Learn English Slang: BITCH

681,351 views ・ 2017-04-16

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello, ladies and gentlemen.
0
1150
1850
Witam panie i panowie.
00:03
Welcome to a lesson about a bad word.
1
3025
2270
Zapraszamy na lekcję o złym słowie.
00:05
No, it's not a bad word.
2
5430
2312
Nie, to nie jest złe słowo.
00:07
The word is "bitch", and if you look in your dictionary, it means a female dog.
3
7767
7740
Słowo to „[ __ ]”, a jeśli zajrzysz do słownika, oznacza to sukę. W tym przypadku
00:15
I'm going to have to give you a disclaimer for this one: I'm going to teach you about
4
15532
6488
muszę udzielić ci zastrzeżenia : nauczę cię o
00:22
a word that we use in English, and some people think it's a bad word.
5
22045
6099
słowie, którego używamy w języku angielskim, a niektórzy ludzie uważają, że to złe słowo.
00:28
I'll teach you just how bad the word is.
6
28375
3321
Nauczę cię, jak złe jest to słowo.
00:31
But we should go over one more time the pronunciation...
7
31862
5243
Ale powinniśmy jeszcze raz przejrzeć wymowę...
00:37
Of pronunciation of the word "bitch".
8
37130
4115
Wymowy słowa "[ __ ]".
00:41
So, a lot of the times, we-maybe you-say "bitch", but you want to say "beach".
9
41270
8451
Tak więc często mówimy „[ __ ]”, ale ty chcesz powiedzieć „plaża”.
00:49
So, when you go to the ocean and there's waves, and you want to say the word "beach", maybe
10
49746
9430
Więc kiedy idziesz nad ocean i tam są fale i chcesz powiedzieć słowo "plaża", może
00:59
you say "bitch".
11
59201
1000
powiesz "[ __ ]".
01:00
So the pronunciation of this word is very fast, so you're going to say "bitch".
12
60226
6670
Więc wymowa tego słowa jest bardzo szybka, więc powiesz „[ __ ]”.
01:06
The place that's very relaxing with the ocean, we have to elongate the "e" sound.
13
66921
8220
Miejsce, które jest bardzo relaksujące z oceanem, musimy wydłużyć dźwięk "e".
01:15
It is not two syllables.
14
75166
1792
To nie są dwie sylaby.
01:16
It is one syllable, and it's: "beeeeech".
15
76983
4259
To jest jedna sylaba i brzmi: "beeeeech".
01:21
It's a very long "e" sound.
16
81406
1810
To bardzo długi dźwięk „e”.
01:23
The spelling, of course, is: "b-e-a-c-h", but the pronunciation, we take out the "a"
17
83241
7904
Pisownia, oczywiście, to: "b-e-a-c-h", ale w wymowie usuwamy "a"
01:31
and make it a very, very long "e" sound.
18
91170
2688
i robimy z tego bardzo, bardzo długi dźwięk "e".
01:33
So, one is "beach" and one is "bitch".
19
93883
4640
Więc jeden to „plaża”, a drugi to „[ __ ]”.
01:38
You can practice your pronunciation by saying...
20
98707
3075
Możesz ćwiczyć wymowę, mówiąc...
01:41
Pronunciation by saying...
21
101807
1721
Wymowa, mówiąc...
01:43
[Laughs] Yeah.
22
103553
2230
[śmiech] Tak.
01:46
"There were many bitches at the beach."
23
106943
4492
„ Na plaży było wiele dziwek”.
01:51
Good.
24
111831
625
Dobry.
01:52
So that means, hey, guess what?
25
112481
1970
Więc to znaczy, hej, zgadnij co?
01:54
I went to the beach on Saturday and there were so many female dogs around.
26
114476
4900
W sobotę poszedłem na plażę i wokół było tyle suk.
01:59
I was like: "Where are the boy dogs?"
27
119460
1992
Pomyślałem: „Gdzie są chłopcy-psy?”
02:01
It was like bitches at the beach on Saturday.
28
121477
3130
To było jak [ __ ] na plaży w sobotę.
02:04
So let's dive in... Right into this.
29
124632
2335
Zanurzmy się więc… Wprost w to.
02:07
I'm going to teach you what this means in real life, which means slang.
