Have SAFE SEX with Ronnie!

Now, some of you guys might have seen lessons that I've done before about sex with Ronnie.

Ahora, algunos de ustedes pueden haber visto lecciones que he hecho antes sobre sexo con Ronnie.

Guess what?

¿Adivina qué?

As much as I like to teach you about sex and all its fun, there is a very, very serious

Por mucho que me guste enseñarte sobre el sexo y toda su diversión, hay un lado muy, muy

side to sex that I want to talk to you about.

serio del sexo del que quiero hablarte.

This is a public service announcement.

Este es un anuncio de servicio público.

No guitars, but we're going to talk about safe sex with me.

Sin guitarras, pero vamos a hablar de sexo seguro conmigo.

Hi. Safe sex basically means preventing two things, the first one is present-...

Hola. El sexo seguro básicamente significa prevenir dos cosas, la primera está presente-...

Preventing unwanted pregnancy, that means not having a baby.

Prevenir un embarazo no deseado, eso significa no tener un bebé.

So, we know, hopefully, that if you have sex (intercourse) there's a nice chance that you

Entonces, sabemos, con suerte, que si tiene relaciones sexuales (coito) hay una gran posibilidad de que

can have a baby.

pueda tener un bebé.

But maybe you're a little too young to have a baby.

Pero tal vez eres demasiado joven para tener un bebé.

Maybe you don't want a baby.

Tal vez no quieras un bebé.

Maybe having a baby would really mess up your life.

Tal vez tener un bebé realmente arruinaría tu vida.

So, we're going to go through two very important things, one is birth control, and the other

Entonces, vamos a pasar por dos cosas muy importantes , una es el control de la natalidad, y la otra,

one even I think more important than birth control is not dying because or not getting

incluso creo que más importante que el control de la natalidad, es no morir o no

very sick because you have contracted or gotten what's called an STD.

enfermarse mucho porque contrajo o contrajo lo que se llama una ETS. .

"STD" means a sexually-transmitted disease.

"ETS" significa una enfermedad de transmisión sexual.

We have a lot of these.

Tenemos muchos de estos.

I'm going to teach you the name of some of them, the slang of some of them.

Te voy a enseñar el nombre de algunos de ellos, la jerga de algunos de ellos.

You'll hear them in movies.

Los escucharás en las películas.

But most importantly, I want you to not get these.

Pero lo más importante, quiero que no los entiendas.

Please, do these little things to help you, even if you're really drunk.

Por favor, haz estas pequeñas cosas para ayudarte, incluso si estás muy borracho.

When you go to a pharmacy or you go to a place to get things, like condoms or something to

Cuando vayas a una farmacia o vayas a un lugar a comprar cosas, como condones o algo que

help you, do not be ashamed, do not be scared.

te ayude, no te avergüences, no te asustes.

You are protecting yourself, and you are protecting your partner.

Te estás protegiendo a ti mismo y estás protegiendo a tu pareja.

There is no shame in protecting yourself and not dying.

No hay vergüenza en protegerse y no morir.

So, no matter what your culture was in your country, no matter what your parents think

Entonces, no importa cuál sea su cultura en su país, no importa lo que piensen sus padres

- you want to protect yourself, so please.

, usted quiere protegerse, así que por favor.

"She won't get sick if you cover your dick."

"Ella no se enfermará si cubres tu pene".

This means: Wear a condom.

Esto significa: Use un condón.

Come on.

Vamos.

It takes two seconds, just flip that on and you're ready to pounce.

Toma dos segundos, solo enciéndalo y estará listo para saltar.

Rawr.

crudo

So, wear a condom, guys.

Entonces, usen condón, muchachos.

Do it. It's easy, it's fun.

Hazlo. Es fácil, es divertido.

There's many different flavours, you can get different colours, they can glow in the dark,

Hay muchos sabores diferentes, puedes obtener diferentes colores, pueden brillar en la oscuridad,

condoms, wear one.

condones, usa uno.

You're not going to have to have a baby you don't want and you're not going to get a disease,

No vas a tener que tener un bebé que no quieres y no vas a contraer una enfermedad, con

hopefully. So, ladies, this is for you.

suerte. Entonces, señoras, esto es para ustedes.

