Vowel Pronunciation - A & O

Boing. Hi. Would you like to learn some pronunciation? I would. I think I did. Okay. Today, we're

بوینگ. سلام. آیا می خواهید کمی تلفظ را یاد بگیرید؟ من می خواهم. فکر کنم انجام دادم. باشه. امروز، ما

going to do one more, another vowel sound. These two vowel sounds are very similar, but

قصد داریم یک صدا دیگر، صدای مصوت دیگری را انجام دهیم. این دو صدای مصوت بسیار شبیه به هم هستند، اما

once you get the trick, easy peasy lemon squeezy. So here we are.

وقتی ترفند را به دست آوردید، به راحتی لیمو را به راحتی فشار دهید. بنابراین ما اینجا هستیم.

In the phonetic international world of alphabets, there's this symbol that looks like an A and

در دنیای آوایی بین المللی حروف، این نماد وجود دارد که شبیه یک A و

an E getting together. The other sound looks like an A, sort of, but it's not. I have never

یک E در کنار هم هستند. صدای دیگر شبیه A به نظر می رسد، اما اینطور نیست. من

learned the international phonetic alphabet. If you have learned that, you're lucky. All

هرگز الفبای آوایی بین المللی را یاد نگرفته ام. اگر این را یاد گرفته اید، خوش شانس هستید. همه

systems go. What I know and what I will teach you is my brain. This is an "uh" sound, and

سیستم ها می روند. آنچه می دانم و به شما یاد خواهم داد مغز من است. این صدای "اوه" است و

this is an "oh" sound. The very, very important thing is that you use your mouth when you

این صدای "اوه". نکته بسیار بسیار مهم این است که وقتی همیشه صحبت می کنید از دهان خود استفاده

talk all the time. This word, your mouth is open a little bit, and it's "uh". When we

کنید. این کلمه، دهانت کمی باز است و «آه» است.

say "uh", when we say this word or this letter, it's an "oh", "ah". You're going to make your

وقتی می‌گوییم «اوه»، وقتی این کلمه یا این حرف را می‌گوییم ، «اوه»، «آه» است. قرار است دهان خود را

mouth from an "oh" sound and drop it open, "ah". So it's "ah", "ah". Let's try this.

از صدای "آه" در بیاورید و آن را باز کنید، "آه". پس "آه"، "آه" است. بیایید این را امتحان کنیم.

The first ones that we are going to do are the "ah" sound. This is a relaxed mouth. Your

اولین چیزی که قرار است انجام دهیم صدای "آه" است. این یک دهان آرام است.

mouth is open, not as wide or as "ah" as the other one. So we're going to try this. "Bag",

دهان شما باز است، نه به گشاد یا "آه" مانند دیگری. بنابراین ما قصد داریم این را امتحان کنیم. "کیف"،

"bag". "Hat", "hat". "Dan", "Dan". "Dan" is a male name. It has a capital. Every time you

"کیف". "کلاه"، "کلاه". "دان"، "دان". "دان" نامی مردانه است. سرمایه دارد. هر بار

see a capital letter in the English alphabet, it's because it's a proper noun. It's a person's

که یک حرف بزرگ در الفبای انگلیسی می بینید، به این دلیل است که یک اسم خاص است. این نام یک فرد

name or place name. "Dan". The next word is "caps", "caps". "Cat", "cat". You'll notice

یا نام مکان است. "دن". کلمه بعدی "کلاه"، "کلاه" است. "گربه گربه". متوجه می شوید

when I'm saying these, my mouth opens and closes quickly. The next word is "sack", "sack".

وقتی اینها را می گویم، دهانم به سرعت باز و بسته می شود. کلمه بعدی «گونی»، «گونی» است.

Let's review this. "Bag", "hat", "Dan", "caps", "cat", and "sack". Next, we're going to go

بیایید این را مرور کنیم. «کیف»، «کلاه»، «دان»، «کلاه»، «گربه» و «گونی». بعد،

on to the other sound. This sound -- "song" -- yeah, sound. Let's do that. This sound

به سراغ صدای دیگر می رویم. این صدا -- "آهنگ" -- آره، صدا. بیا این کار را انجا دهیم. این

is when your mouth has to be open. Start with the "o" and drop it. "Bog", "bog". Your mouth

صدا زمانی است که دهان شما باید باز باشد. با "o" شروع کنید و آن را رها کنید. "باتلاق"، "باتلاق". دهان شما

is very loose and open. "Bog". "Hot", "hot". "Dawn", "dawn". Again, this is a male name.

بسیار شل و باز است. "باغ". "خیلی داغ". "سپیده"، "سپیده دم". باز هم این یک نام مردانه است.

It can be a female name, too, because it begins with a capital letter. "Cops", "cops". "Cops"

این می تواند یک نام زنانه نیز باشد، زیرا با حرف بزرگ شروع می شود. "پلیس"، "پلیس". "پلیس

is a slang word for police. "Caught", "caught". "Caught" is a little bed that you can pull

" یک کلمه عامیانه برای پلیس است. "گرفتار"، "گرفتار". «گرفتار» تخت کوچکی است که می توانید

out in an emergency and have a snooze or sleep on. "Caught". And the last word is "sock".

در مواقع اضطراری آن را بیرون بیاورید و چرت بزنید یا روی آن بخوابید. "گرفتار". و آخرین کلمه "جوراب" است.

"Socks" are things you wear on your feet sometimes in the winter to keep your toes warm. They

"جوراب" چیزهایی هستند که گاهی اوقات در زمستان برای گرم نگه داشتن انگشتان پا روی پاهای خود می پوشید.

go under your shoes. Do you wear socks? It's kind of interesting. "Socks", "socks". "Socks"

زیر کفش شما می روند. جوراب میپوشی؟ یه جورایی جالبه "جوراب"، "جوراب". "جوراب

go under your shoes. Do you wear socks? It's kind of important in the wintertime in Canada.

" زیر کفش شما می رود. جوراب میپوشی؟ در فصل زمستان در کانادا بسیار مهم است.

So the next thing that we're going to do is we're going to contrast the two sounds. The

بنابراین کار بعدی که می‌خواهیم انجام دهیم این است که این دو صدا را در تضاد قرار می‌دهیم.

first time I contrast the sounds, I'm going to do it in a very exaggerated way to help

اولین باری که صداها را تضاد می‌کنم، این کار را به روشی بسیار اغراق آمیز انجام می‌دهم تا به

you. I want you to repeat. The second time we do it, I'm going to say it in a more natural

شما کمک کنم. ازت میخوام تکرار کنی بار دوم که این کار را انجام می‌دهیم، می‌خواهم آن را به روشی طبیعی‌تر بگویم

way to help you improve your listening. So you're doing pronunciation and listening today

تا به شما در بهبود شنیدن کمک کنم. بنابراین شما امروز همزمان تلفظ و گوش دادن را انجام می دهید

at the same time. Lucky you. Let's go. Ready? The first word is "bag", "bog". "Bag", "bog".

. خوش به حالت. بیا بریم. آماده؟ اولین کلمه "کیسه"، "باتلاق" است. "کیف"، "باتلاق".

Word number two. "Hat", "hot". "Hat", "hot". "Dan", "dawn". "Dan", "dawn". "Caps", "cops".

کلمه شماره دو "کلاه"، "داغ". "کلاه"، "داغ". "دان"، "سپیده دم". "دان"، "سپیده دم". "کلاه"، "پلیس".

"Caps", "cops". "Cat", "caught". "Cat", "caught". "Cat", "caught".

"کلاه"، "پلیس". "گربه"، "گرفتار". "گربه"، "گرفتار". "گربه"، "گرفتار".

"hat", "caught". And the last one, "sack", "sock". "Sack", "sock". This time, when I

"کلاه"، "گرفتار". و آخری "گونی"، "جوراب". "گونی"، "جوراب". این بار، وقتی

compare the two, I'm going to do it in a more natural way to help with your "ding-a-ling"

این دو را با هم مقایسه می‌کنم، این کار را به روشی طبیعی‌تر انجام می‌دهم تا به

"ding-a-ling". "Bag", "bog". "Hat", "hot". "Dan", "dawn". "Caps", "cops". "Cat", "caught".

«دینگ-آ-لینگ» شما کمک کنم. "کیف"، "باتلاق". "کلاه"، "داغ". "دان"، "سپیده دم". "کلاه"، "پلیس". "گربه"، "گرفتار".

"Sack", "sock". If you pay attention to your mouth, how far it opens, you're going to be

"گونی"، "جوراب". اگر به دهان خود دقت کنید که چقدر باز می شود، می

able to pronounce these words like a regular English speaker. Till then, toodles.

توانید این کلمات را مانند یک انگلیسی زبان معمولی تلفظ کنید. تا آن زمان، اسباب بازی.