Practice your VOCABULARY, LISTENING, and COMPREHENSION with this game

325,812 views ใƒป 2018-08-08

English with Emma


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hello.
0
550
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:01
My name is Emma, and in today's video we are going to do something very special.
1
1550
4270
์ œ ์ด๋ฆ„์€ ์— ๋งˆ์ด๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ผ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:05
Okay?
2
5820
1000
์ข‹์•„์š”?
00:06
We are going to practice our listening skills by doing a really, really fun activity that
3
6820
5310
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜์—… ์ค‘์— ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ •๋ง ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ํ™œ๋™์„ ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋“ฃ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:12
I love to do with my classes.
4
12130
2110
.
00:14
So, for this video, we are going to be listening for adjectives about the face.
5
14240
7250
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์–ผ๊ตด์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21
Okay?
6
21490
1000
์ข‹์•„์š”?
00:22
So I'm going to teach you a whole bunch of new words, and maybe some words you already
7
22490
4869
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด๋ฏธ
00:27
know, when...
8
27359
1441
์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:28
That we can use to describe our faces.
9
28800
2660
.
00:31
Okay?
10
31460
1000
์ข‹์•„์š”?
00:32
So you are going to first learn some new words and we're going to review some words; and
11
32460
5290
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋จผ์ € ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณต์Šตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
once you have these words down, what we are going to do is I am going to describe a face
12
37750
7780
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์ ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์–ผ๊ตด์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
to you, and while I describe it, you're going to listen carefully and you are going to draw
13
45530
7880
์ œ๊ฐ€ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๋“ฃ๊ณ 
00:53
the face.
14
53410
1000
์–ผ๊ตด์„ ๊ทธ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54
Okay?
15
54410
1000
์ข‹์•„์š”?
00:55
So this is what you're going to do: You're going to take your pen or your pencil, and
16
55410
3550
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ํŽœ์ด๋‚˜ โ€‹โ€‹์—ฐํ•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:58
a piece of paper, and you are going to draw what I describe.
17
58960
4950
์ข…์ด ํ•œ ์žฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋ฌ˜์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03
Okay?
18
63910
1000
์ข‹์•„์š”?
01:04
Now, it's okay if you're not a great artist; you don't have to be for this video.
19
64910
5780
์ด์ œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10
You don't have to Picasso or Leonardo Da Vinci.
20
70690
3020
ํ”ผ์นด์†Œ ๋‚˜ ๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ๋‹ค๋นˆ์น˜๊ฐ€ ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13
Okay?
21
73710
1000
์ข‹์•„์š”?
01:14
As you can tell, I'm not the greatest of artists, so that's okay.
22
74710
4730
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ €๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
But after you listen and you draw what I say, you're going to look at your picture and you're
23
79440
6301
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด ๋“ฃ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ฆฐ ํ›„์— ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๋ณด๊ณ 
01:25
going to compare it to my picture or what I was describing.
24
85741
5049
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‚ด ๊ทธ๋ฆผ ์ด๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌ˜์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:30
And then you can see: "Okay.
25
90790
1100
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด "์ข‹์•„์š”.
01:31
Are these the same?
26
91890
1000
์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฐ™์€๊ฐ€์š”?
01:32
Are they different?
27
92890
1400
๋‹ค๋ฅธ๊ฐ€์š”?
01:34
Did I follow the instructions?
28
94290
1950
์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ž๋‚˜์š”?
01:36
Did I understand these adjectives correctly?"
29
96240
4710
์ด ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ–ˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:40
And so this is a great way to really practice your listening, and to also learn some new
30
100950
4440
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋“ฃ๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด
01:45
words.
31
105390
1000
๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:46
All right?
32
106390
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
01:47
So let's get started.
33
107390
1610
์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:49
Ta-da.
34
109000
1340
์งœ์ž”.
01:50
Here is my art.
35
110340
1210
์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ์˜ˆ์ˆ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:51
Okay?
36
111550
1000
์ข‹์•„์š”?
01:52
So I'm going to describe these pictures now, just so you learn some new words, and we're...
37
112550
6030
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ทธ๋ฆผ๋“ค์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:58
We're also going to review maybe some words you already know.
38
118580
3660
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณต์Šตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:02
Okay?
39
122240
1000
์ข‹์•„์š”?
02:03
And I hope none of my drawings creep you out; I know that, you know, they might be a little
40
123240
5480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋‹น์‹ ์„ ์†Œ๋ฆ„๋ผ์น˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ํŠน์ดํ•  ์ˆ˜๋„
02:08
bit unusual, but let's get started.
41
128720
2940
์žˆ์ง€๋งŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:11
So, when we're talking about faces, there's many different ways to describe a face; I've
42
131660
4450
๋”ฐ๋ผ์„œ ์–ผ๊ตด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์–ผ๊ตด์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:16
just picked two.
