How to change a verb into a noun!

1,811,635 views ・ 2013-04-10

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
Hello, my name is Ronnie. I am going to teach you some English. It's going to be great.
0
3159
6321
Bonjour, je m'appelle Ronnie. Je vais vous apprendre un peu d'anglais. Ça va être génial.
00:09
It's going to be easy, I think. Something that a lot of you have difficulty with in
1
9480
7964
Ça va être facile, je pense. Quelque chose avec lequel beaucoup d'entre vous ont des difficultés en
00:17
English is nouns, verbs, adjectives, and all those other crazy, crazy things we have in
2
17470
8943
anglais, ce sont les noms, les verbes, les adjectifs et toutes ces autres choses folles et folles que nous avons en
00:26
English.
3
26439
381
00:26
I'm going to teach you two tricks that will help you, when you are trying to figure out
4
26820
5930
anglais.
Je vais vous apprendre deux astuces qui vous aideront lorsque vous essayez de déterminer
00:32
if a word is a verb or a noun, or when to use a verb. Is it a noun? Do what? So today's
5
32750
9024
si un mot est un verbe ou un nom, ou quand utiliser un verbe. Est-ce un nom ? Faire quoi? Donc la leçon d'aujourd'hui
00:41
lesson is the birth of a noun. You are going to take a verb, it's going to do some magical
6
41800
10003
est la naissance d'un nom. Vous allez prendre un verbe, il va faire des
00:51
things, and by the end of the lesson it is going to become a noun, so birth of a noun.
7
51829
5960
choses magiques, et à la fin de la leçon il va devenir un nom, donc naissance d'un nom.
00:57
How to change a verb to a noun, the first thing we are going to do is have a look at
8
57789
7000
Comment changer un verbe en nom, la première chose que nous allons faire est de regarder
01:05
the verbs. We have the verb "employ, develop, move, judge, advertise, and establish." Do
9
65180
3070
les verbes. Nous avons le verbe "employer, développer, déplacer, juger, faire de la publicité et établir". Pensez-
01:08
you think you see a spelling mistake here?
10
68250
450
01:08
Are you wondering why this is an "s" and not a "z-ed," well, let me tell you something.
11
68700
1029
vous que vous voyez une faute d'orthographe ici?
Vous vous demandez pourquoi c'est un "s" et non un "z-ed", eh bien, laissez-moi vous dire quelque chose.
01:09
In the UK also known as England, they would spell it with a zed, whereas in North America
12
69729
2971
Au Royaume-Uni, également connu sous le nom d'Angleterre, ils l' épeleraient avec un zed, alors qu'en Amérique du Nord,
01:12
we spell it with an "s." So there is a spelling difference.
13
72700
3740
nous l'épelerions avec un "s". Il y a donc une différence d'orthographe.
01:16
And so, you might see it spelled with a "zed" or an "s." Both of them are correct, if you
14
76440
3980
Et donc, vous pourriez le voir orthographié avec un "zed" ou un "s". Les deux sont corrects, si vous
01:20
have spellcheck when you are typing something, it might go wrong. But you might have American
15
80420
250
01:20
spellcheck, so just be careful. So, either "zed" or "s" is correct.
16
80420
250
01:20
"Employ" do you know what that verb means? Have you heard that word, "employ?" It means
17
80420
6160
avez un correcteur orthographique lorsque vous tapez quelque chose, cela peut mal tourner. Mais vous pourriez avoir un
correcteur orthographique américain, alors soyez prudent. Donc , "zed" ou "s" est correct.
"Employer" savez-vous ce que signifie ce verbe ? Avez-vous entendu ce mot, "employer?" Cela signifie
01:26
use or work. The next one we have is "develop;" if you "develop" something it basically means
18
86580
7864
utiliser ou travailler. Le prochain que nous avons est "développer" ; si vous "développez" quelque chose, cela signifie essentiellement que
01:34
you help to grow.
19
94470
2450
vous aidez à grandir.
01:36
The next one is move. I am moving my right hand, but not my left hand. That would cause
20
96920
9084
Le prochain est le déménagement. Je bouge ma main droite, mais pas ma main gauche. Cela causerait
01:46
much problem. The next one is judge. There's a noun of "judge" and a verb of "judge." To
21
106030
11334
beaucoup de problèmes. Le suivant est juge. Il y a un nom de "juge" et un verbe de "juge".
01:57
"judge" something means to give your opinion.
22
117390
5509
"Juger" quelque chose signifie donner son avis.
02:02
The next one is "advertise." The "s" and the "zed" the pronunciation is the same. Don't
23
122899
8075
Le suivant est "faire de la publicité". Le "s" et le "zed" la prononciation est la même. Ne vous
02:11
worry. "Advertise" means to tell something, usually you do it for money. You "advertise"
24
131000
6200
inquiétez pas. "Annoncer" signifie dire quelque chose, généralement vous le faites pour de l'argent. Vous "annoncez"
02:17
something on a website, or you advertise on TV to get a product, to make you money.