Unfortunately, if we get pregnant we're the ones that have to keep the baby and the men

Desafortunadamente, si quedamos embarazadas, somos las que tenemos que quedarnos con el bebé y los hombres

disappear and have their fun, but we're stuck with the baby.

desaparecen y se divierten, pero nos quedamos con el bebé.

So, most of the forms of birth control, this means stopping to have a child, are for women

Entonces, la mayoría de las formas de control de la natalidad, esto significa dejar de tener un hijo, son para las mujeres

because it's our responsibility, it's our body.

porque es nuestra responsabilidad, es nuestro cuerpo.

No matter what anyone says, you have control of your body, not anyone else.

No importa lo que digan los demás, tú tienes el control de tu cuerpo, nadie más.

So, we have many different methods that we can use to control if we have a baby, if we don't.

Entonces, tenemos muchos métodos diferentes que podemos usar para controlar si tenemos un bebé y si no.

Now, the most popular one, it's been around for a long time, it's called "the pill".

Ahora, la más popular, existe desde hace mucho tiempo, se llama "la píldora".

The pill is a pill, like a tablet that we take every day and it prevents us getting

La pastilla es una pastilla, como una pastilla que tomamos todos los días y que evita que nos quedemos

pregnant because it prevents the eggs from coming into the uterus and making contact

embarazadas porque evita que los óvulos entren en el útero y tomen contacto

with the sperm.

con los espermatozoides.

I'll explain all that later, but basically it's called the pill and it prevents us from

Todo eso lo explicaré más adelante, pero básicamente se llama la píldora y evita que

getting pregnant. Yes.

nos quedemos embarazadas. Sí.

Another one like the pill is called "the patch".

Otro como la píldora se llama "el parche".

Now, the pill has been around since the 1960s in America.

Ahora, la píldora existe desde la década de 1960 en Estados Unidos.

The patch is fairly new.

El parche es bastante nuevo.

It's basically a sticker you put on your body, and hormones are released into your body,

Es básicamente una calcomanía que pones en tu cuerpo, y las hormonas se liberan en tu cuerpo,

and again, it prevents you from making the eggs, so the sperm and the eggs don't make

y nuevamente, evita que produzcas los óvulos, por lo que el esperma y los óvulos no hacen

contact and don't have a baby.

contacto y no tienen un bebé.

We have another thing called "the morning after pill".

Tenemos otra cosa llamada "la píldora del día después".

Now, this is different than the birth control pill because the morning after pill is taken

Ahora, esto es diferente a la píldora anticonceptiva porque la píldora del día después se toma

the morning after you have sex or intercourse.

la mañana después de tener relaciones sexuales o relaciones sexuales.

So let's say that you didn't use a condom and you are not on any birth control-this

Entonces digamos que no usaste condón y no estás usando ningún método anticonceptivo, esto

happens, no problem-you can go to the pharmacy, you can go to the drugstore, you can go to

sucede, no hay problema, puedes ir a la farmacia, puedes ir a la farmacia, puedes ir

the doctor and you can ask for the morning after pill.

al médico y puedes preguntar. para la pastilla del día después.

Again, this will stop any further egg and sperm connections, it's 100% legal, reliable,

Una vez más, esto detendrá cualquier conexión adicional de óvulos y espermatozoides, es 100% legal, confiable

and safe.

y seguro.

So do it, even if you feel embarrassed.

Así que hazlo, incluso si te sientes avergonzado.

It's better to be embarrassed for 10 seconds than have a baby for the rest of your life

Es mejor estar avergonzado por 10 segundos que tener un bebé por el resto de tu vida del

that you can't take care of.

que no puedes cuidar.

So, believe me, the morning after pill is perfectly fine.

Entonces, créanme, la píldora del día después está perfectamente bien.

It has many names, like: "Plan-B" or "the emergency pill".

Tiene muchos nombres, como: "Plan-B" o "la píldora de emergencia".

But if you just go to the pharmacy and ask for the morning after pill, you're set, you're

Pero si simplemente vas a la farmacia y pides la píldora del día después, estás listo, estás

good, you're like: "Yay, I can do this!"

bien, estás como: "¡Sí, puedo hacer esto!"

