Practice your VOCABULARY, LISTENING, and COMPREHENSION with this game

Hello.

Xin chào.

My name is Emma, and in today's video we are going to do something very special.

Tên tôi là Emma, ​​và trong video ngày hôm nay, chúng ta sẽ làm một điều rất đặc biệt.

Okay?

Được chứ?

We are going to practice our listening skills by doing a really, really fun activity that

Chúng ta sẽ thực hành kỹ năng nghe của mình bằng cách thực hiện một hoạt động thực sự, thực sự thú vị mà

I love to do with my classes.

tôi thích thực hiện trong các lớp học của mình.

So, for this video, we are going to be listening for adjectives about the face.

Vì vậy, đối với video này, chúng ta sẽ lắng nghe các tính từ về khuôn mặt.

Okay?

Được chứ?

So I'm going to teach you a whole bunch of new words, and maybe some words you already

Vì vậy, tôi sẽ dạy bạn một đống từ mới, và có thể một số từ bạn đã

know, when...

biết, khi...

That we can use to describe our faces.

Chúng ta có thể sử dụng để mô tả khuôn mặt của mình.

Okay?

Được chứ?

So you are going to first learn some new words and we're going to review some words; and

Vì vậy, trước tiên bạn sẽ học một số từ mới và chúng ta sẽ ôn lại một số từ; và

once you have these words down, what we are going to do is I am going to describe a face

một khi bạn đã viết xong những từ này, điều chúng ta sẽ làm là tôi sẽ mô tả một khuôn mặt

to you, and while I describe it, you're going to listen carefully and you are going to draw

cho bạn, và trong khi tôi mô tả nó, bạn sẽ lắng nghe cẩn thận và bạn sẽ vẽ

the face.

khuôn mặt đó.

Okay?

Được chứ?

So this is what you're going to do: You're going to take your pen or your pencil, and

Vì vậy, đây là những gì bạn sẽ làm: Bạn sẽ lấy bút hoặc bút chì, và

a piece of paper, and you are going to draw what I describe.

một tờ giấy, và bạn sẽ vẽ những gì tôi mô tả.

Okay?

Được chứ?

Now, it's okay if you're not a great artist; you don't have to be for this video.

Bây giờ, bạn không phải là một nghệ sĩ vĩ đại cũng không sao; bạn không cần phải dành cho video này.

You don't have to Picasso or Leonardo Da Vinci.

Bạn không cần phải là Picasso hay Leonardo Da Vinci.

Okay?

Được chứ?

As you can tell, I'm not the greatest of artists, so that's okay.

Như bạn có thể nói, tôi không phải là nghệ sĩ vĩ đại nhất, vì vậy không sao cả.

But after you listen and you draw what I say, you're going to look at your picture and you're

Nhưng sau khi bạn lắng nghe và rút ra những gì tôi nói, bạn sẽ nhìn vào bức tranh của mình và

going to compare it to my picture or what I was describing.

so sánh nó với bức tranh của tôi hoặc những gì tôi đang mô tả.

And then you can see: "Okay.

Và sau đó bạn có thể thấy: "Được rồi.

Are these the same?

Những tính từ này có giống nhau không?

Are they different?

Chúng có khác nhau không?

Did I follow the instructions?

Tôi đã làm theo hướng dẫn chưa?

Did I understand these adjectives correctly?"

Tôi đã hiểu đúng các tính từ này chưa?"

And so this is a great way to really practice your listening, and to also learn some new

Và vì vậy, đây là một cách tuyệt vời để thực sự luyện nghe và cũng để học một số

words.

từ mới.

All right?

Được chứ?

So let's get started.

Vậy hãy bắt đầu.

Ta-da.

Ta-da.

Here is my art.

Đây là nghệ thuật của tôi.

Okay?

Được chứ?

So I'm going to describe these pictures now, just so you learn some new words, and we're...

Vì vậy, bây giờ tôi sẽ mô tả những bức tranh này, chỉ để bạn học một số từ mới, và chúng tôi...

We're also going to review maybe some words you already know.

Chúng tôi cũng sẽ ôn lại một số từ có thể bạn đã biết.

Okay?

Được chứ?

And I hope none of my drawings creep you out; I know that, you know, they might be a little

Và tôi hy vọng không có bức vẽ nào của tôi làm bạn kinh ngạc; Tôi biết điều đó, bạn biết đấy, chúng có thể

bit unusual, but let's get started.

hơi bất thường một chút, nhưng chúng ta hãy bắt đầu.

