Learn English – Vocabulary & Expressions for POKER and other card games

Oh, there we are.

اوه، ما اینجا هستیم.

Hi there.

سلام.

Welcome to poker night with Ronnie.

به شب پوکر با رونی خوش آمدید.

Do you know how to play poker? Maybe?

آیا می دانید چگونه پوکر بازی کنید؟ شاید؟

Do you know how to play poker in English?

آیا می دانید چگونه به زبان انگلیسی پوکر بازی کنید؟

I'm going to teach you. I know how to play poker.

من به شما آموزش می دهم. من می دانم چگونه پوکر بازی کنم.

I am not very good at playing poker; I always seem to get really terrible

من در بازی پوکر خیلی خوب نیستم. به نظر می رسد همیشه کارت های بسیار وحشتناکی می گیرم

cards, no fault of my own. Very skilled in the game, just bad luck. Luck of the draw

، تقصیر خودم نیست. در بازی بسیار ماهر ، فقط بدشانسی. شانس قرعه کشی

is not with me. I'm going to put my old-school video camera away, and we're going to learn

با من نیست. می‌خواهم دوربین فیلمبرداری قدیمی‌ام را کنار بگذارم، و می‌خواهیم

how to play some poker in English.

نحوه بازی پوکر را به زبان انگلیسی یاد بگیریم.

So, the first thing that we need to know about poker is it's a game. Woo-hoo. It's become

بنابراین، اولین چیزی که باید در مورد پوکر بدانیم این است که یک بازی است. وو هو. در اینترنت

very, very, very popular online because you can get a lot of money.

بسیار بسیار بسیار محبوب شده است زیرا می توانید پول زیادی به دست آورید.

The way I learned to play poker was my father taught me, after many a grape soda,

روشی که من پوکر بازی را یاد گرفتم پدرم به من آموخت، بعد از نوشیدن نوشابه انگور،

sitting around the kitchen table, betting matchsticks.

نشستن دور میز آشپزخانه و شرط بندی چوب کبریت.

So, welcome to my childhood. I learned how to play poker.

پس به کودکی من خوش آمدید. من یاد گرفتم که چگونه پوکر بازی کنم.

What did you do?

چه کار کردین؟

The most important thing is to learn the name of the cards in English. So, probably you

مهمترین چیز این است که نام کارت ها را به زبان انگلیسی یاد بگیرید. بنابراین، احتمالاً می

know: A, K, Q, J, 10, and the numbers, but these actually have names.

دانید: A، K، Q، J، 10 و اعداد، اما اینها در واقع نام دارند.

The "A" is the Ace.

"A" آس است.

The "K" is the King.

"K" پادشاه است.

The "Q" is the Queen.

"Q" ملکه است.

The Jack is the "J".

جک "J" است.

Then it goes from 10 all the way down to 2.

سپس از 10 به 2 می رسد

There is no 1. Sometimes the ace can be used as a 1, but that's too

. هیچ 1 وجود ندارد. گاهی اوقات می توان از آس به عنوان 1 استفاده کرد، اما این خیلی

complicated, and I'm not going to tell you my tricks.

پیچیده است، و من قصد ندارم ترفندهای خود را به شما بگویم.

Well, you're going to lose anyway, so might as well.

خوب، شما به هر حال از دست خواهید داد، همینطور ممکن است.

The other thing that we need to know is what to call the cards. So, these are suits. Not...

چیز دیگری که باید بدانیم این است که کارت ها را چه بنامیم. بنابراین، اینها کت و شلوار هستند. مناسب

Suit? Suit, suit, suits... Suits, they're called... I don't know why they're called

نیست؟ کت و شلوار، کت و شلوار، کت و شلوار ... کت و شلوار، به آنها می گویند ... نمی دانم چرا به آنها می گویند

suits, they're just suits. So, the suits means: Hearts, diamonds, clubs, and spades.

کت و شلوار، آنها فقط کت و شلوار هستند. پس کت و شلوار یعنی: قلب، الماس، چماق و بیل.

Now, when I was a child, I had a very stupid brother. Still do. Mm-hmm.

الان وقتی بچه بودم یه برادر خیلی احمق داشتم. هنوز هم انجام دهید. مممم

And for some reason, he said shovels.

و به دلایلی گفت بیل.

Okay? It's a spade, buddy; not a shovel. Get it right. Okay?

باشه؟ بیل است، رفیق. بیل نیست درستش کن باشه؟

So, hearts, diamonds, clubs, and spades are the proper names of these. So, now you know the vocabulary

بنابراین، قلب، الماس، چماق، و بیل نام های خاص اینها هستند. بنابراین، اکنون

of the wor-... Of the cards. I'm going to teach you some verbs that you need.

