아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hello, ladies and gentlemen.
0
1150
1850
안녕하세요, 신사숙녀 여러분. 나쁜 단어에 대한
00:03
Welcome to a lesson
about a bad word.
1
3025
2270
수업에 오신 것을 환영합니다
.
00:05
No, it's not a bad word.
2
5430
2312
아니, 나쁜 말이 아니다.
00:07
The word is "bitch", and if you look in
your dictionary, it means a female dog.
3
7767
7740
그 단어는 "bitch"이고,
사전을 보면 암컷 개를 의미합니다.
00:15
I'm going to have to give you a disclaimer
for this one: I'm going to teach you about
4
15532
6488
나는 당신에게 이것에 대한 면책 조항을 주어야 할 것입니다
: 우리가
00:22
a word that we use in English, and
some people think it's a bad word.
5
22045
6099
영어에서 사용하는 단어에 대해 가르쳐 줄 것인데
어떤 사람들은 그것이 나쁜 단어라고 생각합니다.
00:28
I'll teach you just
how bad the word is.
6
28375
3321
단어가 얼마나 나쁜지 가르쳐 드리겠습니다.
00:31
But we should go over one more
time the pronunciation...
7
31862
5243
하지만 우리는 한 번 더 발음을 검토해야 합니다
...
00:37
Of pronunciation of
the word "bitch".
8
37130
4115
"bitch"라는 단어의 발음.
00:41
So, a lot of the times, we-maybe you-say
"bitch", but you want to say "beach".
9
41270
8451
그래서 많은 경우 우리는
"bitch"라고 말하지만 당신은 "beach"라고 말하고 싶어합니다.
00:49
So, when you go to the ocean and there's waves,
and you want to say the word "beach", maybe
10
49746
9430
그래서 바다에 가면 파도가 있고
"bitch"라는 단어를 말하고 싶을 때
00:59
you say "bitch".
11
59201
1000
"bitch"라고 말할 수 있습니다.
01:00
So the pronunciation of this word is very
fast, so you're going to say "bitch".
12
60226
6670
따라서 이 단어의 발음이 매우
빨라서 "bitch"라고 말할 것입니다. 바다와
01:06
The place that's very relaxing with the
ocean, we have to elongate the "e" sound.
13
66921
8220
함께 아주 편안한 곳
, 우리는 "e" 소리를 길게 해야 합니다.
01:15
It is not two syllables.
14
75166
1792
두 음절이 아닙니다.
01:16
It is one syllable,
and it's: "beeeeech".
15
76983
4259
한 음절
이고 "beeeeech"입니다.
01:21
It's a very long "e" sound.
16
81406
1810
매우 긴 "e" 소리입니다.
01:23
The spelling, of course, is: "b-e-a-c-h",
but the pronunciation, we take out the "a"
17
83241
7904
철자는 물론 "b-e-a-c-h"
이지만 발음은 "a"를 빼서 아주 아주
01:31
and make it a very,
very long "e" sound.
18
91170
2688
긴 "e" 소리로 만듭니다.
01:33
So, one is "beach"
and one is "bitch".
19
93883
4640
그래서 하나는 "해변"
이고 하나는 "[ __ ]"입니다. 다음과 같이 발음을
01:38
You can practice your
pronunciation by saying...
20
98707
3075
연습할 수 있습니다
...
01:41
Pronunciation by saying...
21
101807
1721
발음은...
01:43
[Laughs] Yeah.
22
103553
2230
[웃음] 네.
01:46
"There were many
bitches at the beach."
23
106943
4492
"
해변에 개새끼들 많았어."
01:51
Good.
24
111831
625
좋은.
01:52
So that means, hey, guess what?
25
112481
1970
즉, 이봐, 그거 알아?
01:54
I went to the beach on Saturday and
there were so many female dogs around.
26
114476
4900
토요일에 해변에 갔는데
암캐들이 정말 많았어요.
