How to express opposing ideas in English: despite, although, nevertheless, in spite of...

1,993,309 views ・ 2015-07-23

English with Emma


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you a very good and useful
0
1610
6030
Xin chào. Tên tôi là Emma, ​​và trong video ngày hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn một mẹo rất hay và hữu ích
00:07
trick on how to write essays, how to sound better when you speak, how to do better in
1
7640
7000
về cách viết bài luận, cách nói hay hơn khi nói, cách
00:14
presentations. This tip is very useful if you are taking the TOEFL or the IELTS, or
2
14700
7244
thuyết trình tốt hơn. Mẹo này rất hữu ích nếu bạn đang thi TOEFL hoặc IELTS, hoặc
00:21
if you are studying in college, university, or high school. Okay? So it's a very, very
3
21970
4940
nếu bạn đang học cao đẳng, đại học hoặc trung học. Được chứ? Vì vậy, đó là một thủ thuật rất, rất
00:26
useful trick. This trick is called... Well, I'm calling it: "How to Start Right". Okay?
4
26910
7000
hữu ích. Thủ thuật này được gọi là... Chà, tôi gọi nó là: "Làm thế nào để bắt đầu đúng". Được chứ?
00:34
So I'm going to teach you a great way to start, either in your essays or in your speech.
5
34070
5938
Vì vậy, tôi sẽ dạy bạn một cách tuyệt vời để bắt đầu , trong các bài luận hoặc trong bài phát biểu của bạn.
00:40
Oftentimes, if you're taking the TOEFL or the IELTS, you're going to be asked to give
6
40750
6190
Thông thường, nếu bạn đang thi TOEFL hoặc IELTS, bạn sẽ được yêu cầu đưa ra
00:46
your opinion on something. Okay? In general life, you might have to give your opinion
7
46940
4639
ý kiến ​​của mình về điều gì đó. Được chứ? Trong cuộc sống nói chung, bạn có thể phải đưa ra ý kiến ​​​​của mình
00:51
on something. Maybe somebody wants to know: what do you prefer? Do you prefer going to
8
51553
6000
về điều gì đó. Có lẽ ai đó muốn biết: bạn thích gì hơn? Bạn thích đi
00:57
a restaurant, or do you prefer eating at home? What's better? Okay?
9
57579
6174
nhà hàng hơn hay bạn thích ăn ở nhà hơn? Cái gì tốt hơn? Được chứ?
01:03
When you give your opinion, it's a very good idea to start by saying what is good about
10
63786
7478
Khi bạn đưa ra ý kiến ​​của mình, bạn nên bắt đầu bằng cách nói những điểm tốt về
01:11
the opposite opinion. Okay? So, example: if I love restaurants, I want to eat at a restaurant,
11
71290
8384
ý kiến ​​ngược lại. Được chứ? Vì vậy, ví dụ: nếu tôi yêu nhà hàng, tôi muốn ăn ở nhà hàng,
01:19
instead of just saying: "I love restaurants." A better way to start this is by saying the
12
79700
7000
thay vì chỉ nói: "Tôi yêu nhà hàng". Một cách tốt hơn để bắt đầu điều này là nói điều
01:26
opposite, the good part of the opposite. So, how can I do this? Well, I can say something
13
86700
6230
ngược lại, phần tốt của điều ngược lại. Vì vậy, làm thế nào tôi có thể làm điều này? Chà, tôi có thể nói điều gì đó
01:32
like: "Although some people love eating at home, I prefer eating at a restaurant." Okay?
14
92930
10614
như: "Mặc dù một số người thích ăn ở nhà, nhưng tôi thích ăn ở nhà hàng hơn." Được chứ?
01:43
Another example. Imagine somebody wants to know if I like cats better or dogs better.
15
103794
5989
Một vi dụ khac. Hãy tưởng tượng ai đó muốn biết liệu tôi thích mèo hơn hay chó hơn.
01:49
What is the better animal? Well, maybe if I like dogs better, I would say: "Although
16
109809
6740
Con vật nào tốt hơn? Chà, có lẽ nếu tôi thích chó hơn, tôi sẽ nói: "Mặc dù
01:56
some people prefer cats, I prefer dogs.", "Although some people prefer to live in cold
17
116575
9288
một số người thích mèo hơn, tôi thích chó hơn.", "Mặc dù một số người thích sống ở xứ lạnh
02:05
countries, I prefer warm countries." So, you can use this in essays, in speaking, in so
18
125889
7475
, nhưng tôi thích xứ ấm hơn." Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này trong các bài luận, trong bài nói, theo
02:13
many different ways. It's always a good idea to start with the opposite of what you believe,
19
133390
5540
nhiều cách khác nhau. Luôn luôn là một ý kiến ​​hay khi bắt đầu với điều ngược lại với những gì bạn tin tưởng,
02:18
a good point of the opposite, and then to say your opinion. Okay?