So, when we're talking about faces, there's many different ways to describe a face; I've

Vì vậy, khi chúng ta nói về khuôn mặt, có nhiều cách khác nhau để mô tả khuôn mặt; Tôi

just picked two.

vừa chọn hai cái.

This man has a long face.

Người đàn ông này có khuôn mặt dài.

Okay?

Được chứ?

His face is in the shape of an oval, but it's also very long.

Khuôn mặt của anh ấy có hình trái xoan, nhưng nó cũng rất dài.

Now, compare this to this person who has a round face; more like a circle.

Bây giờ, hãy so sánh điều này với người có khuôn mặt tròn này; giống hình tròn hơn.

Okay?

Được chứ?

So, during the description I'm going to be describing faces, and I'm going to either

Vì vậy, trong phần mô tả, tôi sẽ mô tả các khuôn mặt và tôi sẽ

use the word: "a long face" or "a round face".

sử dụng từ: " khuôn mặt dài" hoặc "khuôn mặt tròn".

Okay?

Được chứ?

So, here we have the eyes, we have the nose, we have the mouth...

Vì vậy, ở đây chúng ta có mắt, chúng ta có mũi, chúng ta có miệng...

In this picture we have lips which are these things, so we might have really red lips or

Trong bức tranh này, chúng ta có đôi môi, chính là những thứ này, vì vậy chúng ta có thể có đôi môi đỏ mọng hoặc

big lips, like Angelina Jolie; maybe small lips, thin lips.

đôi môi lớn, giống như Angelina Jolie; có thể là môi nhỏ, môi mỏng.

Okay?

Được chứ?

Another thing I'm going to talk about in this video is eyebrows.

Một điều khác mà tôi sẽ nói trong video này là lông mày.

So, the eyebrows are this part of your face; they're the hairy part above the eyes, here.

Vì vậy, lông mày là một phần của khuôn mặt của bạn; chúng là phần lông phía trên mắt, ở đây.

So, I have two different types of eyebrows.

Vì vậy, tôi có hai kiểu lông mày khác nhau.

These eyebrows...

Đôi lông mày này...

So you see we have eyes here.

Vì vậy, bạn thấy chúng ta có mắt ở đây.

The eyebrows here are very thin; whereas these eyebrows are thick, or we can also call them

Lông mày ở đây rất mỏng; ngược lại những sợi lông mày này rậm, hay còn có thể gọi là

bushy eyebrows.

lông mày rậm.

Okay?

Được chứ?

Because they almost look like bushes.

Bởi vì chúng gần giống như bụi cây.

Bushy or thick.

Rậm rạp hay rậm rạp.

Okay.

Được chứ.

Another thing you're going to hear during this listening activity is I'm going to talk

Một điều khác bạn sẽ nghe trong hoạt động nghe này là tôi sẽ nói

about wrinkles.

về các nếp nhăn.

So, what's a "wrinkle"?

Vậy "nếp nhăn" là gì?

Well, as you get older, your face starts to develop these lines, usually around the eyes

Chà, khi bạn già đi, khuôn mặt của bạn bắt đầu xuất hiện những nếp nhăn này, thường là quanh mắt

or maybe around, you know, your smile - and we call these age lines wrinkles.

hoặc có thể xung quanh, bạn biết đấy, nụ cười của bạn - và chúng tôi gọi những nếp nhăn tuổi tác này.

Okay?

Được chứ?

So here's the spelling of that word.

Vì vậy, đây là chính tả của từ đó.

So, you'll be hearing this word during the listening activity.

Vì vậy, bạn sẽ nghe thấy từ này trong hoạt động nghe.

You might also hear the word "braces".

Bạn cũng có thể nghe thấy từ "niềng răng".

So, braces are something that helps your teeth to become straight.

Vì vậy, niềng răng là cách giúp hàm răng của bạn trở nên thẳng hàng.

So, during the listening, one of the people I'm going to be describing may have braces.

Vì vậy, trong quá trình nghe, một trong những người tôi sắp mô tả có thể đang niềng răng.

So this is the teeth, and it's just a piece of wire that goes across the teeth to help

Đây là răng, và nó chỉ là một đoạn dây đi ngang qua răng để giúp

keep the teeth straight.

giữ cho răng thẳng.

