English Pronunciation Mistake: Get rid of that ‘E’!

Hello.

Xin chào.

My name is Emma, and today I am going to talk to you about a common pronunciation mistake

Tên tôi là Emma, ​​và hôm nay tôi sẽ nói chuyện với các bạn về một lỗi phát âm phổ biến mà

I hear a lot, especially from my Spanish-speaking students.

tôi nghe rất nhiều, đặc biệt là từ các sinh viên nói tiếng Tây Ban Nha của tôi.

So if you speak Spanish, this video is definitely for you.

Vì vậy, nếu bạn nói tiếng Tây Ban Nha, video này chắc chắn là dành cho bạn.

So what is the mistake I'm talking about?

Vậy sai lầm mà tôi đang nói đến là gì?

Well, many people who - their first language is Spanish - they make this kind of mistake.

Chà, nhiều người - ngôn ngữ đầu tiên của họ là tiếng Tây Ban Nha - họ mắc phải lỗi này.

They say "estudi" instead of "study".

Họ nói "estudi" thay vì "nghiên cứu".

So what's happening here?

Vì vậy, những gì đang xảy ra ở đây?

You might have noticed I added an extra "e".

Bạn có thể nhận thấy tôi đã thêm một chữ "e" bổ sung.

So this is what many Spanish speakers do, because in - I guess in Spanish, there's often

Vì vậy, đây là điều mà nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha làm, bởi vì - tôi đoán trong tiếng Tây Ban Nha, thường

an "e" in front of "s's", so for example, a lot of Spanish speakers might pronounce

có chữ "e" trước chữ "s", vì vậy, ví dụ , nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha có thể phát âm

"special" like "a special", or they might pronounce "school" like "a school".

"special" giống như "a special", hoặc họ có thể phát âm "school" giống như "a school".

So is this a mistake you make in your pronunciation?

Vì vậy, đây có phải là lỗi bạn mắc phải trong cách phát âm của mình không?

Do you add an "e" before the "s" in English?

Bạn có thêm chữ "e" trước chữ "s" trong tiếng Anh không?

Again, this is a really, really common pronunciation mistake, and I'm going to teach you how to

Một lần nữa, đây thực sự là một lỗi phát âm rất phổ biến và tôi sẽ hướng dẫn bạn cách

get better at your pronunciation.

phát âm tốt hơn .

Before we get there, though, I just had two recommendations.

Tuy nhiên, trước khi chúng tôi đến đó, tôi chỉ có hai khuyến nghị.

I've noticed many people don't even know they're making this mistake.

Tôi đã nhận thấy nhiều người thậm chí không biết họ đang phạm sai lầm này.

The number of times I'll talk to somebody who's a Spanish speaker who's speaking English,

Số lần tôi nói chuyện với ai đó là người nói tiếng Tây Ban Nha nói tiếng Anh

and I'll say "Oh, you added an 'e' here", and they keep saying "No, I'm not", "a school,

và tôi sẽ nói "Ồ, bạn đã thêm chữ 'e' vào đây", và họ tiếp tục nói "Không, tôi không phải", "a trường học,

a school", and they don't actually hear the difference sometimes.

một trường học", và đôi khi họ không thực sự nghe thấy sự khác biệt.

They don't realize they're doing it.

Họ không nhận ra họ đang làm điều đó.

So if you don't know if you're making this mistake, one of the things you can do is you

Vì vậy, nếu bạn không biết mình có đang mắc lỗi này hay không , thì một trong những điều bạn có thể làm là

can actually record yourself.

ghi lại chính mình.

Record yourself saying "special".

Ghi lại chính mình nói "đặc biệt".

Try to listen to yourself say "school" or "study", and compare, and ask yourself "Am

Cố gắng lắng nghe chính mình nói "trường học" hoặc "học tập", so sánh và tự hỏi bản thân "

I adding an 'e' to this word?"

Tôi có thêm chữ 'e' vào từ này không?"