واژگان wor-... Of the cards را می دانید. من قصد دارم چند افعال مورد نیاز را به شما آموزش دهم.

The first one probably you know, is a bluff. "Bluff" means you have a face...

اولین موردی که احتمالاً می دانید، یک بلوف است. "بلاف" یعنی صورت داری...

Oh, Lady Gaga go away. Mm-hmm. Poker Face.

اوه لیدی گاگا برو. مممم صورت پوکر.

Do you know what that means? "Poker face" means you are expressionless.

آیا میدانید چه معنایی میدهد؟ "پوکر فیس" به این معنی است که شما بی بیان هستید.

Usually you have a baseball hat, so people can't see your eyes. But a bluff

معمولا شما کلاه بیسبال دارید، بنابراین مردم نمی توانند چشمان شما را ببینند. اما

is when you do not let your face show your cards or what you're doing. So, if you're

بلوف زمانی است که اجازه نمی دهید چهره شما کارت های شما یا کاری را که انجام می دهید نشان دهد. بنابراین، اگر در حال

betting money or matchsticks and you want to bluff, you're going to pretend that you

شرط‌بندی پول یا چوب کبریت هستید و می‌خواهید بلوف بزنید، وانمود می‌کنید

have a fabtabulous hand. Now, "the hand" means what cards you have. So, I'm going to pretend

که دست فوق‌العاده‌ای دارید. حالا «دست» یعنی چه کارت هایی دارید. بنابراین، من قصد دارم وانمود

that I have the highest cards ever, called a "royal flush". So I would not make expressions

کنم که بالاترین کارت‌هایی را دارم که به آن «رویال فلاش» می‌گویند. بنابراین من با چهره خود عبارات را بیان

with my face, and I would bet a lot of money. I would be bluffing, because maybe I have

نمی کردم و پول زیادی را شرط می کردم. من بلوف می کنم، زیرا شاید

really, really bad cards. I always have bad cards. So, "bluff" means to, like, lie and

کارت های واقعاً بدی داشته باشم. من همیشه کارت های بدی دارم . بنابراین، "بلاف" به معنای دروغ گفتن است و

pretend you have really, really good cards.

وانمود می کند که کارت های واقعاً بسیار خوبی دارید.

The most important word is "bet". "Bet" means you put in money that you're going to lose

مهمترین کلمه "شرط" است. "شرط" به این معنی است که شما پولی را وارد می کنید که بسته به آن می باخت

or win, depending.

یا برنده می شوید.

Before they even deal the cards-"deal the cards" means you give them

حتی قبل از اینکه آنها کارت ها را بدهند - "پرداخت کارت ها" یعنی آنها را

to people- there's something called an "ante". An "ante", not your mother's sister, means

به مردم می دهید - چیزی به نام "انته" وجود دارد. «انته»، نه خواهر مادرت، به معنای

a forced bet before the deal. So, if we were playing cards or playing poker, and I have

شرط اجباری قبل از معامله است. بنابراین، اگر ما ورق بازی می‌کردیم یا پوکر بازی می‌کردیم، و من

lots of money, I would ante $100.

پول زیادی داشتم، ۱۰۰ دلار پیش‌بینی می‌کردم.

I would never do that. And then everyone else that

من هرگز چنین کاری نخواهم کرد. و سپس هر کس دیگری که

wants to play would have to put in, automatically, $100, even before we look at our cards. Scary.

می خواهد بازی کند باید به طور خودکار 100 دلار سرمایه گذاری کند، حتی قبل از اینکه ما به کارت های خود نگاه کنیم. ترسناک.

What happens is we have the first bet is called "open". So, it would be my turn, I could open,

اتفاقی که می افتد این است که اولین شرط "باز" ​​نامیده می شود. بنابراین، نوبت من می شود، می توانم باز کنم،

which means I would put in money; or if I did not want to, I could "check" or "pass".

یعنی پول می گذارم. یا اگر نمی خواستم می توانستم «بررسی» یا «گذر» کنم.

This means I don't want to play with money. I'm just like: "No. Enh, we'll see what happens."

این یعنی من نمی خواهم با پول بازی کنم. من فقط می گویم: "نه. آنه، خواهیم دید چه اتفاقی می افتد."