Okay.

Được chứ.

So, anything else on this picture?

Vì vậy, bất cứ điều gì khác trên hình ảnh này?

No?

Không?

Let's move on to this picture.

Hãy chuyển sang hình ảnh này.

The other thing you might hear during this activity is I might be describing facial hair.

Một điều khác mà bạn có thể nghe thấy trong hoạt động này là tôi có thể đang mô tả râu trên khuôn mặt.

So, when I'm talking about facial hair, I'm not talking about the hair on the head; I'm

Vì vậy, khi tôi nói về tóc trên khuôn mặt, tôi không nói về tóc trên đầu; Tôi đang

talking about the hair on the face.

nói về tóc trên khuôn mặt.

So, this man has a lot of facial hair.

Vì vậy, người đàn ông này có rất nhiều lông trên khuôn mặt.

He has a beard, which is hair that comes from your chin, down.

Anh ấy có râu, đó là tóc mọc từ cằm của bạn trở xuống.

You might have a short beard or a very long beard.

Bạn có thể có một bộ râu ngắn hoặc một bộ râu rất dài.

This man has a long beard.

Người đàn ông này có bộ râu dài.

I also put a moustache on this man, so that's the facial hair or the hair under the nose

Tôi cũng để ria mép cho người đàn ông này, vậy đó là râu trên mặt hay lông dưới mũi

- the moustache.

- ria mép.

And this is how we spell that word.

Và đây là cách chúng ta đánh vần từ đó.

There are so many different types of moustaches.

Có rất nhiều loại ria mép khác nhau.

In this video, we're just going to say "moustache", and you know, it will look something like

Trong video này, chúng ta sẽ chỉ nói "ria mép" và bạn biết đấy, nó sẽ giống như thế

this.

này.

We sometimes also talk about sideburns.

Đôi khi chúng tôi cũng nói về tóc mai.

A sideburn is facial hair that goes near the ear, and it's...

Tóc mai là râu mọc gần tai, và nó...

It's, like, facial hair that comes down to about here.

Giống như, râu mọc dài đến khoảng đây.

So, for example, this man...

Vì vậy, ví dụ, người đàn ông này...

This part is his facial hair...

Phần này là tóc trên khuôn mặt của anh ấy...

I mean his sideburns.

Ý tôi là tóc mai của anh ấy.

And we call them sideburns because they're at the side of your face, so sideburns.

Và chúng tôi gọi chúng là tóc mai vì chúng ở bên cạnh khuôn mặt của bạn, vì vậy tóc mai.

I've also put on this person freckles.

Tôi cũng đã đặt tàn nhang cho người này.

So, what are freckles?

Vậy, tàn nhang là gì?

Freckles are these spots...

Tàn nhang là những nốt này...

You know, a lot of the times people who might have lighter skin, or maybe red hair or blonde

Bạn biết đấy, rất nhiều lần những người có làn da sáng hơn, hoặc có thể là tóc đỏ hoặc tóc vàng

hair, a lot of the times you'll see them have a lot of spots on their face - those are freckles.

, rất nhiều lần bạn sẽ thấy họ có rất nhiều nốt trên mặt - những nốt đó là tàn nhang.

And other people have them as well.

Và những người khác cũng có chúng.

So, the word is "freckles"; I've drawn them right here.

Vì vậy, từ này là "tàn nhang"; Tôi đã vẽ chúng ngay tại đây.

This person also has...

Người này cũng có... Thực ra

He's a very strange-looking person, actually.

anh ta là một người trông rất kỳ lạ.

I've given him what we call "bangs".

Tôi đã cho anh ấy cái mà chúng tôi gọi là "tiếng nổ".

So, bangs are...

Vì vậy, tóc mái là...

It's part of your hair, and it's when you have hair that goes on your forehead.

Nó là một phần của tóc bạn, và đó là khi bạn để tóc trên trán.

So, this is your forehead; and when you have hair that comes down here, we call that "bangs".

Vì vậy, đây là trán của bạn; và khi bạn để tóc xõa xuống đây, chúng tôi gọi đó là "tóc mái".

So, you see, this part, these are his bangs, so it's part of your hair that's on your forehead.

Vì vậy, bạn thấy đấy, phần này, đây là tóc mái của anh ấy, vì vậy nó là một phần tóc của bạn trên trán.

