Learn English Slang: BITCH

Hello, ladies and gentlemen.

Hola damas y caballeros.

Welcome to a lesson about a bad word.

Bienvenidos a una lección sobre una mala palabra.

No, it's not a bad word.

No, no es una mala palabra.

The word is "bitch", and if you look in your dictionary, it means a female dog.

La palabra es "perra", y si buscas en tu diccionario, significa perra.

I'm going to have to give you a disclaimer for this one: I'm going to teach you about

Voy a tener que darte un descargo de responsabilidad para esto: voy a enseñarte sobre

a word that we use in English, and some people think it's a bad word.

una palabra que usamos en inglés, y algunas personas piensan que es una mala palabra.

I'll teach you just how bad the word is.

Te enseñaré lo mala que es la palabra.

But we should go over one more time the pronunciation...

Pero deberíamos repasar una vez más la pronunciación...

Of pronunciation of the word "bitch".

De la pronunciación de la palabra "perra".

So, a lot of the times, we-maybe you-say "bitch", but you want to say "beach".

Entonces, muchas veces, nosotros, tal vez tú, decimos "perra", pero quieres decir "playa".

So, when you go to the ocean and there's waves, and you want to say the word "beach", maybe

Entonces, cuando vas al océano y hay olas, y quieres decir la palabra "playa", tal

you say "bitch".

vez digas "perra".

So the pronunciation of this word is very fast, so you're going to say "bitch".

Entonces la pronunciación de esta palabra es muy rápida, así que vas a decir "perra".

The place that's very relaxing with the ocean, we have to elongate the "e" sound.

El lugar que es muy relajante con el océano, tenemos que alargar el sonido "e".

It is not two syllables.

No son dos sílabas.

It is one syllable, and it's: "beeeeech".

Es de una sílaba, y es: "beeeeech".

It's a very long "e" sound.

Es un sonido "e" muy largo.

The spelling, of course, is: "b-e-a-c-h", but the pronunciation, we take out the "a"

La ortografía, por supuesto, es: "b-e-a-c-h", pero la pronunciación, quitamos la "a"

and make it a very, very long "e" sound.

y hacemos que suene una "e" muy, muy larga.

So, one is "beach" and one is "bitch".

Entonces, uno es "playa" y el otro es "perra".

You can practice your pronunciation by saying...

Puedes practicar tu pronunciación diciendo...

Pronunciation by saying...

Pronunciación diciendo...

[Laughs] Yeah.

[Risas] Sí.

"There were many bitches at the beach."

"Había muchas perras en la playa".

Good.

Bueno.

So that means, hey, guess what?

Entonces eso significa, oye, ¿adivina qué?

I went to the beach on Saturday and there were so many female dogs around.

Fui a la playa el sábado y había muchas perras alrededor.

I was like: "Where are the boy dogs?"

Yo estaba como: "¿Dónde están los perros?"

It was like bitches at the beach on Saturday.

Fue como perras en la playa el sábado.

So let's dive in... Right into this.

Así que vamos a sumergirnos... Justo en esto.

I'm going to teach you what this means in real life, which means slang.

Te voy a enseñar lo que esto significa en la vida real, que significa jerga.

So, if you look in a dictionary, a bitch is a female dog.

Entonces, si buscas en un diccionario, una perra es una perra.

Story.

Historia.

I have a dog, it's a boy.

Tengo un perro, es un niño.

I went to a very wonderful old lady's house, and she said: "Where's my bitch?"

Fui a la casa de una señora mayor muy maravillosa , y ella dijo: "¿Dónde está mi perra?"

And I: "Wha-? What? What?" She's Scottish.

Y yo: "¿Qué-? ¿Qué? ¿Qué?" Ella es escocesa.

She said: "Where's my bitch?" I'm like: "Oh my god.

Ella dijo: "¿Dónde está mi perra?" Estoy como: "Dios mío

She just said 'bitch'.

This is fantastic.

. Acaba de decir 'perra'.

Esto es fantástico.

Who's your bitch, Margaret?"

¿Quién es tu perra, Margaret?".

And then I realized she was talking about her dog.

Y luego me di cuenta de que estaba hablando de su perro.

So I was like: "Oh. People actually use the word to mean female dog?"

Así que dije: "Oh. ¿La gente realmente usa la palabra para referirse a una perra?".

