10 Common Driving Expressions

722,470 views ・ 2014-05-28

English with Emma


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
Hello. My name is Emma, and in today's lesson, we are going to talk about... Can you guess?
0
2040
7000
Xin chào. Tên tôi là Emma, ​​và trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ nói về... Bạn có đoán được không?
00:09
Driving. I'm going to teach you 10 common driving verbs. So let's get started. Okay,
1
9283
7981
Điều khiển. Tôi sẽ dạy cho bạn 10 động từ lái phổ biến. Vậy hãy bắt đầu. Được rồi,
00:17
and these are pretty common. Some of them are very, very common; you hear every day.
2
17300
5119
và đây là những điều khá phổ biến. Một số trong số chúng rất, rất phổ biến; bạn nghe hàng ngày.
00:22
So the very first one is probably the most common word you will hear when it comes to
3
22659
4482
Vì vậy, từ đầu tiên có lẽ là từ phổ biến nhất mà bạn sẽ nghe thấy khi
00:27
driving: "Brake" or "Hit the brakes". What is "the brakes"? "The brakes" is what stops
4
27165
10512
lái xe: "Phanh" hoặc "Nhấn phanh". "phanh" là gì? "Phanh" là cái
00:37
the car. I put a big "X" here because when you brake, you don't go; you stop. So, if
5
37700
9841
dừng xe. Tôi đặt một chữ "X" lớn ở đây vì khi bạn phanh, bạn không đi; bạn dừng lại đi. Vì vậy, nếu
00:47
you and I are in a car, we're driving, I'm driving very fast and suddenly there's a stop
6
47627
7153
bạn và tôi đang ngồi trong ô tô, chúng tôi đang lái xe, tôi đang lái rất nhanh và đột nhiên có
00:54
sign, you can say: "Emma, brake." Or: "Emma, hit the brakes." It means: "Emma, stop. Stop
7
54780
9030
biển báo dừng, bạn có thể nói: "Emma, ​​phanh lại." Hoặc: "Emma, nhấn phanh." Nó có nghĩa là: "Emma, ​​dừng lại.
01:03
the car." Okay. And notice it's not: "Hit brakes", "Hit the brakes". And because there's
8
63853
10468
Dừng xe." Được chứ. Và lưu ý không phải: "Đạp phanh", "Đạp phanh". Và bởi vì có
01:14
more than one brake in a car: "Hit the brakes."
9
74368
4969
nhiều hơn một phanh trong ô tô: "Nhấn phanh."
01:19
Okay, our second common verb is a very bad thing to do. "Run a red light." So, first
10
79923
10326
Được rồi, động từ chung thứ hai của chúng ta là một việc rất tồi tệ. "Vượt đèn đỏ." Vì vậy,
01:30
of all, red light when you're driving... You might come to something that looks like this
11
90270
6070
trước hết, đèn đỏ khi bạn đang lái xe... Bạn có thể đến một nơi nào đó giống như thế này
01:36
where you'll have a green light, a yellow light, and a red light. Green, of course,
12
96340
7322
nơi bạn sẽ có đèn xanh, đèn vàng và đèn đỏ. Màu xanh lá cây, tất nhiên,
01:43
means go. What does red mean? It means to stop. So if you don't hit the brakes, and
13
103700
10772
có nghĩa là đi. màu đỏ nghĩa là gì? Nó có nghĩa là dừng lại. Vì vậy, nếu bạn không đạp phanh và
01:54
you see the red and you keep driving, and you drive fast even though you see the red
14
114500
6374
bạn thấy đèn đỏ và bạn tiếp tục lái xe, và bạn lái xe nhanh mặc dù bạn nhìn thấy đèn đỏ
02:01
- it means you run a red light. So this is a very bad thing to do. "Run a red light."
15
121151
7910
- điều đó có nghĩa là bạn vượt đèn đỏ. Vì vậy, đây là một điều rất xấu để làm. "Vượt đèn đỏ."
02:09
And notice we have an article there. So what's an example? Yesterday-this isn't true-yesterday,
16
129124
9733
Và lưu ý rằng chúng tôi có một bài báo ở đó. Vì vậy, một ví dụ là gì? Hôm qua-điều này không đúng-hôm qua,
02:18
I was driving, I ran a red light. I didn't hit the brakes.
17
138896
9976
tôi đang lái xe, tôi vượt đèn đỏ. Tôi đã không nhấn phanh.
