Learn 14 GO Expressions in English

Hello.

Xin chào.

My name is Emma and in today's video I am going to teach you some very important conversational English.

Tên tôi là Emma và trong video ngày hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn một số tiếng Anh đàm thoại rất quan trọng.

I'm going to teach you some expressions we use a lot, and all of these expressions have

Tôi sẽ dạy cho bạn một số cách diễn đạt mà chúng ta sử dụng rất nhiều, và tất cả những cách diễn đạt này đều có

one thing in common: They all use the word "go".

một điểm chung: Chúng đều sử dụng từ "go".

So, "go" is one of the first words you probably will learn in English.

Vì vậy, "go" là một trong những từ đầu tiên bạn có thể sẽ học bằng tiếng Anh.

We use it when we talk about going to a different place, so for example: I go to school or I

Chúng ta sử dụng nó khi nói về việc đi đến một nơi khác, ví dụ như: I go to school or I

go to the park.

go to the park.

So, we have "go" and it has that meaning, but it also can have a lot of other meanings

Vì vậy, chúng ta có "go" và nó có nghĩa đó, nhưng nó cũng có thể có nhiều nghĩa khác

in English, and those are the ones we're going to look at today.

trong tiếng Anh, và đó là những nghĩa mà chúng ta sẽ xem xét hôm nay.

So, again, we use it a lot in conversation.

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi sử dụng nó rất nhiều trong cuộc trò chuyện.

So let's get started with some of the most basic ways we use "go" in conversation.

Vì vậy, hãy bắt đầu với một số cách cơ bản nhất mà chúng ta sử dụng từ "go" trong hội thoại.

So I have here the question.

Vì vậy, tôi có ở đây câu hỏi.

One of the first questions you ask a person when you meet them or when you see them, and

Một trong những câu hỏi đầu tiên bạn hỏi một người khi bạn gặp họ hoặc khi bạn nhìn thấy họ,

that is: "How are you?"

đó là: "Bạn có khỏe không?"

We often use "go" in a way that means the same thing as this, so we often say: "How's

Chúng ta thường dùng "go" với nghĩa tương tự như thế này, vì vậy chúng ta thường nói: "How's

it going?"

it going?"

"How's it going?"

"Thế nào rồi?"

means the same thing as: "How are you?"

có nghĩa tương tự như: "How are you?"

Notice that there is an apostrophe and an "s".

Lưu ý rằng có một dấu nháy đơn và một "s".

This actually is: "How is it going?" but we like to use a contraction in conversation.

Điều này thực sự là: "Mọi việc diễn ra như thế nào?" nhưng chúng tôi thích sử dụng một sự co lại trong cuộc trò chuyện.

It's a little bit more informal, so we would probably use this with maybe our friends or

Nó thân mật hơn một chút, vì vậy có lẽ chúng ta sẽ sử dụng điều này với bạn bè hoặc

our family, or you know, somebody we meet but maybe not in a job interview.

gia đình của chúng ta, hoặc bạn biết đấy, ai đó chúng ta gặp nhưng có thể không phải trong một cuộc phỏng vấn xin việc.

Okay?

Được chứ?

So we use this a lot: "How's it going?"

Vì vậy, chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều: "How's it going?"

If you are in Australia, you might see: "How you going?"

Nếu bạn đang ở Úc, bạn có thể thấy: "How you going?"

We would not say this in North America, I don't think we say this in England, but in

Chúng tôi sẽ không nói điều này ở Bắc Mỹ, tôi không nghĩ chúng tôi nói điều này ở Anh, nhưng ở

Australia you will often hear people say: "How you going?" and that means the same thing

Úc, bạn sẽ thường nghe người ta nói: "How you going?" và điều đó có nghĩa tương tự

as: "How are you?"

như: "How are you?"

Okay?

Được chứ?

I was very confused when I went to Australia.

Tôi đã rất bối rối khi sang Úc.

I thought that, you know, people were making grammar mistakes, but it turns out that this

Tôi đã nghĩ rằng, bạn biết đấy, mọi người đang mắc lỗi ngữ pháp, nhưng hóa ra

is actually a very common way in Australia to say: "How are you?"

đây thực sự là một cách rất phổ biến ở Úc để nói: "Bạn có khỏe không?"

Another thing we can use with "go" is if we want to find out how something specific, you

Một điều khác mà chúng ta có thể sử dụng với "go" là nếu chúng ta muốn tìm hiểu xem một thứ cụ thể như thế nào, bạn

know, how is something.

biết đấy, một thứ như thế nào.

So, for example, maybe your friend has just started taking some new classes, you might

Vì vậy, chẳng hạn, có thể bạn của bạn mới bắt đầu tham gia một số lớp học mới, bạn có thể

say to them: "How are your classes going?" or "How is your job going?", "How...?"

nói với họ: "Các lớp học của bạn thế nào rồi?" hoặc "Công việc của bạn thế nào?", "Làm thế nào...?"

You know, if you're talking about the past: "How did the interview go?"

Bạn biết đấy, nếu bạn đang nói về quá khứ: "Cuộc phỏng vấn diễn ra như thế nào?"

So we often use "how" with, you know, some event or situation, and "going" to ask how

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng "how" với một số sự kiện hoặc tình huống và " going" để hỏi

did it...

nó đã diễn ra như thế nào...

Like, you know, how...

Like, you know, how...

How it was.

How it was.

Okay?

Được chứ?

And you'll see this a lot.

Và bạn sẽ thấy điều này rất nhiều.

Okay, so these are some of the ways we use "go" when we're talking about how someone

Được rồi, đây là một số cách chúng ta sử dụng "go" khi nói về tính cách của một người nào đó

is, and we will come back to this one, but let's talk about some of the responses first.

, và chúng ta sẽ quay lại vấn đề này, nhưng trước tiên hãy nói về một số phản hồi.

