IELTS Reading: Read faster & remember more

Oh, what a great book.

Oh, quel bon livre.

Thank you, Jessica Whitehead.

Merci, Jessica Whitehead.

Are you doing an IELTS exam or will you be doing an IELTS exam in the future?

Faites-vous un examen IELTS ou ferez- vous un examen IELTS à l'avenir ?

Special shoutout to Pedro, thank you for helping me on this, and rock your exam.

Un grand bravo à Pedro, merci de m'avoir aidé là-dessus et de faire basculer votre examen.

You're going to do it, boy.

Tu vas le faire, mon garçon.

If you're studying IELTS, there's one section in the test that is difficult.

Si vous étudiez l'IELTS, il y a une partie du test qui est difficile.

They're all difficult, but it's the reading section.

Ils sont tous difficiles, mais c'est la section de lecture.

So, when you're doing your test, you have to read the passage quickly, you have to get

Ainsi, lorsque vous faites votre test, vous devez lire le passage rapidement, vous devez obtenir

all of the wonderful information, and then you have to answer the questions.

toutes les merveilleuses informations, puis vous devez répondre aux questions.

So, what I want to help you do is something really cool called speed reading.

Donc, ce que je veux vous aider à faire, c'est quelque chose de vraiment cool qui s'appelle la lecture rapide.

When I was in grade 2, my teacher taught me something that was amazing.

Quand j'étais en 2e année, mon professeur m'a appris quelque chose d'incroyable.

Usually when you read something, you take your little finger and you read along like this.

Habituellement, lorsque vous lisez quelque chose, vous prenez votre petit doigt et vous lisez ainsi.

So my teacher taught me at the young age of eight to get a bookmark, and instead of reading

Donc, mon professeur m'a appris à l'âge de huit ans à obtenir un marque-page, et au lieu de lire

each word, you're going to read one whole sentence with an eyescape.

chaque mot, vous allez lire une phrase entière avec un paysage oculaire.

So, instead of reading word by word with your little finger, you're going to put a bookmark

Ainsi, au lieu de lire mot par mot avec votre petit doigt, vous allez mettre un signet

on the sentence and you're going to focus on the sentence.

sur la phrase et vous allez vous concentrer sur la phrase.

This allows you to read something much faster.

Cela vous permet de lire quelque chose beaucoup plus rapidement.

So, put your little finger away and grab a bookmark or a piece of paper.

Alors, écartez votre petit doigt et attrapez un signet ou un morceau de papier.

So, number six is: Use a bookmark.

Donc, le numéro six est : utilisez un signet.

It helps you absorb the information faster.

Cela vous aide à assimiler les informations plus rapidement.

Another thing that you can do or not do is when you're reading: "The pizza was a wide

Une autre chose que vous pouvez faire ou ne pas faire est lorsque vous lisez : "La pizza était une

pizza with ham and pineapple.

pizza large avec du jambon et de l'ananas.

It was the most exiting flavours, it was..."

C'était les saveurs les plus excitantes , c'était..."

Don't read out loud.

Ne lisez pas à haute voix.

Two reasons: One, there're other people around you that you're probably disturbing, and there's

Deux raisons : premièrement, il y a d'autres personnes autour de vous que vous dérangez probablement, et il y a

probably been a scientific study that if you move your lips, you're doing extra work and

probablement eu une étude scientifique selon laquelle si vous bougez vos lèvres, vous faites un travail supplémentaire et

you're kind of wasting time.

vous perdez du temps.

Try and close your mouth.

Essayez de fermer la bouche.

Don't: "Ra-ra-ra-ra" under your breath, don't move your lips.

Ne faites pas : "Ra-ra-ra-ra" dans votre souffle, ne bougez pas vos lèvres.

Just absorb it and read it.

Il suffit de l'assimiler et de le lire.

This helps you go through it faster and ultimately get that high score that you've all been looking for.

Cela vous aide à le parcourir plus rapidement et à obtenir finalement le score élevé que vous recherchiez tous.

Another tip is to pay attention to important key words.

Une autre astuce consiste à faire attention aux mots clés importants.

So, these are going to be things like dates and times, numbers, and proper nouns.

Donc, ce seront des choses comme des dates et des heures, des nombres et des noms propres.

So, please tell me you know what a proper noun is.

Alors, s'il vous plaît, dites-moi que vous savez ce qu'est un nom propre.

A proper noun is a place or a person.