I've also drawn a lady, here.

Tôi cũng đã vẽ một phụ nữ, ở đây.

This lady has bangs as well, and her hair is also in braids.

Người phụ nữ này cũng để tóc mái, và tóc của cô ấy cũng được thắt bím.

Okay?

Được chứ?

So you might hear the word "braids" during this listening activity.

Vì vậy, bạn có thể nghe thấy từ "bện" trong hoạt động nghe này.

These are braids.

Đây là những bím tóc.

Okay?

Được chứ?

Another word that might come up is the word "cheek".

Một từ khác có thể xuất hiện là từ "má".

These are our cheeks, okay?

Đây là má của chúng ta, được chứ?

So they're a part of your face...

Vì vậy, chúng là một phần của khuôn mặt của bạn...

Here are his cheeks.

Đây là má của anh ấy.

I've put freckles on this man's cheeks.

Tôi đã đặt tàn nhang trên má của người đàn ông này.

Okay?

Được chứ?

And I'll spell that out for you.

Và tôi sẽ đánh vần điều đó cho bạn.

Okay?

Được chứ?

So that might be another word that will come up.

Vì vậy, đó có thể là một từ khác sẽ xuất hiện.

Okay.

Được chứ.

Now, I've also talked a little bit about eyes; and in this listening activity, you'll be

Bây giờ, tôi cũng đã nói một chút về đôi mắt; và trong hoạt động nghe này, bạn sẽ được

hearing some things about eyes.

nghe một số điều về mắt.

These parts of the eyes, the hairy part, we call those eyelashes.

Những phần này của mắt, phần lông , chúng tôi gọi đó là lông mi.

So this person has very long eyelashes.

Vì vậy, người này có lông mi rất dài.

Okay?

Được chứ?

Maybe if I add even more, now they're very thick.

Có lẽ nếu tôi thêm nhiều hơn nữa, bây giờ chúng rất dày.

Thick, long eyelashes.

Mi dày, dài.

This person also...

Người này cũng...

I've drawn some dark circles under her eyes, and so we call these "dark circles".

Tôi đã vẽ một số quầng thâm dưới mắt cô ấy , và vì vậy chúng tôi gọi đó là "quầng thâm".

So it's when, you know, some people when they haven't had a lot of sleep...

Vì vậy, đó là khi, bạn biết đấy, một số người khi họ không ngủ được nhiều...

If you've stayed up the whole night or, you know, you haven't been sleeping well, you'll

Nếu bạn thức cả đêm hoặc bạn biết đấy, bạn ngủ không ngon giấc, bạn sẽ

get dark circles under your eyes, and sometimes we call these "bags".

bị quầng thâm. dưới mắt bạn, và đôi khi chúng tôi gọi đây là "túi".

So this person has really dark bags under their eyes, or they have bags because they

Vì vậy, người này thực sự có quầng thâm dưới mắt, hoặc họ có quầng thâm vì

haven't slept well.

họ ngủ không ngon.

Okay?

Được chứ?

So hopefully some of these words are new to you; and we also have maybe some words you

Vì vậy, hy vọng một số từ này là mới đối với bạn; và chúng tôi cũng có thể có một số từ mà bạn

already know, like: "nose", or "lips", or "face".

đã biết, như: "mũi", hoặc "môi" hoặc "mặt".

So, take a moment, look at these words, think about them, and when you're ready I want you

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian, nhìn vào những từ này, suy nghĩ về chúng, và khi bạn đã sẵn sàng, tôi muốn

to get a pen or a pencil and a piece of paper, and we're going to start practicing our listening.

bạn lấy một cây viết hoặc bút chì và một tờ giấy, và chúng ta sẽ bắt đầu luyện nghe.

Okay?

Được chứ?

So you can pause the video, get those things, and when you're ready we are going to start

Vì vậy, bạn có thể tạm dừng video, lấy những thứ đó và khi bạn đã sẵn sàng, chúng tôi sẽ bắt đầu

drawing.

vẽ.

Okay.

Được chứ.

So, now I am going to describe the face of a person, and I want you to draw it as best

Vì vậy, bây giờ tôi sẽ mô tả khuôn mặt của một người và tôi muốn bạn vẽ nó tốt

as you can.

nhất có thể.

Okay?

Được chứ?

And I will be using these words.

Và tôi sẽ sử dụng những từ này.