I was surprised.

Me sorprendió.

I thought she was talking about her nasty co-worker, but apparently it's still used today.

Pensé que estaba hablando de su compañero de trabajo desagradable, pero aparentemente todavía se usa hoy.

So if it's a boy dog it's called a stud-oh yeah-but if it's a female dog it's actually

Entonces, si es un perro macho, se llama semental, oh, sí, pero si es una perra, en realidad

still called bitch, along with any canine.

todavía se llama perra, junto con cualquier canino.

So a wolf girl is called a bitch.

Así que una chica lobo se llama perra.

Perfect.

Perfecto.

Good.

So, the way we use it does not mean female dog in slang.

Bueno.

Entonces, la forma en que lo usamos no significa perra en la jerga.

Whew.

Uf.

It means many things.

Significa muchas cosas.

As a noun, it implies that the person is selfish, unpleasant, lewd which means rude sexually,

Como sustantivo, implica que la persona es egoísta, desagradable, lasciva, lo que significa grosera sexualmente

or downright nasty.

o francamente desagradable.

Nasty means they're not nice or they're very mean.

Nasty significa que no son agradables o que son muy malos.

So, example, I can say:

Entonces, por ejemplo, puedo decir:

"Oh my god, I was such a bitch to Bob. I'm sorry, Bob, I was such a bitch to you",

"Dios mío, fui una perra con Bob. Lo siento, Bob, fui una perra contigo", lo

which means I was kind of nasty or mean.

que significa que fui un poco desagradable o mala.

Such a nasty woman.

Una mujer tan desagradable.

Maybe you're having a bad day or I was having a bad day, and Bob or someone came to me and said:

Tal vez estás teniendo un mal día o yo estaba teniendo un mal día, y Bob o alguien se me acercó y me dijo:

"Hey, Ronnie." I'd be like: "What!? What do you want!?"

"Hola, Ronnie". Sería como: "¿¡Qué!? ¿¡Qué quieres!?"

Kind of like a dragon lady kind of thing, but if you are a bitch to someone it means

Algo así como una dama dragón, pero si eres una perra con alguien, significa

you're not nice to them, you're mean or you're sharp with them.

que no eres amable con ellos, eres malo o eres brusco con ellos.

If you guys watch jail dramas, like Prison Break or Oz-aw, what a great show-you will

Si ven dramas carcelarios, como Prison Break u Oz-aw, qué gran programa,

hear things like: "He's my bitch."

escucharán cosas como: "Él es mi perra".

And, again, you're like: "He's a dog that's a girl?"

Y, de nuevo, estás como: "¿Es un perro que es una niña?"

No.

No.

"He's my bitch" means that a man is submissive.

"Él es mi perra" significa que un hombre es sumiso.

"Submissive" is the opposite of dominant.

"Sumiso" es lo opuesto a dominante.

So if you are submissive, you do what people tell you to do.

Entonces, si eres sumiso, haces lo que la gente te dice que hagas.

If somebody said: "Hey, Ronnie. Go get me a beer."

Si alguien dijera: "Oye, Ronnie. Ve a buscarme una cerveza".

I'd say: "Hey. Guess what, Bob?

Yo diría: "Oye. ¿Adivina qué, Bob?

I'm not your bitch. Get your own beer."

No soy tu perra. Consigue tu propia cerveza".

So submissive means you do what people tell you.

Tan sumiso significa que haces lo que la gente te dice.

In jail, if he's my bitch and I'm a man, it means that he does anything that I want him to do.

En la cárcel, si él es mi perra y yo soy un hombre, significa que hace todo lo que yo quiero que haga.

Yes, even that.

Sí, incluso eso.

Many times.

Muchas veces.

So: "He's my bitch" means he's submissive.

Entonces: "Él es mi perra" significa que es sumiso.

I am higher than he is.

Soy más alto que él.

Ladies: "I'm not your bitch."

Damas: "No soy tu perra".

Try it. Say it.

Intentalo. Dilo.

We also use it to mean things that were unpleasant.

También lo usamos para referirnos a cosas desagradables.

For example, if you took the IELTS exam, you can say:

Por ejemplo, si hiciste el examen IELTS, puedes decir:

"Oh my god, the IELTS exam was such a bitch."