Un nom propre est un lieu ou une personne.

It starts with a capital letter.

Il commence par une majuscule.

So, one really, really good thing you can do is you can take your little highlighter

Donc, une très, très bonne chose que vous pouvez faire est de prendre votre petit surligneur

and circle the important words.

et d'encercler les mots importants.

When you come back to the reading section or when you've read it, it sticks in your

Lorsque vous revenez à la section de lecture ou lorsque vous l'avez lu, cela reste davantage dans votre

brain more.

cerveau.

This is good for practicing, too.

C'est bon aussi pour s'entraîner.

Some articles and some things have special punctuation.

Certains articles et certaines choses ont une ponctuation spéciale.

So, dashes.

Donc, tirets.

Dashes are a little line here and a little line at the end.

Les tirets sont une petite ligne ici et une petite ligne à la fin.

There's a very, very good reason why they've used dashes, and that is they're telling you

Il y a une très, très bonne raison pour laquelle ils ont utilisé des tirets, et c'est qu'ils vous disent

that this information is really important.

que cette information est vraiment importante.

It's giving you something extra or something that changes the idea about the sentence.

Cela vous donne quelque chose de plus ou quelque chose qui change l'idée de la phrase.

So, the information between dashes or even between commas is put there for a reason,

Ainsi, les informations entre tirets ou même entre virgules sont placées là pour une raison,

and it's probably got some wealth of information, maybe the answer to question number seven.

et elles contiennent probablement une mine d'informations, peut-être la réponse à la question numéro sept.

Some readings that you have not necessarily on IELTS, but a newspaper if you're reading

Quelques lectures que vous n'avez pas forcément sur l'IELTS, mais un journal si vous lisez

something for fun...

quelque chose pour le plaisir...

Do people read for...?

Est-ce que les gens lisent pour... ?

Yeah, they do read for fun, Ronnie. Okay.

Ouais, ils lisent pour le plaisir, Ronnie. D'accord.

Is a special font.

Est une police spéciale.

So, if the words are bold which means they're bigger; or if they're written in italics which

Donc, si les mots sont en gras, cela signifie qu'ils sont plus gros ; ou s'ils sont écrits en italique, ce qui

means, like, handwriting; or if the words are underlined - this is going to give you

signifie, par exemple, une écriture manuscrite ; ou si les mots sont soulignés - cela va vous donner

some really strong information that it's important because they made it like this.

des informations très solides sur le fait que c'est important parce qu'ils l'ont fait comme ça.

When you first begin your IELTS test in the reading section, always read the questions

Lorsque vous commencez votre test IELTS dans la section lecture, lisez toujours les questions en

first, then you'll know what information you're looking for.

premier, puis vous saurez quelles informations vous recherchez.

If you just read it willy-nilly without thinking

Si vous venez de le lire bon gré mal gré sans

about the questions, you've wasted a lot of time.

réfléchir aux questions, vous avez perdu beaucoup de temps.

So read the questions first, then go back and get the information that you need.

Alors lisez d'abord les questions, puis revenez en arrière et obtenez les informations dont vous avez besoin.

And about paragraphs, this is a tricky thing that they do.

Et à propos des paragraphes, c'est une chose délicate qu'ils font.

I want you to read the first sentence, it's called the topic sentence.

Je veux que vous lisiez la première phrase, c'est ce qu'on appelle la phrase sujet.

The topic sentence has...

La phrase sujet a...

We'll say "the meat" or the importance of the paragraph.

Nous dirons "la viande" ou l' importance du paragraphe.

Maybe in the middle of the paragraph they've got some information and it's useless, really,

Peut-être qu'au milieu du paragraphe, ils ont des informations et c'est inutile, vraiment,

because maybe the idea has changed.

parce que peut-être que l' idée a changé.

So, the best thing you can do is read the first topic sentence, skim the rest of it,

Donc, la meilleure chose que vous puissiez faire est de lire la première phrase du sujet, de parcourir le reste

and concentrate on the last, because maybe the idea has changed halfway through the sentence.

et de vous concentrer sur la dernière, car peut-être que l' idée a changé au milieu de la phrase.

If you're going for your IELTS, good luck.

Si vous allez passer votre IELTS, bonne chance.

It's hard, but you can do it.

C'est dur, mais tu peux le faire.

For more IELTS tips, stay tuned. Bye-bye.

Pour plus de conseils IELTS, restez à l'écoute. Bye Bye.