If you want, you can look at these words; they might help you.

Nếu bạn muốn, bạn có thể nhìn vào những từ này; họ có thể giúp bạn.

But if you feel very comfortable, you can not look at these words.

Nhưng nếu bạn cảm thấy rất thoải mái, bạn không thể nhìn vào những từ này.

Maybe you could, you know, just look at your piece of paper and draw.

Có lẽ bạn có thể, bạn biết đấy, chỉ cần nhìn vào mảnh giấy của bạn và vẽ.

Okay?

Được chứ?

So, do we have our pen ready and our paper ready?

Vì vậy, chúng ta đã sẵn sàng bút và giấy chưa?

Let's get started.

Bắt đầu nào.

This is a man, and he has a long face.

Đây là một người đàn ông, và anh ta có khuôn mặt dài.

He has long, white hair; a long, white moustache; and a long, white beard.

Anh ấy có mái tóc dài và bạc trắng; một bộ ria dài và trắng ; và một bộ râu dài, bạc trắng.

He has very bushy eyebrows.

Anh ta có đôi lông mày rất rậm.

He has small eyes; and a large, pointy nose.

Anh ấy có đôi mắt nhỏ; và một chiếc mũi to, nhọn.

There are dark circles under his eyes.

Có quầng thâm dưới mắt anh ấy.

He has wrinkles around his eyes and his mouth.

Ông có nếp nhăn quanh mắt và miệng.

His face is very serious.

Vẻ mặt anh rất nghiêm túc.

Okay?

Được chứ?

So take a moment.

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian.

And I'm going to add one other thing: He's wearing a very pointy hat.

Và tôi sẽ nói thêm một điều nữa: Anh ấy đội một chiếc mũ rất nhọn.

Okay.

Được chứ.

So take a moment, finish that picture.

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian, hoàn thành bức tranh đó.

Okay.

Được chứ.

If you need to, you can re-watch a couple times, you know, make sure you get everything.

Nếu cần, bạn có thể xem lại vài lần, bạn biết đấy, đảm bảo rằng bạn nắm bắt được mọi thứ.

Okay?

Được chứ?

And once you're ready, I'm now going to do the big reveal as to who you just drew.

Và một khi bạn đã sẵn sàng, bây giờ tôi sẽ tiết lộ người mà bạn vừa vẽ.

You drew...

Bạn đã vẽ...

Bum-bum-bum-bum.

Bum-bum-bum-bum.

Gandalf the wizard.

Phù thủy Gandalf.

Okay?

Được chứ?

So compare your picture.

Vì vậy, so sánh hình ảnh của bạn.

How does it look?

Nó trông thế nào?

Does it look like Gandalf?

Trông có giống Gandalf không?

Did you do the long face?

Bạn đã làm khuôn mặt dài?

Did you do the bushy eyebrows and the wrinkles?

Bạn đã làm lông mày rậm và các nếp nhăn?

All right?

Được chứ?

So take a moment, see if...

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian, xem nếu...

What parts you might have missed.

Bạn có thể đã bỏ lỡ phần nào.

Did you get everything?

Bạn đã nhận được tất cả mọi thứ?

All right.

Được rồi.

And now, when you're ready, we will do our next picture.

Và bây giờ, khi bạn đã sẵn sàng, chúng ta sẽ thực hiện bức ảnh tiếp theo.

Okay.

Được chứ.

So, the second face I'm going to describe...

Vì vậy, khuôn mặt thứ hai tôi sẽ mô tả...

Okay, so you might need a new paper for this.

Được rồi, vì vậy bạn có thể cần một bài báo mới cho việc này.

This person is a girl.

Người này là một cô gái.

She has a round face.

Cô ấy có khuôn mặt tròn.

She has small eyes; and she is wearing big, circular glasses.

Cô ấy có đôi mắt nhỏ; và cô ấy đang đeo một cặp kính tròn, to.

She has freckles on her cheeks, and braces on her teeth.

Cô ấy có tàn nhang trên má và niềng răng.

She has thin eyebrows, and dark circles under her eyes.

Cô ấy có lông mày thưa và có quầng thâm dưới mắt.

She has a very small nose, and a very big mouth.

Cô ấy có một cái mũi rất nhỏ và một cái miệng rất lớn.

She has two long braids at the side of her face.