30
127050
3197
Nauczę cię, co to oznacza w prawdziwym życiu, co oznacza slang.
02:10
So, if you look in a dictionary, a bitch is a female dog.
31
130272
4771
Więc jeśli zajrzysz do słownika, [ __ ] to [ __ ].
02:15
Story.
32
135068
1000
Fabuła.
02:16
I have a dog, it's a boy.
33
136093
2289
Mam psa, to chłopiec.
02:18
I went to a very wonderful old lady's house, and she said: "Where's my bitch?"
34
138476
8071
Poszedłem do domu bardzo wspaniałej starszej pani , a ona powiedziała: „Gdzie jest moja [ __ ]?” A ja
02:27
And I: "Wha-? What? What?" She's Scottish.
35
147656
2965
: „Co-? Co? Co?” Jest Szkotką.
02:30
She said: "Where's my bitch?" I'm like: "Oh my god.
36
150646
2423
Powiedziała: „Gdzie jest moja [ __ ]?” Myślę sobie: „O mój Boże.
02:33
She just said 'bitch'.
37
153069
723
02:33
This is fantastic.
38
153817
1030
Właśnie powiedziała„ [ __ ] ”.
To jest fantastyczne.
02:34
Who's your bitch, Margaret?"
39
154872
1771
Kim jest twoja [ __ ], Margaret?”
02:36
And then I realized she was talking about her dog.
40
156668
4410
I wtedy zdałem sobie sprawę, że mówi o swoim psie.
02:41
So I was like: "Oh. People actually use the word to mean female dog?"
41
161103
3547
Więc pomyślałem: „Och. Ludzie naprawdę używają tego słowa na oznaczenie suki?”
02:44
I was surprised.
42
164650
1218
Byłem zaskoczony.
02:45
I thought she was talking about her nasty co-worker, but apparently it's still used today.
43
165893
7397
Myślałem, że mówi o swoim paskudnym współpracowniku, ale najwyraźniej nadal jest używany.
02:53
So if it's a boy dog it's called a stud-oh yeah-but if it's a female dog it's actually
44
173315
5759
Więc jeśli to chłopiec, nazywa się to reproduktorem - o tak - ale jeśli to [ __ ],
02:59
still called bitch, along with any canine.
45
179099
2330
nadal nazywa się suką, podobnie jak każdy pies.
03:01
So a wolf girl is called a bitch.
46
181454
3474
Więc wilczycę nazywa się suką.
03:04
Perfect.
47
184953
1000
Doskonały.
03:06
Good.
48
186462
509
03:06
So, the way we use it does not mean female dog in slang.
49
186996
4074
Dobry.
Tak więc sposób, w jaki go używamy, nie oznacza suki w slangu.
03:11
Whew.
50
191530
636
Uff.
03:12
It means many things.
51
192191
1810
Oznacza to wiele rzeczy.
03:14
As a noun, it implies that the person is selfish, unpleasant, lewd which means rude sexually,
52
194026
15659
Jako rzeczownik sugeruje, że dana osoba jest samolubna, nieprzyjemna, lubieżna, co oznacza niegrzeczną seksualnie
03:29
or downright nasty.
53
209764
2895
lub wręcz paskudną.
03:32
Nasty means they're not nice or they're very mean.
54
212684
4100
Paskudny oznacza, że ​​nie są mili lub są bardzo wredni.
03:36
So, example, I can say:
55
216809
3441
Na przykład mogę powiedzieć:
03:40
"Oh my god, I was such a bitch to Bob. I'm sorry, Bob, I was such a bitch to you",
56
220281
8197
„O mój Boże, byłam taką suką dla Boba. Przepraszam, Bob, byłam dla ciebie taką suką”,
03:48
which means I was kind of nasty or mean.
57
228503
4062
co oznacza, że ​​byłam trochę paskudna lub wredna.
03:52
Such a nasty woman.
58
232590
1620
Taka niemiła kobieta.
03:54
Maybe you're having a bad day or I was having a bad day, and Bob or someone came to me and said:
59
234235
7503
Może ty masz zły dzień albo ja miałem zły dzień, a Bob lub ktoś inny przyszedł do mnie i powiedział:
04:01
"Hey, Ronnie." I'd be like: "What!? What do you want!?"
