Phrasal Verbs and Expressions about FOOD

1,587,560 views ・ 2015-07-02

English with Emma


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hello. My name is Emma, and today, we are going to be talking about something I love
0
1010
5339
Xin chào. Tên tôi là Emma, ​​và hôm nay, chúng ta sẽ nói về một điều mà tôi
00:06
to talk about. And that is food. Okay? So today, I'm going to teach you many, many words
1
6349
6901
thích nói. Và đó là thức ăn. Được chứ? Vì vậy, hôm nay, tôi sẽ dạy cho các bạn rất, rất nhiều từ
00:13
that have to do with food. Specifically, we are going to be looking at phrasal verbs.
2
13250
7423
liên quan đến thức ăn. Cụ thể, chúng ta sẽ xem xét các cụm động từ.
00:21
So your first question might be, "Emma, what is a phrasal verb?" Well, I want you to look
3
21376
6483
Vì vậy, câu hỏi đầu tiên của bạn có thể là, "Emma, cụm động từ là gì?" Vâng, tôi muốn bạn nhìn
00:27
at all of these sentences, okay? "Pick at", "snack on", "pig out", "polish off". These
4
27859
6901
vào tất cả các câu này, được chứ? "Chọn tại", "ăn nhẹ", "lợn ra ngoài", "đánh bóng". Đây
00:34
are all phrasal verbs. So which part of this is the verb? If you said "pick", "snack",
5
34760
8584
đều là những cụm động từ. Vì vậy, phần nào của điều này là động từ? Nếu bạn nói "chọn", "ăn nhẹ",
00:43
"pig" -- surprisingly -- and "polish", you're right. We have verbs here, and then we have
6
43370
6329
"lợn" -- thật ngạc nhiên -- và "đánh bóng", thì bạn đã đúng. Chúng ta có động từ ở đây, và sau đó chúng ta có
00:49
something -- "at", "on", "out", "off". These words are called "prepositions", okay? So
7
49699
8134
cái gì đó -- "at", "on", "out", "off". Những từ này được gọi là "giới từ", được chứ? Vì vậy,
00:57
a phrasal verb is a mix of a verb with a preposition. English has many, many phrasal verbs, and
8
57859
8365
một cụm động từ là sự kết hợp của một động từ với một giới từ. Tiếng Anh có rất nhiều cụm động từ, và
01:06
this is one of the reasons why English is sometimes difficult because if we say, "look
9
66250
5874
đây là một trong những lý do tại sao tiếng Anh đôi khi khó bởi vì nếu chúng ta nói "look
01:12
up", "look down", "look around", "look to", "look at", these each have a different meaning.
10
72150
7480
up", "look down", "look around", "look to", "look at", mỗi cái có một ý nghĩa khác nhau.
01:19
The preposition is very important to the meaning of the word. Okay.
11
79779
5752
Giới từ rất quan trọng đối với nghĩa của từ. Được chứ.
01:25
So I'm going to teach you various phrasal verbs that have a verb and a preposition.
12
85742
7138
Vì vậy, tôi sẽ dạy cho bạn các cụm động từ khác nhau có một động từ và một giới từ.
01:32
Let's get started.
13
92965
1453
Bắt đầu nào.
01:34
So the first verb I want to teach you is "pick at". Okay? "Pick at." So you'll notice that
14
94668
8066
Vì vậy, động từ đầu tiên tôi muốn dạy cho bạn là "pick at". Được chứ? "Chọn tại." Vì vậy, bạn sẽ nhận thấy
01:42
the part of this word I say louder is the preposition. "Pick at." "I'm sad, so I pick
15
102760
8744
rằng một phần của từ này tôi nói to hơn là giới từ. "Chọn tại." "Tôi buồn, nên
01:51
at my food." Can you guess what this means based on the sentence you see here? When you
16
111530
6920
tôi gắp thức ăn của mình." Bạn có thể đoán điều này có nghĩa là gì dựa trên câu bạn thấy ở đây không? Khi
01:58
are sad, do you eat a lot, or do you eat a little? Well, some people eat a lot. But many
17
118450
8214
bạn buồn, bạn ăn nhiều hay ăn ít? Chà, một số người ăn rất nhiều. Nhưng nhiều
02:06
people, when they're very sad, they don't want to eat. "Pick at" means you don't eat
18
126690
7184
người, khi họ rất buồn, họ không muốn ăn. "Pick at" có nghĩa là bạn không
02:13
a lot; you eat very, very little. You might pick at your food when you are sad or when
19
133900
6669
ăn nhiều; bạn ăn rất, rất ít. Bạn có thể gắp thức ăn khi buồn hoặc
02:20
you are sick. Okay? So that is the word "pick at". And I've drawn a face here because this
20
140569
7254
khi bị ốm. Được chứ? Vì vậy, đó là từ "chọn tại". Và tôi đã vẽ một khuôn mặt ở đây vì
02:27
person is maybe sick or sad, so they're not eating a lot. They are picking at their food.