25
137200
7000
quelque chose sur un site Web, ou vous faites de la publicité à la télévision pour obtenir un produit, pour vous faire de l'argent.
02:24
The next one is "establish, establish means to make something. What we're going to do,
26
144390
8394
Le suivant est "établir, établir signifie faire quelque chose. Ce que nous allons faire,
02:32
two tricks. The first trick is we're going to take these verbs, and we are going to add
27
152810
9244
deux astuces. La première astuce est que nous allons prendre ces verbes, et nous allons ajouter
02:42
four letters to make it a noun. The letters are "m-e-n-t."
28
162080
9344
quatre lettres pour en faire un nom . Les lettres sont « m-e-n-t ».
02:51
So we have the verb "employ." The noun changes to "employment." Did you just say mint and
29
171450
7000
Nous avons donc le verbe « employer ». Le nom se transforme en « emploi ». Vous venez de dire mint et
02:58
not m-e-n-t? I did, English pronunciation is difficult. In English we don't say employment,
30
178900
11864
non m-e-n-t ? Je l'ai fait, la prononciation anglaise est difficile. En anglais, nous ne disons pas emploi ,
03:10
we actually say it like this word, "m-i-n-t." Like a breath mint. So all of these words
31
190790
12024
nous le disons en fait comme ce mot, "m-i-n-t." Comme une menthe pour l'haleine. Donc, tous ces
03:22
you must spell with "m-e-n-t," but your pronunciation is going to be "m-i-n-t," like "mint, employment."
32
202840
8794
mots doivent être orthographiés avec "m-e-n-t", mais votre prononciation sera "m-i-n-t", comme "menthe, emploi".
03:31
The next one we have is a "development." "Employment" means job. "Development," we use it to mean
33
211660
11234
le prochain que nous avons est un "développement". "Emploi" signifie emploi. "Développement", nous l'utilisons pour désigner
03:42
an area that has been "developed." You could use it to say it's a building; this is a "development"
34
222920
7000
une zone qui a été "développée". Vous pouvez l' utiliser pour dire que c'est un bâtiment ; c'est un "développement"
03:50
of this country, or a building of a company.
35
230060
3320
de ce pays, ou d'un bâtiment d'une entreprise.
03:53
"Move," we have the noun of movement. "Move, move," not "move, move," do you know why I
36
233380
9974
« Bouger », nous avons le nom de mouvement. « Bouger, bouger », pas « bouger, bouger », savez-vous pourquoi
04:03
got distracted? Because, I was thinking of a Bob Marley song that's called "A Movement
37
243380
4719
j'ai été distrait ? Parce que, je pensais à un Chanson de Bob Marley cela s'appelle "Un mouvement
04:08
of the People, "movement" of the people. If anyone is a Bob Marley fan out there.
38
248099
6401
du peuple", "mouvement" du peuple. Si quelqu'un est un fan de Bob Marley là-bas.
04:14
"Movement" of people is a good way to remember what this word means. "Movement" basically
39
254500
5459
"Mouvement" de personnes est un bon moyen de se rappeler ce que ce mot signifie. "Mouvement"
04:19
means a group of people who try and change something in society, so a "movement" is a
40
259959
6161
signifie essentiellement un groupe de personnes qui essaient de changer quelque chose dans la société, donc un "mouvement" est un
04:26
group of people.
41
266120
1980
groupe de personnes.
04:28
The next one is "judge, judgment." It means the same, the noun, and the verb. You give
42
268100
6640
Le suivant est "juge, jugement". Cela signifie la même chose, le nom et le verbe. Vous donnez
04:34
your opinion of something. "Advertisement," an "advertisement" you will see on the subway.
43
274740
10474
votre avis sur quelque chose. "Publicité", une "publicité" que vous verrez dans le métro.
04:45
You will see everywhere you go, everywhere you look. In the world, people are trying
44
285240
5200
Vous verrez partout où vous allez, partout où vous regardez. Dans le monde, les gens essaient
04:50
to sell you something in an "advertisement." We usually shorten the word, and just call
45
290440
6630
de vous vendre quelque chose dans une "publicité". Nous raccourcissons généralement le mot et l'appelons
04:57
it an "ad."
46
297070
4099
simplement une "annonce".
05:01
Next one is "establish," changes to "establishment." For some reason I don't like the word "establishment."
47
301169
9625
Le suivant est «établir», se transforme en «établissement». Pour une raison quelconque, je n'aime pas le mot "établissement".
05:10
"Establishment" means something that has been "established." We usually use it in the form
48
310820
7000
"Établissement" signifie quelque chose qui a été "établi". Nous l'utilisons généralement sous forme
05:18
of government or politics; it can also mean a place like a restaurant. I like restaurants.
