Phrasal Verbs and Expressions about FOOD

Hello. My name is Emma, and today, we are going to be talking about something I love

Olá. Meu nome é Emma e hoje vamos falar sobre algo que adoro

to talk about. And that is food. Okay? So today, I'm going to teach you many, many words

falar. E isso é comida. OK? Então, hoje, vou ensinar muitas, muitas palavras

that have to do with food. Specifically, we are going to be looking at phrasal verbs.

que têm a ver com comida. Especificamente, veremos verbos frasais.

So your first question might be, "Emma, what is a phrasal verb?" Well, I want you to look

Portanto, sua primeira pergunta pode ser: "Emma, ​​o que é um phrasal verb?" Bem, eu quero que você olhe

at all of these sentences, okay? "Pick at", "snack on", "pig out", "polish off". These

para todas essas frases, ok? "Pick at", "lanche", "pig out", "polir fora".

are all phrasal verbs. So which part of this is the verb? If you said "pick", "snack",

Todos esses são verbos frasais. Então, qual parte disso é o verbo? Se você disse "escolher", "lanche",

"pig" -- surprisingly -- and "polish", you're right. We have verbs here, and then we have

"porco" - surpreendentemente - e "polonês", você está certo. Temos verbos aqui, e então temos

something -- "at", "on", "out", "off". These words are called "prepositions", okay? So

algo -- "at", "on", "out", "off". Essas palavras são chamadas de "preposições", ok? Portanto,

a phrasal verb is a mix of a verb with a preposition. English has many, many phrasal verbs, and

um phrasal verb é uma mistura de um verbo com uma preposição. O inglês tem muitos, muitos phrasal verbs, e

this is one of the reasons why English is sometimes difficult because if we say, "look

esta é uma das razões pelas quais o inglês às vezes é difícil, porque se dissermos "look

up", "look down", "look around", "look to", "look at", these each have a different meaning.

up", "look down", "look around", "look to", "look at", cada um deles tem um significado diferente.

The preposition is very important to the meaning of the word. Okay.

A preposição é muito importante para o significado da palavra. OK.

So I'm going to teach you various phrasal verbs that have a verb and a preposition.

Então, vou ensinar vários phrasal verbs que têm um verbo e uma preposição.

Let's get started.

Vamos começar.

So the first verb I want to teach you is "pick at". Okay? "Pick at." So you'll notice that

Portanto, o primeiro verbo que quero ensinar a você é " pegar". OK? "Escolha em." Então você notará que

the part of this word I say louder is the preposition. "Pick at." "I'm sad, so I pick

a parte desta palavra que eu digo mais alto é a preposição. "Escolha em." "Estou triste, então eu

at my food." Can you guess what this means based on the sentence you see here? When you

escolho minha comida." Você consegue adivinhar o que isso significa com base na frase que você vê aqui? Quando você

are sad, do you eat a lot, or do you eat a little? Well, some people eat a lot. But many

está triste, você come muito ou come pouco? Bem, algumas pessoas comem muito. Mas muitas

people, when they're very sad, they don't want to eat. "Pick at" means you don't eat

pessoas, quando estão muito tristes, não querem comer. "Pick at" significa que você não come

a lot; you eat very, very little. You might pick at your food when you are sad or when

muito; você come muito, muito pouco. Você pode beliscar a comida quando está triste ou

you are sick. Okay? So that is the word "pick at". And I've drawn a face here because this

doente. OK? Então essa é a palavra "escolher ". E eu desenhei um rosto aqui porque essa

person is maybe sick or sad, so they're not eating a lot. They are picking at their food.

pessoa pode estar doente ou triste, então ela não está comendo muito. Eles estão mexendo na comida.

The next word we use, "snack on". Okay? When you "snack on" something, you don't eat a

A próxima palavra que usamos, "lanche". OK? Quando você "lancha" alguma coisa, você não come

lot, but you're not going to a restaurant and snacking on food. It's usually you snack

muito, mas não está indo a um restaurante e comendo alguma coisa. Geralmente é você comendo

on, maybe, popcorn, potato chips, junk food, candy, maybe sunflower seeds. When you "snack

, talvez, pipoca, batata frita, junk food, doces, talvez sementes de girassol. Quando você "

on" something, it means you're eating some of it, but it's not your dinner. It's not

lanchou" alguma coisa, isso significa que você está comendo um pouco , mas não é o seu jantar. Não é o

your lunch. You're eating it, maybe, between meals. Okay? Because you're a little hungry.

seu almoço. Você está comendo, talvez, entre as refeições. OK? Porque você está com um pouco de fome.

So for example, "Tonight, I will see a movie. At the movie theater, I will snack on popcorn."

Então, por exemplo, "Hoje à noite, vou ver um filme. No cinema, vou comer pipoca".

Okay? Popcorn is not my dinner, but I will eat some popcorn. I will snack on popcorn.

OK? Pipoca não é meu jantar, mas vou comer pipoca. Vou comer pipoca.

Okay?

OK?