21
147849
7263
người này có thể bị ốm hoặc buồn nên họ không ăn nhiều. Họ đang chọn thức ăn của họ.
02:35
The next word we use, "snack on". Okay? When you "snack on" something, you don't eat a
22
155714
7697
Từ tiếp theo chúng tôi sử dụng, "snack on". Được chứ? Khi bạn "ăn nhẹ" một thứ gì đó, bạn không ăn
02:43
lot, but you're not going to a restaurant and snacking on food. It's usually you snack
23
163437
6463
nhiều, nhưng bạn sẽ không đến nhà hàng và ăn vặt. Bạn thường ăn
02:49
on, maybe, popcorn, potato chips, junk food, candy, maybe sunflower seeds. When you "snack
24
169900
8692
vặt, có thể là bỏng ngô, khoai tây chiên, đồ ăn vặt, kẹo, có thể là hạt hướng dương. Khi bạn "ăn
02:58
on" something, it means you're eating some of it, but it's not your dinner. It's not
25
178618
6612
nhẹ" thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang ăn một ít thứ đó, nhưng đó không phải là bữa tối của bạn. Đó không phải là
03:05
your lunch. You're eating it, maybe, between meals. Okay? Because you're a little hungry.
26
185230
5654
bữa trưa của bạn. Bạn đang ăn nó, có thể, giữa các bữa ăn. Được chứ? Vì bạn hơi đói.
03:11
So for example, "Tonight, I will see a movie. At the movie theater, I will snack on popcorn."
27
191189
9122
Ví dụ, "Tối nay, tôi sẽ xem một bộ phim. Ở rạp chiếu phim, tôi sẽ ăn bỏng ngô."
03:20
Okay? Popcorn is not my dinner, but I will eat some popcorn. I will snack on popcorn.
28
200507
7259
Được chứ? Bỏng ngô không phải là bữa tối của tôi, nhưng tôi sẽ ăn một ít bỏng ngô. Tôi sẽ ăn bỏng ngô.
03:28
Okay?
29
208399
896
Được chứ?
03:29
So again, these two words have to do with eating. This means eating very, very little.
30
209321
5420
Vì vậy, một lần nữa, hai từ này liên quan đến việc ăn uống. Điều này có nghĩa là ăn rất, rất ít.
03:34
And this means eating a little bit more.
31
214767
2622
Và điều này có nghĩa là ăn nhiều hơn một chút.
03:38
Then, we have the next word. I love this word, "pig out". Okay? If you know what the animal
32
218044
8462
Sau đó, chúng ta có từ tiếp theo. Tôi thích từ này, "heo ra". Được chứ? Nếu bạn biết con vật
03:46
-- a pig is -- if you know what a pig is, you can probably guess that this word means
33
226532
6407
-- con lợn là gì -- nếu bạn biết con lợn là gì, bạn có thể đoán rằng từ này có nghĩa là
03:52
to eat a lot. If you "pig out", you eat a lot of something. Okay? So if you went to
34
232939
8744
ăn nhiều. Nếu bạn "lợn ra", bạn ăn nhiều thứ. Được chứ? Vì vậy, nếu bạn đến
04:01
a restaurant and you ate five hamburgers -- maybe not a fancy restaurant, but if you went to
35
241709
5900
một nhà hàng và ăn 5 chiếc bánh mì kẹp thịt -- có thể không phải là một nhà hàng sang trọng, nhưng nếu bạn đến
04:07
a restaurant and ate five hamburgers, you probably "pigged out". You ate a lot. Okay?