43
136110
2110
๋ฐ”๋กœ 2๊ฐœ๋ฅผ ๊ณจ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:18
This man has a long face.
44
138220
3100
์ด ๋‚จ์ž๋Š” ์–ผ๊ตด์ด ๊ธธ๋‹ค.
02:21
Okay?
45
141320
1000
์ข‹์•„์š”?
02:22
His face is in the shape of an oval, but it's also very long.
46
142320
3110
๊ทธ์˜ ์–ผ๊ตด์€ ํƒ€์›ํ˜•์ด์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ธธ๋‹ค.
02:25
Now, compare this to this person who has a round face; more like a circle.
47
145430
6139
์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋‘ฅ๊ทผ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€์ง„ ์ด ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค . ๋” ์›์ฒ˜๋Ÿผ.
02:31
Okay?
48
151569
1000
์ข‹์•„์š”?
02:32
So, during the description I'm going to be describing faces, and I'm going to either
49
152569
4801
๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ €๋Š” ์–ผ๊ตด์„ ์„ค๋ช…ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ
02:37
use the word: "a long face" or "a round face".
50
157370
4330
"๊ธด ์–ผ๊ตด" ๋˜๋Š” "๋‘ฅ๊ทผ ์–ผ๊ตด"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:41
Okay?
51
161700
1000
์ข‹์•„์š”?
02:42
So, here we have the eyes, we have the nose, we have the mouth...
52
162700
8090
์ž, ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆˆ์ด ์žˆ๊ณ , ์ฝ”๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ์ž…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
02:50
In this picture we have lips which are these things, so we might have really red lips or
53
170790
8890
์ด ์‚ฌ์ง„์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž…์ˆ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ์ ค๋ฆฌ๋‚˜ ์กธ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ •๋ง ๋ถ‰์€ ์ž…์ˆ ์ด๋‚˜ ํฐ ์ž…์ˆ ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:59
big lips, like Angelina Jolie; maybe small lips, thin lips.
54
179680
5380
. ์ž‘์€ ์ž…์ˆ , ์–‡์€ ์ž…์ˆ .
03:05
Okay?
55
185060
1000
์ข‹์•„์š”? ์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ
03:06
Another thing I'm going to talk about in this video is eyebrows.
56
186060
2930
์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€ ๋ˆˆ์น์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:08
So, the eyebrows are this part of your face; they're the hairy part above the eyes, here.
57
188990
6380
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆˆ์น์€ ์–ผ๊ตด์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆˆ ์œ„์˜ ํ„ธ์ด ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
So, I have two different types of eyebrows.
58
195370
3470
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ˆˆ์น์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:18
These eyebrows...
59
198840
1000
์ด ๋ˆˆ์น์€...
03:19
So you see we have eyes here.
60
199840
1500
์—ฌ๊ธฐ ๋ˆˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:21
The eyebrows here are very thin; whereas these eyebrows are thick, or we can also call them
61
201340
8070
์—ฌ๊ธฐ์˜ ๋ˆˆ์น์€ ๋งค์šฐ ์–‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ˆˆ์น์€ ๋‘๊ป๊ฑฐ๋‚˜
03:29
bushy eyebrows.
62
209410
1430
๋ค๋ถˆ ๋ˆˆ์น์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:30
Okay?
63
210840
1080
์ข‹์•„์š”?
03:31
Because they almost look like bushes.
64
211920
1760
๊ทธ๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๋ค๋ถˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:33
Bushy or thick.
65
213680
2340
๋ฅ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‘๊ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:36
Okay.
66
216020
1290
์ข‹์•„์š”. ์ด ๋“ฃ๊ธฐ ํ™œ๋™
03:37
Another thing you're going to hear during this listening activity is I'm going to talk
67
217310
3930
์ค‘์— ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€
03:41
about wrinkles.
68
221240
1360
์ฃผ๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:42
So, what's a "wrinkle"?
69
222600
2080
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด "์ฃผ๋ฆ„"์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
03:44
Well, as you get older, your face starts to develop these lines, usually around the eyes
70
224680
7100
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ์— ๋”ฐ๋ผ ์–ผ๊ตด์— ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฃผ๋ฆ„์ด ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ˆˆ ์ฃผ์œ„
03:51
or maybe around, you know, your smile - and we call these age lines wrinkles.
71
231780
5910
๋‚˜ ๋ฏธ์†Œ ์ฃผ์œ„์— ์ฃผ๋ฆ„์ด ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฃผ๋ฆ„์„ ์ฃผ๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
Okay?
72
237690
1159
์ข‹์•„์š”?
03:58
So here's the spelling of that word.
73
238849
2001
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ทธ ๋‹จ์–ด์˜ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:00
So, you'll be hearing this word during the listening activity.
74
240850
4390
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋“ฃ๊ธฐ ํ™œ๋™ ์ค‘์— ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
You might also hear the word "braces".
75
245240
1780
"์ค‘๊ด„ํ˜ธ"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:07
So, braces are something that helps your teeth to become straight.
