Vowel Pronunciation - A & O

946,532 views ・ 2013-01-21

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Boing. Hi. Would you like to learn some pronunciation? I would. I think I did. Okay. Today, we're
0
0
7000
Boing. Oi. Gostaria de aprender alguma pronúncia? Eu poderia. Acho que sim. OK. Hoje
00:10
going to do one more, another vowel sound. These two vowel sounds are very similar, but
1
10320
6800
vamos fazer mais um, outro som vocálico. Esses dois sons de vogais são muito semelhantes, mas
00:17
once you get the trick, easy peasy lemon squeezy. So here we are.
2
17120
7000
depois que você entender o truque, esprema limão com facilidade. Então aqui estamos nós.
00:24
In the phonetic international world of alphabets, there's this symbol that looks like an A and
3
24120
7000
No mundo fonético internacional dos alfabetos, existe esse símbolo que parece um A e
00:31
an E getting together. The other sound looks like an A, sort of, but it's not. I have never
4
31120
7000
um E se juntando. O outro som parece um A, mais ou menos, mas não é. Nunca
00:41
learned the international phonetic alphabet. If you have learned that, you're lucky. All
5
41420
6560
aprendi o alfabeto fonético internacional. Se você aprendeu isso, você tem sorte. Todos os
00:47
systems go. What I know and what I will teach you is my brain. This is an "uh" sound, and
6
47980
7000
sistemas funcionam. O que eu sei e o que vou te ensinar é o meu cérebro. Este é um som "uh" e
00:57
this is an "oh" sound. The very, very important thing is that you use your mouth when you
7
57040
7000
este é um som "oh". O muito, muito importante é que você use a boca quando
01:04
talk all the time. This word, your mouth is open a little bit, and it's "uh". When we
8
64840
7000
falar o tempo todo. Esta palavra, sua boca está um pouco aberta, e é "uh". Quando
01:11
say "uh", when we say this word or this letter, it's an "oh", "ah". You're going to make your
9
71840
7000
dizemos "uh", quando dizemos esta palavra ou esta letra, é um "oh", "ah". Você vai fazer sua
01:23
mouth from an "oh" sound and drop it open, "ah". So it's "ah", "ah". Let's try this.
10
83760
7000
boca com um som "oh" e deixá-la aberta, "ah". Então é "ah", "ah". Vamos tentar isso.
01:34
The first ones that we are going to do are the "ah" sound. This is a relaxed mouth. Your
11
94240
6480
Os primeiros que vamos fazer são o som "ah". Esta é uma boca relaxada. Sua
01:40
mouth is open, not as wide or as "ah" as the other one. So we're going to try this. "Bag",
12
100720
7000
boca está aberta, não tão larga ou tão "ah" quanto a outra. Então vamos tentar isso. "Saco",
01:49
"bag". "Hat", "hat". "Dan", "Dan". "Dan" is a male name. It has a capital. Every time you
13
109560
7000
"saco". "Chapéu", "chapéu". "Dan", "Dan". "Dan" é um nome masculino. Tem uma capital. Toda vez que você
02:02
see a capital letter in the English alphabet, it's because it's a proper noun. It's a person's
14
122960
6400
vê uma letra maiúscula no alfabeto inglês, é porque é um nome próprio. É o nome de uma pessoa
02:09
name or place name. "Dan". The next word is "caps", "caps". "Cat", "cat". You'll notice
15
129360
7000
ou nome de lugar. "Dan". A próxima palavra é "caps", "caps". "Gato Gato". Você notará que
02:23
when I'm saying these, my mouth opens and closes quickly. The next word is "sack", "sack".
16
143600
7000
quando estou dizendo isso, minha boca abre e fecha rapidamente. A próxima palavra é "saco", "saco".
02:30
Let's review this. "Bag", "hat", "Dan", "caps", "cat", and "sack". Next, we're going to go
17
150600
7000
Vamos revisar isso. "Bolsa", "chapéu", "Dan", "bonés" , "gato" e "saco". Em seguida, vamos
02:48
on to the other sound. This sound -- "song" -- yeah, sound. Let's do that. This sound
18
168400
7000
passar para o outro som. Este som -- "música" -- sim, som. Vamos fazer isso. Este som
02:55
is when your mouth has to be open. Start with the "o" and drop it. "Bog", "bog". Your mouth
19
175400
7000
é quando sua boca tem que estar aberta. Comece com o "o" e solte-o. "Pântano", "pântano". Sua boca
03:08
is very loose and open. "Bog". "Hot", "hot". "Dawn", "dawn". Again, this is a male name.