36
247609
7258
một nhà hàng và ăn 5 chiếc bánh mì kẹp thịt, bạn có thể đã "lợn" ra. Bạn đã ăn rất nhiều. Được chứ?
04:14
So our example sentence, "I pigged out. On Friday, I went to a restaurant. The food was
37
254893
6247
Vì vậy, câu ví dụ của chúng tôi, "Tôi đã đi ra ngoài. Vào thứ Sáu, tôi đã đến một nhà hàng. Thức ăn
04:21
so good, I pigged out. I ate a lot."
38
261166
3798
rất ngon, tôi đã đi ra ngoài. Tôi đã ăn rất nhiều."
04:26
Then, we have this word, "polish off". And you'll notice there's a smiley face here.
39
266023
6383
Sau đó, chúng ta có từ này, "đánh bóng". Và bạn sẽ nhận thấy có một khuôn mặt cười ở đây.
04:32
And this is when you eat even more than "pig out". Okay? "Polish off" is when you take
40
272432
6762
Và đây là lúc bạn còn ăn nhiều hơn " ra lợn". Được chứ? "Ba Lan tắt" là khi bạn lấy
04:39
all the food. There's no food left on your plate. Everything is gone. You've eaten everything
41
279220
6250
tất cả thức ăn. Không còn thức ăn trên đĩa của bạn. Mọi thứ đã biến mất. Bạn đã ăn tất cả mọi thứ
04:45
on your plate. You polished it off. Okay?
42
285470
3839
trên đĩa của bạn. Bạn đã đánh bóng nó đi. Được chứ?
04:49
So for example, "Jen polished off her dinner." It means she ate all of her dinner. There's
43
289567
8287
Vì vậy, ví dụ, "Jen đánh bóng bữa tối của cô ấy." Nó có nghĩa là cô ấy đã ăn hết bữa tối của mình.
04:57
not even a crumb. She ate everything. She polished off her dinner. You can also use
44
297880
5970
Thậm chí không có một mảnh vụn. Cô ấy đã ăn tất cả mọi thứ. Cô đánh bóng bữa tối của mình. Bạn cũng có thể sử dụng
05:03
"polished off" with drinks, too. Imagine if somebody loves wine and they drink the whole
45
303824
6180
"đánh bóng" với đồ uống. Hãy tưởng tượng nếu ai đó thích rượu và họ uống hết cả
05:10
bottle, okay? "They polished off the wine." There's no more wine left. So that means there's
46
310030
6370
chai, được chứ? "Họ đánh bóng rượu." Không còn chút rượu nào nữa. Vì vậy, điều đó có nghĩa là
05:16
none left because you ate or drank it all.
47
316400
3100
không còn lại vì bạn đã ăn hoặc uống tất cả.
05:19
So let's look at some more expressions about food and phrasal verbs.
48
319500
3882
Vì vậy, hãy xem thêm một số cách diễn đạt về thức ăn và cụm động từ.
05:23
Okay. The next phrasal verb we're going to learn is "live on". When you "live on" something,
49
323852
7019
Được chứ. Cụm động từ tiếp theo chúng ta sẽ học là "live on". Khi bạn "live on" một thứ gì đó,
05:30
it means you eat a lot of it. It is the main thing you eat. So for example, a lot of students,
50
330897
7347
có nghĩa là bạn đã ăn rất nhiều thứ đó. Đó là thứ chính bạn ăn. Vì vậy, ví dụ, rất nhiều sinh viên,
05:38
they don't have a lot of money. They can't afford to go to restaurants. They can't afford
51
338393
4727
họ không có nhiều tiền. Họ không đủ khả năng để đi đến nhà hàng. Có thể họ không đủ khả
05:43
to, maybe, cook very healthy meals. And maybe they don't have a lot of time. So what do
52
343120
7124
năng để nấu những bữa ăn lành mạnh. Và có lẽ họ không có nhiều thời gian. Vậy
05:50
they live on? Well, they live on macaroni and cheese. Very common for students to live
53
350270
7854
họ sống bằng gì? Chà, họ sống bằng mì ống và pho mát. Rất phổ biến đối với học sinh sống
05:58
on macaroni and cheese. Other students live on ramen noodles, okay? Or instant noodle
54
358150
8004
bằng mì ống và pho mát. Những sinh viên khác sống bằng mì ramen, được chứ? Hoặc ly mì ăn liền
06:06
cups, I think. So "live on" means this is the main food you eat. I could live on chocolate.
