IELTS Reading: Read faster & remember more

Oh, what a great book.

오, 정말 좋은 책입니다.

Thank you, Jessica Whitehead.

감사합니다, 제시카 화이트헤드.

Are you doing an IELTS exam or will you be doing an IELTS exam in the future?

IELTS 시험을 치르고 있습니까, 아니면 앞으로 IELTS 시험을 치르게 됩니까?

Special shoutout to Pedro, thank you for helping me on this, and rock your exam.

Pedro에게 특별한 감사를 표합니다. 도움을 주셔서 감사합니다. 시험을 잘 치십시오.

You're going to do it, boy.

당신은 그것을 할거야, 소년.

If you're studying IELTS, there's one section in the test that is difficult.

IELTS를 공부하고 있다면 시험에서 어려운 한 섹션이 있습니다.

They're all difficult, but it's the reading section.

모두 어렵지만 읽기 부분입니다.

So, when you're doing your test, you have to read the passage quickly, you have to get

따라서 테스트를 할 때 지문을 빨리 읽고

all of the wonderful information, and then you have to answer the questions.

훌륭한 정보를 모두 얻은 다음 질문에 답해야 합니다.

So, what I want to help you do is something really cool called speed reading.

그래서 제가 도움을 드리고 싶은 것은 속독이라는 정말 멋진 것입니다.

When I was in grade 2, my teacher taught me something that was amazing.

2학년 때 선생님이 놀라운 것을 가르쳐 주셨어요.

Usually when you read something, you take your little finger and you read along like this.

보통 무언가를 읽을 때 새끼 손가락을 잡고 이렇게 따라 읽습니다.

So my teacher taught me at the young age of eight to get a bookmark, and instead of reading

그래서 선생님은 여덟 살 어린 나이에 책갈피를 얻는 방법을 가르쳐 주셨고

each word, you're going to read one whole sentence with an eyescape.

, 각 단어를 읽는 대신 한 문장 전체를 눈으로 읽게 될 것입니다.

So, instead of reading word by word with your little finger, you're going to put a bookmark

그래서 새끼손가락으로 단어 하나하나 읽는 대신 문장에 책갈피를 붙여서

on the sentence and you're going to focus on the sentence.

문장에 집중하게 됩니다.

This allows you to read something much faster.

이를 통해 훨씬 더 빠르게 무언가를 읽을 수 있습니다.

So, put your little finger away and grab a bookmark or a piece of paper.

그러니 새끼 손가락을 치우고 책갈피나 종이를 잡으세요.

So, number six is: Use a bookmark.

여섯 번째는 책갈피를 사용하는 것입니다. 정보를 더 빨리

It helps you absorb the information faster.

흡수하는 데 도움이 됩니다 .

Another thing that you can do or not do is when you're reading: "The pizza was a wide

당신이 할 수 있거나 하지 말아야 할 또 다른 일은 당신이 읽을 때입니다: "피자는

pizza with ham and pineapple.

햄과 파인애플을 곁들인 넓은 피자였습니다.

It was the most exiting flavours, it was..."

Don't read out loud.

Two reasons: One, there're other people around you that you're probably disturbing, and there's

두 가지 이유가 있습니다. 하나는 당신 주변에 당신을 방해하는 다른 사람들이 있고

probably been a scientific study that if you move your lips, you're doing extra work and

아마도 당신이 입술을 움직이면 추가 작업을 하고

you're kind of wasting time.

시간을 낭비하게 된다는 과학적 연구가 있었을 것입니다.

Try and close your mouth.

입을 닫으십시오.

Don't: "Ra-ra-ra-ra" under your breath, don't move your lips.

하지 말아야 할 것: "Ra-ra-ra-ra" 숨을 들이마시면서 입술을 움직이지 마세요.

Just absorb it and read it.

그냥 흡수하고 읽으십시오.

This helps you go through it faster and ultimately get that high score that you've all been looking for.

이것은 당신이 그것을 더 빨리 통과하고 궁극적으로 당신이 찾고 있던 높은 점수를 얻는 데 도움이 됩니다.

Another tip is to pay attention to important key words.

또 다른 팁은 중요한 키워드에 주의를 기울이는 것입니다.

So, these are going to be things like dates and times, numbers, and proper nouns.

그래서 이것들은 날짜 와 시간, 숫자, 고유명사와 같은 것들이 될 것입니다.

So, please tell me you know what a proper noun is.

고유 명사가 무엇인지 알고 있는지 알려주세요.

A proper noun is a place or a person.

고유 명사는 장소 또는 사람입니다.