02:30
Number three, another common verb we use when we're talking about driving. "Cut someone
18
150747
9031
Thứ ba, một động từ phổ biến khác mà chúng ta sử dụng khi nói về việc lái xe. "Cắt ai đó
02:39
off." Okay, now this is a phrasal verb, very important. First of all, before I tell you
19
159806
6633
đi." Được rồi, bây giờ đây là một cụm động từ, rất quan trọng. Đầu tiên, trước khi tôi nói cho bạn biết
02:46
the meaning, with phrasal verbs, you can have a different preposition and it can mean something
20
166450
8364
ý nghĩa, với các cụm động từ, bạn có thể có một giới từ khác và nó có thể mang nghĩa
02:54
totally different. For this: "Cut someone off", "off" is the preposition we're using.
21
174834
6130
hoàn toàn khác. Đối với điều này: "Cắt ai đó đi", "tắt" là giới từ chúng tôi đang sử dụng.
03:00
Now, what does it mean to cut someone off? Okay, when you cut someone off... Pretend
22
180989
7716
Bây giờ, cắt đứt một ai đó có nghĩa là gì? Được rồi, khi bạn ngắt lời ai đó... Giả vờ như
03:08
I'm driving, vroom, vroom. What happens? Someone comes in front of me very fast. Okay? This
23
188739
9633
tôi đang lái xe, vroom, vroom. Điều gì xảy ra? Ai đó đến trước mặt tôi rất nhanh. Được chứ? Điều này
03:18
can cause an accident. If you cut someone off, again, it's a bad thing. It means you
24
198400
6849
có thể gây ra tai nạn. Nếu bạn cắt đứt ai đó , một lần nữa, đó là một điều tồi tệ. Điều đó có nghĩa là bạn
03:25
drive in front of someone very fast and you don't give them a lot of room. So: "Cut someone
25
205249
7000
lái xe phía trước ai đó rất nhanh và bạn không dành nhiều khoảng trống cho họ. Vì vậy: "Cắt đứt ai đó
03:32
off." We cannot say: "I cut off someone.", "I cut someone off." Okay.
26
212276
8328
." Chúng ta không thể nói: "Tôi cắt đứt ai đó.", "Tôi cắt đứt ai đó." Được chứ.
03:42
In terms of this also... So, again, it's important to notice the "off". We can also use it in
27
222291
7284
Xét về điều này cũng... Vì vậy, một lần nữa, điều quan trọng cần lưu ý là "tắt". Chúng ta cũng có thể sử dụng nó trong
03:49
a conversation. If you're talking to someone and someone interrupts you, you just cut them
28
229609
8628
một cuộc trò chuyện. Nếu bạn đang nói chuyện với ai đó và ai đó ngắt lời bạn, bạn chỉ cần ngắt lời họ
03:58
off. Okay? You cut someone off. Oh, sorry, they cut you off. An example: "I'm sorry,
29
238292
8046
. Được chứ? Bạn cắt ai đó đi. Ồ, xin lỗi, họ cắt ngang bạn rồi. Một ví dụ: "Tôi xin lỗi,
04:06
I have to cut you off." Meaning: "I have to interrupt."
30
246379
3490
tôi phải cắt lời bạn." Có nghĩa là: "Tôi phải ngắt lời."
04:11
Number four: "Tailgate". If you tailgate someone, this is another bad thing. So this is bad,
31
251150
7504
Số bốn: "Cửa sau". Nếu bạn bám đuôi ai đó, đây lại là một điều tồi tệ khác. Vì vậy, điều này là xấu,
04:18
bad, bad. Tailgate is when you drive too close to someone else. So your car is here, someone's
32
258670
8702
xấu, xấu. Cổng sau là khi bạn lái xe quá gần người khác. Vì vậy, xe của bạn ở đây, ai đó
04:27
here, it means they're tailgating you. "That man tailgated me.", "I was tailgated by that
33
267410
7973
ở đây, điều đó có nghĩa là họ đang bám đuôi bạn. "That man tailgated me.", "Tôi bị người đàn ông đó bám đuôi
04:35
man." Example sentences.
34
275430
3195
." Câu ví dụ.