When somebody says: "How are you?"

Khi ai đó nói: "How are you?"

you often respond with: "I'm fine."

bạn thường trả lời: "Tôi ổn."

So it's the same thing with when somebody asks you: "How's it going?"

Vì vậy, điều tương tự xảy ra khi ai đó hỏi bạn: "Mọi việc thế nào rồi?"

You can say: "I'm fine", but you can also use "go" in your response, so you can say:

Bạn có thể nói: "I'm fine", nhưng bạn cũng có thể sử dụng "go" trong câu trả lời của mình, vì vậy bạn có thể nói:

-"How's it going?"

-"How's it going?"

-"It's going well."

-"Nó tiến triển tốt."

or "It's going good."

hoặc "Mọi việc sẽ tốt đẹp."

I know that's not, you know, great grammar, but we do use "good" a lot when people ask

Bạn biết đấy, tôi biết đó không phải là ngữ pháp tuyệt vời, nhưng chúng tôi sử dụng "good" rất nhiều khi mọi người

us how we're doing, like, in conversational English, not in written English.

hỏi chúng tôi dạo này thế nào, chẳng hạn như trong tiếng Anh đàm thoại, không phải tiếng Anh viết.

But yeah: "It's going well", "It's going good", "It's going amazing", "It's going terrible".

Nhưng vâng: "Mọi chuyện đang diễn ra tốt đẹp", "Mọi chuyện đang diễn ra tốt đẹp", "Mọi chuyện đang diễn ra thật tuyệt vời", "Mọi chuyện đang diễn ra thật tồi tệ".

Okay?

Được chứ?

So you can use different adjectives here to describe how you're feeling or how your day

Vì vậy, bạn có thể sử dụng các tính từ khác nhau ở đây để mô tả cảm giác của bạn hoặc ngày của bạn

is going.

đang diễn ra như thế nào.

You know, you can also just talk generally.

Bạn biết đấy, bạn cũng có thể chỉ nói chuyện chung chung.

You can say: "It's" or you can also say: "Everything" or "Things".

Bạn có thể nói: "It's" hoặc bạn cũng có thể nói: "Everything" hoặc "Things".

There are many variations of this.

Có rất nhiều biến thể của điều này.

You might say: -"How's it going?"

Bạn có thể nói: -"Mọi chuyện thế nào rồi?"

-"Everything is going amazing."

-"Mọi thứ đang diễn ra thật tuyệt vời."

or: "Things are great.", "Things are going good."

hoặc: "Mọi thứ thật tuyệt.", "Mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp."

Okay?

Được chứ?

So there's a lot of variation.

Vì vậy, có rất nhiều biến thể.

If somebody asks you how, you know: "How are your classes going?" or "How is...?

Nếu ai đó hỏi bạn thế nào, bạn biết đấy: " Các lớp học của bạn thế nào rồi?" hoặc "Thế nào...?

How is work going?"

Công việc thế nào rồi?"

your answer could also be: "My classes are going great.", "Work is going great."

câu trả lời của bạn cũng có thể là: "Các lớp học của tôi đang diễn ra rất tốt.", "Công việc đang diễn ra rất tốt."

You know: "School is going amazing."

Bạn biết đấy: "Trường học đang diễn ra thật tuyệt vời."

Or maybe, you know: "School's going terrible."

Hoặc có thể, bạn biết: "Trường học đang trở nên tồi tệ."

Okay?

Được chứ?

So you can use this in a lot of different ways.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này theo nhiều cách khác nhau.

We also have this question which people sometimes ask when, you know, they see you and, you

Chúng tôi cũng có câu hỏi này mà mọi người đôi khi hỏi khi, bạn biết đấy, họ nhìn thấy bạn và, bạn

know, maybe it's your friend and they're meeting you, they might say: "Hey.

biết đấy, có thể đó là bạn của bạn và họ đang gặp bạn, họ có thể nói: "Này.

What's going on?"

Chuyện gì vậy?"

Okay?

Được chứ?

So: "What's going on?"

Vì vậy những gì đang xảy ra?"

This one you've got to be careful with, because: "What's going on?" can have multiple meanings,

Điều này bạn phải cẩn thận, bởi vì: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" có thể có nhiều nghĩa

and it all depends on the way you say it.

và tất cả phụ thuộc vào cách bạn nói.

So, when you say: "What's going on?" it's very similar to: "How are you?"

Vì vậy, khi bạn nói: "What's going on?" nó rất giống với: "Bạn có khỏe không?"

You just also have to be careful about your tone.

Bạn chỉ cần phải cẩn thận về giọng điệu của bạn.

So, for example: "What's going on?" is different than: "What's going on?"

Vì vậy, ví dụ: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" khác với: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Okay?

Được chứ?

So you see how I changed my voice?

Vì vậy, bạn thấy làm thế nào tôi thay đổi giọng nói của tôi?

So if you say this in a very friendly: "What's going on?"

Vì vậy, nếu bạn nói điều này một cách rất thân thiện: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

way, then it means pretty much: "How are you doing?" or "How are you?"

cách, thì nó có nghĩa khá nhiều: "Bạn có khỏe không?" hoặc "Bạn có khỏe không?"

And the response to this might be something like: "Oh, what's going on?

Và câu trả lời cho điều này có thể là: "Ồ, có chuyện gì vậy?

Nothing much.

Không có gì nhiều.

Not much is happening.

Không có nhiều chuyện xảy ra.

You know, I've just started classes, they're going good."

Bạn biết đấy, tôi mới bắt đầu các lớp học, chúng đang diễn ra tốt đẹp."

So, you know, you might answer in this way.

Vì vậy, bạn biết đấy, bạn có thể trả lời theo cách này.