60
241763
3586
„Hej, Ronnie”. Powiedziałbym: „Co!? Czego chcesz!?”
04:05
Kind of like a dragon lady kind of thing, but if you are a bitch to someone it means
61
245349
6711
Coś w rodzaju smoczej damy, ale jeśli jesteś dla kogoś suką, oznacza to, że
04:12
you're not nice to them, you're mean or you're sharp with them.
62
252060
5343
nie jesteś dla nich miły, jesteś wredny lub jesteś dla nich ostry.
04:17
If you guys watch jail dramas, like Prison Break or Oz-aw, what a great show-you will
63
257874
6431
Jeśli oglądacie dramaty więzienne, takie jak Skazany na śmierć czy Oz-aw, co za wspaniały program,
04:24
hear things like: "He's my bitch."
64
264330
4239
usłyszycie takie rzeczy jak: „To moja [ __ ]”.
04:29
And, again, you're like: "He's a dog that's a girl?"
65
269498
5002
I znowu mówisz: „To pies, a to dziewczyna?”
04:34
No.
66
274525
696
Nie.
04:35
"He's my bitch" means that a man is submissive.
67
275246
6618
„On jest moją suką” oznacza, że ​​mężczyzna jest uległy.
04:41
"Submissive" is the opposite of dominant.
68
281993
3203
„Uległy” jest przeciwieństwem dominującego.
04:45
So if you are submissive, you do what people tell you to do.
69
285221
6980
Więc jeśli jesteś uległy, robisz to, co ludzie ci każą.
04:52
If somebody said: "Hey, Ronnie. Go get me a beer."
70
292226
3864
Gdyby ktoś powiedział: „Hej, Ronnie. Idź i przynieś mi piwo”.
04:56
I'd say: "Hey. Guess what, Bob?
71
296090
3310
Powiedziałbym: „Hej. Zgadnij co, Bob?
04:59
I'm not your bitch. Get your own beer."
72
299400
4139
Nie jestem twoją suką. Kup własne piwo”.
05:03
So submissive means you do what people tell you.
73
303539
3521
Więc uległość oznacza, że robisz to, co ludzie ci każą.
05:07
In jail, if he's my bitch and I'm a man, it means that he does anything that I want him to do.
74
307085
10137
W więzieniu, jeśli on jest moją suką, a ja jestem mężczyzną, oznacza to, że robi wszystko, co chcę, żeby zrobił.
05:17
Yes, even that.
75
317247
1750
Tak, nawet to.
05:19
Many times.
76
319022
1000
Wiele razy.
05:20
So: "He's my bitch" means he's submissive.
77
320047
3490
Więc: „On jest moją suką” oznacza, że ​​jest uległy.
05:23
I am higher than he is.
78
323562
2459
Jestem wyższy niż on.
05:26
Ladies: "I'm not your bitch."
79
326046
1699
Panie: „Nie jestem twoją suką”.
05:27
Try it. Say it.
80
327770
2305
Spróbuj. Powiedz to.
05:30
We also use it to mean things that were unpleasant.
81
330626
6250
Używamy go również do oznaczania rzeczy, które były nieprzyjemne.
05:36
For example, if you took the IELTS exam, you can say:
82
336901
4335
Na przykład, jeśli zdawałeś egzamin IELTS, możesz powiedzieć:
05:41
"Oh my god, the IELTS exam was such a bitch."
83
341261
4439
„O mój Boże, egzamin IELTS był taką suką”.
05:45
It means it was unpleasant or very, very difficult to do, which exams are, that's why they're exams.
84
345725
8813
To znaczy, że było to nieprzyjemne lub bardzo, bardzo trudne do zrobienia, takie są egzaminy, dlatego są egzaminami.
05:54
We can also talk about people being a "two-faced bitch".
85
354929
6230
Można też mówić o ludziach będących „dwulicowymi sukami”.
06:01
This means-hi, Vanessa-that you have a friend
86
361543
4377
Oznacza to – cześć, Vanesso – że masz przyjaciela,
06:05
who maybe tells your friends something bad
87
365945
4340
który może mówi twoim przyjaciołom coś złego
06:10
about you, and then to your face is friendly to you.
88
370310
6040
o tobie, a potem jest ci przyjazny.