"Dios mío, el examen IELTS fue una [ __ ]".

It means it was unpleasant or very, very difficult to do, which exams are, that's why they're exams.

Significa que fue desagradable o muy, muy difícil de hacer, lo que son los exámenes, por eso son exámenes.

We can also talk about people being a "two-faced bitch".

También podemos hablar de que la gente es una "perra de dos caras".

This means-hi, Vanessa-that you have a friend

Esto significa, hola, Vanessa, que tienes un amigo

who maybe tells your friends something bad

que tal vez le dice a sus amigos algo malo

about you, and then to your face is friendly to you.

sobre ti, y luego en tu cara es amable contigo.

So it's like they have two faces, one is bitchy face or nasty face, and one is friendly face.

Entonces es como si tuvieran dos caras, una es una cara de perra o una cara desagradable, y la otra es una cara amistosa.

So you can tell this person a two-faced bitch.

Entonces puedes decirle a esta persona que es una perra de dos caras.

Now, a problem that we have, when you guys try to learn the word "bitch" is you think

Ahora, un problema que tenemos, cuando intentan aprender la palabra "perra" es que piensan

that a bitch is only a woman.

que una perra es solo una mujer.

Hmm, guess what?

Hmm, ¿adivinen qué?

If you're in jail, mm-mm, you're not a woman, you can be a bitch.

Si estás en la cárcel, mm-mm, no eres mujer, puedes ser una [ __ ].

So, a lot of people think that "bitch" means prostitute.

Entonces, mucha gente piensa que "perra" significa prostituta.

It does.

Lo hace.

A prostitute is a woman or a man who sells their body for sex.

Una prostituta es una mujer o un hombre que vende su cuerpo para el sexo.

So, we do use this word "bitches and hoes", okay?

Entonces, usamos esta palabra "perras y azadas", ¿de acuerdo?

You'll hear it a lot in rap music.

Lo escucharás mucho en la música rap.

Guys in rap music will say: -"Yo, bitch."

Los chicos de la música rap dirán: -"Yo, perra".

-"Excuse me?

-"¿Disculpa?

I am not your bitch. Ice T Dog."

No soy tu perra. Ice T Dog".

Okay?

¿Bueno?

So, we think that bitch only means women, but we use it for men, too.

Entonces, pensamos que perra solo se refiere a mujeres, pero también lo usamos para hombres.

So, guys, guess what?

Entonces, chicos, ¿adivinen qué?

You're not off the hook.

No estás fuera de peligro.

My favourite way to use this is as an adjective.

Mi forma favorita de usar esto es como adjetivo.

So, you can say: "Oh my god, I am" or "I was so bitchy yesterday".

Entonces, puedes decir: "Oh, Dios mío, lo soy" o "Estuve tan malhumorado ayer".

Ladies, maybe you're having your period;

Señoras, tal vez estén teniendo su período;

gentlemen, maybe you're just in a bad mood and you are super bitchy.

señores, tal vez solo están de mal humor y son súper cachondos.

This means you are not a nice person.

Esto significa que no eres una buena persona.

So we use it as an adjective.

Entonces lo usamos como adjetivo.

Maybe you have children and they go: "Hey, mommy, mommy", and you're like: "What!?"

Tal vez tienes hijos y te dicen: "Oye, mami, mami", y tú estás como: "¿¡Qué!?"

You are very, very bitchy or you am...

Eres muy, muy perra o eres...

You am...

eres...

[Laughs] I am or I was so bitchy.

[Risas] Soy o fui muy perra.

You can say he was so bitchy.

Se puede decir que era tan perra.

It means that, again, these people are unpleasant.

Significa que, de nuevo, estas personas son desagradables.

Maybe you answer very quickly, and you're like: "No!"

Tal vez respondes muy rápido y dices: "¡No!"

This means you are bitchy.

Esto significa que eres una perra.

Normally if I'm feeling bitchy, I know this and I go:

Normalmente, si me siento malhumorado, lo sé y digo:

"Ronnie, you're pretty bitchy today. You need to relax."

"Ronnie, estás bastante malhumorado hoy. Necesitas relajarte".

On a positive note, you can say something was "bitchin'".

En una nota positiva, puedes decir que algo estaba "quejándose".

"Bitchin'".

"Perdiendo".