There are many different ways to answer, but: "Nothing much" means: "Yeah, you know, my

Có nhiều cách trả lời khác nhau, nhưng: " nothing much " có nghĩa là: "Yeah, you know, my

life is pretty much the same."

life is pretty much same."

So these are all common at the very beginning of conversation.

Vì vậy, đây là tất cả phổ biến khi bắt đầu cuộc trò chuyện.

Okay?

Được chứ?

And, again, be careful with formality.

Và, một lần nữa, hãy cẩn thận với hình thức.

"How's it going?", "How you going?", "What's going on?"

"Mọi chuyện thế nào rồi?", "Bạn thế nào?", "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

These are informal, so you use them with your friends, you use them with people your age,

Đây là những từ không trang trọng, vì vậy bạn sử dụng chúng với bạn bè, bạn sử dụng chúng với những người ở độ tuổi của bạn,

but you might not use them in maybe a business meeting or maybe a very serious situation.

nhưng bạn có thể không sử dụng chúng trong một cuộc họp kinh doanh hoặc có thể là một tình huống rất nghiêm trọng.

All right, so now let's look at some other expressions where we use the word "go".

Được rồi, vậy bây giờ chúng ta hãy xem xét một số cách diễn đạt khác mà chúng ta sử dụng từ "go".

Okay, so we talked a little bit about: "Hey, what's going on?" in terms of "go" expressions.

Được rồi, vì vậy chúng ta đã nói một chút về: "Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?" về các biểu thức "đi".

Now I'm going to teach you another meaning of: "What's going on?"

Bây giờ tôi sẽ dạy cho bạn một nghĩa khác của: "What's going on?"

"What's going on" or "What's going on here?" can also mean that maybe you're confused about

"Chuyện gì đang xảy ra" hoặc "Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?" cũng có thể có nghĩa là có thể bạn đang bối rối về

something, or you're actually asking: "What's happening?"

điều gì đó hoặc bạn thực sự đang hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Okay?

Được chứ?

So: "What's going on?" can also mean: "What's happening?"

Vì vậy những gì đang xảy ra?" cũng có thể có nghĩa là: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

So imagine if you saw a car accident, you might go up to somebody and say: "What's going

Vì vậy, hãy tưởng tượng nếu bạn nhìn thấy một vụ tai nạn ô tô, bạn có thể đến gặp ai đó và nói: "Chuyện gì đang xảy ra

on here?

ở đây vậy?

What's happening?"

Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Okay?

Được chứ?

So they have the same meaning.

Vì vậy, chúng có cùng một ý nghĩa.

You know, also, like another way we use: "What's going on here?" is with parents and kids.

Bạn cũng biết đấy, giống như một cách khác mà chúng tôi sử dụng: "What's going on here?" là với cha mẹ và trẻ em.

I remember when I was a kid, any time I was doing something bad, my mom wouldn't know

Tôi nhớ khi tôi còn nhỏ, bất cứ khi nào tôi làm điều gì xấu, mẹ tôi sẽ không

what I was doing but she would somehow know I was doing something bad.

biết tôi đang làm gì nhưng bằng cách nào đó mẹ sẽ biết tôi đang làm điều gì đó xấu.

So she didn't know what it was, but she knew...

Vì vậy, cô ấy không biết nó là gì, nhưng cô ấy biết...

Maybe I had a guilty look on my face, she always knew.

Có lẽ tôi đã có một cái nhìn tội lỗi trên khuôn mặt của tôi, cô ấy luôn biết.

So she would always say to me: "What's going on here?"

Vì vậy, cô ấy sẽ luôn nói với tôi: "Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"

meaning, you know: "What are you doing?

nghĩa là, bạn biết: "Bạn đang làm gì vậy?

I know you're doing something bad.

Tôi biết bạn đang làm điều gì đó tồi tệ.

What's going on here?"

Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?"

And so that's why using your tone is very important for this, because: "What's going...?"

Và đó là lý do tại sao việc sử dụng giọng điệu của bạn là rất quan trọng cho việc này, bởi vì: "Chuyện gì đang xảy ra...?"

Or: "Hey, what's going on?" is different than: "What's going on?"

Hoặc: "Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?" khác với: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Okay?

Được chứ?

So be very careful about the tone you're using because it's not the words that change the

Vì vậy, hãy thật cẩn thận về giọng điệu mà bạn đang sử dụng bởi vì không phải từ ngữ làm thay đổi

meaning, it's the way you say it that changes the meaning for: "What's going on?"

ý nghĩa, mà chính cách bạn nói mới làm thay đổi ý nghĩa của câu: "What's going on?"

Okay, we also have, you know: "Something is going on."

Được rồi, chúng tôi cũng có, bạn biết đấy: "Có điều gì đó đang diễn ra."

Or, you know...

Hoặc, bạn biết đấy...

This is similar to this, but: "Something is going on here", I'm not using it as a question.

Điều này tương tự như thế này, nhưng: "Có điều gì đó đang diễn ra ở đây", tôi không sử dụng nó như một câu hỏi.

I put a lot of question marks to show something is going on, means you're confused, you know

Tôi đặt rất nhiều dấu chấm hỏi để thể hiện điều gì đó đang xảy ra, có nghĩa là bạn đang bối rối, bạn biết

something is happening but you don't know what is happening.

điều gì đó đang xảy ra nhưng bạn không biết chuyện gì đang xảy ra.

So, sometimes, you know, for example, maybe you have two friends and, you know, they're

Vì vậy, đôi khi, bạn biết đấy, chẳng hạn, có thể bạn có hai người bạn và, bạn biết đấy, họ là

your friends and suddenly they're starting to act a bit funny around each other, and

bạn của bạn và đột nhiên họ bắt đầu cư xử hơi buồn cười với nhau, và

you're thinking: "Hmm, these guys are acting kind of strange but I don't know why."

bạn đang nghĩ: "Hmm, những mọi người đang hành động kỳ lạ nhưng tôi không biết tại sao."