06:16
So it's like they have two faces, one is bitchy face or nasty face, and one is friendly face.
89
376350
6270
Więc to tak, jakby mieli dwie twarze, jedna to wredna lub paskudna twarz, a druga to przyjazna twarz.
06:22
So you can tell this person a two-faced bitch.
90
382620
4474
Więc możesz powiedzieć tej osobie, że jest dwulicową suką.
06:27
Now, a problem that we have, when you guys try to learn the word "bitch" is you think
91
387226
6529
Problem, który mamy, kiedy próbujecie nauczyć się słowa "[ __ ]", polega na tym, że myślicie,
06:33
that a bitch is only a woman.
92
393780
1449
że [ __ ] to tylko kobieta.
06:35
Hmm, guess what?
93
395229
1090
Hm, zgadnij co?
06:36
If you're in jail, mm-mm, you're not a woman, you can be a bitch.
94
396319
3581
Jeśli jesteś w więzieniu, mm-mm, nie jesteś kobietą, możesz być suką.
06:39
So, a lot of people think that "bitch" means prostitute.
95
399925
4933
Tak więc wielu ludzi myśli, że „[ __ ]” oznacza prostytutkę. To
06:44
It does.
96
404883
1345
robi.
06:46
A prostitute is a woman or a man who sells their body for sex.
97
406253
5297
Prostytutka to kobieta lub mężczyzna, który sprzedaje swoje ciało w zamian za seks.
06:51
So, we do use this word "bitches and hoes", okay?
98
411550
4089
Więc używamy tego słowa "suki i [ __ ]", dobrze?
06:55
You'll hear it a lot in rap music.
99
415639
2724
Usłyszysz to często w muzyce rap.
06:58
Guys in rap music will say: -"Yo, bitch."
100
418388
3201
Faceci w rapie powiedzą: - „Yo, suko”.
07:02
-"Excuse me?
101
422559
1184
- "Przepraszam?
07:04
I am not your bitch. Ice T Dog."
102
424069
3188
Nie jestem twoją suką. Ice T Dog."
07:07
Okay?
103
427282
785
Dobra?
07:08
So, we think that bitch only means women, but we use it for men, too.
104
428092
6216
Uważamy więc, że [ __ ] oznacza tylko kobiety, ale używamy go również w odniesieniu do mężczyzn.
07:14
So, guys, guess what?
105
434465
2016
Więc, chłopaki, zgadnijcie co?
07:16
You're not off the hook.
106
436506
1701
Nie jesteś na haju.
07:19
My favourite way to use this is as an adjective.
107
439293
2720
Moim ulubionym sposobem użycia tego jest przymiotnik.
07:22
So, you can say: "Oh my god, I am" or "I was so bitchy yesterday".
108
442038
8783
Możesz więc powiedzieć: „O mój boże, jestem” lub „byłem wczoraj taki wredny”.
07:30
Ladies, maybe you're having your period;
109
450846
2447
Drogie panie, może macie okres;
07:33
gentlemen, maybe you're just in a bad mood and you are super bitchy.
110
453318
5331
Panowie, może po prostu macie zły humor i jesteście super dziwakami.
07:38
This means you are not a nice person.
111
458674
2649
To znaczy, że nie jesteś miłą osobą.
07:41
So we use it as an adjective.
112
461348
2440
Dlatego używamy go jako przymiotnika.
07:43
Maybe you have children and they go: "Hey, mommy, mommy", and you're like: "What!?"
113
463813
5442
Może masz dzieci i one idą: „Hej, mamusiu, mamusiu”, a ty na to: „Co!?”
07:49
You are very, very bitchy or you am...
114
469487
2408
Jesteś bardzo, bardzo wredny lub jesteś...
07:51
You am...
115
471920
1000
Jesteś...
07:52
[Laughs] I am or I was so bitchy.
116
472945
2739
[śmiech] Jestem lub byłem taki wredny.
07:55
You can say he was so bitchy.
117
475709
2459
Można powiedzieć, że był taki wredny.
07:58
It means that, again, these people are unpleasant.
118
478193
5425
Oznacza to, że znowu ci ludzie są nieprzyjemni.
08:03
Maybe you answer very quickly, and you're like: "No!"
119
483643
3570
Może odpowiadasz bardzo szybko i mówisz: „Nie!”