01:59
I was like: "Where
are the boy dogs?"
27
119460
1992
나는 "
소년 개는 어디에 있습니까?" 토요일 해변
02:01
It was like bitches at
the beach on Saturday.
28
121477
3130
의 암캐 같았습니다
.
02:04
So let's dive in...
Right into this.
29
124632
2335
그럼 뛰어들자...
바로 이것으로. 실생활에서
02:07
I'm going to teach you what this means
in real life, which means slang.
30
127050
3197
이것이 무엇을 의미하는지 가르쳐 드리겠습니다
. 속어를 의미합니다.
02:10
So, if you look in a dictionary,
a bitch is a female dog.
31
130272
4771
그래서 사전을 찾아보면
암캐는 암캐입니다.
02:15
Story.
32
135068
1000
이야기.
02:16
I have a dog, it's a boy.
33
136093
2289
나는 개가 있는데 그것은 소년입니다.
02:18
I went to a very wonderful old lady's
house, and she said: "Where's my bitch?"
34
138476
8071
나는 아주 멋진 노부인의 집에 갔고
그녀는 "내 여자는 어디 있니? "라고 말했습니다.
02:27
And I: "Wha-? What?
What?" She's Scottish.
35
147656
2965
그리고 나: "뭐-? 뭐?
뭐?" 그녀는 스코틀랜드 사람입니다.
02:30
She said: "Where's my bitch?"
I'm like: "Oh my god.
36
150646
2423
그녀는 "내 여자는 어딨어?"
나는 "오 마이 갓.
02:33
She just said 'bitch'.
37
153069
723
02:33
This is fantastic.
38
153817
1030
그녀는 방금 'bitch'라고 말했습니다.
이것은 환상적입니다.
02:34
Who's your bitch, Margaret?"
39
154872
1771
당신의 여자는 누구입니까, Margaret?"
02:36
And then I realized she was
talking about her dog.
40
156668
4410
그리고 나는 그녀가
그녀의 개에 대해 이야기하고 있다는 것을 깨달았습니다.
02:41
So I was like: "Oh. People actually
use the word to mean female dog?"
41
161103
3547
그래서 저는 "오. 사람들이 실제로
암컷 개를 의미하는 단어를 사용합니까?"
02:44
I was surprised.
42
164650
1218
놀랐습니다.
02:45
I thought she was talking about her nasty
co-worker, but apparently it's still used today.
43
165893
7397
나는 그녀가 그녀의 불쾌한 동료에 대해 이야기하고 있다고 생각했지만
분명히 오늘날에도 여전히 사용됩니다.
02:53
So if it's a boy dog it's called a stud-oh
yeah-but if it's a female dog it's actually
44
173315
5759
그래서 남자 개라면 스터드-오
예-라고 부르지만 암컷 개라면 실제로는
02:59
still called bitch,
along with any canine.
45
179099
2330
다른 송곳니와 함께 암캐라고 합니다.
03:01
So a wolf girl is
called a bitch.
46
181454
3474
그래서 늑대소녀를
암캐라고 부른다.
03:04
Perfect.
47
184953
1000
완벽한.
03:06
Good.
48
186462
509
03:06
So, the way we use it does not
mean female dog in slang.
49
186996
4074
좋은.
따라서 우리가 사용하는 방식은
속어로 암컷 개를 의미하지 않습니다.
03:11
Whew.
50
191530
636
아휴.
03:12
It means many things.
51
192191
1810
그것은 많은 것을 의미합니다.
03:14
As a noun, it implies that the person is selfish,
unpleasant, lewd which means rude sexually,
52
194026
15659
명사로서, 그것은 그 사람이 이기적이고,
불쾌하고, 음란하다는 것을 의미하며, 이는 성적으로 무례하거나
03:29
or downright nasty.
53
209764
2895
완전히 추악하다는 것을 의미합니다.
03:32
Nasty means they're not
nice or they're very mean.