If you have a teacher who teaches English, or if you know a native speaker of English,

Nếu bạn có một giáo viên dạy tiếng Anh, hoặc nếu bạn biết một người nói tiếng Anh bản ngữ,

maybe you have a friend who speaks English, you can ask them "Do I make this mistake?

có thể bạn có một người bạn nói tiếng Anh, bạn có thể hỏi họ "Tôi có mắc lỗi này không

Do I add an 'e' in front of the's' on these words?"

? Tôi có thêm chữ 'e' trước chữ 'e' không? ' trên những từ này?"

Because again, many, many people do not know they make this mistake.

Bởi vì một lần nữa, nhiều, rất nhiều người không biết họ mắc lỗi này.

So, now let's talk about how to fix this mistake.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy nói về cách khắc phục lỗi này.

And yes, there is a solution.

Và vâng, có một giải pháp.

Okay, so this might take you a little bit of time and practice, but getting rid of this

Được rồi, vì vậy điều này có thể khiến bạn mất một chút thời gian và thực hành, nhưng việc loại bỏ

extra 'e' is really worth the effort.

chữ 'e' thừa này thực sự đáng để nỗ lực.

So, what do I recommend doing?

Vì vậy, tôi khuyên bạn nên làm gì?

Well, what I would recommend is think about what words you use a lot that have, you know,

Chà, những gì tôi khuyên bạn nên suy nghĩ về những từ bạn sử dụng nhiều có, bạn biết đấy,

"sp" or "sc", for example, maybe you say "study" a lot, maybe you say "Spanish", or "Spain",

"sp" hoặc "sc", ví dụ: có thể bạn nói "nghiên cứu" rất nhiều, có thể bạn nói "tiếng Tây Ban Nha" hoặc " Tây Ban Nha",

or "school", or "speech", or "spelling".

hoặc "trường học", hoặc "bài phát biểu" hoặc "chính tả".

Anything that has an "sp" in it that you use a lot, or an "sc", I would recommend starting

Bất cứ thứ gì có chữ "sp" trong đó mà bạn sử dụng nhiều hoặc chữ "sc", tôi khuyên bạn nên bắt

to make a list.

đầu lập danh sách.

Think about which words do I have a lot of trouble with, and then take time to practice

Hãy suy nghĩ xem mình gặp khó khăn với những từ nào, rồi dành thời gian luyện tập

those words, rewrite them to help you with the pronunciation.

những từ đó, viết lại để giúp bạn phát âm.

So together we are going to do this.

Vì vậy, cùng nhau chúng ta sẽ làm điều này.

I'm going to show you how I would rewrite some of these words, and how I would get better

Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tôi viết lại một số từ này và cách tôi

at pronou...

cải thiện

Pronoun...

How I would get better at their pronunciation.

cách phát âm đại từ... Đại từ... Tôi cải thiện cách phát âm của chúng như thế nào.

So, I have here a common mistake I hear many of my students make.

Vì vậy, ở đây tôi có một sai lầm phổ biến mà tôi nghe thấy nhiều sinh viên của mình mắc phải.

They say "I astudy", "I astudy".

Họ nói "Tôi đang học", "Tôi đang học".

So, what I would do is I would rewrite this as "ice", "tuddy", "ice", "tuddy".

Vì vậy, những gì tôi sẽ làm là tôi sẽ viết lại thành "ice", "tuddy", "ice", "tuddy".

I've also...

I've also...

You'll notice that the vowel is also a bit different.

Bạn sẽ nhận thấy rằng nguyên âm cũng hơi khác một chút.

Many speakers have trouble with their vowel sounds, so it's not "stoo", it's not an "oo"

Nhiều người nói gặp khó khăn với các nguyên âm của họ , vì vậy nó không phải là "stoo", không phải là âm "oo"

sound, it's a "stuh", "uh".

, mà là "stuh", "uh".

And just to remind myself, I'm just going to put a little "a" here.

Và để nhắc nhở bản thân, tôi sẽ thêm một chữ "a" nhỏ ở đây.