Okay?

Được chứ?

Maybe they're secretly in love, maybe they've been dating for the past five months and,

Có thể họ đang yêu thầm, có thể họ đã hẹn hò được năm tháng rồi và

you know, you just had no idea.

bạn biết đấy, bạn không hề biết.

So when you see something and you know that something is happening, but you don't know

Vì vậy, khi bạn nhìn thấy điều gì đó và bạn biết rằng điều đó đang xảy ra, nhưng bạn không biết

what exactly is happening, you can say: "Hmm, something is going on.

chính xác điều gì đang xảy ra, bạn có thể nói: "Hừm, có chuyện gì đó đang xảy ra.

I don't know what's going on, but something is going on."

Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng có chuyện gì đó đang xảy ra. ."

And I'm blocking these because it's not a question, it's a statement, but this...

Và tôi đang chặn những điều này bởi vì nó không phải là một câu hỏi, nó là một câu khẳng định, nhưng điều này...

It's pretty much, you know, in your mind you're thinking: "What's...

Bạn biết đấy, trong đầu bạn đang nghĩ: "Chuyện gì...

What's happening?

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Có chuyện

Something is going on.

gì đó đang xảy ra.

I wonder what it is."

Tôi tự hỏi nó là gì."

Okay, we can also use "go" when we're talking about change.

Được rồi, chúng ta cũng có thể dùng "go" khi nói về sự thay đổi.

Things changing, things becoming different, and a lot of the times we use "go" when we're

Mọi thứ thay đổi, mọi thứ trở nên khác đi, và rất nhiều lần chúng ta sử dụng từ "go" khi

talking about what some people would say are bad changes.

nói về điều mà một số người cho là những thay đổi tồi tệ.

Okay?

Được chứ?

So, for example: "go crazy".

Vì vậy, ví dụ: "đi điên".

Okay?

Được chứ?

So, like, you know, somebody is going crazy right now.

Vì vậy, giống như, bạn biết đấy, ai đó đang phát điên ngay bây giờ.

Their girlfriend just broke up with them, they're really upset, they're going crazy.

Bạn gái của họ vừa chia tay với họ, họ thực sự rất buồn, họ sắp phát điên.

Okay?

Được chứ?

So there's a change there, there's a change in their behaviour.

Vì vậy, có một sự thay đổi ở đó, có một sự thay đổi trong hành vi của họ.

And some people would say it's a negative change, or you know: "going mad".

Và một số người sẽ nói đó là một sự thay đổi tiêu cực, hoặc bạn biết đấy: "phát điên".

We can also say, you know: "That guy's going mad", meaning crazy.

Chúng ta cũng có thể nói, you know: "That guy's going mad", nghĩa là điên rồi.

Not angry.

Không tức giận.

You know, in this case these two have the same meaning.

Bạn biết đấy, trong trường hợp này, hai từ này có cùng một ý nghĩa.

Or, you know, I personally like grey hair, but some people when their hair changes to

Hoặc, bạn biết đấy, bản thân tôi thích tóc bạc, nhưng một số người khi tóc chuyển sang

grey, some people see it as a bad thing.

màu xám, một số người lại coi đó là điều xấu.

I don't see it as a bad thing, but some people get upset about it, and so for those people

Tôi không coi đó là điều xấu, nhưng một số người khó chịu về điều đó, và vì vậy đối với những

who think, you know, grey hair is a bad thing, when their hair changes from brown to grey,

người nghĩ, bạn biết đấy, tóc bạc là điều xấu, khi tóc họ chuyển từ nâu sang xám,

maybe they say: "Oh, you know, his hair went grey." or "His hair is going grey."

có thể họ nói: "Ồ, bạn biết đấy, tóc của anh ấy đã chuyển sang màu xám." hoặc "Tóc anh ấy bạc đi."

So we use "go" with the colour, and again, "grey" means your hair colour.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng "go" với màu sắc và một lần nữa, "màu xám" có nghĩa là màu tóc của bạn.

Or, you know, I like people who are bald, but some people might see, like, losing your

Hoặc, bạn biết đấy, tôi thích những người bị hói, nhưng một số người có thể coi việc bạn

hair as, like, a negative thing.

bị rụng tóc là một điều tiêu cực.

I don't, you know.

Tôi không, bạn biết đấy.

My brother is actually bald, but some people would see it as a negative thing, and so they

Anh trai tôi thực sự bị hói, nhưng một số người sẽ coi đó là một điều tiêu cực, và vì vậy họ

would say: "go bald", you know: "My brother went bald."

sẽ nói: "hãy hói đi", bạn biết đấy: "Anh trai tôi bị hói."

So it's a change from having hair to having no hair, and again, this...

Vì vậy, đó là sự thay đổi từ có tóc thành không có tóc, và một lần nữa, điều này...

I'm going to say it again: I don't think it's bad necessarily, some people might say it's

Tôi sẽ nói lại lần nữa: Tôi không nghĩ điều đó là xấu nhất thiết, một số người có thể nói điều đó là

bad, but you know, it's all opinion-based.

xấu, nhưng bạn biết đấy, đó là tất cả dựa trên ý kiến.

Now, this is different from...

Bây giờ, điều này khác với...

We have other changes that happen, we have: "old", "tired", "ill", these are also things

Chúng tôi có những thay đổi khác xảy ra, chúng tôi có: "già", "mệt mỏi", "ốm", đây cũng là những điều

people see as negative changes, but we don't use "go" with these things.

mọi người coi là thay đổi tiêu cực, nhưng chúng tôi không sử dụng "đi" với những thứ này.

We actually use the word "get", so you get old, you get tired, you get ill.

Chúng tôi thực sự sử dụng từ "get", vì vậy bạn già đi, bạn mệt mỏi, bạn bị ốm.