76
247020
6170
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ต์ •๊ธฐ๋Š” ์น˜์•„๋ฅผ ๊ณง๊ฒŒ ํŽด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:13
So, during the listening, one of the people I'm going to be describing may have braces.
77
253190
6180
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฒญ์ทจํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ œ๊ฐ€ ์„ค๋ช…ํ•  ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด ์ค‘๊ด„ํ˜ธ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:19
So this is the teeth, and it's just a piece of wire that goes across the teeth to help
78
259370
6210
์ด๊ฒƒ์€ ์น˜์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜์•„๋ฅผ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ
04:25
keep the teeth straight.
79
265580
1809
์น˜์•„๋ฅผ ๊ณง๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์ฒ ์‚ฌ ์กฐ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:27
Okay.
80
267389
1000
์ข‹์•„์š”.
04:28
So, anything else on this picture?
81
268389
3090
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด ์‚ฌ์ง„์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์—†๋‚˜์š”?
04:31
No?
82
271479
1000
์•„๋‹ˆ์š”?
04:32
Let's move on to this picture.
83
272479
1000
์ด ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
04:33
The other thing you might hear during this activity is I might be describing facial hair.
84
273479
5220
์ด ํ™œ๋™ ์ค‘์— ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด์šฉ์€ ์ œ๊ฐ€ ์–ผ๊ตด ํ„ธ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:38
So, when I'm talking about facial hair, I'm not talking about the hair on the head; I'm
85
278699
4801
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์–ผ๊ตด ํ„ธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ๋จธ๋ฆฌํ„ธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์–ผ๊ตด์˜
04:43
talking about the hair on the face.
86
283500
2560
๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:46
So, this man has a lot of facial hair.
87
286060
5219
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋‚จ์ž๋Š” ์ˆ˜์—ผ์ด ๋งŽ๋‹ค.
04:51
He has a beard, which is hair that comes from your chin, down.
88
291279
5831
ํ„ฑ์ˆ˜์—ผ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ„ฑ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ์ˆ˜์—ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
You might have a short beard or a very long beard.
89
297110
3920
์ˆ˜์—ผ์ด ์งง ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค์šฐ ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:01
This man has a long beard.
90
301030
1699
์ด ๋‚จ์ž๋Š” ์ˆ˜์—ผ์ด ๊ธธ๋‹ค.
05:02
I also put a moustache on this man, so that's the facial hair or the hair under the nose
91
302729
5830
๋‚˜๋Š” ๋˜ํ•œ ์ด ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ์ฝง์ˆ˜์—ผ์„ ๊ธธ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ผ๊ตด ํ„ธ์ด๋‚˜ ์ฝ” ์•„๋ž˜์˜ ํ„ธ์ธ
05:08
- the moustache.
92
308559
1380
์ฝง์ˆ˜์—ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:09
And this is how we spell that word.
93
309939
2831
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ๋‹จ์–ด์˜ ์ฒ ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:12
There are so many different types of moustaches.
94
312770
3560
์ˆ˜์—ผ์˜ ์ข…๋ฅ˜๋Š” ์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:16
In this video, we're just going to say "moustache", and you know, it will look something like
95
316330
4559
์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "moustache"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:20
this.
96
320889
3090
.
05:23
We sometimes also talk about sideburns.
97
323979
2981
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ตฌ๋ ˆ๋‚˜๋ฃป์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:26
A sideburn is facial hair that goes near the ear, and it's...
98
326960
6060
๊ตฌ๋ ˆ๋‚˜๋ฃป์€ ๊ท€ ๊ทผ์ฒ˜๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š” ์–ผ๊ตด ํ„ธ์ธ๋ฐ...
05:33
It's, like, facial hair that comes down to about here.
99
333020
4959
์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š” ์–ผ๊ตด ํ„ธ์ด์—์š”.
05:37
So, for example, this man...
100
337979
2101
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ด ๋‚จ์ž...
05:40
This part is his facial hair...
101
340080
3500
์ด ๋ถ€๋ถ„์€ ์–ผ๊ตด ํ„ธ...
05:43
I mean his sideburns.
102
343580
2119
์ œ ๋ง์€ ๊ทธ์˜ ๊ตฌ๋ ˆ๋‚˜๋ฃป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:45
And we call them sideburns because they're at the side of your face, so sideburns.
103
345699
7240
๊ตฌ๋ ˆ๋‚˜๋ฃป์€ ์–ผ๊ตด ์˜†์ชฝ์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ตฌ๋ ˆ๋‚˜๋ฃป์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
05:52
I've also put on this person freckles.
104
352939
2741
๋‚˜๋Š” ๋˜ํ•œ์ด ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฃผ๊ทผ๊นจ๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:55
So, what are freckles?
105
355680
2019
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ฃผ๊ทผ๊นจ๋ž€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”?
05:57
Freckles are these spots...