54
212684
4100
Nasty는 그들이
좋지 않거나 매우 비열하다는 것을 의미합니다.
03:36
So, example, I can say:
55
216809
3441
예를 들어,
03:40
"Oh my god, I was such a bitch to Bob. I'm
sorry, Bob, I was such a bitch to you",
56
220281
8197
"맙소사, 밥에게 난 정말 나쁜 놈이었어.
미안해, 밥, 난 당신에게 정말 나쁜 놈이었지"라고 말할 수 있습니다
03:48
which means I was kind
of nasty or mean.
57
228503
4062
.
03:52
Such a nasty woman.
58
232590
1620
그런 못된 여자.
03:54
Maybe you're having a bad day or I was having a
bad day, and Bob or someone came to me and said:
59
234235
7503
당신이 나쁜 하루를 보내고 있거나 내가
나쁜 하루를 보내고 있을 때 Bob이나 누군가가 나에게 와서
04:01
"Hey, Ronnie." I'd be like: "What!?
What do you want!?"
60
241763
3586
"헤이, 로니"라고 말할 수도 있습니다. 나는 "뭐야!?
원하는게 뭐야!?"
04:05
Kind of like a dragon lady kind of thing,
but if you are a bitch to someone it means
61
245349
6711
용의 여인과 비슷
하지만 누군가에게 [ __ ]이라면 그 사람에게
04:12
you're not nice to them, you're
mean or you're sharp with them.
62
252060
5343
친절하지 않거나 비열하거나 예리하다는 뜻입니다
.
04:17
If you guys watch jail dramas, like Prison
Break or Oz-aw, what a great show-you will
63
257874
6431
Prison
Break나 Oz-aw와 같은 감옥 드라마를 본다면 정말 멋진 쇼입니다.
04:24
hear things like:
"He's my bitch."
64
264330
4239
"그는 내 여자야."
04:29
And, again, you're like:
"He's a dog that's a girl?"
65
269498
5002
그리고 다시, 당신은
"그는 여자인데 개야?"
04:34
No.
66
274525
696
아니요.
04:35
"He's my bitch" means
that a man is submissive.
67
275246
6618
"He's my bitch"는
남자가 복종한다는 뜻입니다.
04:41
"Submissive" is the
opposite of dominant.
68
281993
3203
"복종"은
지배의 반대입니다.
04:45
So if you are submissive, you
do what people tell you to do.
69
285221
6980
그러므로 당신이 순종적이라면
사람들이 시키는 대로 합니다.
04:52
If somebody said: "Hey, Ronnie.
Go get me a beer."
70
292226
3864
누군가 "안녕, 로니.
가서 맥주 좀 가져와."
04:56
I'd say: "Hey. Guess what, Bob?
71
296090
3310
"이봐. 맞춰봐, 밥?
04:59
I'm not your bitch.
Get your own beer."
72
299400
4139
난 네 여자가 아니야.
맥주는 너 혼자 사."
05:03
So submissive means you
do what people tell you.
73
303539
3521
그래서 복종한다는 것은
사람들이 시키는 대로 한다는 뜻입니다.
05:07
In jail, if he's my bitch and I'm a man, it means
that he does anything that I want him to do.
74
307085
10137
감옥에서 그가 내 여자고 내가 남자라면,
그는 내가 원하는 대로 무엇이든 한다는 뜻입니다.
05:17
Yes, even that.
75
317247
1750
네, 그것도요.
05:19
Many times.
76
319022
1000
여러 번.
05:20
So: "He's my bitch"
means he's submissive.
77
320047
3490
그래서 "He's my bitch"는
그가 순종적이라는 뜻입니다.
05:23
I am higher than he is.
78
323562
2459
나는 그보다 더 높다.
05:26
Ladies: "I'm not your bitch."
79
326046
1699
숙녀: "난 니년이 아니야."
05:27
Try it. Say it.