08:07
This means you are bitchy.
120
487332
1660
To znaczy, że jesteś wredny.
08:09
Normally if I'm feeling bitchy, I know this and I go:
121
489084
4883
Normalnie, kiedy czuję się wredna, wiem o tym i mówię:
08:13
"Ronnie, you're pretty bitchy today. You need to relax."
122
493992
4677
„Ronnie, jesteś dzisiaj dość wredna. Musisz się zrelaksować”.
08:19
On a positive note, you can say something was "bitchin'".
123
499707
6665
Pozytywnie można powiedzieć, że coś było „dziwne”.
08:26
"Bitchin'".
124
506611
1121
„Skakanie”.
08:27
So, "bitchy" is an adjective, as well as "bitchin'".
125
507857
5155
Tak więc „[ __ ]” jest przymiotnikiem, podobnie jak „bitchin”. To
08:33
It's slang.
126
513037
1000
slang.
08:34
So, maybe you'd recognize it if I put a "g", dunh-dunh-dunh-dunh.
127
514062
4420
Więc może rozpoznasz to, jeśli wstawię "g", dunh-dunh-dunh-dunh.
08:38
But if something was bitchin', it means it was really, really fantastic.
128
518570
4170
Ale jeśli coś było chujowe, to znaczy, że było naprawdę, naprawdę fantastyczne.
08:42
So you can say: "Ronnie, that lesson was bitchin'."
129
522765
3550
Możesz więc powiedzieć: „Ronnie, ta lekcja była zajebista”.
08:46
I learned so much.
130
526470
1645
Nauczyłem się tak wiele.
08:48
It was amazing.
131
528140
1260
To było niesamowite.
08:49
So this is actually a positive word that we use the word "bitchin'".
132
529538
9690
Tak więc jest to właściwie pozytywne słowo, którego używamy jako „bitchin”.
08:59
You might hear this...
133
539253
1000
Możesz to usłyszeć...
09:00
Oh, there's a really cool song, it's called: "Son of a Bitch" by a band.
134
540278
4450
Och, jest naprawdę fajna piosenka, nazywa się: „[ __ ]” zespołu.
09:04
I don't know who it is.
135
544753
1174
nie wiem kto to jest
09:05
Love it though.
136
545952
1919
Uwielbiam to.
09:08
And "son of a bitch" is an insult.
137
548135
3410
A "[ __ ]" to obraza.
09:11
So you can say to someone, usually a man because it's a son: "You're a son of a bitch."
138
551708
5937
Można więc powiedzieć komuś, zwykle mężczyźnie, bo to syn: „Jesteś sukinsynem”.
09:17
Or we say this when we're mad, we're like: "Oh, son of a bitch!"
139
557670
5261
Albo mówimy tak, kiedy jesteśmy wściekli, jesteśmy jak: „Och, sukinsynu!”
09:23
I don't use it a lot.
140
563085
3989
Nie używam go dużo.
09:27
I have other beautiful words that I like to use, but you will hear it a lot.
141
567183
4310
Mam inne piękne słowa, których lubię używać, ale będziesz je często słyszeć.
09:31
On TV probably they still can't say "son of a bitch".
142
571518
4550
W telewizji chyba nadal nie potrafią powiedzieć "[ __ ]". No
09:36
Come on, TV, lighten up.
143
576409
2384
dalej, telewizorze, ogarnij się.
09:39
One thing that's really good about TV and movies is I don't know if you guys have seen
144
579469
6656
Jedną rzeczą, która jest naprawdę dobra w telewizji i filmach, jest to, że nie wiem, czy widzieliście
09:46
the movie Twilight, I don't know if you know a girl named Kristen Stewart.
145
586150
4983
film Zmierzch, nie wiem, czy znacie dziewczynę o imieniu Kristen Stewart.
09:51
She's an actress, obviously.
146
591158
2308
Jest aktorką, to oczywiste.
09:53
She was married or boyfriend or girlfriend with that guy that smelled bad apparently.
147
593491
7022
Była mężatką, chłopakiem lub dziewczyną z tym facetem, który najwyraźniej brzydko pachniał.
10:00
I don't know his name, but they were both in Twilight and he has...
148
600538
3020
Nie znam jego imienia, ale oboje byli w Zmierzchu i on ma...