If I have a really, really, really terrible hand, which means my cards are not good,

اگر من یک دست واقعاً، واقعاً، واقعاً وحشتناک داشته باشم، به این معنی که کارت های من خوب نیستند،

I would do what's called "folding" or "fold". I would say: "Fold." Fold means:

کاری را انجام می دهم که به آن "folding" یا "fold" می گویند. می‌گفتم: «تا کن». فولد یعنی:

"This is terrible, I'm out. I end the game. I'm no longer playing this."

"این وحشتناک است، من بیرون هستم. بازی را تمام می کنم. من دیگر این را بازی نمی کنم."

When you bet, you can "call", which means you match what the other person has bet.

وقتی شرط بندی می کنید، می توانید "تماس بگیرید"، به این معنی که با چیزی که طرف مقابل شرط بندی کرده مطابقت دارید.

For example, if the person before me bet $10, I would call, and I also would put in $10.

به عنوان مثال، اگر شخص قبل از من 10 دلار شرط بندی می کرد، من تماس می گرفتم و همچنین 10 دلار می گذاشتم.

If I wanted to get more money from people, I would "raise the pot", which means I would

اگر می‌خواستم از مردم پول بیشتری بگیرم، «پات را بالا می‌برم»، یعنی

put in my $10, and I would add more money. So, if I had a really good hand, I would say:

10 دلارم را می‌گذارم و پول بیشتری اضافه می‌کنم. بنابراین، اگر من واقعاً دست خوبی داشتم، می گفتم:

"I call the 10, and I raise you 50."

"من به 10 زنگ می زنم و شما را 50 می کنم."

So the other people playing, if they wanted to stay

بنابراین، سایر افرادی که بازی می کنند، اگر می خواستند

in the game, would have to put in $50.

در بازی بمانند، باید 50 دلار پول می گذاشتند.

Is it complicated yet? It's not, really. It's just...

آیا هنوز پیچیده است؟ واقعا اینطور نیست. فقط ...

You'll get it. The thing that's the

شما آن را دریافت خواهید کرد. چیزی که

most important is the money, but they don't call it "the money", they call it "the pot".

مهمترین چیز است پول است، اما اسمش را «پول» نمی گذارند، می گویند «دیگ».

So, "the pot" means the money that you're going to lose or win. So all of the money

بنابراین، "پات" به معنای پولی است که قرار است از دست بدهید یا برنده شوید. بنابراین تمام پولی

that people bet goes into a pot. It's not really a pot.

که مردم شرط می‌بندند به یک گلدان می‌رود. واقعا گلدان نیست.

So, this is one thing that we really, really, really have to remember and memorize if you

بنابراین، این چیزی است که اگر می‌خواهید یک بازیکن پوکر خیلی خوب باشید، باید واقعاً، واقعاً، واقعاً آن را به خاطر بسپاریم و به خاطر بسپاریم

want to be a very good poker player. This is the hardest part about poker, other than

. این سخت ترین بخش در مورد پوکر است، به غیر از

getting the cards that you want, is what all these words mean. So... And the ranking of

گرفتن کارت هایی که می خواهید، معنای همه این کلمات است. بنابراین ... و رتبه بندی

them. Basically, the ace is the highest number one card, and it goes down in order. So, if

آنها. اساساً آس بالاترین کارت شماره یک است و به ترتیب پایین می آید. بنابراین،

you have aces, you're doing well.

اگر آس دارید، کارتان خوب است.

So, this number one, most impossible hand is called a "royal flush".

بنابراین، این دست شماره یک، غیرممکن‌ترین دست، «فلاش سلطنتی» نامیده می‌شود.

I've never, ever had a royal flush.

من هرگز، هرگز فلاش رویال نداشتم.

Flush the toilet. A royal flush is almost impossible to get, because

سیفن را بزن. یک فلاش رویال تقریبا غیرممکن است،

it is the ace, the king, the queen, the jack, the 10, and it must be of the same suit. Suit?

زیرا آس، کینگ، ملکه، جک ، 10 است و باید از یک لباس باشد. کت و شلوار؟

The same colour. Right? So, it has to be either all hearts, or all diamonds, or it must be

همون رنگ درست؟ بنابراین، یا باید تمام قلب باشد، یا تمام الماس، یا باید

all clubs or all spades. So, when I... Remember, when I say "the same suit", it has to be the

تمام چماق یا تمام بیل باشد. بنابراین، وقتی من... یادت باشد، وقتی می گویم «همان کت و شلوار»، باید

same; hearts, diamonds, clubs, or spades. Got it? If you have the royal flush, you are

همان باشد. قلب، الماس، چماق، یا بیل. فهمیدم؟ اگر فلاش رویال را دارید، مطمئناً

guaranteed going to win. You are going to throw down all of the money that you have

برنده خواهید شد. شما تمام پولی را که

in your piggy bank, in your pocket, in your bank account, you're going to mortgage your

در قلک، در جیب، در حساب بانکی خود دارید، می ریزید، می خواهید خانه خود را رهن کنید

house - you are going to win. No other hand in the world, ever, can beat a royal flush.