Cô ấy có hai bím tóc dài ở một bên mặt.

Okay?

Được chứ?

So take a moment.

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian.

If you need to re-watch that part of the video, that's okay.

Nếu bạn cần xem lại phần đó của video, điều đó không sao cả.

And once you are ready, I'm going to tell you who you just drew.

Và khi bạn đã sẵn sàng, tôi sẽ cho bạn biết bạn vừa vẽ ai.

Okay.

Được chứ.

The person you just drew is a cartoon character I used to love when I was younger, and her

Người mà bạn vừa vẽ là một nhân vật hoạt hình mà tôi từng yêu thích khi còn nhỏ, và cô ấy

name is Eliza Thornberry.

tên là Eliza Thornberry.

Okay?

Được chứ?

So compare your picture.

Vì vậy, so sánh hình ảnh của bạn.

How does it look?

Nó trông thế nào?

Did you remember to draw the braces?

Bạn có nhớ để vẽ niềng răng?

Did you remember the braids?

Bạn có nhớ bím tóc?

Okay?

Được chứ?

So take a moment.

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian.

Okay.

Được chứ.

Are you ready for the next one?

Bạn đã sẵn sàng cho cái tiếp theo chưa?

Let me get ready.

Để tôi chuẩn bị sẵn sàng.

Okay.

Được chứ.

All right.

Được rồi.

So when you're ready, get your pen and your paper, and let's get started.

Vì vậy, khi bạn đã sẵn sàng, hãy lấy bút và giấy của bạn và bắt đầu.

Okay.

Được chứ.

The next person is a man, so he has a man's face.

Người tiếp theo là một người đàn ông, vì vậy anh ta có khuôn mặt của một người đàn ông.

He has a big, round head; two big eyes; bushy eyebrows; and a long nose.

Anh ta có một cái đầu to và tròn; hai mắt to; Lông mày rậm; và một cái mũi dài.

He has a big, brown mustache; two big ears; and a big smile where you can only see the

Anh ta có một bộ ria mép lớn màu nâu; hai cái tai to; và một nụ cười thật tươi mà bạn chỉ có thể nhìn thấy phần

top...

trên...

The top row of his teeth.

Hàng răng trên cùng của anh ấy.

So you can't see the bottom row of his teeth; you can see the top row of his teeth.

Vì vậy, bạn không thể nhìn thấy hàng răng dưới cùng của anh ấy ; bạn có thể thấy hàng răng trên cùng của anh ấy.

He is wearing a red hat that looks almost like a baseball hat.

Anh ấy đang đội một chiếc mũ màu đỏ trông gần giống như một chiếc mũ bóng chày.

In the center of his red hat, there is a circle on it; and inside the circle there is the

Ở giữa chiếc mũ đỏ của anh ấy, có một vòng tròn trên đó; và bên trong vòng tròn có

letter M. Okay?

chữ M. Được chứ?

So that one's a little bit harder; there's a lot that I just described.

Vì vậy, cái đó khó hơn một chút; có rất nhiều thứ mà tôi vừa mô tả.

So, take a moment.

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian.

If you need to, you can re-watch the video, or re-watch that part.

Nếu cần, bạn có thể xem lại video hoặc xem lại phần đó.

All right?

Được chứ?

And once you're ready, I'm going to tell you who it is you just drew.

Và khi bạn đã sẵn sàng, tôi sẽ cho bạn biết bạn vừa vẽ ai.

Bum-bum-bum-bum.

Bum-bum-bum-bum.

You just drew Mario.

Bạn vừa vẽ Mario.

All right?

Được chứ?

How does your picture look?

Hình ảnh của bạn trông như thế nào?

Does it compare?

Nó có so sánh không?

Does it look like Mario?

Trông có giống Mario không?

All right.

Được rồi.

So when you're ready...

Vì vậy, khi bạn đã sẵn sàng...

And, again, you don't have to be an artist; it doesn't have to look exact.

Và, một lần nữa, bạn không cần phải là một nghệ sĩ; nó không cần phải nhìn chính xác.

The point here is that you're using these words.

Vấn đề ở đây là bạn đang sử dụng những từ này.

Okay.

Được chứ.

The last person I am going to describe to you...

Người cuối cùng mà tôi sẽ mô tả cho bạn...

When you are ready, you can get your paper again.

Khi bạn đã sẵn sàng, bạn có thể lấy lại bài của mình.