So, "bitchy" is an adjective, as well as "bitchin'".

Entonces, "perra" es un adjetivo, así como "perra".

It's slang.

es jerga

So, maybe you'd recognize it if I put a "g", dunh-dunh-dunh-dunh.

Entonces, tal vez lo reconozcas si pongo una "g", dunh-dunh-dunh-dunh.

But if something was bitchin', it means it was really, really fantastic.

Pero si algo estaba mal, significa que fue realmente fantástico.

So you can say: "Ronnie, that lesson was bitchin'."

Así que puedes decir: "Ronnie, esa lección fue una putada".

I learned so much.

aprendí mucho

It was amazing.

Fue increíble.

So this is actually a positive word that we use the word "bitchin'".

Así que en realidad es una palabra positiva que usemos la palabra "quejarse".

You might hear this...

Es posible que escuches esto...

Oh, there's a really cool song, it's called: "Son of a Bitch" by a band.

Oh, hay una canción genial, se llama: "Son of a Bitch" de una banda.

I don't know who it is.

no se quien es

Love it though.

Aunque me encanta.

And "son of a bitch" is an insult.

Y "hijo de [ __ ]" es un insulto.

So you can say to someone, usually a man because it's a son: "You're a son of a bitch."

Entonces puedes decirle a alguien, generalmente un hombre porque es un hijo: "Eres un hijo de [ __ ]".

Or we say this when we're mad, we're like: "Oh, son of a bitch!"

O decimos esto cuando estamos enojados, estamos como: "¡Oh, hijo de [ __ ]!"

I don't use it a lot.

No lo uso mucho.

I have other beautiful words that I like to use, but you will hear it a lot.

Tengo otras palabras hermosas que me gusta usar, pero las escucharás mucho.

On TV probably they still can't say "son of a bitch".

En la televisión probablemente todavía no pueden decir "hijo de [ __ ]".

Come on, TV, lighten up.

Vamos, TV, relájate.

One thing that's really good about TV and movies is I don't know if you guys have seen

Una cosa que es realmente buena acerca de la televisión y las películas es que no sé si han visto

the movie Twilight, I don't know if you know a girl named Kristen Stewart.

la película Crepúsculo, no sé si conocen a una chica llamada Kristen Stewart.

She's an actress, obviously.

Ella es una actriz, obviamente.

She was married or boyfriend or girlfriend with that guy that smelled bad apparently.

Estaba casada o era novio o novia con ese chico que aparentemente olía mal.

I don't know his name, but they were both in Twilight and he has...

No sé su nombre, pero ambos estuvieron en Crepúsculo y él tiene...

I don't think he's very handsome.

No creo que sea muy guapo.

I don't know his name.

No sé su nombre.

Anyways, Kristen Stewart has what Hollywood likes to call "resting bitch face".

De todos modos, Kristen Stewart tiene lo que a Hollywood le gusta llamar "cara de perra en reposo".

So: "resting bitch face" means when your face is not smiling or mad or you have no expression

Entonces: "cara de perra en reposo" significa que cuando tu rostro no está sonriendo o enojado o no tienes expresión

on your face, your face is resting, it means that you look like you're nasty or unpleasant

en tu rostro, tu rostro está descansando, significa que pareces desagradable o desagradable

or selfish.

o egoísta.

So your face doesn't look friendly.

Así que tu cara no se ve amigable.

Your face, it looks like you are a bitch.

Tu cara, parece que eres una perra.

Now, I think I have this for sure.

Ahora, creo que tengo esto seguro.

This is why I have to smile all the time.

Es por eso que tengo que sonreír todo el tiempo.

But sometimes I don't want to smile, so I'm like: "Err."

Pero a veces no quiero sonreír, así que digo: "Err".

Maybe I look like I want to kill people, but the resting bitch face is very famous in Hollywood

Tal vez luzco como si quisiera matar gente, pero la cara de perra en reposo es muy famosa en Hollywood

because there's lots of bitches in Hollywood, both male and female.

porque hay muchas perras en Hollywood, tanto hombres como mujeres.

So, if you want to learn about the verb "to bitch", I'll do it for you.

Entonces, si quieres aprender sobre el verbo "to bitch", lo haré por ti.

Okay, so as we use it as a verb, "to nag", "nag" is an old word.