80
327770
2305
시도 해봐. 말해.
05:30
We also use it to mean
things that were unpleasant.
81
330626
6250
불쾌한 일을 의미할 때도 사용합니다.
05:36
For example, if you took the
IELTS exam, you can say:
82
336901
4335
예를 들어,
IELTS 시험을 치른 경우
05:41
"Oh my god, the IELTS
exam was such a bitch."
83
341261
4439
"오 마이 갓, IELTS
시험은 정말 나쁜 놈이었습니다."라고 말할 수 있습니다.
05:45
It means it was unpleasant or very, very difficult
to do, which exams are, that's why they're exams.
84
345725
8813
그것은 불쾌하거나 매우 매우 어려웠다는 것을 의미합니다.
어떤 시험이 그것이 시험인 이유입니다.
05:54
We can also talk about people
being a "two-faced bitch".
85
354929
6230
우리는 또한 사람들이
"두 얼굴의 년"이 되는 것에 대해 이야기할 수 있습니다.
06:01
This means-hi, Vanessa-that
you have a friend
86
361543
4377
이것은 안녕, Vanessa-당신의
06:05
who maybe tells your
friends something bad
87
365945
4340
친구에게
06:10
about you, and then to your
face is friendly to you.
88
370310
6040
당신에 대해 나쁜 말을 할 수 있는 친구가 있다는 것을 의미합니다
.
06:16
So it's like they have two faces, one is bitchy
face or nasty face, and one is friendly face.
89
376350
6270
그래서 얼굴이 두 개인데, 하나는 나쁜
얼굴이거나 못된 얼굴이고, 다른 하나는 친근한 얼굴입니다.
06:22
So you can tell this
person a two-faced bitch.
90
382620
4474
그래서 이
사람에게 두 얼굴의 암캐라고 말할 수 있습니다.
06:27
Now, a problem that we have, when you guys
try to learn the word "bitch" is you think
91
387226
6529
자, 우리가 가진 문제는 여러분이
"[ __ ]"이라는 단어를 배우려고 할 때,
06:33
that a bitch is only a woman.
92
393780
1449
[ __ ]은 여자일 뿐이라고 생각한다는 것입니다.
06:35
Hmm, guess what?
93
395229
1090
흠, 어때?
06:36
If you're in jail, mm-mm, you're
not a woman, you can be a bitch.
94
396319
3581
당신이 감옥에 있다면, 음-음,
당신은 여자가 아니라 [ __ ]이 될 수 있습니다.
06:39
So, a lot of people think that
"bitch" means prostitute.
95
399925
4933
그래서 많은 사람들이
"bitch"가 매춘부를 의미한다고 생각합니다.
06:44
It does.
96
404883
1345
그렇습니다.
06:46
A prostitute is a woman or a man
who sells their body for sex.
97
406253
5297
매춘부는
섹스를 위해 몸을 파는 여성이나 남성입니다.
06:51
So, we do use this word
"bitches and hoes", okay?
98
411550
4089
그래서 우리는
"bitch and hoes"라는 단어를 사용합니다.
06:55
You'll hear it a
lot in rap music.
99
415639
2724
랩 음악에서 많이 듣게 될 것입니다.
06:58
Guys in rap music will
say: -"Yo, bitch."
100
418388
3201
랩 음악을 하는 남자들은 이렇게 말할 것입니다
. -"Yo, bitch."
07:02
-"Excuse me?
101
422559
1184
-"실례합니다.
07:04
I am not your bitch. Ice T Dog."
102
424069
3188
저는 당신의 계집애가 아닙니다. Ice T Dog."
07:07
Okay?
103
427282
785
좋아요?
07:08
So, we think that bitch only means
women, but we use it for men, too.
104
428092
6216
그래서 우리는 그년이 여자만을 의미한다고 생각
하지만 남자에게도 사용합니다.
07:14
So, guys, guess what?
105
434465
2016
그래서 얘들아, 어때?