Then we get into more drugs, and different ways that we can prevent having babies.

Luego entramos en más drogas y diferentes formas en que podemos evitar tener bebés.

So, there's something called "Depo-Provera".

Entonces, hay algo llamado "Depo-Provera".

Depo-Provera, we in slang, call "the shot".

Depo-Provera, en argot, llamamos "el tiro".

It's an injection, which means they inject hormones into your body of progestin.

Es una inyección, lo que significa que inyectan hormonas de progestina en su cuerpo.

And this is a hormone that stops ovulation.

Y esta es una hormona que detiene la ovulación.

"Ovulation" means your eggs start to produce and go into your body where they're ready

"Ovulación" significa que sus óvulos comienzan a producirse y entran a su cuerpo donde están listos

to meet the sperm of their dreams and have a baby.

para encontrarse con el esperma de sus sueños y tener un bebé.

So what happens is if you take these hormones, your eggs will not produce and you cannot

Entonces, lo que sucede es que si toma estas hormonas, sus óvulos no se producirán y

have a baby, hopefully.

, con suerte, no podrá tener un bebé.

We also have something called "an I.U.D." this is an "intrauterine device".

También tenemos algo llamado "un D.I.U.". este es un "dispositivo intrauterino".

That's hard to say.

Eso es difícil de decir.

So, an intrauterine device or I.U.D., we make it easier, we actually insert it in the uterus...

Entonces, un dispositivo intrauterino o DIU, lo hacemos más fácil, en realidad lo insertamos en el útero...

The uterus is the part of your body where you can produce the child.

El útero es la parte de su cuerpo donde puede producir el niño.

And it's put there by a doctor.

Y lo pone allí un médico.

Okay? You're not having your best friend help you out with this.

¿Bueno? No tendrás a tu mejor amigo ayudándote con esto.

You're going to go to the doctor or a clinic and they're going to put a device inside of

Vas a ir al médico oa una clínica y te van a poner un dispositivo

you that, again, will stop ovulation so you don't have...

dentro que, de nuevo, detendrá la ovulación para que no tengas...

So you won't have a baby.

Para que no tengas un bebé.

This one can last anywhere from three to 10 years, so if you want to have a child you

Este puede durar entre tres y 10 años, por lo que si desea tener un hijo,

can have the device removed, and you can then have a baby.

puede retirar el dispositivo y luego puede tener un bebé.

So these things are really, really good.

Así que estas cosas son muy, muy buenas.

They are not permanent.

No son permanentes.

You stop it when you decide to, not anybody else.

Lo detienes cuando lo decides, nadie más.

Not your doctor, it's all you.

No es su médico, es todo usted.

Another thing, we have, like...

Otra cosa, tenemos, como...

This is called "the ring", and the ring, it's a...

Esto se llama "el anillo", y el anillo, es un...

Looks like a plastic circle, and I think the doctor name is NuvaRing, it has hormones again

Parece un círculo de plástico, y creo que el nombre del médico es NuvaRing, tiene hormonas nuevamente

and what happens is it, again, prevents the egg and the sperm contact.

y lo que sucede es de nuevo, impide el contacto entre el óvulo y el espermatozoide.

This ring you put in and take out once a month, so it's a bit more work, but all of these

Este anillo lo pones y lo quitas una vez al mes, por lo que es un poco más de trabajo, pero todos estos

have proven to be quite effective to prevent an unwanted child.

han demostrado ser bastante efectivos para prevenir un hijo no deseado.

Another thing that we have is called "a sponge", and a sponge, it's like a soft material that

Otra cosa que tenemos se llama "una esponja", y una esponja, es como un material suave que

you can put inside of you before you have sex, and there's something called "spermicide"...

puedes poner dentro de ti antes de tener relaciones sexuales, y hay algo que se llama "espermicida"... El

Spermicide is a gel or a foam that will actually kill the sperm.

espermicida es un gel o una espuma. que en realidad matará a los espermatozoides.