So, this is a girl.

Vì vậy, đây là một cô gái.

She has a round face, she has short hair that reaches her ears.

Cô ấy có khuôn mặt tròn, cô ấy có mái tóc ngắn dài đến tai.

So her hair is short; it goes to her ears.

Vì vậy, mái tóc của cô ấy ngắn; nó đi đến tai cô ấy.

She has thick bangs; big, brown eyes; a small nose; and a thin mouth.

Cô ấy có tóc mái dày; Đôi mắt nâu và to; một cái mũi nhỏ; và một cái miệng mỏng.

So, who did I just describe?

Vậy, tôi vừa mô tả ai?

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

I just talked about Dora the Explorer.

Tôi vừa nói về Dora the Explorer.

Okay?

Được chứ?

So compare your picture.

Vì vậy, so sánh hình ảnh của bạn.

Does it look like Dora?

Nó có giống Dora không?

Okay.

Được chứ.

Yes?

Đúng?

Maybe.

Có lẽ.

Maybe no?

Co thể không?

That's okay.

Không sao đâu.

So, you have just practiced listening to a whole bunch of different adjectives about

Như vậy, bạn vừa luyện nghe cả đống tính từ khác nhau về

the face.

khuôn mặt.

We use these a lot when we're describing people, or even when we're reading books, or...

Chúng tôi sử dụng những từ này rất nhiều khi chúng tôi mô tả mọi người, hoặc thậm chí khi chúng tôi đang đọc sách, hoặc...

If you like police dramas, the police often have to...

Nếu bạn thích phim truyền hình về cảnh sát, cảnh sát thường phải...

Somebody often describes a suspect to the police, so you might hear these words there.

Ai đó thường mô tả một nghi phạm cho cảnh sát, vì vậy bạn có thể nghe thấy những lời này ở đó.

So they do come up.

Vì vậy, họ đi lên.

This is a great activity to practice with your friends, with your teacher, maybe in

Đây là một hoạt động tuyệt vời để luyện tập với bạn bè, với giáo viên của bạn, có thể

your classroom you can suggest it to everyone, you know, you can play this with your family;

trong lớp học của bạn, bạn có thể gợi ý cho mọi người, bạn biết đấy, bạn có thể chơi trò này với gia đình của mình;

pretty much with anyone who is also practicing English.

khá nhiều với bất cứ ai cũng đang thực hành tiếng Anh.

This is a great game and, you know, when you learn new words, a really good idea is to

Đây là một trò chơi tuyệt vời và bạn biết đấy, khi bạn học từ mới, bạn nên

draw them if you can, because that will really help you remember them as well.

vẽ chúng nếu có thể, bởi vì điều đó cũng thực sự giúp bạn ghi nhớ chúng.

So, thank you for watching.

Vì vậy, cảm ơn bạn đã xem.

I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com; there, you can do a quiz

Tôi muốn mời bạn đến thăm trang web của chúng tôi tại www.engvid.com; ở đó, bạn có thể làm một bài kiểm tra

to practice some of these new words that you might have just learned, such as: "beard"

để thực hành một số từ mới mà bạn có thể vừa học được, chẳng hạn như: "râu"

or "cheeks" or "dark circles".

hoặc "má" hoặc "quầng thâm".

Okay?

Được chứ?

So these words will be on a quiz at our website.

Vì vậy, những từ này sẽ có trong một bài kiểm tra tại trang web của chúng tôi.

You can also subscribe to my channel; I have a lot of great videos on all sorts of different

Bạn cũng có thể đăng ký kênh của tôi; Tôi có rất nhiều video tuyệt vời về tất cả các

topics.

chủ đề khác nhau.

If you want more practice with listening, we have more listening videos like this; and

Nếu bạn muốn luyện nghe nhiều hơn, chúng tôi có nhiều video luyện nghe hơn như thế này; và

we also have videos on vocabulary, IELTS, TOEFL, business English, grammar, pronunciation

chúng tôi cũng có các video về từ vựng, IELTS, TOEFL, tiếng Anh thương mại, ngữ pháp, phát âm

- all sorts of different things.

- tất cả những thứ khác nhau.

So I invite you to come check it out.

Vì vậy, tôi mời bạn đến kiểm tra nó.

Thank you for watching; and until next time, take care.

Cảm ơn vì đã xem; và cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc.