm Ronnie, and I'm going to teach

Ciao. Sono Ronnie e

you a new phrase. It's called a "glow-up".

ti insegnerò una nuova frase. Si chiama "glow-up".

A "glow-up" means you become more - and this is

"Glow-up" significa che diventi più attraente, positivo e di successo, ed è questa

the word I want you to focus on - attractive,

la parola su cui voglio che ti concentri

positive, successful. You boost your self-confidence.

. Aumenti la tua autostima.

You cultivate, which means make, a positive

Coltivi, cioè crei, un'immagine positiva di

self-image. So important. You progress as a human. It's a general self-improvement.

te stesso. Così importante. Progredisci come essere umano. Si tratta di un miglioramento personale generale.

But, you know, as this thing called social media goes, people take phrases and words,

Ma, sapete, come funziona questa cosa chiamata social media, le persone prendono frasi e parole,

and they kind of put them out of context and make

le estrapolano dal contesto e creano

a new word to make something very simple seem - oh,

una nuova parola per far sembrare qualcosa di molto semplice... oh,

it's luxuriously wonderful. I'm going to have a

è lussuosamente meraviglioso. Mi farò una bella

glow-up. I'm going to get some new beauty products

illuminata. Voglio comprare dei nuovi prodotti di bellezza

here, you know. I'm going to drink some new

, sai. Ora bevo dei nuovi

fruit juices, you know, just apply this here.

succhi di frutta, sai, applicali qui.

Don't I look beautiful now? No, you don't. It's

Non sono bellissima adesso? No, non è vero. Sono

all bullshit, but there is one thing that I can

tutte stronzate, ma c'è una cosa in cui posso

help you with, and it's not a gimmick. These things

aiutarti, e non è una trovata pubblicitaria. Queste cose

are gimmicks. How to boost your self-confidence,

sono solo dei trucchi. Come aumentare la tua autostima,

because this is something that's essential for

perché è qualcosa di essenziale per

you. I don't care how old you are. I don't care

te. Non mi interessa quanti anni hai. Non mi interessa in

what stage of your life you're in. If you're a

quale fase della tua vita ti trovi. Se sei un

teenager, a child... Hi. If you're an older lady

adolescente, un bambino... Ciao. Se sei una donna anziana

or an older man, I don't care how old you are;

o un uomo anziano, non mi interessa quanti anni hai;

it's not important. But what's important is that

non è importante. Ma la cosa importante è che

I help you become a better English speaker. So,

ti aiuti a parlare meglio l'inglese. Quindi,

how do you do this? Short answer is me and you,

come si fa? La risposta breve è: io e te,

private lessons, englishwithronnie.com, and

lezioni private, englishwithronnie.com, e

I'll help you do this. But let's get back to

ti aiuterò a farlo. Ma torniamo

the glow-up and I'll give you that information

al glow-up e vi darò di nuovo questa informazione

again. So, having a positive self-image is one

. Quindi, avere un'immagine positiva di sé è una

of the most important things you can do for yourself. And I know there's so much that's

delle cose più importanti che puoi fare per te stesso. E so che si è

written about it and so much bullshit out there,

scritto tanto a riguardo e che in giro ci sono un sacco di stronzate,

and people basically just want you to buy their

e che la gente fondamentalmente vuole solo che tu compri i loro

beauty products, but this has to come from

prodotti di bellezza, ma questo deve venire da

within. And having self-confidence to be a good

dentro. E avere fiducia in se stessi per

speaker in English, to be fluent, it has to come

parlare bene l'inglese, per essere fluenti, deve venire

from within, and you're going to have to have some

da dentro, e avrai bisogno di alcuni

coaches help you along the way. Okay? So, if we

coach che ti aiutino lungo il percorso. Va bene? Quindi, se

look at, like, from an internal point of view,

guardiamo la cosa da un punto di vista interno,

it's the same. It's always the same. Drink more

è la stessa cosa. È sempre la stessa cosa. Bevi più

water. Eat more fruits and vegetables. Exercise

acqua. Mangia più frutta e verdura. Fare esercizio fisico

and sleep enough. So, basically, just be a

e dormire a sufficienza. Quindi, in pratica, sii semplicemente un essere

human. Somehow that isn't working for me yet,

umano. In un certo senso, per me non funziona ancora,

but it's important. Don't eat junk food, don't

ma è importante. Non mangiare cibo spazzatura, non

eat shit. Try and walk around and exercise,

mangiare merda. Prova a camminare e a fare esercizio,

you know, just try and be a little healthier. This

insomma, cerca di essere un po' più sano. Ed

is where the propaganda of the beauty industry

è qui che entra in gioco la propaganda dell'industria della bellezza

comes in. Do you know what? If you get a new

. Sapete cosa? Se cambi

hairstyle, if you buy the latest fashion of clothes,

taglio di capelli, se acquisti vestiti all'ultima moda

and if you buy my wonderful beauty product, you

e se acquisti i miei fantastici prodotti di bellezza,

are going to have a glow-up. You're going to be

avrai una pelle più luminosa. Sarai

more confident. You're going to be a better person. You're going to be more successful.

più sicuro di te. Diventerai una persona migliore. Avrai più successo.

Absolute bullshit, isn't that? So, buy your

Una vera stronzata, non è vero? Quindi, acquistate

beauty products, but they're not going to help

prodotti di bellezza, ma non

you from within. When you're learning English,

vi aiuteranno dall'interno. Quando impari l'inglese

it's hard. It's a struggle. It's not easy

è dura. È una lotta. Non è facile

to speak in a whole new language in front of

parlare una lingua completamente nuova di fronte

a weird people that you don't know. It's very

a persone strane che non conosci. È molto

challenging, but you can do it. You can. You can do anything you put your mind to,

impegnativo, ma puoi farcela. Puoi. Puoi fare tutto ciò che ti metti in testa,

and I really believe that. I've tried to speak,

e ne sono fermamente convinto . Ho provato a parlare

like, Japanese, and Portuguese, and Spanish,

giapponese, portoghese e spagnolo,

and I can speak English really well. That's

e so parlare molto bene l'inglese. Va

good. But I tried. I can get by. I can do stuff.

bene. Ma ci ho provato. Posso farcela. So fare delle cose.

Now, as far as something I can really help

Ora, per quanto riguarda qualcosa in cui posso davvero

you with and something that's actually useful,

aiutarti e qualcosa che sia realmente utile,

you need to improve your English. So, let's do something different. Okay? Let's...

devi migliorare il tuo inglese. Quindi, facciamo qualcosa di diverso. Va bene? Andiamo...

Hey, you like watching TV series or series on

Ciao, ti piace guardare serie TV o serie su

whatever streaming you have? Watch a new series.

qualsiasi servizio di streaming tu abbia? Guarda una nuova serie.

The more things that you watch and the more things that you're exposed to,

Più cose guardi e a più cose sei esposto, più il

your vocabulary's going to increase, and you're

tuo vocabolario aumenterà e

just going to get a different outlook or a

otterrai una prospettiva o un

different perspective on something. So, if you

punto di vista diverso su qualcosa. Quindi, se ti

like watching TV, you like watching movies,

piace guardare la TV, se ti piace guardare film,

series, do it, but do it differently. Watch

serie, fallo, ma fallo in modo diverso. Guarda

something different. Don't stick to the same

qualcosa di diverso. Non restare attaccato alle

old... I don't know why people like Friends.

solite... Non so perché alla gente piaccia Friends.

They're like, "I've watched Friends season

Dicono: "Ho guardato Friends dalla

one through eight, seven times." It's like, nice, watch something different.

prima all'ottava stagione, sette volte". È come guardare qualcosa di diverso.

Hmm. This is a big one, too. Talk. Yeah, yeah. Actually speak to different people.

Hmm. Anche questa è una cosa importante. Parlare. Yeah Yeah. Parlare effettivamente con persone diverse.

We get in a rut, which means, like, we get stuck

Entriamo in una routine, il che significa che restiamo bloccati

in some... We get stuck in something that we kind

in qualcosa... Restiamo bloccati in qualcosa in cui

of have the same circle of friends, we kind of

abbiamo più o meno la stessa cerchia di amici, facciamo più o meno

do the same thing. Life gets routine and boring.

le stesse cose. La vita diventa monotona e noiosa.