04:38
Now, for running a red light, cutting someone off, and tailgating someone - you may be "pulled
35
278696
8170
Bây giờ, vì vượt đèn đỏ, cắt đầu ai đó và bám đuôi ai đó - bạn có thể
04:46
over" by the police over. "Pulled over", can you guess what that means? If you're pulled
36
286900
8859
bị cảnh sát "đè" lên. "Pulled over", bạn có đoán được nghĩa là gì không? Nếu bạn bị kéo
04:55
over, it means someone, maybe a police officer stops you, and you pull your car to the side
37
295760
7723
qua, điều đó có nghĩa là ai đó, có thể là cảnh sát chặn bạn lại và bạn tấp xe vào
05:03
of the road. So, "pull over" means you're driving and then you move your car to the
38
303540
7000
lề đường. Vì vậy, "pull over" có nghĩa là bạn đang lái xe và sau đó bạn di chuyển xe của mình sang một
05:10
side of the road and stop. You know, maybe, for example: you hear an ambulance - you might
39
310650
10991
bên đường và dừng lại. Bạn biết đấy, có thể, ví dụ: bạn nghe thấy tiếng xe cứu thương - bạn có thể
05:21
pull over, meaning you might go to the side and stop the car. I hope you do that.
40
321680
7000
tấp vào lề, nghĩa là bạn có thể đi vào lề và dừng xe. Tôi hy vọng bạn làm điều đó.
05:28
So now let's look at 10 more driving verbs.
41
328712
3851
Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem thêm 10 động từ lái xe.
05:33
Did I say 10? I meant five more. Sorry, guys.
42
333225
3910
Tôi đã nói 10? Tôi có nghĩa là năm hơn nữa. Xin lỗi các bạn.
05:37
Okay, so our next one on the list is like the previous one. We said: "Pull over", "The
43
337950
6600
Được rồi, vậy cái tiếp theo của chúng ta trong danh sách giống như cái trước. Chúng tôi nói: "Lùi lại", "
05:44
police pulled me over." This one also uses the word "pull", but it's a phrasal verb.
44
344550
6680
Cảnh sát kéo tôi qua." Cái này cũng dùng từ "pull", nhưng nó là một cụm động từ.
05:51
We have a different preposition. Instead of "Pull over", now we're saying: "Pull out of".
45
351230
7431
Chúng tôi có một giới từ khác nhau. Thay vì "Pull over", bây giờ chúng ta đang nói: "Pull out".
05:59
So this has a different meaning, even though both verbs are "pull". "Pull out of" means
46
359802
8871
Vì vậy, điều này có một ý nghĩa khác, mặc dù cả hai động từ là "kéo". "Pull out of" có nghĩa là
06:08
you're going backwards or forwards out of a small space. Usually, it's a parking lot
47
368780
7000
bạn đang lùi hoặc tiến ra khỏi một không gian nhỏ. Thông thường, đó là bãi đậu xe
06:16
or a driveway. So usually you park your car in your driveway, and you go forward, you
48
376130
7351
hoặc đường lái xe. Vì vậy, bạn thường đỗ xe trên đường lái xe vào nhà, và bạn đi về phía trước, bạn
06:23
look, make sure no other cars are coming - you pull out of your driveway, you pull out of
49
383530
7664
quan sát, đảm bảo rằng không có chiếc xe nào khác đang chạy tới - bạn lái xe ra khỏi đường lái xe của mình, bạn lái xe ra khỏi
06:31
the parking lot.
50
391210
1962
bãi đậu xe.
06:35
Okay, next one. I like this word: "Accelerate", "accelerate". It's not only used for driving.
51
395688
7873
Được rồi, cái tiếp theo. Tôi thích từ này: "Tăng tốc", "tăng tốc". Nó không chỉ được sử dụng để lái xe.
06:44
What "accelerate" means is to go fast, to go faster. When you accelerate, you start
52
404194
9038
"Tăng tốc" có nghĩa là đi nhanh, đi nhanh hơn. Khi bạn tăng tốc, bạn bắt đầu
06:53
going faster than before. So, if you're going on the highway, you will be accelerating;
53
413270
7933
đi nhanh hơn trước. Vì vậy, nếu bạn đang đi trên đường cao tốc, bạn sẽ tăng tốc;
07:01
you will need to go faster. "Accelerate" means to go faster.
54
421399
5353
bạn sẽ cần phải đi nhanh hơn. "Tăng tốc" có nghĩa là đi nhanh hơn.