07:16
You're not off the hook.
106
436506
1701
당신은 갈고리에서 벗어나지 않습니다. 이것을
07:19
My favourite way to use
this is as an adjective.
107
439293
2720
사용하는 가장 좋은 방법은
형용사입니다.
07:22
So, you can say: "Oh my god, I am"
or "I was so bitchy yesterday".
108
442038
8783
그래서 "오 마이 갓, 나야"
또는 "어제 너무 야했어"라고 말할 수 있습니다.
07:30
Ladies, maybe you're
having your period;
109
450846
2447
숙녀 여러분,
생리 중일 수도 있습니다.
07:33
gentlemen, maybe you're just in a
bad mood and you are super bitchy.
110
453318
5331
여러분, 아마도 당신은
기분이 좋지 않고 당신은 매우 나쁜 것입니다.
07:38
This means you are
not a nice person.
111
458674
2649
이것은 당신이
좋은 사람이 아니라는 것을 의미합니다.
07:41
So we use it as an adjective.
112
461348
2440
그래서 형용사로 사용합니다.
07:43
Maybe you have children and they go: "Hey,
mommy, mommy", and you're like: "What!?"
113
463813
5442
아마도 당신은 자녀가 있고 그들이 "안녕,
엄마, 엄마"라고 말하면 당신은 "뭐!?"
07:49
You are very, very
bitchy or you am...
114
469487
2408
당신은 매우, 매우
나쁜 또는 당신은...
07:51
You am...
115
471920
1000
당신은...
07:52
[Laughs] I am or
I was so bitchy.
116
472945
2739
[웃음] 내가 또는
내가 너무 나쁜.
07:55
You can say he was so bitchy.
117
475709
2459
그가 너무 개구쟁이였다고 말할 수 있습니다.
07:58
It means that, again, these
people are unpleasant.
118
478193
5425
다시 말하지만, 이
사람들은 불쾌합니다.
08:03
Maybe you answer very quickly,
and you're like: "No!"
119
483643
3570
아마도 당신은 매우 빨리 대답
하고 "아니요!"라고 말할 것입니다.
08:07
This means you are bitchy.
120
487332
1660
이것은 당신이 창녀라는 것을 의미합니다.
08:09
Normally if I'm feeling
bitchy, I know this and I go:
121
489084
4883
일반적으로 기분이
좋지 않으면 이것을 알고 이렇게 말합니다.
08:13
"Ronnie, you're pretty bitchy today.
You need to relax."
122
493992
4677
"로니, 너 오늘 꽤 야해. 긴장을
풀어야 해."
08:19
On a positive note, you can
say something was "bitchin'".
123
499707
6665
긍정적인 면에서
무언가가 "bitchin'"이었다고 말할 수 있습니다.
08:26
"Bitchin'".
124
506611
1121
"[ __ ]".
08:27
So, "bitchy" is an adjective,
as well as "bitchin'".
125
507857
5155
그래서 "bitchy"는 형용사이자
"bitchin'"입니다.
08:33
It's slang.
126
513037
1000
속어입니다.
08:34
So, maybe you'd recognize it if I
put a "g", dunh-dunh-dunh-dunh.
127
514062
4420
그래서 제가
"g"를 넣으면 알아차리실 겁니다. dunh-dunh-dunh-dunh.
08:38
But if something was bitchin', it means
it was really, really fantastic.
128
518570
4170
하지만 뭔가 나쁜 짓을 했다면
정말 정말 환상적이었다는 뜻입니다.
08:42
So you can say: "Ronnie,
that lesson was bitchin'."
129
522765
3550
그래서 당신은 이렇게 말할 수 있습니다: "로니,
그 수업은 나쁜 놈이었어."
08:46
I learned so much.
130
526470
1645
나는 너무 많이 배웠다.
08:48
It was amazing.
131
528140
1260
그것은 훌륭했다.