106
357699
2461
์ฃผ๊ทผ๊นจ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค...
06:00
You know, a lot of the times people who might have lighter skin, or maybe red hair or blonde
107
360160
6110
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋” ๋ฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋นจ๊ฐ„ ๋จธ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ๊ธˆ๋ฐœ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜
06:06
hair, a lot of the times you'll see them have a lot of spots on their face - those are freckles.
108
366270
4250
์–ผ๊ตด์— ๋งŽ์€ ๋ฐ˜์ ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๊ทผ๊นจ๋‹ค.
06:10
And other people have them as well.
109
370520
1929
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:12
So, the word is "freckles"; I've drawn them right here.
110
372449
4411
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹จ์–ด๋Š” "์ฃผ๊ทผ๊นจ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ทธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:16
This person also has...
111
376860
2350
์ด ์‚ฌ๋žŒ๋„...
06:19
He's a very strange-looking person, actually.
112
379210
3229
์ฐธ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
06:22
I've given him what we call "bangs".
113
382439
2440
๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "๋ฑ…"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:24
So, bangs are...
114
384879
3070
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ž๋จธ๋ฆฌ๋Š”...
06:27
It's part of your hair, and it's when you have hair that goes on your forehead.
115
387949
4231
๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์˜ ์ผ๋ถ€์ด๊ณ , ์ด๋งˆ์— ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:32
So, this is your forehead; and when you have hair that comes down here, we call that "bangs".
116
392180
4739
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋งˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ "๋ฑ…"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
So, you see, this part, these are his bangs, so it's part of your hair that's on your forehead.
117
396919
10041
๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์ด ๋ถ€๋ถ„์€ ๊ทธ์˜ ์•ž๋จธ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋งˆ์— ์žˆ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:46
I've also drawn a lady, here.
118
406960
2400
์—ฌ๊ธฐ์—๋„ ์ˆ™๋…€๋ฅผ ๊ทธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:49
This lady has bangs as well, and her hair is also in braids.
119
409360
4920
์ด ์•„๊ฐ€์”จ๋„ ์•ž๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๋•‹์€ ๋จธ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:54
Okay?
120
414280
1000
์ข‹์•„์š”?
06:55
So you might hear the word "braids" during this listening activity.
121
415280
3439
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๋“ฃ๊ธฐ ํ™œ๋™ ์ค‘์— "braids"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:58
These are braids.
122
418719
3831
์ด๋“ค์€ ๋จธ๋ฆฌ๋ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:02
Okay?
123
422550
1810
์ข‹์•„์š”?
07:04
Another word that might come up is the word "cheek".
124
424360
4299
๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋Š” "๋บจ"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:08
These are our cheeks, okay?
125
428659
1780
์ด๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ ๋ณผ์ด์•ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
07:10
So they're a part of your face...
126
430439
2641
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹  ์–ผ๊ตด์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค...
07:13
Here are his cheeks.
127
433080
2059
์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ์˜ ๋บจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:15
I've put freckles on this man's cheeks.
128
435139
2231
๋‚˜๋Š” ์ด ๋‚จ์ž์˜ ๋บจ์— ์ฃผ๊ทผ๊นจ๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค.
07:17
Okay?
129
437370
1000
์ข‹์•„์š”?
07:18
And I'll spell that out for you.
130
438370
1799
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฒ ์žํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:20
Okay?
131
440169
1310
์ข‹์•„์š”?
07:21
So that might be another word that will come up.
132
441479
3330
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์˜ฌ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:24
Okay.
133
444809
1000
์ข‹์•„์š”.
07:25
Now, I've also talked a little bit about eyes; and in this listening activity, you'll be
134
445809
4380
์ด์ œ ์ €๋Š” ๋ˆˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์กฐ๊ธˆ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋“ฃ๊ธฐ ํ™œ๋™์—์„œ๋Š”
07:30
hearing some things about eyes.
135
450189
3660
๋ˆˆ์— ๊ด€ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:33
These parts of the eyes, the hairy part, we call those eyelashes.
136
453849
6810
๋ˆˆ์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„, ํ„ธ์ด ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„์„ ์†๋ˆˆ์น์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:40
So this person has very long eyelashes.
137
460659
3380
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์†๋ˆˆ์น์ด ๋งค์šฐ ๊ธธ๋‹ค.
07:44
Okay?
138
464039
1440
์ข‹์•„์š”?
07:45
Maybe if I add even more, now they're very thick.
139
465479
3641
๋” ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ์ด์ œ ๋งค์šฐ ๋‘๊ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:49
Thick, long eyelashes.
140
469120
4009
๋‘๊ป๊ณ  ๊ธด ์†๋ˆˆ์น.
07:53
This person also...
141
473129
1070
์ด ์‚ฌ๋žŒ๋„...
07:54
I've drawn some dark circles under her eyes, and so we call these "dark circles".