- شما برنده خواهید شد. هیچ دست دیگری در جهان هرگز نمی تواند یک رویال فلاش را شکست دهد.

So, good luck.

پس موفق باشی.

One down from the royal flush would be a "straight flush". Example:

یکی پایین تر از رویال فلاش می تواند یک "فلاش مستقیم" باشد. مثال:

If I have a royal flush and you have a straight flush, I win. [Laughs] But it's really hard to get a royal flush.

اگر من فلاش رویال داشته باشم و شما فلاش مستقیم داشته باشید، من برنده می شوم. [می خندد] اما گرفتن یک رویال فلاش واقعاً سخت است.

So, a straight flush is any sequence of five cards, it must be the same colour. So, for example,

بنابراین، فلاش مستقیم هر دنباله ای از پنج کارت است ، باید هم رنگ باشد. بنابراین، برای مثال،

I can have: 9, 8, 7, 6, 5,

من می توانم: 9، 8، 7، 6، 5،

or I could have: 7, 6, 5, 4, 3, as long as there are

یا می توانم داشته باشم: 7، 6، 5، 4، 3، تا زمانی که

five cards in the chronological order, the same number order, and again, they must be

پنج کارت به ترتیب زمانی وجود داشته باشد، به ترتیب اعداد یکسان و باز هم باید

of the same suit. So, if you have all the same colours, but one's a heart, one's a diamond

از یک کت و شلوار باشند. بنابراین، اگر همه رنگ‌های یکسانی دارید ، اما یک قلب است، یکی یک الماس است

- you're not having it. It must be the exact same colour, the exact same suit, and the

- آن را ندارید. باید دقیقاً همان رنگ، دقیقاً همان کت و شلوار باشد و

numbers must be in order, black or white. If you have this, you're betting your house

اعداد باید به ترتیب باشند، سیاه یا سفید. اگر این را دارید، دوباره با خانه خود شرط بندی می

again. This is hard to get. You're going to win.

کنید. به دست آوردن این سخت است. تو برنده میشی

So, one down from the straight flush is "four of a kind".

بنابراین، یک پایین تر از فلاش مستقیم "چهار نوع" است.

One, two, three, four. So this means you have four cards of each suit. So, for example,

یک دو سه چهار. بنابراین این بدان معناست که شما چهار کارت از هر لباس دارید. بنابراین، به عنوان مثال،

you have all of the aces, down to all of the 2s.

شما تمام آس ها را دارید، تا تمام 2 ها.

This is a very strong hand again. Again, you would bet, bet, bet,

این دوباره یک دست بسیار قوی است. باز هم شرط می‌بندی، شرط می‌بندی، شرط می‌بندی،

win, win, win, win. Ding, ding, ding. And then lose it all.

برنده می‌شوی، برنده می‌شوی، برنده می‌شویم. دینگ، دینگ، دینگ. و بعد همه را از دست بده

Next down from the four of a kind is a "full house".

بعدی از چهار نوع یک "خانه پر" است.

Full house means there's many people in your house, so a full house is three cards of the same,

فول هاوس به این معنی است که افراد زیادی در خانه شما هستند ، بنابراین یک خانه کامل سه کارت یکسان

and then a pair.

و سپس یک جفت است.

If you look at my example on the board, here, I have six cards...

اگر به مثال من روی تخته نگاه کنید ، اینجا، من شش کارت دارم...

No, I have three cards that are 6s,

نه، من سه کارت دارم که 6s هستند

and I have two kings. But on the other one, I have three queens and two king-... And two

و من دو تا پادشاه دارم. اما در یکی دیگر، من سه ملکه و دو پادشاه دارم - و دو تا

2s. Which one do you think is the higher card? Which one do you think would win?

2. به نظر شما کدام یک کارت بالاتر است ؟ به نظر شما کدام یک برنده خواهد شد؟

Yeah, this one, this one, this one, this one. This one would win, because I have three queens.

آره، این یکی، این یکی، این یکی، این یکی. این یکی برنده خواهد شد، زیرا من سه ملکه دارم.