De acuerdo, así como lo usamos como verbo, "regañar", "regañar" es una palabra antigua.

It means complain.

Significa quejarse.

So a while...

Entonces hace un tiempo...

A long time ago, we would say: "My mom always nags me."

Hace mucho tiempo decíamos: "Mi mamá siempre me regaña".

We don't say that now.

No decimos eso ahora.

We say: "My mom always bitches at me."

Decimos: "Mi mamá siempre me maldice".

Do you have a mom?

¿Tienes una mamá?

I have a mom.

tengo una mama

When I was growing up, my mom would always bitch at me to do my homework, clean my room,

Cuando era niño, mi mamá siempre me recriminaba que hiciera mi tarea, limpiara mi habitación

do the dishes, do this, do this, do this.

, lavara los platos, hiciera esto, hiciera esto, hiciera esto.

-"Do this, do this."

-"Haz esto, haz esto".

-"Mom, I just want to sit in my room and listen to music."

-"Mamá, solo quiero sentarme en mi habitación y escuchar música".

So, if someone always bitches at you, they always complain or tell you what to do.

Entonces, si alguien siempre te maldice, siempre se queja o te dice qué hacer.

Again, it could be a man or a female, male or female.

Nuevamente, podría ser un hombre o una mujer, hombre o mujer.

Also, this is all rude.

Además, todo esto es grosero.

Yes, this is rude.

Sí, esto es grosero.

Okay?

¿Bueno?

It's slang.

es jerga

You can say nag or complains. Okay?

Puedes decir regañar o quejarse. ¿Bueno?

You can say: "They bitched about my lesson."

Puedes decir: "Se quejaron de mi lección".

Well, hold on, I said that.

Bueno, espera, dije eso.

So sometimes people in comments say: "Oh my god, Ronnie, I didn't like your lesson."

Así que a veces la gente en los comentarios dice: " Dios mío, Ronnie, no me gustó tu lección".

And I go: "Yeah, I don't care."

Y digo: "Sí, no me importa".

Oh. So if someone bitches about something you've done or you do, they're complaining.

Vaya. Así que si alguien se queja de algo que has hecho o haces, se está quejando.

Right?

¿Derecho?

If you have children or if you have a friend, or a boyfriend, or girlfriend, maybe they

Si tienes hijos o si tienes un amigo, o novio, o novia, tal vez se

bitch about the day.

quejen del día.

They're like: "Oh my god, I'm so bored.

Son como: " Dios mío, estoy tan aburrido.

This is boring. I'm cold. I'm hot."

Esto es aburrido. Tengo frío. Tengo calor".

You can say to the person: "Hey. Stop bitching.

Puedes decirle a la persona: "Oye, deja de quejarte.

Everyone feels the same way."

Todos sienten lo mismo".

So, "to bitch" as a verb means you complain a lot.

Entonces, "to bitch" como verbo significa que te quejas mucho.

So, I hope you enjoyed my lesson.

Entonces, espero que hayas disfrutado mi lección.

And I have one story to tell you.

Y tengo una historia que contarte.

True story, because I don't lie.

Historia verdadera, porque no miento.

Or do I?

¿O yo?

My friend and I were at a bar, and we...

Mi amigo y yo estábamos en un bar, y nosotros...

She knew a guy that was from her work.

Ella conocía a un tipo que era de su trabajo.

I had just met this fellow, and he was leaving and on the way out he said: "Later, bitches."

Yo acababa de conocer a este tipo, y se iba y al salir dijo: "Hasta luego, perras".

I almost died.

Casi muero.

So, the moral of the story is:

Entonces, la moraleja de la historia es:

This word "bitch" is a slang word, but you sure as hell do not

esta palabra "perra" es una palabra de argot, pero seguro que no

go to a girl or a boy who you do not know or who you have just met and call them a bitch.

vas a una chica o un chico que no conoces o que acabas de conocer y los llamas perra.

If you do that you're going to get bitch slapped, which means you get slapped across the face.

Si haces eso, te darán una bofetada, lo que significa que te darán una bofetada en la cara.

So, please understand how to use the word properly, and then you can call people bitches.

Entonces, comprenda cómo usar la palabra correctamente, y luego puede llamar perras a las personas.

Later, bitches.

Más tarde, perras.