142
474199
6770
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ๋ˆˆ ๋ฐ‘์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‹คํฌ์„œํด์„ ๊ทธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ "๋‹คํฌ์„œํด"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
08:00
So it's when, you know, some people when they haven't had a lot of sleep...
143
480969
3920
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž ์„ ๋งŽ์ด ๋ชป ์žค์„ ๋•Œ...
08:04
If you've stayed up the whole night or, you know, you haven't been sleeping well, you'll
144
484889
3860
๋ฐค์„ ์ƒˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž ์„ ์ž˜ ๋ชป ์ž๋ฉด
08:08
get dark circles under your eyes, and sometimes we call these "bags".
145
488749
5461
๋‹คํฌ์„œํด์ด ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๋ˆˆ ์•„๋ž˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ "๊ฐ€๋ฐฉ"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
08:14
So this person has really dark bags under their eyes, or they have bags because they
146
494210
5669
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆˆ ๋ฐ‘์ด ์ •๋ง ์–ด๋‘ก๊ฑฐ๋‚˜ , ์ž 
08:19
haven't slept well.
147
499879
1231
์„ ์ž˜ ๋ชป ์ž์„œ ๋ˆˆ ๋ฐ‘์ด ์ฒ˜์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:21
Okay?
148
501110
1000
์ข‹์•„์š”?
08:22
So hopefully some of these words are new to you; and we also have maybe some words you
149
502110
4119
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ƒ์†Œํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ
08:26
already know, like: "nose", or "lips", or "face".
150
506229
3851
"์ฝ”", "์ž…์ˆ " ๋˜๋Š” "์–ผ๊ตด"๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:30
So, take a moment, look at these words, think about them, and when you're ready I want you
151
510080
7399
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ณด๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด
08:37
to get a pen or a pencil and a piece of paper, and we're going to start practicing our listening.
152
517479
6641
ํŽœ์ด๋‚˜ ์—ฐํ•„, ์ข…์ด ํ•œ ์žฅ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์„ธ์š”. ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:44
Okay?
153
524120
1000
์ข‹์•„์š”?
08:45
So you can pause the video, get those things, and when you're ready we are going to start
154
525120
4030
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด
08:49
drawing.
155
529150
1160
๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:50
Okay.
156
530310
1160
์ข‹์•„์š”.
08:51
So, now I am going to describe the face of a person, and I want you to draw it as best
157
531470
7609
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์–ผ๊ตด์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๊ฑด๋ฐ , ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ž˜ ๊ทธ๋ ค์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:59
as you can.
158
539079
1000
.
09:00
Okay?
159
540079
1000
์ข‹์•„์š”?
09:01
And I will be using these words.
160
541079
1521
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
If you want, you can look at these words; they might help you.
161
542600
3710
์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:06
But if you feel very comfortable, you can not look at these words.
162
546310
4360
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งค์šฐ ํŽธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๋ฉด ์ด ๋ง์„ ์ณ๋‹ค๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์ด๋ฅผ
09:10
Maybe you could, you know, just look at your piece of paper and draw.
163
550670
4280
๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
09:14
Okay?
164
554950
1000
์ข‹์•„์š”?
09:15
So, do we have our pen ready and our paper ready?
165
555950
3809
ํŽœ ๊ณผ ์ข…์ด๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:19
Let's get started.
166
559759
2851
์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
09:22
This is a man, and he has a long face.
167
562610
4789
์ด๊ฒƒ์€ ๋‚จ์ž์ด๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ๊ธธ๋‹ค.
09:27
He has long, white hair; a long, white moustache; and a long, white beard.
168
567399
9571
๊ทธ๋Š” ๊ธธ๊ณ  ํฐ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธธ๊ณ  ํ•˜์–€ ์ฝง์ˆ˜์—ผ; ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธธ๊ณ  ํฐ ์ˆ˜์—ผ.
09:36
He has very bushy eyebrows.
169
576970
3220
๊ทธ๋Š” ๋งค์šฐ ๋ค๋ถˆ ๊ฐ™์€ ๋ˆˆ์น์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:40
He has small eyes; and a large, pointy nose.
170
580190
5769
๊ทธ๋Š” ์ž‘์€ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํฌ๊ณ  ๋พฐ์กฑํ•œ ์ฝ”.
09:45
There are dark circles under his eyes.
171
585959
3951
๊ทธ์˜ ๋ˆˆ ๋ฐ‘์—๋Š” ๋‹คํฌ์„œํด์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ˆˆ๊ฐ€์™€ ์ž…๊ฐ€
09:49
He has wrinkles around his eyes and his mouth.
172
589910
4150
์— ์ฃผ๋ฆ„์ด ์žˆ๋‹ค .
09:54
His face is very serious.
173
594060
1630
๊ทธ์˜ ์–ผ๊ตด์€ ๋งค์šฐ ์‹ฌ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:55
Okay?
174
595690
1000
์ข‹์•„์š”?
09:56
So take a moment.