It starts with a capital letter.

대문자로 시작합니다.

So, one really, really good thing you can do is you can take your little highlighter

그래서 여러분이 할 수 있는 정말 좋은 일은 작은 형광펜을 들고

and circle the important words.

중요한 단어에 동그라미를 칠 수 있다는 것입니다.

When you come back to the reading section or when you've read it, it sticks in your

읽기 섹션으로 돌아가거나 읽었을 때

brain more.

뇌에 더 많이 붙습니다.

This is good for practicing, too.

이것도 연습용으로 좋습니다 .

Some articles and some things have special punctuation.

일부 기사와 일부 항목에는 특별한 구두점이 있습니다.

So, dashes.

그래서 대시.

Dashes are a little line here and a little line at the end.

대시는 여기에 있는 작은 선 이고 끝에 있는 작은 선입니다.

There's a very, very good reason why they've used dashes, and that is they're telling you

대시를 사용한 아주 아주 좋은 이유가 있습니다. 바로

that this information is really important.

이 정보가 정말 중요하다는 것을 알려주기 때문입니다. 문장에 대한 아이디어를 변경하는

It's giving you something extra or something that changes the idea about the sentence.

추가 또는 무언가를 제공합니다 .

So, the information between dashes or even between commas is put there for a reason,

따라서 대시 사이 또는 쉼표 사이에 정보가 있는 데에는 이유가 있으며

and it's probably got some wealth of information, maybe the answer to question number seven.

아마도 풍부한 정보를 포함하고 있을 것입니다. 아마도 7번 질문에 대한 답일 것입니다. IELTS에

Some readings that you have not necessarily on IELTS, but a newspaper if you're reading

반드시 있는 것은 아니지만 재미로 무언가를 읽는다면 신문

something for fun...

...

Do people read for...?

사람들이 읽는 이유는...?

Yeah, they do read for fun, Ronnie. Okay.

그래, 그들은 재미로 읽는다, 로니. 좋아요.

Is a special font.

특수 글꼴입니다.

So, if the words are bold which means they're bigger; or if they're written in italics which

따라서 단어가 굵게 표시되면 단어가 더 크다는 의미입니다. 또는 손글씨를 의미하는 이탤릭체로 쓰여진 경우

means, like, handwriting; or if the words are underlined - this is going to give you

; 또는 단어에 밑줄이 그어진 경우 - 이것은

some really strong information that it's important because they made it like this.

그들이 이렇게 만들었기 때문에 중요하다는 매우 강력한 정보를 제공할 것입니다. 읽기 섹션

When you first begin your IELTS test in the reading section, always read the questions

에서 IELTS 시험을 처음 시작할 때 항상 문제를 먼저 읽으면

first, then you'll know what information you're looking for.

원하는 정보를 알 수 있습니다. 질문에 대해

If you just read it willy-nilly without thinking

생각하지 않고 마음대로 읽으면

about the questions, you've wasted a lot of time.

많은 시간을 낭비한 것입니다.

So read the questions first, then go back and get the information that you need.

따라서 먼저 질문을 읽은 다음 돌아가서 필요한 정보를 얻으십시오.

And about paragraphs, this is a tricky thing that they do.

그리고 문단에 대해, 이것은 그들이 하는 까다로운 일입니다.

I want you to read the first sentence, it's called the topic sentence.

첫 번째 문장을 읽으시기 바랍니다. 주제 문장이라고 합니다.

The topic sentence has...

주제 문장은...

We'll say "the meat" or the importance of the paragraph.

우리는 "고기" 또는 문단의 중요성을 말할 것입니다.

Maybe in the middle of the paragraph they've got some information and it's useless, really,

문단 중간에 어떤 정보가 있을 수도 있지만 실제로는

because maybe the idea has changed.

아이디어가 바뀌었기 때문에 쓸모가 없을 수도 있습니다.

So, the best thing you can do is read the first topic sentence, skim the rest of it,

따라서 가장 좋은 방법은 첫 번째 주제 문장을 읽고 나머지 부분을 훑어보고

and concentrate on the last, because maybe the idea has changed halfway through the sentence.

마지막 부분에 집중하는 것입니다. 문장 중간에 아이디어가 변경되었을 수 있기 때문입니다.

If you're going for your IELTS, good luck.

IELTS를 준비하고 있다면 행운을 빕니다.

It's hard, but you can do it.

어렵지만 할 수 있습니다.

For more IELTS tips, stay tuned. Bye-bye.

더 많은 IELTS 팁을 보려면 계속 지켜봐 주세요. 안녕.