Now, "sperm" are what men have, they look like little fish, they're little, white fish,

Ahora, "esperma" es lo que tienen los hombres, parecen pececitos, son pececitos, pececitos blancos,

sperm, and those are the things that will connect with your egg and the miracle of birth will happen.

espermatozoides, y esas son las cosas que se conectarán con tu óvulo y sucederá el milagro del nacimiento.

So, a sponge has spermicides or a gel that will kill the sperms.

Entonces, una esponja tiene espermicidas o un gel que matará a los espermatozoides.

It's cool, we don't want them to live.

Está bien, no queremos que vivan.

There's lots of them, we don't like them.

Hay muchos de ellos, no nos gustan.

And the other thing we have is called "a diaphragm".

Y la otra cosa que tenemos se llama "un diafragma".

A diaphragm, some people call it, like, a female condom, but it basically creates a

Un diafragma, algunas personas lo llaman, como un condón femenino, pero básicamente crea una

barrier, so again the sperm and the eggs, they never meet.

barrera, por lo que, de nuevo, el esperma y los óvulos nunca se encuentran.

They're just strangers passing in the night having a good time.

Son solo extraños que pasan en la noche pasándolo bien.

Women, ladies, these are many choices that we have to protect ourselves.

Mujeres, señoras, estas son muchas opciones que tenemos para protegernos.

Unfortunately, all of these things will not prevent sexually-transmitted diseases.

Desafortunadamente, todas estas cosas no evitarán las enfermedades de transmisión sexual.

Guys, that's where I'm talking to you.

Chicos, ahí es donde les estoy hablando.

You have one very important thing, and it is, again, "a condom".

Tienes una cosa muy importante, y es, de nuevo, "un condón".

A condom is square...

Un condón es cuadrado...

I don't have one here, I should have brought one, and you open it up, and you put it on

No tengo uno aquí, debería haber traído uno, y lo abres, y lo pones en

your penis and you can go all night.

tu pene y puedes pasar toda la noche.

Okay?

¿Bueno?

And it will prevent you becoming a father and it will also prevent STDs.

Y evitará que seas padre y también evitará las ETS.

So, another option is a spermicide.

Entonces, otra opción es un espermicida.

A lot of condoms have a spermicide in them so that it will kill the gel.

Muchos condones tienen un espermicida para que mate el gel.

I've just decided that the condom god has blessed me with a condom.

Acabo de decidir que el dios del condón me ha bendecido con un condón.

Thank you, condom god.

Gracias, dios del condón.

This is a condom.

Esto es un condón.

It's Durex, oo, we're doing brand names here.

Es Durex, oo, estamos haciendo marcas aquí.

So, if you don't know how to use one of these, I suggest you find the videos on YouTube and

Entonces, si no sabe cómo usar uno de estos, le sugiero que busque los videos en YouTube y lo

check it out.

revise.

They are really important.

Son realmente importantes.

They might even save your life.

Incluso podrían salvarte la vida.

Don't ever be embarrassed to go to a store, a pharmacy, or ask someone, ask a friend if

Nunca se avergüencen de ir a una tienda, una farmacia, o preguntarle a alguien, pregúntele a un amigo

they have one of these because this little guy, mm, your best friends, guys.

si tiene uno de estos porque este pequeño, mm, sus mejores amigos, muchachos.

Use it.

úsalo

A very drastic thing you can do, guys, if you never want to have children is get what's

Una cosa muy drástica que pueden hacer, muchachos, si nunca quieren tener hijos es hacerse lo que se

called a "vasectomy".

llama una "vasectomía".

So, a vasectomy is basically sterilization where you can never have children again because

Entonces, una vasectomía es básicamente una esterilización en la que nunca puedes volver a tener hijos porque

the sperm die inside, and they will never, ever reach the egg because they don't produce

los espermatozoides mueren por dentro y nunca, nunca llegarán al óvulo porque no producen

sperm to reach the egg.

espermatozoides para llegar al óvulo.

We can also have this operation, it's called...

También podemos tener esta operación, se llama...

Something, I forget what it's called for girls.

Algo, no recuerdo cómo se llama para las niñas.

I'll think about it and I'll tell you later, but guys, you can have a vasectomy.

Lo pensaré y luego les contaré , pero muchachos, pueden hacerse una vasectomía.

This means...

Es decir

A lot of men choose to have a vasectomy after they have children, and they decide:

... Muchos hombres eligen hacerse la vasectomía después de tener hijos, y deciden:

"Do you know what?

"¿Sabes qué?

My wife and I don't want any more children, we have one partner, we don't have to worry

Mi esposa y yo no queremos más hijos, tenemos una pareja, no tenemos que preocuparnos

about using condoms.

por usar condones.

We don't want any more babies, so we're going to get a vasectomy."

No queremos más bebés, así que vamos a hacernos una vasectomía".

Women, ladies, we have the same thing and we can get our "tubes tied".

Mujeres, señoras, tenemos lo mismo y podemos conseguir que nos "aten las trompas".

So, tubes are little things that connect our eggs to our uterus.

Entonces, las trompas son pequeñas cosas que conectan nuestros óvulos con nuestro útero.

Getting the tubes tied means they cut the tubes so our eggs won't travel anymore.

Atar los tubos significa que cortan los tubos para que nuestros huevos no viajen más.

And this is an option, it's almost permanent for us.

Y esta es una opción, es casi permanente para nosotros.

Now, the most important thing when you use this condom is to prevent something called

Ahora, lo más importante cuando usas este condón es prevenir algo llamado

"sexually-transmitted diseases" or "STDs".

"enfermedades de transmisión sexual" o "ETS".

STDs are just the easier way to say "sexually-transmitted diseases".

Las ETS son la forma más fácil de decir "enfermedades de transmisión sexual".

So, this is a short list of some very common STDs.

Entonces, esta es una breve lista de algunas ETS muy comunes.

We have "chlamydia", which we call "the clap".

Tenemos "clamidia", que llamamos "el aplauso".

We have "Hepatitis B", which in slang we call "hep B".

Tenemos "Hepatitis B", que en argot llamamos "hepatitis B".

We have "herpes", "HIV", which can become "AIDS", we have "syphilis", "crabs" or "lice".

Tenemos "herpes", "VIH", que puede convertirse en "SIDA", tenemos "sífilis", "cangrejos" o "piojos".

Ew, what?

¿Qué?

What?

You eat crabs, so crabs or lice are little insects that live in your pubic hair of dirty,

¿Qué?

Usted come cangrejos, por lo que los cangrejos o piojos son pequeños insectos que viven en el vello púbico de

dirty people.

las personas sucias y sucias.

So someone...

Así que alguien...

If someone has little insects living in their pubic hair or in their hair, if your pubic

Si alguien tiene pequeños insectos viviendo en su vello púbico o en su cabello, si tu vello

hair touches theirs, guess what?

púbico toca el de ellos, ¿adivina qué?

You got crabs and you're really itchy.

Tienes cangrejos y realmente te pica.

Oh!

¡Vaya!

Very uncomfortable.

Muy incómodo.

Do not eat them.

No los coma.

It's not that kind of crab that you find in the ocean.

No es ese tipo de cangrejo que encuentras en el océano.

It's found in pubic hair, don't eat it.

Se encuentra en el vello púbico, no lo comas.

No.

No.

Another common one is called "gonorrhea", and then we have the "HPV".

Otro común se llama "gonorrea", y luego tenemos el "VPH".

This is called-bear with-"the human papilloma virus".

Esto se llama -soportad- "el virus del papiloma humano".

One cool thing is that now we have a "vaccine" to protect us against the HPV.

Una cosa genial es que ahora tenemos una "vacuna" para protegernos contra el VPH.

This is happening a lot in Canada, a lot of girls who are entering the age of being sexually

Esto está sucediendo mucho en Canadá, muchas niñas que están entrando en la edad de ser sexualmente

active, high school age, are being vaccinated against this virus to cut down on the spread of it.

activas, en edad de ir a la escuela secundaria, están siendo vacunadas contra este virus para reducir su propagación.

It happens a lot, just because you don't use this.

Sucede mucho, solo porque no usas esto.

Use this. Yeah, again, condom, please use a condom.

Utilizar esta. Sí, de nuevo, condón, por favor usa un condón.

Just do it. Yeah?

Hazlo. ¿Sí?

It'd be easier.

Sería más fácil.