So I would start by saying this really slow, "ice studdy", "ice studdy", and then I'd start

Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu bằng cách nói thật chậm, "ice studdy", "ice studdy", và sau đó tôi sẽ bắt

to say it a little faster.

đầu nói nhanh hơn một chút.

And as I say it faster, I'd start to move my finger, because sometimes even though we're

Và khi tôi nói nhanh hơn, tôi sẽ bắt đầu di chuyển ngón tay của mình, bởi vì đôi khi mặc dù chúng ta đang

using our voices, moving the finger can actually help the way we say things.

sử dụng giọng nói của mình, nhưng việc di chuyển ngón tay thực sự có thể giúp ích cho cách chúng ta nói.

So I would start to say "ice studdy", "ice studdy", and slowly bring it together.

Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu nói "ice studdy", "ice studdy" và từ từ ghép chúng lại với nhau.

Okay?

Được chứ?

So let's do this one more time.

Vì vậy, hãy làm điều này một lần nữa.

This time I want you to do the same thing.

Lần này tôi muốn bạn làm điều tương tự.

If you need to pause the video, that's okay.

Nếu bạn cần tạm dừng video, điều đó không sao cả.

Write down this, get your finger ready, and together let's do this.

Hãy viết ra điều này, chuẩn bị ngón tay của bạn và cùng nhau thực hiện điều này.

Okay?

Được chứ?

So when you're ready, we can say "ice studdy", "ice studdy", okay?

Vì vậy, khi bạn đã sẵn sàng, chúng ta có thể nói "ice studdy", "ice studdy", được chứ?

And again, it might take you some time, that's okay.

Và một lần nữa, bạn có thể mất chút thời gian, không sao cả.

Eventually, after some practice, the goal is to say "ice studdy", "ice studdy".

Cuối cùng, sau một số lần luyện tập, mục tiêu là nói được "ice studdy", "ice studdy".

Let's say it in a full sentence.

Hãy nói nó trong một câu đầy đủ.

"Ice studdy English", "ice studdy English", okay?

"Ice studdy English", "Ice studdy English", nhé?

Now let's try another example of this.

Bây giờ hãy thử một ví dụ khác về điều này.

We have here "in a Spanish", "in a Spanish".

Chúng tôi có ở đây "bằng tiếng Tây Ban Nha", "bằng tiếng Tây Ban Nha".

How do we get rid of this "e"?

Làm thế nào để chúng ta thoát khỏi chữ "e" này?

Okay, so this is the "e" that's the problem.

Được rồi, vậy chữ "e" mới là vấn đề.

Well, let's write it like this.

Vâng, chúng ta hãy viết nó như thế này.

"In", then I have "ce", so "ince", "ince", "panish", "panish".

"In", sau đó tôi có "ce", vì vậy "ince", "ince", "panish", "panish".

So let's do each word separately first.

Vì vậy, hãy làm từng từ riêng biệt trước.

"Ince panish", "ince panish".

"Ince panish", "ince panish".

Now I'm going to start saying it a little faster, "ince panish", "ince panish".

Bây giờ tôi sẽ bắt đầu nói nhanh hơn một chút , "ince panish", "ince panish".

What I want you to do is write down this word as I've written it down, get that finger ready.

Điều tôi muốn bạn làm là viết ra từ này như tôi đã viết nó, chuẩn bị ngón tay đó.

You can pause the video now to do this.

Bạn có thể tạm dừng video ngay bây giờ để làm điều này.

And when you're ready, let's do it together, but let's use our finger to slow down.

Và khi bạn đã sẵn sàng, hãy làm điều đó cùng nhau, nhưng hãy sử dụng ngón tay của chúng ta để làm chậm lại.

"Ince panish", "ince panish", "ince panish", okay.

"Ince panish", "ince panish", "ince panish", nhé.

What can I say about "ince panish"?

Tôi có thể nói gì về "ince panish"?

Okay, here's a sentence, "Ince panish", we add an "e", "ince panish", we add an "e".

Được rồi, đây là câu, "Ince panish", chúng ta thêm chữ "e", "ince panish", chúng ta thêm chữ "e".

All right, let's look at another word you might say.

Được rồi, hãy xem một từ khác mà bạn có thể nói.

Maybe you're talking about the country Spain, and maybe instead of saying "Spain", you're

Có thể bạn đang nói về đất nước Tây Ban Nha, và có thể thay vì nói "Tây Ban Nha", bạn đang

saying "espain".

nói "espain".

So how can we get rid of this "e"?

Vậy làm cách nào để có thể thoát khỏi chữ "e" này?

Well, I've written it as "ce pain", "ce pain".

Chà, tôi đã viết nó là "ce đau", "ce đau".

So I want you to say those two words, "ce pain".

Vì vậy, tôi muốn bạn nói hai từ đó, "ce đau".

And now let's bring it together and say it a little faster, "ce spain", "ce pain", sorry,

Và bây giờ chúng ta hãy tập hợp lại và nói nhanh hơn một chút, "ce span", "cepain", xin lỗi,

sometimes it's hard for me to even do this, "ce pain", "spain", "spain", that one was

đôi khi tôi rất khó để làm điều này, "cepain", "spain", "spain", cái kia

better, "spain", okay.

tốt hơn, "Tây Ban Nha", được rồi.

And again, that finger can really help you with the pronunciation.

Và một lần nữa, ngón tay đó thực sự có thể giúp bạn phát âm.

Okay, here's another thing you might talk about.

Được rồi, đây là một điều khác bạn có thể nói về.

Maybe you're talking about your children and they go to school.

Có thể bạn đang nói về con cái của bạn và chúng đi học.

Maybe you want to say "they're a school".

Có thể bạn muốn nói "họ là một trường học".

So how can we get rid of this "e" and say "they're school"?

Vậy làm thế nào để có thể bỏ chữ "e" này và nói "they're school"?

Well, here I've written it as "they'res cool", "they'res cool".

Chà, ở đây tôi đã viết nó là "chúng rất tuyệt", "chúng rất tuyệt".

And as we say it together, we bring it together, we can say "they're school", "they're school".

Và khi chúng tôi nói điều đó cùng nhau, chúng tôi mang nó lại với nhau, chúng tôi có thể nói "họ là trường học", "họ là trường học".

Let's do it one last time together, "they're school".

Hãy làm điều đó một lần cuối cùng nhau, "họ đang đi học".

And now let's say it faster, "they're school", okay.

Và bây giờ hãy nói nhanh hơn, "họ đang đi học", nhé.

Now I have this, "excellent a speech", again, I don't want this "e", so I'm going to rewrite

Bây giờ tôi có cái này, "bài phát biểu xuất sắc", một lần nữa, tôi không muốn chữ "e" này, vì vậy tôi sẽ viết

it into "excellence" with a "ce" and "peach".

lại thành "xuất sắc" với chữ "ce" và "peach".

So let's say this first in two words, "excellence peach", "excellence peach", okay, so repeat

Vì vậy, hãy nói điều này trước bằng hai từ, " quả đào tuyệt vời", "quả đào tuyệt vời", được, vì vậy hãy lặp lại

after me, "excellence peach".

theo tôi, "quả đào tuyệt vời".

Now let's bring it together, "excellence peach", "excellence peach".

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau mang nó, "đào tuyệt vời", "đào tuyệt vời".

One more time, let's do it a little bit faster this time, "excellence peach", "excellence

Một lần nữa, lần này hãy làm nhanh hơn một chút , "quả đào tuyệt vời", "

peach".

quả đào tuyệt vời".

Okay, so we're going to do a couple more words like this, but I think you're starting to

Được rồi, vì vậy chúng ta sẽ viết thêm một vài từ như thế này, nhưng tôi nghĩ bạn đang bắt đầu

get the idea.

hiểu ý tưởng.

Rewrite the word, a lot of the times you'll notice that the "s" looks like "ce" in the

Viết lại từ này, nhiều lần bạn sẽ nhận thấy rằng chữ "s" trông giống như "ce" trong

first part, so instead of saying "Spain", I've written the "s" like "ce" and "pain".

phần đầu tiên, vì vậy thay vì nói "Spain", tôi đã viết chữ "s" giống như "ce" và " đau đớn".