It doesn't have to be. Hey, there's people

Non deve essere necessariamente così. Ehi, ci sono persone

at the bus stop with you or the subway stop,

alla fermata dell'autobus o della metropolitana con te,

talk to them. It doesn't matter if you look a

parla con loro. Non importa se sembri un po'

bit weird. I'm a bit weird, and you're looking

strano. Sono un po' strano e tu

at me and talking to me. So, get out of your

mi guardi e mi parli. Quindi, esci dalla tua

friend circle, talk to other people. It doesn't

cerchia di amici e parla con altre persone. Non

matter where you find them. Go to the bank. Hey,

importa dove li trovi. Vai in banca. Ciao,

what's up? Give me your money. Don't rob the bank,

come va? Dammi i tuoi soldi. Non rapinare una banca,

just talk to the people at the bank. Robbing the

parla solo con chi lavora in banca. Rapinare una

bank is my thing, okay? Read a book or magazines,

banca è il mio forte, ok? Se ti piace, leggi un libro o una rivista

if you like doing that. If you don't like reading books, I cannot say this enough,

. Se non ti piace leggere libri, non mi stancherò mai di ripeterlo:

don't read books, okay? Some people think, oh

non leggere libri, ok? Alcune persone pensano: "Oh,

man, you know, I'm really going to improve my

cavolo, sai, migliorerò davvero il mio

English if I read a book, but I hate reading.

inglese se leggerò un libro", ma io odio leggere.

Well, guess what? That's not going to work,

Bene, indovina un po'? Non funzionerà,

so don't do that. People love podcasts.

quindi non farlo. La gente adora i podcast.

Listen to a new podcast. Podcasts are great.

Ascolta un nuovo podcast. I podcast sono fantastici.

They're amazing. They give you knowledge, you

Sono incredibili. Ti danno conoscenza, ti

can listen to people, and they tell you things.

permettono di ascoltare le persone e ti dicono cose.

It's very entertaining for some people. Hate

Per alcune persone è molto divertente. Odio i

podcasts. Take - what does it say on the board?

podcast. Prendi - cosa c'è scritto sulla lavagna?

Oh, take online classes with me. Oh, who wrote

Oh, segui i miei corsi online . Oh, chi ha scritto

that up there? Englishwithronnie.com. So,

quella cosa lì? Italianowithronnie.com. Quindi,

I'd like to offer you a glow-up session. I'd like

vorrei offrirti una sessione glow-up. Vorrei

to offer you four glow-up sessions on my website.

offrirti quattro sessioni glow-up sul mio sito web.

If you're struggling with your English, your

Se hai difficoltà con l'inglese, con la

fluency, your pronunciation, your vocabulary,

fluidità, con la pronuncia, con il vocabolario

or just generally speaking, and oh my god, like

o semplicemente con il parlare in generale, e oh mio dio, ti piace

talking in English, I know it's hard. I'll help

parlare in inglese, so che è dura. Ti aiuterò

you. Your vocabulary, your grammar, your pronunciation, and it's actually fun and

. Il tuo vocabolario, la tua grammatica, la tua pronuncia... è davvero divertente e

cool. Like, I'm not going to give you homework,

fantastico. Tipo, non ti darò i compiti,

and you have to like, oh, I hate this. It's going

e tu dovrai dire, oh, odio questa cosa. Sta andando alla

great. It's going to be your glow-up, it's

grande. Sarà la tua luminosità,

going to be my glow-up because I can help you,

sarà la mia luminosità, perché posso aiutarti

and you can become more attractive. I don't know how that's going to work,

e tu puoi diventare più attraente. Non so come funzionerà,

but you'll figure that part out. You can definitely become more successful.

ma questo lo scoprirai. Sicuramente puoi avere più successo. È scandaloso

The amount of people that have to speak English

il numero di persone che

in this world is outrageous. Every time I travel

in questo mondo devono parlare inglese. Ogni volta che viaggio

somewhere, doesn't matter what country I go to,

da qualche parte, non importa in quale paese mi reco, la

most of the people there must speak English.

maggior parte delle persone lì parla inglese.

For tourists, for their job, and I'm like, you poor

Per i turisti, per il loro lavoro, e io dico: povera

people. English has just taken over everything,

gente. L'inglese ha ormai preso il sopravvento su tutto,

but I'm here to help you. Boost your self-confidence. You're going to be more

ma io sono qui per aiutarti. Aumenta la tua autostima. Quando parli inglese ti sentirai più

confident when you speak English, and it's going

sicuro di te e questo

to be the best glow-up ever, or self-improvement.

sarà il miglior momento di gloria o di miglioramento personale di sempre.

It's like English boot camp, but that's an

È come un campo di addestramento inglese , ma è un modo di

old phrase. We're not going to talk about...

dire vecchio. Non parleremo di...

That's old. I'm out of here. I'm just... Yeah, done. Bye.

È vecchio. Me ne vado. Ho solo... Sì, ho finito. Ciao.