55
366180
8269
, tôi nghĩ vậy. Vì vậy, "live on" có nghĩa đây là thức ăn chính mà bạn ăn. Tôi có thể sống bằng sô cô la.
06:14
No. I couldn't. I think I would get sick after a while. But you can "live on" different foods
56
374475
4025
Không. Tôi không thể. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ bị bệnh sau một thời gian. Nhưng bạn có thể "sống bằng" các loại thực phẩm khác nhau
06:18
means it's the main food you eat.
57
378500
3085
nghĩa là nó là thực phẩm chính mà bạn ăn.
06:22
If you live on something or if you eat a lot of something, sometimes, it becomes important
58
382718
6262
Nếu bạn sống bằng thứ gì đó hoặc nếu bạn ăn nhiều thứ gì đó, đôi khi,
06:28
to "cut down" on something. This means to eat less. "Live on" is you're eating a lot
59
388980
7204
việc "cắt giảm" thứ gì đó trở nên quan trọng. Điều này có nghĩa là ăn ít hơn. "Live on" là bạn đang ăn
06:36
of something. "Cut down on" means you want to eat less or drink less. So for example,
60
396210
7000
nhiều thứ gì đó. "Cắt giảm" có nghĩa là bạn muốn ăn ít hơn hoặc uống ít hơn. Vì vậy, ví dụ,
06:43
imagine if I drink a lot of beer. It's not true, but imagine I drink lots and lots of
61
403210
5074
hãy tưởng tượng nếu tôi uống nhiều bia. Điều đó không đúng, nhưng hãy tưởng tượng tôi uống rất nhiều
06:48
beer and I decide I want to cut down on the amount of beer I drink. Okay? I could make
62
408310
6330
bia và tôi quyết định cắt giảm lượng bia uống. Được chứ? Tôi có thể viết
06:54
this sentence, "I cut down on beer." It means I drink less beer. "I cut down on sugar."
63
414640
7948
câu này, "Tôi giảm uống bia." Nó có nghĩa là tôi uống ít bia hơn. "Tôi cắt giảm lượng đường."
07:02
It means I eat less sugar. "I cut down on candy." I don't eat so much candy. I eat less
64
422614
9730
Nó có nghĩa là tôi ăn ít đường hơn. "Tôi cắt giảm kẹo." Tôi không ăn nhiều kẹo như vậy. Tôi ăn ít
07:12
candy. Okay? So if you ever go on a diet, if you ever try to lose weight, you will probably
65
432370
6720
bánh kẹo hơn. Được chứ? Vì vậy, nếu bạn từng ăn kiêng, nếu bạn từng cố gắng giảm cân, bạn có thể sẽ
07:19
cut down on junk food or cut down on McDonald's. This is a very, very common expression. Very
66
439090
7664
cắt giảm đồ ăn vặt hoặc cắt giảm McDonald's. Đây là một biểu hiện rất, rất phổ biến. Rất
07:26
important that you know this one.
67
446780
2310
quan trọng là bạn biết điều này.
07:29
Okay. The next one is also very common, "order in". Okay? This refers to -- if you're at
68
449540
8274
Được chứ. Điều tiếp theo cũng rất phổ biến, "đặt hàng". Được chứ? Điều này có nghĩa là -- nếu bạn đang ở
07:37
home and, maybe, there's a snowstorm out or maybe you're very lazy; you don't want to
69
457840
5930
nhà và có thể sắp có bão tuyết hoặc có thể bạn rất lười biếng; bạn không muốn
07:43
go outside to a restaurant. You also do not want to cook. So what do you do? You call
70
463770
7034
đi ra ngoài nhà hàng. Bạn cũng không muốn nấu ăn. Vậy bạn làm gì? You call
07:50
the pizza guy, or you order food in. So it means that you call someone to bring you food.
71
470830
7217
the pizza guy, or you order food in. Vì vậy, nó có nghĩa là bạn gọi ai đó mang đồ ăn đến cho bạn.