10:03
I don't think he's very handsome.
149
603583
2220
Nie sądzę, żeby był zbyt przystojny.
10:05
I don't know his name.
150
605828
745
Nie znam jego imienia.
10:06
Anyways, Kristen Stewart has what Hollywood likes to call "resting bitch face".
151
606598
9571
Tak czy inaczej, Kristen Stewart ma coś, co Hollywood lubi nazywać „odpoczywającą twarzą suki”.
10:16
So: "resting bitch face" means when your face is not smiling or mad or you have no expression
152
616490
8560
Więc: „odpoczywająca twarz suki” oznacza, że ​​kiedy twoja twarz nie jest uśmiechnięta ani wściekła lub nie masz żadnego wyrazu
10:25
on your face, your face is resting, it means that you look like you're nasty or unpleasant
153
625050
11340
twarzy, twoja twarz odpoczywa, oznacza to, że wyglądasz, jakbyś był paskudny, nieprzyjemny
10:36
or selfish.
154
636390
802
lub samolubny.
10:37
So your face doesn't look friendly.
155
637217
3540
Więc twoja twarz nie wygląda przyjaźnie.
10:40
Your face, it looks like you are a bitch.
156
640782
3434
Twoja twarz wygląda jak [ __ ].
10:44
Now, I think I have this for sure.
157
644241
3169
Teraz myślę, że mam to na pewno.
10:47
This is why I have to smile all the time.
158
647410
2020
Dlatego cały czas muszę się uśmiechać.
10:49
But sometimes I don't want to smile, so I'm like: "Err."
159
649430
3500
Ale czasami nie chcę się uśmiechać, więc mówię: „Err”.
10:52
Maybe I look like I want to kill people, but the resting bitch face is very famous in Hollywood
160
652930
7650
Może wyglądam, jakbym chciał zabijać ludzi, ale twarz odpoczywającej suki jest bardzo znana w Hollywood,
11:00
because there's lots of bitches in Hollywood, both male and female.
161
660580
5137
ponieważ w Hollywood jest wiele suk , zarówno męskich, jak i żeńskich.
11:05
So, if you want to learn about the verb "to bitch", I'll do it for you.
162
665742
12040
Więc jeśli chcesz dowiedzieć się o czasowniku "to [ __ ]", zrobię to za ciebie.
11:17
Okay, so as we use it as a verb, "to nag", "nag" is an old word.
163
677807
7710
Okay, więc kiedy używamy go jako czasownika, "nag", "nag" to stare słowo.
11:25
It means complain.
164
685596
1320
To znaczy narzekać.
11:26
So a while...
165
686941
1000
A więc jakiś czas temu…
11:27
A long time ago, we would say: "My mom always nags me."
166
687966
5810
Dawno temu powiedzielibyśmy: „Moja mama zawsze mi dokucza”.
11:33
We don't say that now.
167
693801
1200
Teraz tego nie mówimy.
11:35
We say: "My mom always bitches at me."
168
695026
5310
Mówimy: „Moja mama zawsze na mnie narzeka”.
11:41
Do you have a mom?
169
701218
1042
Czy masz mamę?
11:42
I have a mom.
170
702260
1450
mam mamę.
11:43
When I was growing up, my mom would always bitch at me to do my homework, clean my room,
171
703710
6540
Kiedy dorastałem, moja mama zawsze narzekała na mnie, żebym odrabiał pracę domową, sprzątał mój pokój,
11:50
do the dishes, do this, do this, do this.
172
710250
2227
zmywał naczynia, robił to, robił to, robił to.
11:52
-"Do this, do this."
173
712502
1503
- „Zrób to, zrób to”.
11:54
-"Mom, I just want to sit in my room and listen to music."
174
714030
4412
- "Mamo, chcę tylko siedzieć w swoim pokoju i słuchać muzyki."
11:58
So, if someone always bitches at you, they always complain or tell you what to do.
175
718467
8188
Tak więc, jeśli ktoś zawsze na ciebie narzeka, zawsze narzeka lub mówi ci, co masz robić.
12:06
Again, it could be a man or a female, male or female.
176
726804
5090
Ponownie, może to być mężczyzna lub kobieta, mężczyzna lub kobieta.
12:12
Also, this is all rude.
177
732042
4918
Poza tym to wszystko jest niegrzeczne.
12:16
Yes, this is rude.
178
736985
1121
Tak, to jest niegrzeczne.
12:18
Okay?
179
738131
1000
Dobra? To
12:19
It's slang.
180
739156
1310
slang.
12:20
You can say nag or complains. Okay?
181
740491
3025
Możesz powiedzieć nag lub narzekać. Dobra?
12:24
You can say: "They bitched about my lesson."
182
744005
6046
Możesz powiedzieć: „Oni narzekali na moją lekcję”.
12:30
Well, hold on, I said that.
183
750457
1359
Cóż, poczekaj, powiedziałem to.
12:31
So sometimes people in comments say: "Oh my god, Ronnie, I didn't like your lesson."
184
751841
7080
Czasami ludzie w komentarzach mówią: „O mój Boże, Ronnie, nie podobała mi się twoja lekcja”.
12:38
And I go: "Yeah, I don't care."
185
758946
1932
A ja: „Tak, nie obchodzi mnie to”.
12:40
Oh. So if someone bitches about something you've done or you do, they're complaining.
186
760903
7320
Oh. Więc jeśli ktoś narzeka na coś, co zrobiłeś lub robisz, to narzeka.
12:48
Right?
187
768355
1000
Prawidłowy?
12:49
If you have children or if you have a friend, or a boyfriend, or girlfriend, maybe they
188
769380
6100
Jeśli masz dzieci lub przyjaciela, chłopaka lub dziewczynę, może oni
12:55
bitch about the day.
189
775505
2290
narzekają na ten dzień.
12:57
They're like: "Oh my god, I'm so bored.
190
777820
2840
Mówią: „O mój Boże, jestem taka znudzona.
13:00
This is boring. I'm cold. I'm hot."
191
780685
2600
To jest nudne. Jest mi zimno. Jest mi gorąco”.
13:03
You can say to the person: "Hey. Stop bitching.
192
783310
5076
Możesz powiedzieć tej osobie: „Hej. Przestań jęczeć.
13:08
Everyone feels the same way."
193
788411
2144
Wszyscy czują to samo”.
13:10
So, "to bitch" as a verb means you complain a lot.
194
790580
4360
Tak więc „to [ __ ]” jako czasownik oznacza, że ​​dużo narzekasz.
13:15
So, I hope you enjoyed my lesson.
195
795462
3361
Mam więc nadzieję, że podobała ci się moja lekcja.
13:18
And I have one story to tell you.
196
798848
2320
I mam wam do opowiedzenia jedną historię.
13:21
True story, because I don't lie.
197
801496
2255
Prawdziwa historia, bo ja nie kłamię.
13:23
Or do I?
198
803858
885
Czy ja?
13:25
My friend and I were at a bar, and we...
199
805080
3910
Mój przyjaciel i ja byliśmy w barze i...
13:29
She knew a guy that was from her work.
200
809052
3480
Znała faceta, który był z jej pracy.
13:32
I had just met this fellow, and he was leaving and on the way out he said: "Later, bitches."
201
812689
9773
Właśnie spotkałem tego gościa, wychodził i wychodząc powiedział: „Później, suki”.
13:43
I almost died.
202
823396
2860
Prawie umarłem.
13:46
So, the moral of the story is:
203
826342
3309
Morał tej historii jest taki:
13:49
This word "bitch" is a slang word, but you sure as hell do not
204
829676
8159
to słowo „[ __ ]” jest słowem slangowym, ale na pewno nie
13:57
go to a girl or a boy who you do not know or who you have just met and call them a bitch.
205
837860
7440
idziesz do dziewczyny lub chłopca, których nie znasz lub których dopiero co spotkałeś, i nazywasz ich suką.
14:05
If you do that you're going to get bitch slapped, which means you get slapped across the face.
206
845300
6150
Jeśli to zrobisz, zostaniesz spoliczkowany, co oznacza, że ​​zostaniesz spoliczkowany w twarz.
14:11
So, please understand how to use the word properly, and then you can call people bitches.
207
851450
7120
Więc, proszę, zrozum, jak właściwie używać tego słowa , a potem możesz nazywać ludzi sukami.
14:18
Later, bitches.
208
858663
939
Później, suki.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7