Queens are higher than 6s, so whatever cards you have the most of, they're the highest, you're

کوئین ها بالاتر از 6 ها هستند، بنابراین هر کارتی که بیشتر داشته باشید، بالاترین کارت هستند، شما

going to win that pot. Woo-hoo. This is a pretty common... Actually, full house is a

آن پات را برنده خواهید شد. وو هو. این بسیار رایج است... در واقع، خانه کامل یک

pretty common hand to get, so this is pretty good.

دست بسیار معمولی است، بنابراین این خیلی خوب است.

Of course, we're going down. The "flush", you might want to bluff on this one, but a

البته ما پایین می آییم. «فلاش» ، ممکن است بخواهید روی این مورد بلوف بزنید، اما

flush is any five cards that are the same suit. Okay? So if you have a whole list of

فلاش هر پنج کارتی است که همان لباس را دارند. باشه؟ بنابراین، اگر یک لیست کامل از

five cards that are all diamonds, you've got a flush. This one does not matter if the numbers

پنج کارت دارید که همه الماس هستند، یک فلاش دارید. این یکی مهم نیست که

are in order; it only matters that they're the same suit, black and white.

اعداد به ترتیب باشند. فقط مهم است که آنها یک کت و شلوار باشند، سیاه و سفید.

We have a "straight", now, a straight is kind of like a straight flush, except we don't

ما یک "استریت" داریم، حالا، یک استریت به نوعی شبیه یک فلاش مستقیم است، با این تفاوت که

have to have the same suit. So, as long as your cards are in order, you can have a straight.

لازم نیست همان کت و شلوار را داشته باشیم. بنابراین، تا زمانی که کارت‌های شما مرتب هستند، می‌توانید مستقیم داشته باشید.

So it's, for example: queen, jack, 10, 9, 8;

بنابراین، برای مثال: ملکه، جک، 10، 9، 8;

king, queen, jack, 10, 9.

پادشاه، ملکه، جک، 10، 9.

As long as they're in the right order-this is a queen-you will win this hand.

تا زمانی که ترتیب آنها درست باشد - این یک ملکه است - شما این دست را برنده خواهید شد.

"Three of a kind" is also called "a set", or "trips", or "triplets". It is three cards

«سه از نوع» را «مجموعه» یا «سفر» یا «سه قلو» نیز می گویند. این سه کارت

of the same.

از همان است.

"Two pairs" are two cards, and two cards are the same number, so two 10s and two 5s, for example.

"دو جفت" دو کارت هستند و دو کارت یک عدد هستند، به عنوان مثال، دو عدد 10 و دو عدد 5.

This would be...

این می شود...

If you have something like this, all the poker games have two...

اگر شما چیزی شبیه به این دارید، همه بازی های پوکر دارای دو ...

Have five cards. So the other cards, we just disregard them; we don't care about those ones.

پنج کارت هستند. بنابراین کارت های دیگر، ما فقط آنها را نادیده می گیریم. ما به آن ها اهمیت نمی دهیم.

Really, really, really terrible hand would be "one pair". Worse than one pair would be

واقعاً، واقعاً، دست واقعاً وحشتناک "یک جفت" خواهد بود. بدتر از یک جفت،

one card of an ace or a king, or a face card. So, one pair would be the lowest of the poker

یک کارت یک آس یا یک شاه، یا یک کارت چهره است. بنابراین، یک جفت پایین‌ترین

hands that you could get, as opposed to having one, nothing.

دست از دست‌های پوکری است که می‌توانید به دست آورید، در مقابل داشتن یک، هیچ چیز.

There's also many, many, many slang words that the poker people use.

همچنین کلمات عامیانه بسیار بسیار زیادی وجود دارد که مردم پوکر از آنها استفاده می کنند.

I'm not schooled in that. I have no idea.

من در این زمینه تحصیل نکرده ام. هیچ نظری ندارم.

They have crazy names, like two aces are "snake eyes" or, I don't know,

آنها نام های دیوانه دارند، مانند دو آس "چشم مار" یا، نمی دانم

it's crazy. If you're interested in poker, go online, lose all your money.

، دیوانه است. اگر به پوکر علاقه دارید ، آنلاین شوید، تمام پول خود را از دست بدهید.

It'll be fantastic. If you have questions about playing poker,

فوق العاده خواهد بود اگر در مورد بازی پوکر سوالی دارید،

call my dad. He'll tell ya.

با پدرم تماس بگیرید. او به شما خواهد گفت.

I really don't know. This is all I know.

من واقعا نمی دانم. این تنها چیزی است که من می دانم.

Good luck out there, lose all your money.

موفق باشید، تمام پول خود را از دست بدهید.

Till next time, party on.

تا دفعه بعد، مهمانی را ادامه دهید.