175
596690
1829
์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:58
And I'm going to add one other thing: He's wearing a very pointy hat.
176
598519
6541
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋” ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋งค์šฐ ๋พฐ์กฑํ•œ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:05
Okay.
177
605060
1570
์ข‹์•„์š”.
10:06
So take a moment, finish that picture.
178
606630
3590
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๊ทธ ์‚ฌ์ง„์„ ์™„์„ฑํ•˜์„ธ์š”.
10:10
Okay.
179
610220
1000
์ข‹์•„์š”.
10:11
If you need to, you can re-watch a couple times, you know, make sure you get everything.
180
611220
5760
ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:16
Okay?
181
616980
1000
์ข‹์•„์š”?
10:17
And once you're ready, I'm now going to do the big reveal as to who you just drew.
182
617980
7229
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋Œ€์ ์ธ ๊ณต๊ฐœ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:25
You drew...
183
625209
1091
๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ธ์–ด...
10:26
Bum-bum-bum-bum.
184
626300
1180
๋ฒ”๋ฒ”๋ฒ”๋ฒ”.
10:27
Gandalf the wizard.
185
627480
1890
๋งˆ๋ฒ•์‚ฌ ๊ฐ„๋‹ฌํ”„.
10:29
Okay?
186
629370
1040
์ข‹์•„์š”?
10:30
So compare your picture.
187
630410
1540
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ๋น„๊ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:31
How does it look?
188
631950
1509
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜์š”?
10:33
Does it look like Gandalf?
189
633459
2031
๊ฐ„๋‹ฌํ”„์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜์š”?
10:35
Did you do the long face?
190
635490
1589
๋กฑํŽ˜์ด์Šค ํ•˜์‹ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
10:37
Did you do the bushy eyebrows and the wrinkles?
191
637079
4361
๋ฅ์ˆ˜๋ฃฉํ•œ ๋ˆˆ์น๊ณผ ์ฃผ๋ฆ„์€ ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
10:41
All right?
192
641440
1310
๊ดœ์ฐฎ์€?
10:42
So take a moment, see if...
193
642750
1832
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๋ณด์„ธ์š”...
10:44
What parts you might have missed.
194
644582
1638
์–ด๋–ค ๋ถ€๋ถ„์„ ๋†“์ณค์„์ง€.
10:46
Did you get everything?
195
646220
1239
๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:47
All right.
196
647459
1820
๊ดœ์ฐฎ์€.
10:49
And now, when you're ready, we will do our next picture.
197
649279
3041
์ด์ œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:52
Okay.
198
652320
1000
์ข‹์•„์š”.
10:53
So, the second face I'm going to describe...
199
653320
4730
์ž, ์ œ๊ฐ€ ์„ค๋ช…ํ•  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์–ผ๊ตด์€ ...
10:58
Okay, so you might need a new paper for this.
200
658050
4820
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ ์ข…์ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:02
This person is a girl.
201
662870
2740
์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์†Œ๋…€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:05
She has a round face.
202
665610
2789
๊ทธ๋…€๋Š” ์–ผ๊ตด์ด ๋‘ฅ๊ธ€๋‹ค.
11:08
She has small eyes; and she is wearing big, circular glasses.
203
668399
6821
๊ทธ๋…€๋Š” ์ž‘์€ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ํฌ๊ณ  ๋‘ฅ๊ทผ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:15
She has freckles on her cheeks, and braces on her teeth.
204
675220
5869
๊ทธ๋…€๋Š” ๋บจ์— ์ฃผ๊ทผ๊นจ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์น˜์•„์— ๊ต์ •๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:21
She has thin eyebrows, and dark circles under her eyes.
205
681089
6120
๊ทธ๋…€๋Š” ์–‡์€ ๋ˆˆ์น๊ณผ ๋ˆˆ ์•„๋ž˜์— ๋‹คํฌ ์„œํด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:27
She has a very small nose, and a very big mouth.
206
687209
5371
๊ทธ๋…€๋Š” ๋งค์šฐ ์ž‘์€ ์ฝ” ์™€ ๋งค์šฐ ํฐ ์ž…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:32
She has two long braids at the side of her face.
207
692580
5100
๊ทธ๋…€๋Š” ์–ผ๊ตด ์˜†์— ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๊ธด ๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
11:37
Okay?
208
697680
1000
์ข‹์•„์š”?
11:38
So take a moment.
209
698680
2450
์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋น„๋””์˜ค์˜
11:41
If you need to re-watch that part of the video, that's okay.
210
701130
4030
ํ•ด๋‹น ๋ถ€๋ถ„์„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:45
And once you are ready, I'm going to tell you who you just drew.
211
705160
4280
์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ธ๋Š”์ง€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:49
Okay.
212
709440
1000
์ข‹์•„์š”.
11:50
The person you just drew is a cartoon character I used to love when I was younger, and her
213
710440
6329
๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ๋งŒํ™” ์บ๋ฆญํ„ฐ์ด๊ณ  ๊ทธ๋…€์˜
11:56
name is Eliza Thornberry.