So again, these two words have to do with eating. This means eating very, very little.

Então, novamente, essas duas palavras têm a ver com comer. Isso significa comer muito, muito pouco.

And this means eating a little bit more.

E isso significa comer um pouco mais.

Then, we have the next word. I love this word, "pig out". Okay? If you know what the animal

Então, temos a próxima palavra. Eu amo essa palavra, "porco fora". OK? Se você sabe o que é o animal

-- a pig is -- if you know what a pig is, you can probably guess that this word means

-- um porco -- se você sabe o que é um porco, você provavelmente pode adivinhar que esta palavra significa

to eat a lot. If you "pig out", you eat a lot of something. Okay? So if you went to

comer muito. Se você "comer", você come muita coisa. OK? Então, se você foi a

a restaurant and you ate five hamburgers -- maybe not a fancy restaurant, but if you went to

um restaurante e comeu cinco hambúrgueres - talvez não seja um restaurante chique, mas se você foi a

a restaurant and ate five hamburgers, you probably "pigged out". You ate a lot. Okay?

um restaurante e comeu cinco hambúrgueres, provavelmente "comeu". Você comeu muito. OK?

So our example sentence, "I pigged out. On Friday, I went to a restaurant. The food was

Portanto, nossa frase de exemplo: "Eu me esgotei. Na sexta-feira, fui a um restaurante. A comida estava

so good, I pigged out. I ate a lot."

tão boa que me esbaldei. Comi muito".

Then, we have this word, "polish off". And you'll notice there's a smiley face here.

Então, temos esta palavra, "polir". E você notará que há um rosto sorridente aqui.

And this is when you eat even more than "pig out". Okay? "Polish off" is when you take

E é quando você come ainda mais do que " porco". OK? "Polish off" é quando você pega

all the food. There's no food left on your plate. Everything is gone. You've eaten everything

toda a comida. Não sobra comida no seu prato. Tudo se foi. Você comeu tudo

on your plate. You polished it off. Okay?

em seu prato. Você o poliu. OK?

So for example, "Jen polished off her dinner." It means she ate all of her dinner. There's

Então, por exemplo, "Jen terminou seu jantar". Significa que ela comeu todo o jantar.

not even a crumb. She ate everything. She polished off her dinner. You can also use

Não há nem uma migalha. Ela comeu tudo. Ela terminou seu jantar. Você também pode usar

"polished off" with drinks, too. Imagine if somebody loves wine and they drink the whole

"polido" com bebidas também. Imagine se alguém adora vinho e bebe a garrafa

bottle, okay? "They polished off the wine." There's no more wine left. So that means there's

inteira, ok? "Eles acabaram com o vinho." Não sobrou mais vinho. Isso significa que

none left because you ate or drank it all.

não sobrou nada porque você comeu ou bebeu tudo.

So let's look at some more expressions about food and phrasal verbs.

Então, vamos ver mais algumas expressões sobre comida e phrasal verbs.

Okay. The next phrasal verb we're going to learn is "live on". When you "live on" something,

OK. O próximo phrasal verb que vamos aprender é "live on". Quando você "vive de" alguma coisa,

it means you eat a lot of it. It is the main thing you eat. So for example, a lot of students,

significa que você come muito dela. É a principal coisa que você come. Então, por exemplo, muitos alunos

they don't have a lot of money. They can't afford to go to restaurants. They can't afford

não têm muito dinheiro. Eles não podem se dar ao luxo de ir a restaurantes. Eles não podem

to, maybe, cook very healthy meals. And maybe they don't have a lot of time. So what do

, talvez, cozinhar refeições muito saudáveis. E talvez eles não tenham muito tempo. Então, do que

they live on? Well, they live on macaroni and cheese. Very common for students to live

eles vivem? Bem, eles vivem de macarrão com queijo. Muito comum os alunos viverem

on macaroni and cheese. Other students live on ramen noodles, okay? Or instant noodle

de macarrão com queijo. Outros alunos vivem de macarrão ramen, ok? Ou xícaras de macarrão instantâneo

cups, I think. So "live on" means this is the main food you eat. I could live on chocolate.

, eu acho. Portanto, "viver" significa que este é o principal alimento que você come. Eu poderia viver de chocolate.

No. I couldn't. I think I would get sick after a while. But you can "live on" different foods

Não. Eu não poderia. Acho que ficaria doente depois de um tempo. Mas você pode "viver de" alimentos diferentes, o que

means it's the main food you eat.

significa que é o alimento principal que você come.