20
188600
7000
está muito solta e aberta. "Pântano". "Quente quente". "Amanhecer", "amanhecer". Novamente, este é um nome masculino.
03:15
It can be a female name, too, because it begins with a capital letter. "Cops", "cops". "Cops"
21
195600
7000
Pode ser um nome feminino também, porque começa com letra maiúscula. "Policiais", "policiais". "Cops"
03:31
is a slang word for police. "Caught", "caught". "Caught" is a little bed that you can pull
22
211800
7000
é uma gíria para polícia. "Pegado", "pego". "Caught" é uma pequena cama que você pode
03:38
out in an emergency and have a snooze or sleep on. "Caught". And the last word is "sock".
23
218800
7000
puxar em caso de emergência e tirar uma soneca ou dormir . "Capturado". E a última palavra é "meia".
03:48
"Socks" are things you wear on your feet sometimes in the winter to keep your toes warm. They
24
228360
7000
"Meias" são coisas que você usa nos pés às vezes no inverno para manter os dedos aquecidos. Eles
03:55
go under your shoes. Do you wear socks? It's kind of interesting. "Socks", "socks". "Socks"
25
235400
7000
vão sob seus sapatos. Você usa meias? É meio interessante. "Meias", "meias". "Meias"
04:02
go under your shoes. Do you wear socks? It's kind of important in the wintertime in Canada.
26
242400
7000
vão sob seus sapatos. Você usa meias? É meio importante no inverno no Canadá.
04:11
So the next thing that we're going to do is we're going to contrast the two sounds. The
27
251480
6720
A próxima coisa que faremos é contrastar os dois sons. A
04:18
first time I contrast the sounds, I'm going to do it in a very exaggerated way to help
28
258200
6440
primeira vez que contraste os sons, vou fazer de uma forma bem exagerada para
04:24
you. I want you to repeat. The second time we do it, I'm going to say it in a more natural
29
264640
6280
te ajudar. Eu quero que você repita. Na segunda vez que fizermos isso, direi de uma maneira mais natural
04:30
way to help you improve your listening. So you're doing pronunciation and listening today
30
270920
6480
para ajudá-lo a melhorar sua audição. Então você está fazendo pronúncia e ouvindo hoje
04:37
at the same time. Lucky you. Let's go. Ready? The first word is "bag", "bog". "Bag", "bog".
31
277400
7000
ao mesmo tempo. Sortudo. Vamos. Preparar? A primeira palavra é "bolsa", "pântano". "Saco", "pântano".
04:44
Word number two. "Hat", "hot". "Hat", "hot". "Dan", "dawn". "Dan", "dawn". "Caps", "cops".
32
284400
7000
Palavra número dois. "Chapéu", "quente". "Chapéu", "quente". "Dan", "amanhecer". "Dan", "amanhecer". "Caps", "policiais".
04:51
"Caps", "cops". "Cat", "caught". "Cat", "caught". "Cat", "caught".
33
291400
7000
"Caps", "policiais". "Gato", "pego". "Gato", "pego". "Gato", "pego".
05:21
"hat", "caught". And the last one, "sack", "sock". "Sack", "sock". This time, when I
34
321400
7000
"chapéu", "pego". E o último, "saco", "meia". "Saco", "meia". Dessa vez, quando
05:34
compare the two, I'm going to do it in a more natural way to help with your "ding-a-ling"
35
334440
6760
comparar os dois, vou fazer de uma forma mais natural para ajudar no seu "ding-a-ling"
05:41
"ding-a-ling". "Bag", "bog". "Hat", "hot". "Dan", "dawn". "Caps", "cops". "Cat", "caught".
36
341200
7000
"ding-a-ling". "Saco", "pântano". "Chapéu", "quente". "Dan", "amanhecer". "Caps", "policiais". "Gato", "pego".
05:57
"Sack", "sock". If you pay attention to your mouth, how far it opens, you're going to be
37
357040
7000
"Saco", "meia". Se você prestar atenção em sua boca, até onde ela se abre, você será
06:04
able to pronounce these words like a regular English speaker. Till then, toodles.
38
364040
7000
capaz de pronunciar essas palavras como um falante normal de inglês. Até lá, todles.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7