So you think: "Oh, guess what, Ronnie? Do you know what?

Entonces piensas: "Oh, ¿adivina qué, Ronnie? ¿Sabes qué?

I'm not going to get an STD because I actually don't have sex.

No voy a contraer una ETS porque en realidad no tengo relaciones sexuales.

I'm not, you know, sticking my dick in, you know..."

No estoy, ya sabes, metiendo mi pene, ya sabes. ..."

Guess what?

¿Adivina qué?

Even if you have oral sex, ladies, "ah" or "ah-la-la", you can still get these diseases.

Incluso si tienen sexo oral, señoras, "ah" o "ah-la-la", aún pueden contraer estas enfermedades.

So, this is going to help you, gentlemen.

Entonces, esto les va a ayudar, caballeros.

And guys go: "Oh, it doesn't feel the same. I don't like it."

Y los chicos dicen: "Oh, no se siente igual. No me gusta".

Guess what?

¿Adivina qué?

You probably don't like have syphilis and dying.

Probablemente no te guste tener sífilis y morir.

Wear this.

Ladies, there's also something that you can get, or gentlemen, called a "dental dam" and

Ponte esto.

Señoras, también hay algo que pueden obtener, o caballeros, llamado "protector dental" y

this is basically a piece of plastic that goes over your mouth when you're performing

esto es básicamente una pieza de plástico que se coloca sobre la boca cuando le practica

oral sex on a lady, and it will prevent these STDs entering your body.

sexo oral a una mujer, y evitará que estas ETS entren tu cuerpo.

So, syphilis, hep B, herpes, gonorrhea, these are things that you can also get from oral sex.

Entonces, sífilis, hepatitis B, herpes, gonorrea, estas son cosas que también puedes contraer a través del sexo oral.

So it's not just sexual intercourse, it's just putting your mouth on genitals.

Así que no es solo una relación sexual, es solo poner tu boca sobre los genitales.

Guess what?

You can get STDs as well.

¿Adivina qué?

También puede contraer enfermedades de transmisión sexual.

This is the main thing that I want to go over with you guys: How to prevent STDs.

Este es el tema principal que quiero repasar con ustedes: cómo prevenir las ETS.

This is the number one answer.

Esta es la respuesta número uno.

The number two answer: Have sex with one person.

La respuesta número dos: tener sexo con una persona.

Oh, you guys: "That's boring, Ronnie."

Oh, chicos: "Eso es aburrido, Ronnie".

Yeah, cool, whatever, but it's a way to stop the spread of STDs.

Sí, genial, lo que sea, pero es una forma de detener la propagación de las ETS.

So you're using a condom, you have one partner.

Así que estás usando un condón, tienes una pareja.

Guess what?

This is a good thing.

¿Adivina qué?

Ésto es una cosa buena.

Another thing that I highly recommend that you do is you get tested.

Otra cosa que recomiendo encarecidamente que hagas es que te hagas la prueba.

Getting tested means you go to the doctor, again, there is no shame in doing this.

Hacerse la prueba significa que vas al médico, de nuevo, no hay vergüenza en hacer esto.

I've done this, I have to do this.

He hecho esto, tengo que hacer esto.

I go to the doctor and I get tested, they take some blood to make sure that I do not

Voy al médico y me hago la prueba, me sacan un poco de sangre para asegurarse de que no

have any STDs.

tengo ninguna ETS.

If I had an STD I could give it to my partner, then it gets spread around.

Si tuviera una ETS, podría dársela a mi pareja, luego se propaga.

So, you can also get, as I mentioned before, vaccines against some of the diseases, but

Entonces, también puede obtener, como mencioné antes, vacunas contra algunas de las enfermedades, pero

not all of them and probably not most of them.

no todas y probablemente no la mayoría.

So: "Sex is cleaner with a packaged wiener.",

Entonces: "El sexo es más limpio con una salchicha empaquetada",

"She won't get sick if you cover your dick."

"Ella no se enfermará si cubres tu pene".

Guys, use a condom.

Chicos, usen condón.

Have fun, have sex, go crazy, wear one of these, and I'm good.

Diviértete, ten sexo, vuélvete loco, usa uno de estos y estoy bien.