07:08
Similar to "Accelerate", "Speed". First, if you're speeding, it means you're going too
55
428307
7643
Tương tự với "Tăng tốc", "Tốc độ". Đầu tiên, nếu bạn đang tăng tốc, điều đó có nghĩa là bạn đang đi quá
07:15
fast. So: "I was speeding", means: "I was going too fast." "Speed up" is the same as
56
435997
7966
nhanh. Vì vậy: "Tôi đã tăng tốc", có nghĩa là: "Tôi đã đi quá nhanh." "Tăng tốc" cũng giống như
07:24
"accelerate." "I sped up.", "You have to speed up.", "You have to accelerate." So, "speed
57
444000
8682
"tăng tốc". "Tôi đã tăng tốc.", "Bạn phải tăng tốc.", "Bạn phải tăng tốc." Vì vậy, "tăng
07:32
up" and "accelerate" are pretty much the same things. But without the "up", "speed" it means
58
452720
6169
tốc" và "tăng tốc" gần như giống nhau. Nhưng nếu không có "up", "speed" thì có nghĩa là
07:38
you're going too fast. "I was speeding.", "He was speeding.", "Don't speed." Okay.
59
458889
7923
bạn đang đi quá nhanh. "Tôi đã tăng tốc.", "Anh ấy đang tăng tốc.", "Đừng tăng tốc." Được chứ.
07:48
Next one: "Make a u-turn." So this is a verb: "make". You can do a lot of things with the
60
468297
8264
Tiếp theo: "Quay đầu lại." Vì vậy, đây là một động từ: "make". Bạn có thể làm rất nhiều việc với
07:56
verb "make". Make a cake, make art; you can do a lot of things with "make". One thing
61
476590
6860
động từ "make". Làm bánh, làm nghệ thuật; bạn có thể làm rất nhiều thứ với "make". Một điều
08:03
you can also do is: "Make a u-turn." What's a "u-turn"? When you're driving and you realize:
62
483463
7723
bạn cũng có thể làm là: "Quay đầu lại." "u-turn" là gì? Khi bạn đang lái xe và bạn nhận ra:
08:11
"Oh, no. I'm going the wrong way. I'm going this way, but I want to be going that way."
63
491230
6170
"Ồ, không. Tôi đang đi nhầm đường. Tôi đang đi đường này, nhưng tôi muốn đi đường kia."
08:17
What do you do? You turn your car like a "u". So you're going down this way, you turn, and
64
497696
8371
Bạn làm nghề gì? Bạn quay đầu xe như chữ "u". Vì vậy, bạn đang đi xuống theo cách này, bạn rẽ, và
08:26
you go the other way. That's a "u-turn".
65
506139
3390
bạn đi theo cách khác. Đó là một "u-turn".
08:31
Finally, number 10: "Park". So a park is a place you go; you can go to the park, you
66
511248
7325
Cuối cùng, số 10: "Park". Vì vậy, công viên là nơi bạn đến; bạn có thể đi đến công viên, bạn
08:38
can go on swings, you can go down a slide. When we're talking about driving, "park" which
67
518610
6709
có thể đi xích đu, bạn có thể đi cầu trượt. Khi chúng ta nói về việc lái xe, "park"
08:45
can be a verb means to stop the car, but it's different than brake. "Brake", you stop the
68
525319
6740
có thể là một động từ có nghĩa là dừng xe, nhưng nó khác với phanh. "Phanh", bạn dừng
08:52
car but then you're going to go again. You brake at a red light. "Park" is when you stop
69
532059
7772
xe lại nhưng rồi bạn lại định đi tiếp. Bạn phanh gấp khi đèn đỏ. "Đỗ xe" là khi bạn
08:59
the car and you turn it off. So I hope you guys are all good at parking. It's a very
70
539860
6909
dừng xe và tắt máy. Vì vậy, tôi hy vọng các bạn đều đỗ xe tốt. Đó là một
09:06
difficult skill to have.
71
546769
1796
kỹ năng rất khó để có.
09:09
So to practice these words, I invite you to come visit our website at www.engvid.com.
72
549253
6927
Vì vậy, để thực hành những từ này, tôi mời bạn truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com.
09:16
We have a test you can do there; great practice. Until next time, I hope you drive safe, I
73
556180
8037
Chúng tôi có một bài kiểm tra bạn có thể làm ở đó; thực hành tuyệt vời. Cho đến lần sau, tôi hy vọng bạn lái xe an toàn, tôi
09:24
hope you don't do any of the speeding, I hope you don't do any of these dangerous behaviours.
74
564249
7751
hy vọng bạn không chạy quá tốc độ, tôi hy vọng bạn không thực hiện bất kỳ hành vi nguy hiểm nào trong số này.
09:32
Be careful on these roads. So, until next time, take care.
75
572750
3839
Hãy cẩn thận trên những con đường này. Vì vậy, cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7