So this is something that can be really helpful to break it down, to slow down your speech,

Vì vậy, đây là điều có thể thực sự hữu ích để chia nhỏ thời lượng, làm chậm bài phát biểu của bạn,

and then you speed it up.

và sau đó bạn tăng tốc độ nói.

So now let's look at a couple more examples.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một vài ví dụ nữa.

Okay, so the next word, or the next phrase we're going to talk about is "my specialty".

Được rồi, từ tiếp theo, hoặc cụm từ tiếp theo mà chúng ta sẽ nói đến là "chuyên môn của tôi".

Is that correct?

Đúng không?

No, I've added an "e" sound, that isn't actually there.

Không, tôi đã thêm âm "e", thực tế không có.

If you haven't noticed already, all of these words or expressions are spelt incorrectly.

Nếu bạn chưa để ý, tất cả các từ hoặc cụm từ này đều được viết sai chính tả.

I've added an extra "e", but in the actual spelling it looks like this, "my specialty".

Tôi đã thêm một chữ "e" bổ sung, nhưng trong cách đánh vần thực tế, nó giống như thế này, "chuyên môn của tôi".

So how do we get rid of this "e" in our pronunciation if we're having trouble with this?

Vậy làm cách nào để loại bỏ chữ "e" này trong cách phát âm của chúng ta nếu chúng ta gặp khó khăn với điều này?

Well, again, we can just write it out differently and practice, practice, practice.

Chà, một lần nữa, chúng ta có thể viết nó ra theo cách khác và thực hành, thực hành, thực hành.

So instead of saying "my especialty", I've changed it to "mice specialty", "mice specialty".

Vì vậy, thay vì nói "my especialty", tôi đã đổi nó thành "chuột đặc sản", "chuột đặc sản".

Now as we say it a little faster, I'm going to put the linking here, "mice specialty",

Bây giờ khi chúng ta nói nhanh hơn một chút, tôi sẽ đặt liên kết ở đây, "đặc sản chuột",

"mice specialty", and now let's slow it, or sorry, let's speed it up a bit.

"đặc sản chuột", và bây giờ hãy làm chậm nó, hoặc xin lỗi, hãy tăng tốc lên một chút.

"Mice specialty", "mice specialty", "mice specialty".

"Chuột đặc sản", "Chuột đặc sản", "Chuột đặc sản".

Alright, now I have the word, this is spelling.

Được rồi, bây giờ tôi có từ, đây là chính tả.

I've added the "e" that people pronounce incorrectly, "herspelling".

Tôi đã thêm chữ "e" mà mọi người phát âm sai, "chính tả".

So what can we say instead of "herspelling"?

Vì vậy, những gì chúng ta có thể nói thay vì "cô ấy đánh vần"?

Well, what we want to say is we want to say "herspelling".

Chà, điều chúng tôi muốn nói là chúng tôi muốn nói "cô ấy đánh vần".

So how can we say this?

Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể nói điều này?

Well, I've rewritten it here, I've written "herspelling".

Chà, tôi đã viết lại ở đây, tôi đã viết "chính tả của cô ấy".

So let's do this together.

Vì vậy, chúng ta hãy làm điều này với nhau.

"Herspelling", let's do our little linking here, "herspelling", "herspelling", "herspelling".

"Herspelling", chúng ta hãy liên kết một chút ở đây, "herspelling", "herspelling", "herspelling".

Now one more time, this time a little faster, "herspelling".

Bây giờ một lần nữa, lần này nhanh hơn một chút, "chính tả của cô ấy".

And again, this might take you time, it's not easy to change your pronunciation, and

Và một lần nữa, điều này có thể khiến bạn mất thời gian, không dễ để thay đổi cách phát âm của bạn và

you might have to record yourself doing this.

bạn có thể phải ghi âm chính mình khi làm điều này.