07:59
So a lot of pizza delivery is when you order in. Okay? So let's look at some examples for
72
479110
6680
Vì vậy, rất nhiều giao bánh pizza là khi bạn đặt hàng. Được chứ? Vì vậy, hãy xem xét một số ví dụ cho
08:05
this sentence. "Let's order in. I'm lazy today. I'm too lazy to cook. Let's order in." Okay?
73
485790
7294
câu này. "Gọi món đi, hôm nay lười nấu cơm, gọi món đi." Được chứ?
08:13
So the food comes to your house."
74
493110
2559
Vì vậy, thức ăn sẽ đến nhà bạn."
08:16
Then we have the next expression, "eat out. Okay. Here, you're at home. Here, when you
75
496188
6802
Sau đó, chúng tôi có cách diễn đạt tiếp theo, "ăn ngoài. Được chứ. Ở đây, bạn đang ở nhà. Ở đây, khi bạn đi
08:22
eat out, you're actually going somewhere. You're going to a restaurant or maybe a fast
76
502990
5608
ăn ngoài, bạn thực sự đang đi đâu đó. Bạn đang đi đến một nhà hàng hoặc có thể là một
08:28
food chain. So when you eat out, you go outside. I don't like to cook. I love to eat out. I
77
508624
9247
chuỗi thức ăn nhanh. Vì vậy, khi bạn ăn ở ngoài, bạn đi ra ngoài. Tôi không thích nấu ăn. Tôi thích đi ăn ngoài. Tôi
08:37
love to go to restaurants. I love to eat out. Okay?
78
517897
4857
thích đến nhà hàng. Tôi thích đi ăn ngoài. Được chứ?
08:42
So our example, very simple, "Let's eat out."
79
522840
4268
Vì vậy, ví dụ của chúng tôi, rất đơn giản, "Hãy đi ăn ngoài."
08:47
The last expression, "dig in". Okay. "Dig in." It's a very common expression, too. "Dig
80
527647
7912
Biểu thức cuối cùng, "dig in". Được chứ. "Đào vào." Đó là một biểu hiện rất phổ biến, quá. "
08:55
in" means, pretty much, "eat". Okay. So if you have your friends over to your house for
81
535585
7309
Dig in" có nghĩa gần như là "ăn". Được chứ. Vì vậy, nếu bạn mời bạn bè đến nhà
09:02
dinner and you've just given them food and everybody's waiting, you can say, "Dig in.
82
542920
5840
ăn tối và bạn vừa đưa đồ ăn cho họ và mọi người đang đợi, bạn có thể nói: "Dig in.
09:08
Eat." Okay? So it just means, "Eat the food." For example, "The food is getting cold. Dig
83
548760
7707
Eat." Được chứ? Vì vậy, nó chỉ có nghĩa là, "Ăn thức ăn." Ví dụ: "Thức ăn sắp nguội. Ăn
09:16
in." Eat the food. All right?
84
556493
3117
đi." Ăn thực phẩm. Được chứ?
09:19
So these expressions are very useful. They're very common. And you will hear them a lot
85
559610
6029
Vì vậy, những biểu thức này rất hữu ích. Chúng rất phổ biến. Và bạn sẽ nghe thấy chúng rất nhiều
09:25
if you go to restaurants, if you're talking to people about food. So they're very important
86
565928
4662
nếu bạn đến nhà hàng, nếu bạn nói chuyện với mọi người về thức ăn. Vì vậy, họ rất quan trọng
09:30
to know. Feel free to come visit our site at www.engvid.com. There, you can actually
87
570590
7924
để biết. Vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com. Ở đó, bạn thực sự có thể
09:38
do a quiz to practice these expressions and to make sure you really, really understand
88
578540
4630
làm một bài kiểm tra để thực hành những cách diễn đạt này và để đảm bảo rằng bạn thực sự hiểu
09:43
their meaning. All right? You can also subscribe to my YouTube channel to see more videos on
89
583170
6640
ý nghĩa của chúng. Được chứ? Bạn cũng có thể đăng ký kênh YouTube của tôi để xem thêm video về
09:49
various topics including food, you know, phrasal verbs -- all sorts of different things.
90
589784
6417
các chủ đề khác nhau, bao gồm cả thức ăn, bạn biết đấy, cụm động từ -- tất cả những thứ khác nhau.
09:56
So until next time, take care.
91
596227
3145
Vì vậy, cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7