So, it really is, you know, sometimes we use "go", sometimes we use "get" when we're talking

Vì vậy, thực sự là, bạn biết đấy, đôi khi chúng ta sử dụng "go", đôi khi chúng ta sử dụng "get" khi nói

about negative changes.

về những thay đổi tiêu cực.

You just need to, like, learn the word and figure out: Is it with "go" or is it with

Bạn chỉ cần học từ đó và tìm ra: Nó đi với "go" hay

"get"?

"get"?

But again, this is another way we use "go".

Nhưng một lần nữa, đây là một cách khác mà chúng ta sử dụng "go".

So now let's look at some other examples of "go".

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số ví dụ khác về "đi".

Okay, so another way that we use "go"...

Được rồi, vậy một cách khác mà chúng ta sử dụng "go"

So as you can see, there are many different ways we use "go" instead of just: "go to the

... Như bạn có thể thấy, có nhiều cách khác nhau để chúng ta sử dụng "go" thay vì chỉ: "go to the

park".

park".

We use it in many different expressions.

Chúng tôi sử dụng nó trong nhiều cách diễn đạt khác nhau.

Another expression is: "There you go" or "Here you go".

Một cách diễn đạt khác là: "There you go" hoặc "Here you go".

Now, this is one we use a lot in conversation.

Bây giờ, đây là một trong những chúng tôi sử dụng rất nhiều trong cuộc trò chuyện.

Okay?

Được chứ?

So we don't really use it in writing, but in conversation you will hear it a lot.

Vì vậy, chúng tôi không thực sự sử dụng nó trong văn bản, nhưng trong cuộc trò chuyện, bạn sẽ nghe thấy nó rất nhiều.

And so what does it mean?

Và như vậy nó có nghĩa là gì?

Well, usually we use: "There you go" or "Here you go" when we're giving something to somebody.

Chà, thông thường chúng ta sử dụng: "There you go" hoặc "Here you go" khi chúng ta đưa cái gì đó cho ai đó.

It's what we say as we give something to somebody.

Đó là những gì chúng tôi nói khi chúng tôi đưa một cái gì đó cho ai đó.

So imagine I have this marker, I want to give you the marker, I will say: "There you go"

Vì vậy, hãy tưởng tượng tôi có điểm đánh dấu này, tôi muốn đưa cho bạn điểm đánh dấu, tôi sẽ nói: "Có bạn đi"

or "Here you go".

hoặc "Đây bạn đi".

A lot of students get very, like, worried about the difference between "there" and "here".

Rất nhiều sinh viên rất lo lắng về sự khác biệt giữa "there" và "here".

For these expressions usually it means pretty much the same thing, so don't worry about

Đối với những cách diễn đạt này, nó thường có nghĩa khá giống nhau, vì vậy đừng lo lắng về

it.

điều đó.

You know, if you say: "Here we go", or you know: "There you go", it sounds the same to

Bạn biết đấy, nếu bạn nói: "Here we go", hoặc bạn biết: "There you go", thì

native speakers of English.

người bản ngữ nói tiếng Anh nghe có vẻ giống nhau.

So, don't worry so much about if you use "there" or "here".

Vì vậy, đừng lo lắng quá nhiều về việc bạn sử dụng "there" hay "here".

Okay?

Được chứ?

You can use both.

Bạn có thể sử dụng cả hai.

So, my example is: -"Can I use your pen?"

Vì vậy, ví dụ của tôi là: -"Tôi có thể sử dụng bút của bạn không?"

-"There you go" or -"Here you go".

-"Của bạn đây" hoặc -"Của bạn đây".

And so this also means: "Yes you can."

Và do đó, điều này cũng có nghĩa là: "Có, bạn có thể."

If somebody is asking you for something: -"Can I borrow, you know...?

Nếu ai đó đang hỏi bạn điều gì đó: - "Tôi có thể mượn, bạn biết không...?

Or can I have a piece of paper?"

Hoặc tôi có thể có một mảnh giấy?"

-"Yes, there you go."

-"Ừ, anh đi đây."

It means you're giving them permission and you're also handing them something.

Điều đó có nghĩa là bạn đang cho phép họ và bạn cũng đang trao cho họ một thứ gì đó.

You can also say it if you do something for somebody.

Bạn cũng có thể nói nếu bạn làm điều gì đó cho ai đó.

So, for example, maybe somebody wants you to give them a whole new hairstyle, so you

Vì vậy, ví dụ, có thể ai đó muốn bạn tạo cho họ một kiểu tóc hoàn toàn mới, vì vậy bạn

work on their hairstyle, you make their hair look really nice, and you might say: "There

tạo kiểu tóc cho họ, bạn làm cho mái tóc của họ trông thật đẹp và bạn có thể nói: "Của

you go", meaning, you know: "I've just done this for you."

bạn đi", nghĩa là: "Tôi Tôi vừa mới làm điều này cho bạn."

So we use this a lot in speech.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều trong bài phát biểu.

Main one, though, is when you're giving something to somebody, you say: "There we go."

Tuy nhiên, vấn đề chính là khi bạn đưa thứ gì đó cho ai đó, bạn nói: "Chúng ta làm đi."

Okay, we can also use: "There we go again" or "There you go again", you can change the

Okay, chúng ta cũng có thể dùng: "There we go again" hoặc "There you go again", bạn có thể thay đổi

subject here, depending on the situation.

chủ ngữ ở đây, tùy thuộc vào tình huống.

You can use this when you want to show you are kind of annoyed or, you know, this is

Bạn có thể sử dụng điều này khi bạn muốn thể hiện rằng bạn đang khó chịu hoặc, bạn biết đấy, đây là

an annoyed face.

một khuôn mặt khó chịu.

It's not a happy face.

Đó không phải là một khuôn mặt hạnh phúc.

It's more of an angry face.

Đó là một khuôn mặt tức giận hơn.

So when you want to show you are frustrated about something.

Vì vậy, khi bạn muốn thể hiện bạn đang thất vọng về điều gì đó.

So, for example, I'll give you a good example of this: Imagine you have a friend who gets

Vì vậy, chẳng hạn, tôi sẽ cho bạn một ví dụ điển hình về điều này: Hãy tưởng tượng bạn có một người bạn

very mad or very angry, and he gets angry often.

rất tức giận hoặc rất tức giận, và anh ấy thường xuyên tức giận.

Okay?

Được chứ?

So imagine you want to go to a movie theatre, and your friend is supposed to come with you

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn muốn đến một rạp chiếu phim, và bạn của bạn lẽ ra phải đi cùng bạn

but, you know, his girlfriend and him had a fight, now he doesn't want to come, so maybe

, nhưng bạn biết đấy, bạn gái của anh ấy và anh ấy đã cãi nhau, bây giờ anh ấy không muốn đến, vì vậy có lẽ

you're a little bit annoyed.

bạn hơi khó chịu. khó chịu.

You're not really happy about that.

Bạn không thực sự hài lòng về điều đó.

If this is something that happens often...

Nếu chuyện này xảy ra thường xuyên...

Okay?

Được chứ?

So it happens again, and again, and again, you would probably say this, you would say:

Vì vậy, nó xảy ra lặp đi lặp lại, và lặp đi lặp lại, bạn có thể sẽ nói điều này, bạn sẽ nói:

"Ah, there we go again" or "Here we go again".

"À, chúng ta lại bắt đầu" hoặc "Chúng ta lại bắt đầu".

And this means...

Và điều này có nghĩa là...

It's showing that something keeps happening and, you know, it's making you kind of annoyed

Nó cho thấy rằng có điều gì đó vẫn tiếp tục xảy ra và, bạn biết đấy, nó khiến bạn cảm thấy khó chịu

or angry because it happens a lot.

hoặc tức giận vì nó xảy ra rất nhiều.

You know, another example of this might be maybe you have a friend who, like, you know,

Bạn biết đấy, một ví dụ khác về điều này có thể là bạn có một người bạn, bạn biết đấy,

drinks a lot, and maybe you get like a phone call and your friend says, you know: "I can't

uống rất nhiều rượu, và có thể bạn nhận được một cú điện thoại và bạn của bạn nói, bạn biết đấy: "Tôi không thể

find my house.

tìm thấy nhà của mình.

I don't know where I am.

Tôi không biết mình đang ở đâu.

I'm lost in the city.

Tôi bị lạc trong thành phố.

You know, please help me.

Bạn biết, xin hãy giúp tôi.

Come find me."

Hãy đến tìm tôi."

If you get this call every Friday night, you're going to start getting, like: "Oh, again?"

Nếu bạn nhận được cuộc gọi này vào mỗi tối thứ Sáu, bạn sẽ bắt đầu nhận được, như: "Ồ, lại à?"

And so what you would say is: "Ugh, Chelsea's drunk again.

Và vì vậy, những gì bạn sẽ nói là: "Ugh, Chelsea lại say rồi.

Here we go again" or "There we go again".

Chúng ta lại đi đây" hoặc "Chúng ta lại đi".

Okay?

Được chứ?

So that's the meaning of it, it's when you're showing you're annoyed with something that

Vì vậy, đó là ý nghĩa của nó, đó là khi bạn thể hiện rằng bạn đang khó chịu với điều gì đó

happens a lot.

xảy ra nhiều.

On the positive side, so on the happy side of this, we also use: "There we go" or "There

Về mặt tích cực, vì vậy về mặt vui vẻ của điều này, chúng ta cũng sử dụng: "There we go" hoặc "There

you go" when we're showing encouragement for something.

you go" khi chúng ta đang thể hiện sự khích lệ về điều gì đó.

Okay?

Được chứ?

When we want to encourage somebody or, you know, congratulate them for doing something...

Khi chúng ta muốn khuyến khích ai đó hoặc, bạn biết đấy, chúc mừng họ vì đã làm được điều gì đó... Đang

Doing a good job on something.

làm tốt điều gì đó.

Okay?

Được chứ?

So, for example, imagine...

Vì vậy, ví dụ, hãy tưởng tượng...

This is so far from the truth, but imagine I'm a hockey player and I'm really good at

Điều này còn xa sự thật, nhưng hãy tưởng tượng tôi là một vận động viên khúc côn cầu và tôi chơi khúc côn cầu rất giỏi

hockey and I love hockey, and you know, I'm playing in a game and my team wins.

và tôi yêu khúc côn cầu, và bạn biết đấy, tôi đang chơi một trò chơi và đội của tôi thắng.

We're so excited.

Chúng tôi rất vui mừng.

We can say: "There we go!

Chúng ta có thể nói: "Chúng ta làm được rồi!

We did it!"

Chúng ta làm được rồi!"

Okay?

Được chứ?

Meaning: "Yes, we won the game!

Có nghĩa là: "Vâng, chúng tôi đã thắng trò chơi!

There we go!"

Chúng ta bắt đầu!"

Okay?

Được chứ?

So we're encouraging and congratulating ourselves.

Vì vậy, chúng tôi đang khuyến khích và chúc mừng chính mình.

Maybe if I'm not included, maybe if I'm talking to you and you just did really well on your

Có thể nếu tôi không được tham gia, có thể nếu tôi đang nói chuyện với bạn và bạn vừa làm rất tốt

English test, I'd say: "There you go!"

bài kiểm tra tiếng Anh của mình, tôi sẽ nói: "Đây rồi!"

Okay?

Được chứ?

And sometimes we also do the, you know, this motion: "There you go!" to show our excitement

Và đôi khi chúng ta cũng thực hiện, bạn biết đấy, chuyển động này: "Đây rồi!" để thể hiện sự phấn khích của chúng tôi

that you did well.

rằng bạn đã làm tốt.