One of the things that learners sometimes do is they think they're doing something right,

Một trong những điều mà người học đôi khi làm là họ nghĩ rằng họ đang làm đúng,

and then they practice, practice, practice, but they're still making some sort of mistake

và sau đó họ thực hành, thực hành, thực hành, nhưng họ vẫn mắc một số lỗi

in their pronunciation.

trong cách phát âm của mình.

So it's really important when you do this to record yourself and listen to how you're

Vì vậy, điều thực sự quan trọng khi bạn làm điều này là ghi lại chính mình và lắng nghe cách bạn

pronouncing things.

phát âm mọi thứ.

Or ask a friend if they're a native speaker of English, or if they have really great pronunciation

Hoặc hỏi một người bạn xem họ có phải là người bản ngữ nói tiếng Anh hay không, hoặc họ có phát âm tiếng Anh thực sự tốt

in English, or if they're a teacher, ask them to listen to you do this to make sure that

hay không, hoặc nếu họ là giáo viên, hãy yêu cầu họ lắng nghe bạn làm điều này để đảm bảo rằng

you're doing it correctly.

bạn đang làm đúng. .

All right, let's do one more.

Được rồi, chúng ta hãy làm một cái nữa.

This is the last one for luck.

Đây là cái cuối cùng cho sự may mắn.

I have here...

Tôi có ở đây...

So the word I want to say is "specialty".

Nên từ tôi muốn nói là "đặc sản".

A lot of Spanish speakers will add this "e" and say "especialty".

Rất nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha sẽ thêm chữ "e" này và nói "đặc sản".

Again, this is how it's spelled, "especialty".

Một lần nữa, đây là cách nó được đánh vần, "đặc sản".

So instead of saying "especialty", what can we say?

Vậy thay vì nói "đặc sản", chúng ta có thể nói gì?

Well, again, I have the "ce", and so this is "se", "specialty", "se", "specialty", and

Chà, một lần nữa, tôi có "ce", và đây là "se", "đặc sản", "se", "đặc sản", và

now let's link it, "specialty", "specialty", "specialty", and now one more time fast, "specialty".

bây giờ hãy liên kết nó, "đặc sản", "đặc sản", "đặc sản" và bây giờ thêm một lần nhanh, "đặc sản".

All right, well that was a really good workout.

Được rồi , đó là một buổi tập luyện thực sự tốt.

I feel like we just did a lot of exercise, actually.

Tôi cảm thấy như chúng tôi đã tập thể dục rất nhiều, thực sự.

So if you want to do more practice with this, I recommend coming and visiting our website

Vì vậy, nếu bạn muốn thực hành nhiều hơn với điều này, tôi khuyên bạn nên đến và truy cập trang web của chúng tôi

at www.engvid.com.

tại www.engvid.com.

There you can actually do a quiz to practice what you learned in today's video.

Ở đó, bạn thực sự có thể làm một bài kiểm tra để thực hành những gì bạn đã học được trong video ngày hôm nay.

I also would like to invite you to subscribe to my channel.

Tôi cũng muốn mời bạn đăng ký kênh của tôi.

I have a lot more videos on pronunciation, on grammar, on vocabulary, and all sorts of

Tôi còn rất nhiều video về phát âm , ngữ pháp, từ vựng và tất cả các

different topics, so come check it out.

chủ đề khác nhau, vì vậy hãy xem thử.

Don't forget to ring the bell to make sure you're getting all of our latest videos.

Đừng quên bấm chuông để đảm bảo rằng bạn đang nhận được tất cả các video mới nhất của chúng tôi.

You can also check out my website at www.teacheremma.com.

Bạn cũng có thể xem trang web của tôi tại www.teacheremma.com.

There you can actually find more resources that have to do with English, language learning,

Ở đó, bạn thực sự có thể tìm thấy nhiều tài nguyên hơn liên quan đến tiếng Anh, học ngôn ngữ

and just different topics in general.

và các chủ đề khác nhau nói chung.

So thank you so much for watching, and until next time, take care.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem, và cho đến lần sau, hãy chăm sóc.