20
138930
5639
một điểm tốt của điều ngược lại, và sau đó nói lên ý kiến ​​của bạn. Được chứ?
02:25
So, I want you to try this. Okay? I'm going to give you a question, and I want you to
21
145843
5357
Vì vậy, tôi muốn bạn thử điều này. Được chứ? Tôi sẽ đưa cho bạn một câu hỏi, và tôi muốn bạn
02:31
use this formula. What do you prefer, waking up early or waking up late? Okay? So:
22
151200
10649
sử dụng công thức này. Bạn thích gì hơn, dậy sớm hay dậy muộn? Được chứ? Vì vậy:
02:42
"Although some people prefer waking up..., I prefer waking up..." and here you would say either
23
162025
10938
"Mặc dù một số người thích thức dậy..., tôi thích thức dậy hơn..." và ở đây bạn sẽ nói
02:52
"early" or "late". Okay?
24
172989
2801
"sớm" hoặc "muộn". Được chứ?
02:56
So, I've used this word "although". "Although" is to show this contrast. Okay? It's a very,
25
176227
8757
Vì vậy, tôi đã sử dụng từ này "mặc dù". "Mặc dù" là để hiển thị sự tương phản này. Được chứ? Đó là một
03:05
very great word, useful word when you're writing essays or speaking in a formal setting. Something
26
185010
8434
từ rất, rất hay, rất hữu ích khi bạn viết luận hoặc nói trong một môi trường trang trọng. Cái
03:13
that has the same meaning as "although" is "even though". Okay? So very similar. "Even
27
193470
8052
gì có nghĩa tương tự như "mặc dù" là "mặc dù". Được chứ? Vì vậy, rất giống nhau. "Mặc
03:21
though". And we can use the same formula. Okay? If I ask you: "Would you rather go to
28
201548
9486
dù". Và chúng ta có thể sử dụng công thức tương tự. Được chứ? Nếu tôi hỏi bạn: "Bạn thích
03:31
a beach or go skiing?" You can say: "Even though some people love going to beaches,
29
211060
8336
đi biển hay đi trượt tuyết?" Bạn có thể nói: "Mặc dù một số người thích đi biển,
03:39
I prefer skiing.", "Even though skiing is a lot of fun, I'd rather go to the beach."
30
219440
8281
nhưng tôi thích trượt tuyết hơn.", "Mặc dù trượt tuyết rất vui, nhưng tôi thà đi biển."
03:47
Okay? So, again, you're offering the opposite idea first, and then your idea. Great for
31
227747
7177
Được chứ? Vì vậy, một lần nữa, bạn đang đưa ra ý tưởng ngược lại trước, sau đó là ý tưởng của bạn. Tuyệt vời cho
03:54
TOEFL and IELTS speaking.
32
234950
2033
nói TOEFL và IELTS.
03:57
Okay, so let's look at these sentence structures a little bit closer. So, I have here my words:
33
237225
6239
Được rồi, vậy chúng ta hãy xem xét các cấu trúc câu này kỹ hơn một chút. Vì vậy, ở đây tôi có các từ của mình:
04:03
"Although", "even though". What follows is a subject. A subject can be words like: "some
34
243490
6396
"Mặc dù", "Mặc dù". Những gì sau đây là một chủ đề. Chủ ngữ có thể là những từ như: “some
04:09
people", can be "he", "she", "we", "the teacher". Okay? So, the subject is pretty much a noun.
35
249912
10314
people”, có thể là “he”, “she”, “we”, “the teacher”. Được chứ? Vì vậy, chủ đề là khá nhiều một danh từ.
04:20
"Although Canada", okay? "Although Canada", "Even though Canada..." Now you need a verb.
36
260562
7817
"Mặc dù Canada", được chứ? "Mặc dù Canada", "Mặc dù Canada ..." Bây giờ bạn cần một động từ.
04:28
"Even though Canada", can use the verb "is". "Even though Canada is a good country", okay,
37
268449
7925
"Mặc dù Canada", có thể sử dụng động từ "is". "Mặc dù Canada là một đất nước tốt", được rồi,
04:36
if I was writing now, I would put a comma.
38
276400
2843
nếu tôi đang viết bây giờ, tôi sẽ đặt dấu phẩy.