We can also say: "Way to go!"

Chúng ta cũng có thể nói: "Way to go!"

Okay?

Được chứ?

To show, like, you know: "Well done!

Để thể hiện, như bạn biết: "Làm tốt lắm! Tốt

Way to go!"

lắm!"

So you might see a teacher write this on, you know, a test if you did a good job, and

Vì vậy, bạn có thể thấy một giáo viên viết điều này, bạn biết đấy, một bài kiểm tra nếu bạn đã làm tốt, và

so it means the same thing, it means, you know: "Good job.

vì vậy nó có nghĩa tương tự, nó có nghĩa là, bạn biết đấy: "Làm tốt lắm.

I want to congratulate you for doing something well."

Tôi muốn chúc mừng bạn vì đã làm tốt một việc gì đó. "

All right, so now let's look at some more expressions of "go".

Được rồi, vậy bây giờ chúng ta hãy xem xét một số cách diễn đạt khác của "go".

Okay, so I really like the next expression because it's very positive, very upbeat, it's

Được rồi, vì vậy tôi thực sự thích cách diễn đạt tiếp theo vì nó rất tích cực, rất lạc quan, đó là

a very good message, and that's: "Go for it!"

một thông điệp rất hay, và đó là: "Hãy làm đi!"

So, we use this a lot in conversation, all of these expressions are very conversational

Vì vậy, chúng tôi sử dụng cụm từ này rất nhiều trong cuộc trò chuyện, tất cả những cách diễn đạt này đều là những cách diễn đạt mang tính đàm thoại

expressions we use.

mà chúng tôi sử dụng.

"Go for it!" is what we tell somebody when they want to do something and they're not

"Cứ liều thử đi!" là điều chúng ta nói với ai đó khi họ muốn làm điều gì đó và họ không

sure if they should or not, but it is a good idea.

chắc mình có nên làm hay không, nhưng đó là một ý kiến ​​hay.

Maybe they're afraid to do something, and you want to tell them: "No, do it", you could

Có thể họ sợ làm điều gì đó, và bạn muốn nói với họ: "Không, làm đi", bạn có thể

say: "Go for it."

nói: "Cứ làm đi".

It kind of reminds me of a Nike commercial.

Nó làm tôi nhớ đến một quảng cáo của Nike.

You know how they say: "Just do it"?

Bạn biết cách họ nói: "Cứ làm đi"?

"Go for it" is kind of the same idea.

"Go for it" là một ý tưởng tương tự.

So, for example, maybe somebody says to you: "You know what?

Vì vậy, chẳng hạn, có thể ai đó nói với bạn: "Bạn biết gì không?

I really want to get this job, but I don't think I'm a good candidate.

Tôi thực sự muốn nhận công việc này, nhưng tôi không nghĩ mình là một ứng cử viên sáng giá.

I don't think I'm going to get the job.

Tôi không nghĩ mình sẽ nhận được công việc này." .

You know, maybe I don't have enough education or, you know, my English isn't good enough,

Bạn biết đấy, có lẽ tôi không được học hành đầy đủ hoặc, bạn biết đấy, tiếng Anh của tôi không đủ tốt,

somebody might say to you: "Go for it" or "Go for it anyway", and it's, you know, to

ai đó có thể nói với bạn: "Go for it" hoặc "Go for it anyway", và bạn biết đấy, để

tell you, you know, despite all that, do it, apply for that job.

nói với bạn, bạn biết đấy, bất chấp tất cả, hãy làm điều đó, hãy nộp đơn xin công việc đó.

Maybe you're thinking about going to school but you don't think, you know: -"Well, maybe

Có thể bạn đang nghĩ đến việc đi học nhưng bạn không nghĩ, bạn biết đấy: -"Chà, có lẽ

I shouldn't do it, or I don't know."

tôi không nên làm điều đó, or I don't know."

-"Go for it" means: Yeah, do it.

-"Go for it" có nghĩa là: Yeah, do it.

So it's a way to encourage people to do something.

Vì vậy, đó là một cách để khuyến khích mọi người làm điều gì đó.

And we often use it when somebody is having doubts.

Và chúng ta thường sử dụng nó khi ai đó đang nghi ngờ.

They're not sure because maybe they don't have confidence.

Họ không chắc chắn vì có thể họ không tự tin.

So we often say: "Go for it" to our friends or, you know, to tell them: "Yeah, you can

Vì vậy, chúng ta thường nói: "Hãy làm đi" với bạn bè của mình hoặc, bạn biết đấy, nói với họ: "Vâng, bạn có thể

do it."

làm được."

Another way we use this is when we're talking about food, if there's one piece of candy

Một cách khác mà chúng ta sử dụng điều này là khi chúng ta đang nói về thức ăn, nếu còn lại một viên

left or one slice of cake left, or you know, one apple left, whatever you're eating and

kẹo hoặc một lát bánh, hoặc bạn biết đấy, một quả táo còn lại, bất cứ thứ gì bạn đang ăn

there's only one left and somebody wants to eat it, but they're worried maybe you want

và chỉ còn một cái và ai đó muốn ăn nó, nhưng họ lo lắng có thể bạn

to eat it, you can tell them: "Yeah, you want it?

muốn ăn nó, bạn có thể nói với họ: "Ừ, bạn muốn ăn không?

Go for it."

Go for it." Có

Means: "Yeah, you can eat it", so we also use it in that example as well.

nghĩa là: "Yeah, you can eat it", vì vậy chúng ta cũng sử dụng nó trong ví dụ đó.

Okay, the next one I wanted to talk about, the next "go" expression is: "Go out of your

Được rồi, điều tiếp theo tôi muốn nói đến, cách diễn đạt tiếp theo của "go" là: "Go out of theo cách của bạn

way" for someone or something.