214
716769
2651
์ด๋ฆ„์€ Eliza Thornberry์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
Okay?
215
719420
1430
์ข‹์•„์š”?
12:00
So compare your picture.
216
720850
1609
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ๋น„๊ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
12:02
How does it look?
217
722459
1721
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜์š”? ์ค‘๊ด„ํ˜ธ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„
12:04
Did you remember to draw the braces?
218
724180
1940
๊ธฐ์–ตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
12:06
Did you remember the braids?
219
726120
2120
๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ๊ธฐ์–ต ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
12:08
Okay?
220
728240
1000
์ข‹์•„์š”?
12:09
So take a moment.
221
729240
2520
์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค.
12:11
Okay.
222
731760
1000
์ข‹์•„์š”.
12:12
Are you ready for the next one?
223
732760
1769
๋‹ค์Œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
12:14
Let me get ready.
224
734529
3360
์ค€๋น„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:17
Okay.
225
737889
1000
์ข‹์•„์š”.
12:18
All right.
226
738889
1171
๊ดœ์ฐฎ์€.
12:20
So when you're ready, get your pen and your paper, and let's get started.
227
740060
6469
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ํŽœ๊ณผ ์ข…์ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
12:26
Okay.
228
746529
1401
์ข‹์•„์š”.
12:27
The next person is a man, so he has a man's face.
229
747930
5349
๋‹ค์Œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚จ์ž ๋ผ์„œ ๋‚จ์ž์˜ ์–ผ๊ตด์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:33
He has a big, round head; two big eyes; bushy eyebrows; and a long nose.
230
753279
9881
๊ทธ๋Š” ํฌ๊ณ  ๋‘ฅ๊ทผ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๊ฐœ์˜ ํฐ ๋ˆˆ; ๋ฅ์ˆ˜๋ฃฉํ•œ ๋ˆˆ์น; ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธด ์ฝ”.
12:43
He has a big, brown mustache; two big ears; and a big smile where you can only see the
231
763160
7910
๊ทธ๋Š” ํฐ ๊ฐˆ์ƒ‰ ์ฝง์ˆ˜์—ผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๊ฐœ์˜ ํฐ ๊ท€; ์œ—๋‹ˆ ๋งŒ ๋ณด์ด๋Š” ํฐ ๋ฏธ์†Œ
12:51
top...
232
771070
1090
..
12:52
The top row of his teeth.
233
772160
2109
์œ—๋‹ˆ.
12:54
So you can't see the bottom row of his teeth; you can see the top row of his teeth.
234
774269
6420
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ์˜ ์ด๋นจ์˜ ๋งจ ์•„๋ž˜ ์ค„์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค ; ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ์˜ ์ด๋นจ์˜ ์œ—์ค„์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:00
He is wearing a red hat that looks almost like a baseball hat.
235
780689
6190
๊ทธ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์•ผ๊ตฌ ๋ชจ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
13:06
In the center of his red hat, there is a circle on it; and inside the circle there is the
236
786879
6991
๊ทธ์˜ ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž ์ค‘์•™์—๋Š” ์›์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์› ์•ˆ์—๋Š”
13:13
letter M. Okay?
237
793870
3610
๋ฌธ์ž M์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์•˜์ฃ ?
13:17
So that one's a little bit harder; there's a lot that I just described.
238
797480
4380
๊ทธ๋ž˜์„œ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์„ค๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:21
So, take a moment.
239
801860
1010
์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:22
If you need to, you can re-watch the video, or re-watch that part.
240
802870
4209
ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด์…”๋„ ๋˜๊ณ  , ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:27
All right?
241
807079
1740
๊ดœ์ฐฎ์€?
13:28
And once you're ready, I'm going to tell you who it is you just drew.
242
808819
5270
์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:34
Bum-bum-bum-bum.
243
814089
1161
๋ฒ”-๋ฒ”-๋ฒ”-๋ฒ”.
13:35
You just drew Mario.
244
815250
1870
๋ฐฉ๊ธˆ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ๊ทธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:37
All right?
245
817120
1860
๊ดœ์ฐฎ์€?
13:38
How does your picture look?
246
818980
1039
์‚ฌ์ง„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์ด๋‚˜์š”?
13:40
Does it compare?
247
820019
1000
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋น„๊ตํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
13:41
Does it look like Mario?
248
821019
2591
๋งˆ๋ฆฌ์˜ค์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜์š”?
13:43
All right.
249
823610
2099
๊ดœ์ฐฎ์€.
13:45
So when you're ready...
250
825709
1041
์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด...
13:46
And, again, you don't have to be an artist; it doesn't have to look exact.
251
826750
3790
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:50
The point here is that you're using these words.
252
830540
2440
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์š”์ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:52
Okay.
253
832980
1150
์ข‹์•„์š”.
13:54
The last person I am going to describe to you...