04:40
"Even though Canada is a good country, Canada has problems."
39
280306
9426
"Mặc dù Canada là một quốc gia tốt, nhưng Canada cũng có vấn đề."
04:50
So what I'm trying to get at here is that if you use "although", you will have two parts
40
290529
5840
Vì vậy, những gì tôi đang cố gắng đạt được ở đây là nếu bạn sử dụng "mặc dù", bạn sẽ có hai phần
04:56
of a sentence. You will have part one before the comma, which has a subject and a verb;
41
296369
5540
của một câu. Bạn sẽ có phần một trước dấu phẩy, phần này có chủ ngữ và động từ;
05:01
and then you will have a second part, part two with a subject and a verb. Okay? So let
42
301909
5451
và sau đó bạn sẽ có phần thứ hai, phần thứ hai với chủ ngữ và động từ. Được chứ? Vì vậy, hãy để
05:07
me give you one more example. "Although learning English is fun, many students find it difficult."
43
307360
10433
tôi cung cấp cho bạn một ví dụ nữa. "Mặc dù học tiếng Anh rất thú vị nhưng nhiều học sinh cảm thấy khó khăn."
05:17
Okay? "Although some people like learning English, I prefer learning French." Okay?
44
317997
5942
Được chứ? "Mặc dù một số người thích học tiếng Anh, nhưng tôi thích học tiếng Pháp hơn." Được chứ?
05:23
Just some examples of these types of ideas.
45
323939
3471
Chỉ là một số ví dụ về các loại ý tưởng này.
05:27
So let's look at a couple more expressions to help you show the opposite view.
46
327527
4948
Vì vậy, hãy xem xét thêm một vài cách diễn đạt để giúp bạn thể hiện quan điểm ngược lại.
05:32
Okay, so let's look at some more words that you can use to show the opposing side. Okay? We
47
332945
9109
Được rồi, vậy hãy xem thêm một số từ mà bạn có thể sử dụng để thể hiện phía đối lập. Được chứ? Chúng ta
05:42
can use the word "despite". "Despite" is very similar to "although" and "even though".
48
342080
5752
có thể dùng từ "mặc dù". "Despite" rất giống với "mặc dù" và "mặc dù".
05:48
Imagine this, imagine if I ask you if you would rather live in the city or in the countryside.
49
348043
8861
Hãy tưởng tượng điều này, hãy tưởng tượng nếu tôi hỏi bạn rằng bạn muốn sống ở thành phố hay ở nông thôn.
05:56
Would you rather live in a big city or in a quiet town in the countryside? Which would
50
356930
6629
Bạn muốn sống ở một thành phố lớn hay một thị trấn yên tĩnh ở vùng nông thôn?
06:03
you prefer? So, imagine if you prefer the city. Okay? You might say something like:
51
363559
6739
Bạn thích cái nào? Vì vậy, hãy tưởng tượng nếu bạn thích thành phố. Được chứ? Bạn có thể nói điều gì đó như:
06:10
"Despite the advantages of living in the country, I prefer living in the city." Okay? "Despite
52
370324
11626
"Mặc dù sống ở nông thôn có nhiều lợi thế nhưng tôi thích sống ở thành phố hơn." Được chứ? "Mặc dù có
06:21
the advantages of living in the country, I prefer living in the city." Okay? "Despite the
53
381976
6938
những lợi thế khi sống ở nông thôn, nhưng tôi thích sống ở thành phố hơn." Được chứ? “Mặc cho
06:28
calm of the country", "Despite the peace, the peacefulness of the country/the quiet
54
388940
7144
nước yên”, “Dẫu nước yên, nước yên/
06:36
of the country, I prefer the city." Okay? So, again, this is a great way to start, either
55
396110
9993
Nước yên, tôi thích thành phố hơn”. Được chứ? Vì vậy, một lần nữa, đây là một cách tuyệt vời để bắt đầu,
06:46
in an essay or when you're giving an answer for TOEFL and IELTS, it's a great way to do this.
56
406129
5965
trong một bài luận hoặc khi bạn đưa ra câu trả lời cho TOEFL và IELTS, đó là một cách tuyệt vời để làm điều này.
06:53
One thing here. "Despite" is a little bit different than "although" and "even though".
57
413851
6301
Một điều ở đây. "Despite" hơi khác một chút so với "mặc dù" và "mặc dù".