" cho ai đó hoặc điều gì đó.

So when you go out of your way for someone or something it means that you do something

Vì vậy, khi bạn tránh đường cho ai đó hoặc điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn làm điều gì đó

with more effort...

với nhiều nỗ lực hơn...

Okay?

Được chứ?

So special effort.

Vì vậy, nỗ lực đặc biệt.

So it's something you don't usually do, but you do something that makes your life a little

Vì vậy, đó là điều bạn không thường làm, nhưng bạn làm điều gì đó khiến cuộc sống của bạn

bit more difficult to help someone or to do something.

khó khăn hơn một chút để giúp đỡ ai đó hoặc làm điều gì đó.

So, for example, you know, maybe I'm going home and my mom calls me and says: "Can you

Ví dụ, bạn biết đấy, có thể tôi đang về nhà và mẹ tôi gọi cho tôi và nói: "Con có thể

pick me up some bread?"

lấy cho mẹ một ít bánh mì được không? "

Now, even though I'm close to home, this is my home, this is, you know, my car, and the

Bây giờ, mặc dù tôi đang ở gần nhà, nhưng đây là nhà của tôi, đây là xe của tôi, và

bread's over here, I go out of my way to get the bread.

bánh mì ở đây, tôi cố gắng đi lấy bánh mì.

So I do more work to accomplish some sort of go-, go-, goal.

Vì vậy, tôi làm nhiều việc hơn để hoàn thành một số loại mục tiêu go-, go-

Sorry.

You know, another example: "I always go out of my way to help someone."

Okay?

So, you know, even though there's an easy way to do something, I will do extra things

. sẽ làm nhiều việc hơn

to help somebody.

để giúp đỡ ai đó.

Or maybe, you know...

Hoặc có thể, bạn bạn biết...

You know, some teachers go out of their way for students.

Bạn biết đấy, một số giáo viên hết mình vì học sinh.

Maybe their student is having a lot of trouble with, you know, the present perfect or, you

Có thể học sinh của họ đang gặp nhiều khó khăn với, bạn biết đấy, thì hiện tại hoàn thành hoặc, bạn

know, some sort of grammar, and so even though the teacher finishes her...

biết đấy, một số loại ngữ pháp, và vì vậy mặc dù giáo viên đã hoàn thành bài tập của cô ấy... Có

His or her work at maybe 4pm, they will stay for an extra hour to help the student.

thể là lúc 4 giờ chiều, học sinh của họ sẽ ở lại thêm một giờ để giúp học sinh.

The teacher is going out of their way, meaning they're putting extra effort in, but it's

Giáo viên đang làm theo cách của họ, nghĩa là họ đang nỗ lực nhiều hơn, nhưng đó là

something, you know, they want to do, they want to help the student.

điều mà bạn biết đấy, họ muốn làm, họ muốn giúp đỡ học sinh.

So: "Go out of your way" means you make a special effort to help someone or to do something.

Vì vậy: "Go out of your way" có nghĩa là bạn nỗ lực đặc biệt để giúp đỡ ai đó hoặc làm điều gì đó.

Okay?

Được chứ?

So we've looked at a lot of "go" expressions today.

Vì vậy, chúng tôi đã xem xét rất nhiều biểu thức "đi" ngày hôm nay.

I recommend watching this video a couple of times because we have covered a lot and, you

Tôi khuyên bạn nên xem video này vài lần vì chúng tôi đã đề cập đến rất nhiều thứ và bạn

know, usually your memory can only hold so many new pieces of vocabulary at a time.

biết đấy, thông thường bộ nhớ của bạn chỉ có thể chứa rất nhiều từ vựng mới tại một thời điểm.

So it's actually good to maybe concentrate on maybe three expressions, get those down,

Vì vậy, thực sự tốt nếu bạn có thể tập trung vào có thể ba cách diễn đạt, viết xuống,

get used to those expressions, and then watch it again, learn another three expressions

làm quen với những cách diễn đạt đó, rồi xem lại, học ba cách diễn đạt khác

we covered.

mà chúng tôi đã đề cập.

You know, that can be really, really helpful.

Bạn biết đấy, điều đó có thể thực sự, thực sự hữu ích.

You can also check out our website at www.engvid.com, and there you can do a quiz to practice a

Bạn cũng có thể xem trang web của chúng tôi tại www.engvid.com, và ở đó bạn có thể làm một bài kiểm tra để thực hành

lot of what you learned today.

nhiều điều bạn đã học ngày hôm nay.

I highly recommend that, too, and I also recommend you take the quiz multiple times.

Tôi thực sự khuyên bạn nên làm điều đó và tôi cũng khuyên bạn nên làm bài kiểm tra nhiều lần.

You know, maybe you are really good at the quiz this week, but maybe next week you've

Bạn biết đấy, có thể bạn thực sự giỏi trong bài kiểm tra tuần này, nhưng có thể tuần sau bạn đã

forgotten some of the words, so it's good to do these quizzes multiple times to really

quên một số từ, vì vậy, thật tốt khi làm những câu đố này nhiều lần để thực sự

help you remember the material.

giúp bạn nhớ tài liệu.

You can also subscribe to my channel; I have a lot of videos on all sorts of topics, including

Bạn cũng có thể đăng ký kênh của tôi; Tôi có rất nhiều video về đủ loại chủ đề, bao gồm

vocabulary, IELTS, pronunciation, grammar, just all sort of different topics.

từ vựng, IELTS, phát âm, ngữ pháp , tất cả các loại chủ đề khác nhau.

So I highly recommend you check that out.

Vì vậy, tôi thực sự khuyên bạn nên kiểm tra điều đó.

Thank you for watching, and until next time, take care.

Cảm ơn bạn đã xem, và cho đến lần sau, hãy chăm sóc.