If you live on something or if you eat a lot of something, sometimes, it becomes important

Se você vive de alguma coisa ou se come muito , às vezes torna-se importante

to "cut down" on something. This means to eat less. "Live on" is you're eating a lot

"reduzir" alguma coisa. Isso significa comer menos. "Live on" significa que você está comendo

of something. "Cut down on" means you want to eat less or drink less. So for example,

muita coisa. "Reduzir" significa que você quer comer menos ou beber menos. Então, por exemplo,

imagine if I drink a lot of beer. It's not true, but imagine I drink lots and lots of

imagine se eu beber muita cerveja. Não é verdade, mas imagine que eu bebo muita

beer and I decide I want to cut down on the amount of beer I drink. Okay? I could make

cerveja e decido reduzir a quantidade de cerveja que bebo. OK? Eu poderia fazer

this sentence, "I cut down on beer." It means I drink less beer. "I cut down on sugar."

esta frase: "Eu reduzi a cerveja." Isso significa que eu bebo menos cerveja. "Eu reduzi o açúcar."

It means I eat less sugar. "I cut down on candy." I don't eat so much candy. I eat less

Isso significa que eu como menos açúcar. "Eu reduzi os doces." Eu não como tanto doce. Eu como menos

candy. Okay? So if you ever go on a diet, if you ever try to lose weight, you will probably

doce. OK? Portanto, se você fizer uma dieta, se tentar perder peso, provavelmente

cut down on junk food or cut down on McDonald's. This is a very, very common expression. Very

reduzirá o consumo de junk food ou o McDonald's. Esta é uma expressão muito, muito comum. Muito

important that you know this one.

importante que você conheça este.

Okay. The next one is also very common, "order in". Okay? This refers to -- if you're at

OK. O próximo também é muito comum, "order in". OK? Isso se refere a -- se você está em

home and, maybe, there's a snowstorm out or maybe you're very lazy; you don't want to

casa e, talvez, haja uma tempestade de neve ou talvez você seja muito preguiçoso; você não quer

go outside to a restaurant. You also do not want to cook. So what do you do? You call

sair para ir a um restaurante. Você também não quer cozinhar. Então, o que você faz? Você liga para

the pizza guy, or you order food in. So it means that you call someone to bring you food.

o entregador de pizza ou pede comida. Isso significa que você liga para alguém para trazer comida para você.

So a lot of pizza delivery is when you order in. Okay? So let's look at some examples for

Então, muita entrega de pizza é quando você faz o pedido . Então, vamos ver alguns exemplos para

this sentence. "Let's order in. I'm lazy today. I'm too lazy to cook. Let's order in." Okay?

esta frase. "Vamos fazer o pedido. Estou com preguiça hoje. Estou com preguiça de cozinhar. Vamos fazer o pedido." OK?

So the food comes to your house."

Então a comida chega na sua casa."

Then we have the next expression, "eat out. Okay. Here, you're at home. Here, when you

Então temos a próxima expressão, "comer fora. OK. Aqui você está em casa. Aqui, quando você

eat out, you're actually going somewhere. You're going to a restaurant or maybe a fast

come fora, na verdade está indo a algum lugar. Você está indo a um restaurante ou talvez a uma

food chain. So when you eat out, you go outside. I don't like to cook. I love to eat out. I

rede de fast food. Então, quando você come fora, você sai. Eu não gosto de cozinhar. Eu adoro comer fora. Eu

love to go to restaurants. I love to eat out. Okay?

adoro ir a restaurantes. Eu adoro comer fora. OK?

So our example, very simple, "Let's eat out."

Nosso exemplo é muito simples: "Vamos comer fora".

The last expression, "dig in". Okay. "Dig in." It's a very common expression, too. "Dig

A última expressão, "cavar". OK. " Entre." É uma expressão muito comum também. "Dig

in" means, pretty much, "eat". Okay. So if you have your friends over to your house for

in" significa, basicamente, "comer". OK. Portanto, se você convidar seus amigos para jantar em sua casa

dinner and you've just given them food and everybody's waiting, you can say, "Dig in.

e acabou de dar comida a eles e todos estão esperando, você pode dizer: "Coma.

Eat." Okay? So it just means, "Eat the food." For example, "The food is getting cold. Dig

Coma". OK? Portanto, significa apenas: "Coma a comida". Por exemplo, "A comida está esfriando.

in." Eat the food. All right?

Coma." Coma a comida. Tudo bem?

So these expressions are very useful. They're very common. And you will hear them a lot

Portanto, essas expressões são muito úteis. Eles são muito comuns. E você vai ouvi-los muito

if you go to restaurants, if you're talking to people about food. So they're very important

se for a restaurantes, se estiver conversando com as pessoas sobre comida. Portanto, é muito importante

to know. Feel free to come visit our site at www.engvid.com. There, you can actually

conhecê-los. Sinta-se à vontade para visitar nosso site em www.engvid.com. Lá, você pode

do a quiz to practice these expressions and to make sure you really, really understand

fazer um teste para praticar essas expressões e ter certeza de que realmente entendeu o

their meaning. All right? You can also subscribe to my YouTube channel to see more videos on

significado delas. Tudo bem? Você também pode se inscrever no meu canal do YouTube para ver mais vídeos sobre

various topics including food, you know, phrasal verbs -- all sorts of different things.

vários tópicos, incluindo comida, você sabe, verbos frasais - todos os tipos de coisas diferentes.

So until next time, take care.

Então até a próxima, cuidem-se.