07:00
The way it is different is "despite" is followed by a noun. It is not followed by a noun and
58
420433
8880
Sự khác biệt là "despite" được theo sau bởi một danh từ. Nó không được theo sau bởi một danh từ và
07:09
a verb. Only a noun. Okay? So we could say: "Despite", "Despite my money", "Despite my
59
429339
7854
một động từ. Chỉ một danh từ. Được chứ? Vì vậy, chúng ta có thể nói: "Despite", "Despite my money", "Despite my
07:17
dog", "Despite the disadvantage", "Despite my teacher", "Despite global warming", okay?
60
437219
7406
dog", "Despite the nhược điểm", "Despite my teacher", "Despite Global Warming", được không?
07:24
So you don't need a verb. You just say "despite", noun, then you have a comma, and then you
61
444651
5258
Vì vậy, bạn không cần một động từ. Bạn chỉ cần nói "despite", danh từ, sau đó bạn có dấu phẩy, và sau đó bạn
07:29
can say subject, verb. Okay? So, "Despite", "Despite happiness", "Despite peace", "Despite
62
449909
12230
có thể nói chủ ngữ, động từ. Được chứ? Vì vậy, "Bất chấp", "Bất chấp hạnh phúc", "Bất chấp hòa bình", "Bất chấp
07:42
the nightlife, I would prefer to live in the country." Okay?
63
462165
3483
cuộc sống về đêm, tôi thích sống ở nông thôn hơn." Được chứ?
07:46
Another way you can show the opposing opinion is with the word "nevertheless". Okay? "Some
64
466300
7109
Một cách khác bạn có thể thể hiện quan điểm đối lập là sử dụng từ "tuy nhiên". Được chứ? "Một số
07:53
people like living in the city; nevertheless, I like living in the countryside.", "Some
65
473409
9214
người thích sống ở thành phố; tuy nhiên, tôi thích sống ở nông thôn.", "Một số
08:02
people like playing computer games; nevertheless, I like reading books." Okay? "Some people
66
482649
9213
người thích chơi trò chơi trên máy tính; tuy nhiên, tôi thích đọc sách." Được chứ? "Một số người
08:11
love their politicians; nevertheless, I find politicians are not always honest." Okay?
67
491919
8797
yêu thích các chính trị gia của họ; tuy nhiên, tôi thấy các chính trị gia không phải lúc nào cũng trung thực." Được chứ?
08:20
So, again, this is where you're giving the opposite view.
68
500742
3267
Vì vậy, một lần nữa, đây là nơi bạn đưa ra quan điểm ngược lại.
08:24
Finally, "nevertheless" has the same meaning as "however". "Some people like movies; however,
69
504356
8713
Cuối cùng, "tuy nhiên" có cùng nghĩa với "tuy nhiên". "Một số người thích phim ảnh; tuy nhiên,
08:33
I don't. I prefer books." Okay? So, "however", "nevertheless", "despite", "even though" and
70
513349
5940
tôi thì không. Tôi thích sách hơn." Được chứ? Vì vậy, "tuy nhiên", "tuy nhiên", "mặc dù", "mặc dù" và
08:39
"although" are great ways to show the opposing viewpoint. Great for TOEFL and IELTS, as well
71
519289
6670
"mặc dù" là những cách tuyệt vời để thể hiện quan điểm đối lập . Tuyệt vời cho TOEFL và IELTS, cũng
08:45
as presentations, and just everyday speaking and essay writing.
72
525959
4487
như thuyết trình, nói hàng ngày và viết luận.
08:50
So, to practice these, I invite you to come visit our website at www.engvid.com. There,
73
530509
5711
Vì vậy, để thực hành những điều này, tôi mời bạn đến thăm trang web của chúng tôi tại www.engvid.com. Ở đó,
08:56
you can do a quiz to make sure you understand all of these and how they're used, and that
74
536220
5669
bạn có thể làm một bài kiểm tra để đảm bảo rằng bạn hiểu tất cả những điều này và cách chúng được sử dụng, và
09:01
way, you can improve your essay writing and your speaking. I also invite you to subscribe
75
541889
4990
theo cách đó, bạn có thể cải thiện kỹ năng viết luận và nói của mình. Tôi cũng mời bạn đăng
09:06
to my channel. There, you will find more videos on a variety of different topics, such as
76
546879
5491
ký kênh của tôi. Ở đó, bạn sẽ tìm thấy nhiều video hơn về nhiều chủ đề khác nhau, chẳng hạn như
09:12
pronunciation, grammar, vocabulary, and many more.
77
552370
4571
phát âm, ngữ pháp, từ vựng, v.v.
09:16
Thank you for watching, and until next time, take care.
78
556967
3222
Cảm ơn bạn đã xem, và cho đến lần sau, hãy chăm sóc.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7