49
318180
12144
de gouvernement ou de politique ; cela peut aussi signifier un endroit comme un restaurant. J'aime les restaurants.
05:30
The next trick, trick number one is you take the verb you change it to a noun using "m-e-n-t"
50
330350
7904
L'astuce suivante, l'astuce numéro un, consiste à prendre le verbe et à le changer en nom en utilisant "m-e-n-t"
05:38
or "m-i-n-t" "employment." The next one is this word, "act."
51
338280
12024
ou "m-i-n-t" "emploi". Le suivant est ce mot, "agir".
05:50
The other way to make a verb into a noun is to add "i-o-n." So when you look at this word,
52
350330
7000
L'autre façon de transformer un verbe en nom est d' ajouter "i-o-n". Donc, quand vous regardez ce mot,
05:57
it looks like "act on, act-i-on. No, once again English pronunciation is very strange,
53
357990
10123
il ressemble à "act on, act-i-on". Non, encore une fois, la prononciation anglaise est très étrange,
06:08
and it's actually said "action" or "ac-sh-in" So, I would say this word action. Some people
54
368139
10992
et il se dit en fait "action" ou "ac-sh-in". Donc, je dirais dites ce mot action. Certaines personnes
06:19
might say "action," but that would be a French-Canadian accent, so that would be wrong. So you say
55
379260
6560
pourraient dire « action », mais ce serait un accent canadien-français , donc ce serait faux. Alors vous dites
06:25
"action."
56
385820
370
« action ».
06:26
The next one, "inspire." Do you know what inspire means? It's a verb. It means to influence
57
386190
9794
Le suivant, « inspirer ». Savez-vous ce que signifie inspirer ? ? C'est un verbe. Cela signifie généralement influencer
06:36
someone usually in a positive way. Maybe you have a teacher or someone in your life that
58
396010
9633
quelqu'un de manière positive. Peut-être avez- vous un enseignant ou quelqu'un dans votre vie qui
06:45
"inspires you." It means you look at them and go, "Wow that persons cool. I want to
59
405669
7000
"vous inspire". Cela signifie que vous les regardez et dites : "Wow, ces personnes sont cool. Je veux
06:53
be like that person." So "inspire" as a noun will change to inspiration.
60
413680
11246
être comme cette personne." Alors "inspirer" en tant que nom deviendra inspiration.
07:04
This one we have to change a little bit, but we are still adding the "i-o-n" at the end
61
424953
6827
Celui-ci, nous devons le changer un peu, mais nous ajoutons toujours le "i-o-n" à la fin
07:11
of the verb, so "inspire" changed to "inspiration." The next word is "protect." "Protect" means
62
431780
8344
du verbe, donc "inspire " changé en "inspiration". Le mot suivant est "protéger". "Protéger" signifie que
07:20
you guard or care for something. To change this you are going to add the "i-o-n" and
63
440150
6150
vous gardez ou prenez soin de quelque chose. Pour changer cela, vous allez ajouter le "i-o-n" et
07:26
it's going to become "protection - protect-shin."
64
446300
10224
cela deviendra "protection - protect-shin". "
07:36
And I think I'm going to save the best for last here. "Destroy," so you look at this
65
456550
7000
Et je pense que je vais garder le meilleur pour la fin ici. " Détruire ", alors vous regardez ça
07:43
and you go "act/ action, inspire/ inspiration, protect/ protection, destroy/ destroy- ion?"
66
463639
6941
et vous dites " agir/action, inspirer/ inspirer, protéger/ protéger, détruire/ détruire ?"
07:50
Destroy- ion, not a word. What are you doing? "Destroy-ion" is not a word. For some reason
67
470580
11244
Détruire- ion, pas un mot. Que faites-vous ? "Destroy-ion" n'est pas un mot. Pour une raison quelconque,
08:01
we want to change this word into a noun, we use a different verb.
68
481850
5990
nous voulons changer ce mot en un nom, nous utilisons un verbe différent.
08:07
We are going to take the word "destroy" as a noun, and we change it to
69
487840
7000
Nous allons prendre le mot "détruire" comme nom, et nous le changeons en
08:17
..."destruction." The verb changes a little bit. The spelling changes the meaning is the same, to "destroy"
70
497531
12353
... "destruction." Le verbe change un peu. L'orthographe change le sens est le même, "détruire"
08:29
something means to completely ruin it, so it's no longer there, and then we have the
71
509910
5369
quelque chose signifie le ruiner complètement, donc ce n'est plus là, et alors nous avons le
08:35
noun "destruction." If you would like some more "instruction" go to www.engvid.com. Bye-bye.
72
515279
9127
nom "destruction." Si vous souhaitez plus d' "instructions", rendez-vous sur www.engvid.com. Bye Bye.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7