254
834130
3500
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์€ ...
13:57
When you are ready, you can get your paper again.
255
837630
2440
์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋…ผ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:00
So, this is a girl.
256
840070
3019
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์†Œ๋…€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:03
She has a round face, she has short hair that reaches her ears.
257
843089
6281
๋™๊ทธ๋ž€ ์–ผ๊ตด์— ๊ท€๊นŒ์ง€ ๋‹ฟ๋Š” ์งง์€ ๋จธ๋ฆฌ.
14:09
So her hair is short; it goes to her ears.
258
849370
5240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ์งง์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ท€์— ๊ฐ„๋‹ค.
14:14
She has thick bangs; big, brown eyes; a small nose; and a thin mouth.
259
854610
8200
๊ทธ๋…€๋Š” ์•ž๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‘๊ป๋‹ค. ํฐ ๊ฐˆ์ƒ‰ ๋ˆˆ; ์ž‘์€ ์ฝ”; ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‡์€ ์ž….
14:22
So, who did I just describe?
260
862810
3019
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ–ˆ์ง€?
14:25
Are you ready?
261
865829
2070
์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?
14:27
I just talked about Dora the Explorer.
262
867899
3860
๋ฐฉ๊ธˆ Dora the Explorer์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:31
Okay?
263
871759
1151
์ข‹์•„์š”?
14:32
So compare your picture.
264
872910
1339
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ๋น„๊ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:34
Does it look like Dora?
265
874249
1501
๋„๋ผ ๊ฐ™์ฃ ?
14:35
Okay.
266
875750
1079
์ข‹์•„์š”.
14:36
Yes?
267
876829
1081
์˜ˆ?
14:37
Maybe.
268
877910
1080
์•„๋งˆ๋„.
14:38
Maybe no?
269
878990
1000
์•„๋งˆ ์•„๋‹ ๊ฑธ?
14:39
That's okay.
270
879990
1449
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
14:41
So, you have just practiced listening to a whole bunch of different adjectives about
271
881439
5560
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์–ผ๊ตด์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋“ค์„ ๋“ฃ๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:46
the face.
272
886999
1351
.
14:48
We use these a lot when we're describing people, or even when we're reading books, or...
273
888350
4630
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๋•Œ๋‚˜ ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ๋•Œ๋‚˜...
14:52
If you like police dramas, the police often have to...
274
892980
3680
๊ฒฝ์ฐฐ ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ข…์ข…...
14:56
Somebody often describes a suspect to the police, so you might hear these words there.
275
896660
5799
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์—๊ฒŒ ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์ข…์ข… ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:02
So they do come up.
276
902459
1851
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:04
This is a great activity to practice with your friends, with your teacher, maybe in
277
904310
3940
์ด๊ฒƒ์€ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ, ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ํ™œ๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด
15:08
your classroom you can suggest it to everyone, you know, you can play this with your family;
278
908250
5380
๊ต์‹ค์—์„œ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ œ์•ˆํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:13
pretty much with anyone who is also practicing English.
279
913630
3449
์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:17
This is a great game and, you know, when you learn new words, a really good idea is to
280
917079
5881
์ด๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฒŒ์ž„์ด๊ณ , ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ, ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์€ ํ• 
15:22
draw them if you can, because that will really help you remember them as well.
281
922960
3780
์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐ์—๋„ ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:26
So, thank you for watching.
282
926740
2020
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:28
I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com; there, you can do a quiz
283
928760
6259
์šฐ๋ฆฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ www.engvid.com์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋„๋ก ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ
15:35
to practice some of these new words that you might have just learned, such as: "beard"
284
935019
5880
"์ˆ˜์—ผ"
15:40
or "cheeks" or "dark circles".
285
940899
2371
, "๋บจ" ๋˜๋Š” "๋‹คํฌ ์„œํด"๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฐฐ์› ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:43
Okay?
286
943270
1000
์ข‹์•„์š”?
15:44
So these words will be on a quiz at our website.
287
944270
3309
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ํ€ด์ฆˆ์— ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:47
You can also subscribe to my channel; I have a lot of great videos on all sorts of different
288
947579
4791
๋‚ด ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:52
topics.
289
952370
1000
.
15:53
If you want more practice with listening, we have more listening videos like this; and
290
953370
4480
๋” ๋งŽ์€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋” ๋งŽ์€ ๋“ฃ๊ธฐ ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
15:57
we also have videos on vocabulary, IELTS, TOEFL, business English, grammar, pronunciation
291
957850
7140
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์–ดํœ˜, IELTS, TOEFL, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜์–ด, ๋ฌธ๋ฒ•, ๋ฐœ์Œ์— ๊ด€ํ•œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:04
- all sorts of different things.
292
964990
1659
.
16:06
So I invite you to come check it out.
293
966649
1920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ดˆ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:08
Thank you for watching; and until next time, take care.
294
968569
2010
์‹œ์ฒญ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค; ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7