08:49
So this is actually a positive word
that we use the word "bitchin'".
132
529538
9690
그래서 이것은 실제로
우리가 "bitchin'"이라는 단어를 사용하는 긍정적인 단어입니다.
08:59
You might hear this...
133
539253
1000
이런 말을 들을 수도 있습니다...
09:00
Oh, there's a really cool song, it's
called: "Son of a Bitch" by a band.
134
540278
4450
오, 정말 멋진 노래가 있습니다.
밴드의 "Son of a Bitch"라는 곡입니다.
09:04
I don't know who it is.
135
544753
1174
나는 그것이 누구인지 모른다.
09:05
Love it though.
136
545952
1919
그래도 좋아.
09:08
And "son of a bitch"
is an insult.
137
548135
3410
그리고 "[ __ ]"은
모욕입니다.
09:11
So you can say to someone, usually a man
because it's a son: "You're a son of a bitch."
138
551708
5937
그래서 당신은 누군가에게 말할 수 있습니다. 보통은
아들이기 때문에 남자입니다. "당신은 [ __ ]입니다."
09:17
Or we say this when we're mad,
we're like: "Oh, son of a bitch!"
139
557670
5261
또는 우리가 화가 났을 때 이렇게 말합니다.
"오, 개새끼야!"
09:23
I don't use it a lot.
140
563085
3989
나는 그것을 많이 사용하지 않습니다.
09:27
I have other beautiful words that I like
to use, but you will hear it a lot.
141
567183
4310
나는 내가 사용하고 싶은 다른 아름다운 단어가 있지만
많이 듣게 될 것입니다.
09:31
On TV probably they still
can't say "son of a bitch".
142
571518
4550
TV에서는 아마도
"[ __ ]"이라고 말할 수 없을 것입니다.
09:36
Come on, TV, lighten up.
143
576409
2384
어서, TV, 밝게.
09:39
One thing that's really good about TV and
movies is I don't know if you guys have seen
144
579469
6656
TV와 영화에 대해 정말 좋은 점 중 하나는
여러분이
09:46
the movie Twilight, I don't know if you
know a girl named Kristen Stewart.
145
586150
4983
영화 Twilight를 본 적이 있는지,
Kristen Stewart라는 소녀를 알고 있는지 모르겠습니다.
09:51
She's an actress, obviously.
146
591158
2308
그녀는 분명히 여배우입니다.
09:53
She was married or boyfriend or girlfriend
with that guy that smelled bad apparently.
147
593491
7022
그녀는 분명히 나쁜 냄새가 나는 그 남자와 결혼했거나 남자 친구 또는 여자 친구였습니다
.
10:00
I don't know his name, but they
were both in Twilight and he has...
148
600538
3020
나는 그의 이름을 모르지만 그들은
둘 다 Twilight에 있었고 그는 ...
10:03
I don't think he's
very handsome.
149
603583
2220
나는 그가 잘 생겼다고 생각하지 않습니다
.
10:05
I don't know his name.
150
605828
745
나는 그의 이름을 모른다.
10:06
Anyways, Kristen Stewart has what Hollywood
likes to call "resting bitch face".
151
606598
9571
어쨌든 Kristen Stewart는 할리우드에서
"쉬는 나쁜 얼굴"이라고 부르는 것을 좋아합니다.
10:16
So: "resting bitch face" means when your face
is not smiling or mad or you have no expression
152
616490
8560
그래서: "resting bitch face"는 당신의 얼굴이
웃지 않거나 화를 내지 않거나
10:25
on your face, your face is resting, it means
that you look like you're nasty or unpleasant
153
625050
11340
얼굴에 표정이 없을 때, 당신의 얼굴이 쉬고 있다는 것을 의미합니다.
당신이 추악하거나 불쾌하거나
10:36
or selfish.
154
636390
802
이기적으로 보이는 것을 의미합니다.
10:37
So your face doesn't
look friendly.
155
637217
3540
그래서 얼굴이
친근해 보이지 않는다.
10:40
Your face, it looks
like you are a bitch.
156
640782
3434
당신의 얼굴은
당신이 암캐처럼 보입니다.
10:44
Now, I think I have
this for sure.
157
644241
3169
이제 저는 이것을 확실히 가지고 있다고 생각합니다
.
10:47
This is why I have to
smile all the time.
158
647410
2020
이것이 내가 항상 웃어야 하는 이유입니다
.
10:49
But sometimes I don't want to
smile, so I'm like: "Err."
159
649430
3500
하지만 가끔은 웃고 싶지 않아서
"어라."
10:52
Maybe I look like I want to kill people, but the
resting bitch face is very famous in Hollywood
160
652930
7650
내가 사람을 죽이고 싶은 것처럼 보일 수도 있지만
쉬고 있는 암캐 얼굴은 헐리우드에서 매우 유명합니다
11:00
because there's lots of bitches in
Hollywood, both male and female.
161
660580
5137
.
11:05
So, if you want to learn about the
verb "to bitch", I'll do it for you.
162
665742
12040
그래서
"to bitch"라는 동사에 대해 배우고 싶다면 제가 대신 해드리겠습니다.
11:17
Okay, so as we use it as a verb,
"to nag", "nag" is an old word.
163
677807
7710
좋아요, 그래서
"to nag"라는 동사로 사용하기 때문에 "nag"는 오래된 단어입니다.
11:25
It means complain.
164
685596
1320
불평한다는 뜻입니다.
11:26
So a while...
165
686941
1000
그래서 잠시...
11:27
A long time ago, we would
say: "My mom always nags me."
166
687966
5810
옛날에는
"엄마가 항상 잔소리를 해요."
11:33
We don't say that now.
167
693801
1200
우리는 지금 그렇게 말하지 않습니다.
11:35
We say: "My mom always
bitches at me."
168
695026
5310
우리는 "우리 엄마는 항상
나에게 나쁜 짓을 해요. "라고 말합니다.
11:41
Do you have a mom?
169
701218
1042
엄마가 있니?
11:42
I have a mom.
170
702260
1450
엄마가 있어요.
11:43
When I was growing up, my mom would always
bitch at me to do my homework, clean my room,
171
703710
6540
내가 자랄 때 엄마는 항상 나에게
숙제를 하라고, 방 청소를 하라고,
11:50
do the dishes, do this,
do this, do this.
172
710250
2227
설겆이를 하라고, 이렇게 하라고, 이렇게 하라고,
이렇게 하라고 잔소리를 하셨습니다.
11:52
-"Do this, do this."
173
712502
1503
-"이거 해, 이거 해."
11:54
-"Mom, I just want to sit in
my room and listen to music."
174
714030
4412
-"엄마, 그냥 방에 앉아서
음악을 듣고 싶어요."
11:58
So, if someone always bitches at you, they
always complain or tell you what to do.
175
718467
8188
따라서 누군가가 항상 당신을 욕하면 그들은
항상 불평하거나 당신에게 무엇을 해야할지 지시합니다.
12:06
Again, it could be a man or
a female, male or female.
176
726804
5090
다시 말하지만, 남자일 수도 있고
여자일 수도 있고, 남자일 수도 있고 여자일 수도 있습니다.
12:12
Also, this is all rude.
177
732042
4918
또한 이것은 모두 무례합니다.
12:16
Yes, this is rude.
178
736985
1121
예, 무례합니다.
12:18
Okay?
179
738131
1000
좋아요?
12:19
It's slang.
180
739156
1310
속어입니다.
12:20
You can say nag or complains.
Okay?
181
740491
3025
잔소리나 불평을 할 수 있습니다.
좋아요?
12:24
You can say: "They bitched
about my lesson."
182
744005
6046
"그들은
내 수업에 대해 나쁜 짓을 했어요. "라고 말할 수 있습니다.
12:30
Well, hold on, I said that.
183
750457
1359
글쎄, 잠깐만, 내가 말했어.
12:31
So sometimes people in comments say: "Oh my
god, Ronnie, I didn't like your lesson."
184
751841
7080
그래서 때때로 사람들은 댓글에서 "오 마이
갓, 로니, 당신의 수업이 마음에 들지 않았습니다. "라고 말합니다.
12:38
And I go: "Yeah, I don't care."
185
758946
1932
"그래, 난 상관 없어."
12:40
Oh. So if someone bitches about something
you've done or you do, they're complaining.
186
760903
7320
오. 따라서 누군가가
당신이 한 일이나 당신이 한 일에 대해 불평한다면 그들은 불평하는 것입니다.
12:48
Right?
187
768355
1000
오른쪽?
12:49
If you have children or if you have a friend,
or a boyfriend, or girlfriend, maybe they
188
769380
6100
자녀가 있거나 친구, 남자
친구 또는 여자 친구가 있는 경우 그들은
12:55
bitch about the day.
189
775505
2290
그날에 대해 불평할 수 있습니다.
12:57
They're like: "Oh my
god, I'm so bored.
190
777820
2840
그들은 "오 마이
갓, 너무 지루해.
13:00
This is boring. I'm cold.
I'm hot."
191
780685
2600
이건 지루해. 난 춥다.
난 더워."
13:03
You can say to the person: "Hey.
Stop bitching.
192
783310
5076
그 사람에게 이렇게 말할 수 있습니다. "이봐.
개소리 그만해.
13:08
Everyone feels the same way."
193
788411
2144
모두가 같은 생각이야."
13:10
So, "to bitch" as a verb
means you complain a lot.
194
790580
4360
따라서 "to bitch"라는 동사는
불평을 많이 한다는 뜻입니다.
13:15
So, I hope you
enjoyed my lesson.
195
795462
3361
제 수업이 즐거우셨기를 바랍니다.
13:18
And I have one
story to tell you.
196
798848
2320
그리고
당신에게 할 이야기가 하나 있습니다.
13:21
True story, because I don't lie.
197
801496
2255
나는 거짓말을 하지 않기 때문에 실화입니다.
13:23
Or do I?
198
803858
885
아니면 내가?
13:25
My friend and I were
at a bar, and we...
199
805080
3910
내 친구와 나는
술집에 있었고 우리는...
13:29
She knew a guy that
was from her work.
200
809052
3480
그녀는
직장에서 온 남자를 알고 있었습니다.
13:32
I had just met this fellow, and he was leaving
and on the way out he said: "Later, bitches."
201
812689
9773
나는 방금 이 친구를 만났고, 그는 떠나는
길에 "나중에, 개년들아"라고 말했습니다.
13:43
I almost died.
202
823396
2860
거의 죽을 뻔 했어.
13:46
So, the moral of the story is:
203
826342
3309
따라서 이야기의 교훈은
13:49
This word "bitch" is a slang word,
but you sure as hell do not
204
829676
8159
이 단어 "bitch"는 속어이지만,
당신이
13:57
go to a girl or a boy who you do not know or
who you have just met and call them a bitch.
205
837860
7440
알지 못하거나 방금 만난 소녀나 소년에게 가서
그들을 bitch라고 부르지 않는 것이 확실합니다.
14:05
If you do that you're going to get bitch slapped,
which means you get slapped across the face.
206
845300
6150
그렇게 하면 [ __ ]이 뺨을 맞을 것입니다.
즉, 뺨을 때리는 것입니다.
14:11
So, please understand how to use the word
properly, and then you can call people bitches.
207
851450
7120
그러니 단어를 올바르게 사용하는 방법을 이해
하고 사람들을 암캐라고 부를 수 있습니다.
14:18
Later, bitches.
208
858663
939
나중에, 암캐.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.